El documento describe los aspectos fundamentales de la vigilancia del crecimiento y desarrollo del niño y adolescente. Incluye la evaluación del crecimiento físico, desarrollo psicomotor esperado por edades, cambios durante la pubertad, y factores a considerar en la consulta médica del adolescente como la inmunización, sexualidad y detección de problemas.