El presidente del BCE Mario Draghi asume que el crecimiento en Europa será moderado en 2015 y 2016, y ratifica el compromiso del BCE de comprar deuda soberana. Draghi advierte que es necesario impulsar reformas estructurales para lograr una recuperación sólida, y que los gobiernos deben aplicar el Pacto de Estabilidad y Crecimiento. La economía japonesa entra en recesión tras contraerse un 1.6% en el tercer trimestre, lo que pone en riesgo al primer ministro Abe.

1. 44 ECONOMÍA Martes 18.11.14
El presidente del BCE
asume que el crecimiento
durante 2015 y 2016 será
«moderado» y ratifica su
compromiso de comprar
deuda soberana
BRUSELAS. «Entiendo que es com-plicado
adoptar las reformas estruc-turales,
cambiar de forma drástica los
hábitos que una sociedad tiene asu-midos
desde hace muchos años, pero
ha llegado el momento de pasar del
dicho a los hechos». El presidente del
Banco Central Europeo, Mario Draghi,
volvió a advertir ayer de que ha lle-gado
la hora de la verdad, de la «ur-gente
necesidad» de impulsar estas
reformas si los Estados miembros de-sean
afrontar con decisión el cami-no
de una recuperación que tanto en
2015 comoen 2016 será «moderada».
«El BCE está haciendo mucho, pue-de
hacer incluso más pero no puede
hacerlo todo», insistió en un mensa-je
de alto contenido político que se
ha convertido en el mantra de todas
sus últimas intervenciones.
Ayer no habló en Fráncfort, sino
en Bruselas. Lo hizo en el Parlamen-to
Europeo, donde compareció du-rante
tres horas ante la comisión de
asuntos económicos en la que fue su
último diálogo (así se denomina en
la jerga legislativa) con los eurodipu-tado
del presente ejercicio. Así que
hubo un poco de todo. Análisis, pro-nósticos
y,cómono, deseos para 2015.
«Debe ser el año en el que todos los
actores de la Eurozona, tanto los go-biernos
comolas instituciones, des-plieguen
al mismo tiempo una estra-tegia
común coherente para reacti-var
nuestras economías».
Una estrategia que a su juicio de-bería
buscar a toda costa que la «con-fianza
» vuelva a asentarse en Euro-pa.
Lo llaman credibilidad, ganar la
batalla del relato.Yde eso, ‘Súper Ma-rio’
sabe un poco. «Haremos todo lo
que esté en nuestro mano y se ajus-te
a nuestro mandato (que la infla-ción
esté por debajo pero cercana al
2%). Tenemos que tener muy claro
que el euro es irreversible», aposti-lló
en aras a reconstruir la maltrecha
credibilidad comunitaria.
El banquero italiano repasó lasmu-chas
e impactantes medidas de polí-tica
monetaria aprobadas desde ju-nio
y que van desde una bajada de ti-pos
histórica a la aprobación de la tasa
negativa para la facilidad de depósi-tos.
También medidas extraordina-rias,
no convencionales, que preten-den
devolver el balance del BCE a ni-veles
de principios de 2012, es decir,
pasar de dos billones a casi tres. Ha-bló
de la compra de titulizaciones, de
cédulas hipotecarias, de las barras li-bres
de liquidez (TLTRO)... «Hay que
darles tiempo para ver su efecto, pero
si todo esto no sirviera, hay unani-midad
en el consejo para tomar más
medidas, y entre ellas se encuentra
la compra de deuda soberana», recal-có.
Un anunció que no fue casual.
Elogio velado a España
En todo momento se mostró espe-cialmente
cauto y eludió, por ejem-plo,
citar a ningún Estado miembro
pese a que el portavoz del PPE, Pablo
Zalba, le pidió que concretase, que
dijese qué países deben hacer más y
sobre todo, el qué. Sorteó la pregun-ta,
pero sí recordó que aquellos paí-ses
donde más reformas se han im-pulsado,
comoen el capítulo laboral,
son los que más están creciendo. Sí,
se refería a España, pero también a
Francia e Italia, para que sigan el ejem-plo
de Mariano Rajoy. «La correla-ción
entre una cosa y la otra creo que
es bastante evidente», matizó.
Para el presidente del Eurobanco,
la salida de la crisis debe apoyarse en
varios pilares sólidos y pese a lo que
algunos piensan, no todos se asien-tan
en Fráncfort.Aquí su receta: «Hay
una necesidad urgente de llegar a un
acuerdo sobre compromisos concre-tos
a corto plazo enmateria de refor-mas
estructurales en los Estados; so-bre
la aplicación coherente del Pac-to
de Estabilidad y Crecimiento; so-bre
la posición fiscal agregada para la
Eurozona; y sobre una estrategia de
inversión y fomento del trabajo a lar-go
plazo que garantice el funciona-miento
sostenible y sin problemas
de la unión monetaria». Una teoría
irrebatible para casi todos pero que a
la hora de llevarla a la práctica...
Draghi insiste en la «urgente necesidad»
de impulsar más reformas estructurales
ADOLFO
LORENTE
Corresponsal
alorente@elcorreo.com
Mario Draghi, durante su comparecencia de ayer en el Parlamento Europeo. :: REUTERS
Las facturas pendientes
impiden a laUE pactar
el presupuesto de 2015
El plazo límite para cerrar el presu-puesto
comunitario de 2015 y pac-tar
las enmiendas a las cuentas de
2014 que permitan pagar las factu-ras
pendientes, concluyó esta pasa-da
medianoche sin que los países
miembros de laUEy la Eurocámara
lograranunacuerdo. El Parlamento
había vinculado desde el principio
la negociación sobre las cuentas del
próximo año aunacuerdo previo
sobrecómopagar las facturas de
2014, de ahí que alno cerrarseun
acuerdo sobre éstas, el presupuesto
para 2015 ni siquiera se llegó a nego-ciar.
EstefracasoobligaalaComi-sión
Europea a presentarunnuevo
borrador, aunqueno tieneuncalen-dario
para ello. Si las partes no lo-gran
un acuerdo a tiempo para el
inicio del nuevo ejercicio, se pro-rrogarían
las cuentas de este año.
La caída del 1,6%en
el tercer trimestre pone
al primer ministro Abe
al borde del abismo
y presagia elecciones
anticipadas
:: ZIGOR ALDAMA
SHANGHÁI. La ‘Abenomía’ se res-quebraja.
Las medidas impulsadas
por el primer ministro japonés, Shin-zo
Abe, no sólo han sido incapaces
de sacar al archipiélago de la crisis
sino que, además, han hundido a la
tercera economía mundial en una
nueva recesión. Se certificó ayer de
forma inesperada con la publicación
de los datos del tercer trimestre del
año, período en el que el PIB nipón
se contrajo un 1,6% en tasa anuali-zada
y un 0,4% frente al segundo tri-mestre,
que, con una caída del 7,3%,
había marcado el mayor descalabro
desde el terremoto de marzo de 2011
que dejó temblando los sectores
energético e industrial.
Teniendo en cuenta que los eco-nomistas
esperaban un crecimien-to
del 2,1%, el dato es un gran vara-palo
para el gobierno deAbe, que po-dría
decretar hoy mismo la disolu-ción
de la Dieta y convocar eleccio-nes
anticipadas. De momento, lo
que parece ya seguro es que retrasa-rá
su polémica decisión de incremen-tar
de nuevo el IVA, una medida
aprobada por primera vez en abril
–pasó del 5% al 8%– y que, precisa-mente,
ha provocado el parón del
consumo interno –aumentó sólo un
0,4% en el tercer trimestre después
del descalabro en el segundo– que
se ha traducido en los actuales nú-meros
rojos de la economía.
«Cualquier aumento de impues-tos
es una medida que está ya fuera
de lugar. Es imposible», aseguró ayer
uno de los asesores de Abe, Etsuro
Honda, en el diario ‘The Wall Street
Journal’. Es más, el propio futuro de
Abe al frente del país pende de un
hilo. Diferentes medios de comuni-cación
nipones han asegurado que,
a pesar de que cuenta con una hol-gada
mayoría en ambas cámaras, en-tre
sus planes está la disolución de
la Dieta –el Parlamento– y la convo-catoria
de elecciones anticipadas,
decisión que podría anunciar hoy
mismo. «Serían unos comicios con
los que pretendería refrendar la ‘Abe-nomía’
en su conjunto», afirmó ayer
un líder del Gobierno cuya identi-dad
no fue revelada. La posibilidad
de un nuevo plan de estímulo, uno
de los pilares del modelo económi-co
de Abe, podría depender del re-sultado
en las urnas.
Mientras tanto, en contraposi-ción
a la debilidad de Japón, ayer Chi-na
inauguró su ‘puente’ de enlace
entre las bolsas de Hong Kong y de
Shanghái, medida que se esperaba
desde hace meses y que se conside-ra
un importante paso en la apertu-ra
de los mercados de valores chinos
al mundo, ya que permitirá la com-pra
de acciones en la capital econó-mica
deChina a través de la excolo-nia
británica. Muestra del interés
despertado por esta conexión entre
los inversores extranjeros fueron los
resultados del primer día de opera-ción,
en el que se alcanzó el límite
de 13.000 millones de yuanes (1.710
de euros) marcado para las transac-ciones
de Hong Kong a Shanghái.
En la dirección opuesta, apenas se
cubrió el 15% del máximo de 10.500
millones de yuanes (1.381 de euros).
La economía japonesa se
hunde contra pronóstico
y entra en recesión
Paseo en bicicleta frente a un panel de la Bolsa de Tokio. :: EFE
EL CORREO