El documento presenta un resumen del tratado militar clásico chino "El Arte de la Guerra" de Sun Tzu. Explica que a pesar de haber sido escrito hace más de 2000 años, sigue siendo una obra fundamental y adelantada a su tiempo en términos de comprensión estratégica y táctica militar. Compara a Sun Tzu con Clausewitz, explicando que aunque este último escribió después, su enfoque era más abstracto, mientras que Sun Tzu tenía una visión más clara y fresca.
3. ELARTEDELAGUERRA LOS ENSAYOS DEL ARTE DE LA GUERRA
CONSTITUYEN EL PRIMERO DE LOS
TRATADOS SOBRE LA GUERRA.
SIN EMBARGO NUNCA HAN SIDO
SUPERADOS EN LA PROFUNDIDAD DE SU
COMPRENCION
ES COMPARADO CON CLAUSEWITZ QUIEN
ESCRIBE DOS MIL AÑOS MAS TARDE PERO
RESULTA MAS ANTICUADO . SUN TZU
TIENE UNA VISION MAS CLARA UNA
INTELIGENIA MAS PROFUNDA Y UNA
FRESCURA ETERNA
3
4. 4
Clausewitz
expuso su
teoría de un
modo demasiado
abstracto y
complejo , solo
para que
pueden seguirlo
soldados de
pensamiento
concreto.
La claridad del
pensamiento
SUN TZU puede
corregir las
oscuridad de
Clausewitz
RELACION ENTRE
CLAUSEWITZ Y SUN TZU
La civilización habría podido ahorrar gran
parte del daño sufrido en las guerras
mundiales si la influencia de Clausewitz
hubiese estado combinada con el
conocimiento de la exposición de Sun
Tzu.
5. 5
Cuenta Ssu-ma Chien que
Sun Tzu era oriundo del
estado de chi y que
ofreció su ate de guerra
Ho Lu,rey del
semibarbaro del estado
de Wu,en el VI a.C sin
embargo esa biografia no
es de confiabilidad .
No merece un interés
simplemente con
antigüedad curiosa. El
arte os ensayos de Sun
Tzu de la guerra es
mucho mas que esto.
Es una obra ponderada y
cooprensiba que se
distigue por sus
cualidades,que le han
asegurado durante
siglos, una posición
preminnente en el
cannon de la literatura
militar china.
6. 6
El arte de la guerra fue publicada
por primera vez por el padre
J.J.M. Amiot en parís en 1772.
Las revistas contemporáneas
publicaron recensiones favorables
y la obra de Amiot tuvo una
amplia circulación.
En adición la interpretación de Amiot
ha habido cuatro traducciones al ruso y
al menos una al alemán. Ninguna de las
cinco traducciones al ingles es
satisfactoria
7. 7
Sun Tzu se dio
cuenta de que la
guerra , exigia
estudio y análisis
Al contrario de
escritores griegos
y romanos Sun Tzu
no estaba
interesado en la
elaboración de
complicadas
estrategramas.
Su propocito fue
desarrollar un tratado
sistematico para guiar
a gobernantesy
generales en la
persecución
inteligente de una
guerranexitosa
8. 8
Sun Tzu era conciente de que el combate conlleva
mucho mas que el choque de hmbres armados “solo
números –decía-no confiren ninguna ventaja”
Sun Tzu estaba convencido de que una palnificacion
cuiadosa basada en una clara información del enemigo
contribuia a una rápida decisión militar
Según la visión de Sun Tzu el ejercito era el
instrumento que descargaba el golpe de gracia a un
enemigo al que se le había hecho previamente vulnerable
9. 9
Ha tenido una profunda influencia
a lo largo de la historia china y
del pensamiento militar japonés;
es la fuente de las teorías
estratégicas de Mao Tse-tung
El arte de la guerra es , en
consecuencia , lectura obligada
de los que esperan lograr una
inteligencia profunda
El Arte de
La Guerra