El documento destaca el valor de la esperanza cristiana y el significado del Año Santo Jacobeo. Resalta que el Camino de Santiago ofrece oportunidades para la fe, la búsqueda espiritual y la solidaridad. Además, enfatiza que aunque muchos no realizan el camino por motivos religiosos, la presencia cristiana debe ser una oferta amable para todos.

1. MEMOKIA DEL ANO SANTO:
-rtr,,,W
'?EREGKIT{ACION Y ESPEKANZA''
'
En esta fiesta tan señalada para rrri.;:lü*:rl##ku<;l;,uLrr*rw*,r*rffi dad entre todos. De esta lnanerar'ü
nosotros, añoial, i,"'i¡t- &'fff:i:Wat?ffii'''frcMiq
todos un iacobea el Camino
' peresriqación s
q e'crratr ulqs
Pongoaescribiruno,poio.iío;;;";;,-ffi;i:l.*il'rlffi,udeSantiaqoseconUiertenenrefe-
Patrqorqs recor- fl ?i. r¡:(€
; o'h{ffffi ,t'
Purrgu
dandog haciendo
memoria último $ ¡,'' ¡i:'fr:
del rentes de los ttalores,humanosU es-
iT"^"':,i:";",':í#:";;í,í:.'{j,i!,€;'
. r.rv ¿s.r.v .lag .t9..tv.
puntade wira en 2021, 4uiero
vrvruv.
recor-ffif i Y;
ww., 9t xg *,./ :-.: :¡ll tmi;;;¡*"i;'í";ü''il"'";;;;;
truir una nueúa ciuilización.
dar,porunapa|te'",o":!,i|:;";,:,";&ffiW,ro'"i|,i"|í,:/;i;f,::,!;"!,,,,
dar,por unaparte, el hechohistórico'ffi
:I*
del Año /acobeoq, por
(alor esencial el 4uese fundamen-É a.o-
en 1-"';.jüti]ff:r$+rt;'ry-" m' ilfi Europa", D. lulián Barrio aseguró
,
tge&* -,.
*-R-'
ta elAño Jacobeo: Esperanza.
el Año la ig
€=., #.ffit .' , .'';r'1,,,,{i"rtl}i,*;ÜiS 4ueel hombre puedeuittir sines-
no
El Año
EIAño q
orisen sis-
Origen sig-
lacobeo:
Jacobeo: á|fflrr ffir'ti
| gf;:* .;A¡ r,g¡tl, ,ibiftS Peranz.a .s.u se.
potque t!( conterti-
nificado fl-€.W peranza al estar unidq al amor soli'
¡toenel4uelalglesiaconcedesingularesgraciasespiritua- '-'-----'--;:::;^-;:::-"-: :,,'"^,
tes fíetes.
a.tos Tradicionatmente
estaatríbució; j:':: !:r:::;:';;^,'ííX":
:i;!:;
lacionadaúnicamente lugar saíto cristianopor antono-
al
::;:;: ili::f:!:;:iil:r::
-, -
,-- :,,
tttasia: rossantos g
Lugares especiarmerr" ,!ilio)';;k-
u y:::::" a" o*a manerq creat una sociedad iusta t¿
u más
posteríormente incruidaRoma.Er'í;;; ;;í;; Poreso'la esperanza colectiua'la esperanza de
rusatén. fue
tt decidióen | 122distinguirar santuario '-:.:'!::^' sociedad'sólo será posibledesdela teconstruc-
r"*i^ííu*"ttí ::::': la persona'l/ittir esta Esperanza exige' comoel
et"priuitegio
iubilar" o de ros
"Años Santos"d,r;;;:';;;r7: ; ''o:.-!: Santiago, apóstoles testigos
Apóstol ser u de /esús' Nos
gracias mugsingulares, dada la magnitud4u";;;;;;;;" ,t
iaperesrinaciói
asaitiaso. priuitesio
Este fr;;l'íi:- "f,f,'::','::ui:';:i#;:': i:',:J;izf;:';::;;;.
cadopor la bula de Alejandro ill en 1179,en et ,,. {- } .L- ,i
ql, }
= t Sin embargo' debemos tenerta esperqnza el
4ue
4ue se establece ella (ue serán"Años Sorit',or-'f
en l ,
i i promete Presencia a trauésde El
g
compostelanos" a(uellosen los el día 25 ;;"
4ue 'señor .su
nodremos transformar realidad nuestrc
la de tra-
dermartiriode Santiago,
lutto,lesttutdact ,o¡rri- - *-f *** * co-
" nuestras
da en dominso.Desdeentonces, se han cete- (
qa i , . munuaaes
J::::!:^:':::::.::,:':'::::l^!t q soctates'
parroquQtes
bradot l8 aáos /ubilares.El priximoseráen el año i
2021. AhorapÁo o exponer mensaie
el nuestro Además destacatt,l.*r,n.toi:.
de d"n,*':
4ue J ,. l:':,-
Arzobispo dirigióen ia fiesta la Traslición Após- l
nos de del no.¡tu3do pasar.por a.lto.eltestimonlo nosdjo
4ue
!is1o,
tol. 1 el SantoPadre,Benedicto XUt, en su üisita pastorala
Santiago de Compostelael año pasado, concretamente
La Esperanza
Cristiana
I ;;;"d"";";;"^l'ríi" i'it 0 ;;í^"iü;-'d; ó;;;;;;;;. ;;
Entre las ideas Queel Arzobisponos dirigió en la homilía (uiso destacar 4ue en ese Año Compostelano
de la fiesta de la Traslaciónde los restos del Apóstol cele- "or"r"to,
úno cotnoperegrino de la Fé en busca de Cristo Resucita-
brada en la Catedral el pasado 30 de diciembre se encuen- ' do. Los4ui hrro, estado allí q los4ue pudieron esruchar
t,y! una mut¿importante: et ttalor de la EsperanzaCristiana. ,r'r"nrá¡, debemosdor gracíaspo', palabras.de fé
Haciendo memoria del Apó-stol Santiago el /llagor,.su testi- ,t, sobre tiodo,de Esperaña. "ito,
1 '
y:::::!:.':.r:: :y!::n.::1:.: :l::,::'::: Este !i::::.1i: para podamos
rietes (ue ser det hoq
apóstotes Señor, te
el egoísmo 4ue la le es un compromiso. compromiso
q ,. ^'"- santiago'Patrón lasEspañas Amigo
de t¡
aeoe ouscarstemrrre biencomtin
et ,oro ,ur"rol";;'^';;;:;:
t;^;^-^i-...,-)--^^-r,_-_^ r-.-^.-z_-,, ^-,,,_..,)^].:;:.:.:, 4ue"v'
'r6e
sat'e"qqr' proteias.U
delSeñor nosdefienQas,
':!'!^',t'Apóstol Y'v'et6'' amfares nues-
en
ficiencia g la desconfianza, lomentar la solidaridad tl la uni- ::: ::',:'
tra peregrinación q caminar hacia LA CASA DEL PADRE.
JuanManuelOteroBarreiro
Miembrode númerode la ArchiCofradía ApóstotSantiago
det

2. Lncrun¡.s sÍnr,rcls (Cicio
A)
Domingo 17.Ordinario
,:.-
. 1 Reyes 3,5.7-12:
Pedistediscerni- Yono he hecho nunca el Camino de Santiago,ni todo ni en parte,
y a estas alturas creo que puedo asegurar que ya no hay posibilidad
para
nniento escuchar gobernar.
y de que lo haga, Cuando digo hacer el Camino de Santiago quiero
:' decir, naturalmente,hacerlo a pie, con todo lo que comporta.0 hacer-
. Salmo1'18,57
.72.76-Tl
.127-30:
Cuán- Io. al menos. en bicicleta.Sí que he recorrida en coche muchos de los
to amotu voluntad,
Señor. lugares por donde pasa el Camino,y he podido admirar las iglesiasy
los monumentosque allí se encuentran,y recordar la historia que todo
& . Rümanos 8,28-30: presestinó
is serimagen tu Hijo.
de
NoS a el recorrido contiene y transmite.Pero, evidentemente,no es Io mis'
mo.
v; . Evangelio: Mateo 13,44-52: reino
El
Con todo esto quiero decir que, cuando hablo de las oportunida'
des, muchas y diversas,que ofrece el Camino de Santiago, lo hago a
de loscielos paréce untesoro...
se a partir de lo que he visto,he escuchadoy me han contado, y no desde
la experienciapersonal. Pero hablar así, desde el puesto de observa'
dor, creo que permite también unas perspectivas que la experiencia
TY personal no siempre puede aportar.
A mí me causa admiración,y me alegra mucho, ver cómo el Cami-
no de Santiago se ha convertidoen un punto de referenciapara tanta
LA P E R L A Y E L T E S O R O gente, y por tantos motivos diferentes.Esto se hace especialmente
evidentedurante los años santos,cuando la fiesta de Santiago cae en
s, | 1,1ñi ' domingo, y en estos casos a uno le parece que quizás el Camino
corre el peligro de morir de éxito con la multitud que llegar a transitar
por é1.Pero también se ve los restantes'años,cuando sin el estímulo
Est6s los miniparóíoks, ta let tesoro esconlilo
de la propaganda, mucha gente decide aprovechar este espacio vital
en e[ campo [a le [a per[afinn lescubiertopor un para buscar algo que desea o necesita.Algo que puede estar relacio-
y
comercíante, quíerenrezte[ar lesus mismaes nado con la fe cristiana o no, pero que en cualquier caso seguro que
rns que le resultará útil.
ef tesoro [a perfa. 'Urut {ecturg un encL{entro,
y una El Camino de Santiago es, en este sentido, uno de los ejemplos
ainístal, anretiro, uruto[egia o un io[brmu! inten- más claros de cómo algo que tiene su origen en la fe cristiana, consi-
gue adquirir fuerza para ser útil
sol LLnn e4yerierrcia mísionerqy, le pronto, colTrprerL- cristiano,y mover a suficiente como cristianos,más allá del ámbito
mucha gente. Los ante este hecho, lo
lemos: fa r;ila y e[ coruírn eslesus. l/s aemos fren- mejor que podemos hacer es alegrarnos,y valorartoda la riqueza que
te a la perfay e[ tesoro, desde la fe se puede generar para todos, aunque la fe misma les
¡Qyegran ocasión!ürw oca- quede lejos.Y esta alegría deberíamosvivirlacon humildad, sinnece-
sión maraüi[[osapero qael como tolo [o que aa[e, sidad de decir que esto es gracias a nosotros,y sin pretender barnizar
cuesta.EI campesina e[ negociante [a parrí6o[a de cristianismoa losque hacen el Camino sin ninguna especial volun-
y le
tad cristiana,La presencia cristiana debe ser como una oferta amable
"r¡ertleru tolo [o que poseen". y discreta para todos los que la deseen, y será este tono de oferta
¿Cómo puele aenler "tolo"? gor su puesto que amable y discreta el que, si se da el caso, se convertirá en atrayente.
se
para e[[o serríabso[utatflente necesaioeflamararse Y es que, efectivamente,el Camino de Santiago da para mucho:
Da para experimentarel placer de caminar, de hacer deporte, de
le fa per{ay e[ tesoro.Acaiciar[os en [a aracióny fa superarse físicamente,y para experimentartambién el placer de ad-
refte{ón. Só[o entonres tertlré e[ aa[or le rertunriar mirar el paisaje, y los monumentosque la historia nos ha ido dejando.
* fo que me ímpile e[egir a Jestts.Entonces, a[ aen- nal, Y tanto una cosa como otra. se puede vivir como una vivenciaperso-
solitaria, o como una viveitcia compartida. con ta famitia o los
der mLs seguilales, rnk egoísmos, suficiencias, amigos. Que ambas cosas son igualmente buenas.
mis
misperezas,ntís orgu[fos,seréfe[iz. Da para convertirse en un momento de búsqueda espiritual, de
encontrar e sentido de las cosas, de mirarse la vida a una cierta dis-
tancia, de pensar en qué debo hacer y qué caminos debo emprender.
Y eso, tanto en situaciones de paz y de normalidad, en las que uno
P9 quiere ir más a fondo, como en situaciones duras por el motivo que
üH
ü" g
sea, en las que uno trata de curar heridas y de levantar cabeza.
Da para encontrar tiempopara charlar,con compañeros,con ami-
gos, entre la pareja, entre padres e hijos. .. Puede ser una buena oca-
sión para consolidarlazos, para conocer mejor al otro, para profundi-
zar juntos.
-p5 Y da, naturalmente,para lo que aporta su sentido más genuino al
*8 Camino:para consolidarIa fe, para profundizar la comunión con Dios,
para plantearse cómo ser más cristianos en la vida de cada día, tanto
9U por lo que respecta a la vivencia de la oración y de los sacramentos
como por lo que respectaal compromisohacia los demás.Y ello, tam-
p8" bién, individualmenteo en grupo,y siempre con el estímulo de uno de
los primeros seguidores de Jesús, Santíago el hijo de Zebedeo, el
pescador de Galilea.
ño
JOSEP LUGADAS

3. As Noticias das Nosas Parroquias e Actualida<Ie en Xeral
FiestasPatronales Santiago Barallobre
en de
Se celebrarán(D.m) el Lunes 25 de
Julio a las 12/30 am, en honar al
ApóstolSantiago.El Martes 26 julio
a las 10/30am, comenzarála proce-
sión de Nuestra Señora del Carmen
hasta el puerto.
Celebración de la Santa Misa de
campañay procesión Marítima. Des-
de "lgrexa en Bezoucos", felicitamos
a sus feligreses en los días de sus
fiestasPatronales.
El Lunes 25 de Julio a la una de la tarde, se
celebrarála Misa Solemneen honor al Após-
tol Santiago.Patrón de la feligresiade Franza.
El Canto será en Gregoriano. El 2a día de la
Fiesta se celebra en honor a Santa Ana. ma-
dre de laVirgen María. Estedía preside y pre-
dica el llmo. D. Pedro Díaz Casteleiro, Canó-
nigo de la Colegiata de La Coruña y feligres
de la Parroquia. El primer día preside el Pá-
rroco. Los dos días de la fiesta canta la Coral
de Franza.Desde"lgrexa en Bezoucos",felici-
tamosa sus feligresesen losdías de susfies-
tas Patronales.
Se Celebraron 18 de Julioen honora SantaMaríñay el segundo
el día
en honordel Carmen. AmbasMisasfuerona las 13 pm. "Desdelgrexa
en Bezoucos",felicitamos sus feliqreses.
a
BREVEHISTORIADEL APOSTOLSANTIAGO
Santiago uno losdoce
fue de ApóstolesJesús. delZebedeo,
de Hijo trabajó pesca-
como
que
aorhasta escuchó llamada Jesucristo. sucarácter
la de Por vehementee impetuoso
se
.Hijo Truenou.tradición
lehadenominado del La que
leidentif como Apóslol evangelizó
ica el
la península, aunque muere
mártir Palestina.leyenda
en La que
afirma Santiago trasla-
fue
dado las que
hasta tierras evangelizó, enterradoCompostela, sedescubre
siendo en donde
sut um ba els ioloX.
en l
qué
Elapóstol latradición cristiana SantiagoMayor uno losdoshijos
llama el era de de
Zebedeo y Salomé; hermano Juan Evangelista,
su fue el también apóslol. por
Invitado Jesús
(JUnto hermano
a su e inmediatamente dePedroAndrés-hacerse
después y a "pescador"
de
nornbres,, uno losapóstoles tuvo relación íntimacercana elhijo
fue de que una más y con de
L ¡ IOS .
Leacompañó losprimeros de la difusión la palabra;
en días de estuvo presente el
en
i,1cntelos
de Olivos reciblendoloslabios Jesús anuncio ladestruccióntemplo
de de el de del
cleJerusalén,la completa delaciudaddelascatástrofes precederán
de ruina y que alfinal
yf
Celostiempos;uetestigo la última
de aparición Jesús Galilea su resurrección.
de en tras
Murió entre años y 44,decapltado orden Herodes
los 41 por de Agripacuando rey los
l, el de
ludios, unintento
en postreroe inútil conseguir
de laconfianzaRoma,
de intensif laperse-
icó
cución lasprimeras
de comunidades cristianas.
Según tradición, muerte Jesús apóstolesreparlieronlugares que
la a la de los se los en
debíanpredicar, correspondiéndole a Santiago y
Españalasregiones occidenlales,
Lasleyendas jacobeas recogen versiones
dos acerca la presencia Apóstol
de del Mártir
enlapenínsula hispánica;la primera que
afirma recorrió Asturias,Galicia,
Castillay Aragón
predtcandolapalabra Dios escaso Relata
de con éxito. que
además durante misión le
esta se
aparecióVirgen
la junto Ebro,
al una y allí
sobre columna, se le ordenó construir iglesia. segunda
una La versión que
sostiene trasel martirio,
su
cuerpo llevado barco sus
fue en por discípulos Jerusalén lriaFlavia, el Fiñisterre. historia leyenda funden crear
desde hasta en Aquila y la se para un
reiato
colorlsta. vezdecapitado,
Una sucuerpo arrojado delaciudad
fue fuera como pasto perrosfieras, sus-discípulos lanoche,
de y peio alcaer o
recogleron I evaron puerto Jope,
y lo al de donde providencialmente una
apareció embarcación y sin
aparejada lripulación, Alséptimo denavega-
día
c onarr¡baron desembocadura Ulla, Galicia. depositarcuerpo maestro una
a la delrío en Al el del en qruesa ésta
roca, cedió como fuera cera
si de
hastaconvertirseel sarcófaoo santo.
en del
EstaHoja se toma Vacaciones
. La proxima hoja es como de costumbrepara todo el mes de Agosto. "lgrexa en Bezoucos"se toma unas vaca-
ciones,para volvercon ánimo renovadoen el mesde Septiembre. FELICESVACACIONES y hasta la vuelta.

4. !

5. #
$
!
%

6. !#$
%'() *+,-.)
-/ 01/
2/3%-/4#3%56/#7(#89+:3%52/
;') *!92 ) ($)

7. 2=9;=
-;2

8. 0? *!2@- 1- 1'%
'
()*+
+
,)+)
-
./+
0-
+
(

9. (((9-(%/7
1)
A. #1B2'2 ,
* ///7/ /6/(+/ 1 +
%.%.(#
B

10. ?
-/4
#'(
=2

11. ?
(
('/,
+.)
9;

12. D
(
;(7%#
9E-F

14. C

15. 7%#)

16. D?
4;''
% ! #$%
54=
2$)
??

18. !
' (
/6-'% #
)'
*