El documento describe el principio registral del tracto sucesivo y el tracto abreviado. El tracto sucesivo requiere que el titular registrado en la inscripción previa sea el mismo que transmite el derecho. El tracto abreviado permite la transmisión de derechos sin la inscripción previa en cuatro casos: cuando los herederos o jueces cumplen obligaciones del causante; cuando los herederos transmiten bienes hereditarios; cuando se refiere a particiones hereditarias; o cuando involucra negocios jurídicos simultáne

1. Tracto Sucesivo – Tracto Abreviado
Ley 17801. Decreto 466/99
1

2. Principio Registral
del Tracto Sucesivo.
Art. 15 ley 17.801
“No se registrará documento en el que aparezca como titular
de derecho una persona distinta de la que figure en la
inscripción precedente. De los asientos existentes en cada
folio, deberá resultar el perfecto encadenamiento del
titular de dominio y de los demás derechos registrados, así
como la correlación entre las inscripciones y sus
modificaciones, cancelaciones o extinciones.”
2

3. 
Principio de identificación: 1ra parte del art.15 Debe existir una
perfecta identidad entre quien aparece como titular del derecho
con facultad suficiente como para producir la modificación
registral del caso y la persona que figura en la inscripción anterior.

Principio de continuidad registral: 2da parte del art. 15. Si se
respeta justamente el principio de identidad, la consecuencia va a
ser que cada anotación jurídica se refleje en el Registro con un
asiento propio, exclusivo para cada mutación. De esta manera,
leyendo el folio, existirá una serie de asientos que serán como
eslabones de una cadena que van llevando al asiento final.
Ahora bien, existen supuestos en que es permitido que en una misma
inscripción consten varios actos dispositivos a la vez, así como también
se dan casos en los cuales el encadenamiento se cumple de una manera
especial.
3

4. Cesar Diaz 2999, ent. Zelarrayan y Aquino
SUPERFICIE
NOMENC. CATASTRAL
I
80
58A 22
SUP TOT. 145 m 49 dm2.
TITULARIDAD
ASIENTO 1.
GARCIA, Jose, español, nac 04/08/1920,
solt, LE. 2.222.222, vecino Cap Fed.
Esc. 152, 20/01/1982 Esc. Garcia Reg 25
Proporción 1/1
ASIENTO 2. Certif. 7777 4/08/1985
solicitado por Reg. 1355 Compravent.
ASIENTO 3.
FERNANDEZ, Eduardo, arg, nac
06/05/1941, casad 1º Ada Passano, DNI.
4.444.444, vecino Cap Fed
Esc. 237, 5/8/1985. Esc. H. Alvarez, Reg
929 de esta ciudad
PROPORCION 1/1
4
GRAVAMENES
CANCELACIONES

5. Cesar Diaz 2999, ent. Zelarrayan y Aquino
SUPERFICIE
NOMENC. CATASTRAL
I
80
58A 22
SUP TOT. 145 m 49 dm2.
TITULARIDAD
ASIENTO 4.
4.1 PASSANO, Ada, arg, nac 9/03/1942, viuda Eduardo Passano, DNI.
5.555.555, vec de esta ciudad
PROPORCION. 1/2
4.2 FERNANDEZ, Andrea, arg, nac 1/01/1965, cas Pablo Potte, DNI
6.666.666, vec de esta ciudad
PROPORCION ¼
4.3 FERNANDEZ, Sabrina, arg, nac 24/06/1968, solt, DNI. 7.777.777,
vec de esta ciudad
PROPORCION ¼
DECLARATORIA DE HEREDEROS de fecha 15/06/2006, autos
caratulados FERNANEZ, Eduardo s/ Sucesión Ab Intestato, Juzg Nac
Civ. Nº 1, Presentación 5/03/2007 bajo el nro. 8.888.888
5
GRAVAMENES

6. Principio Registral del
Tracto Abreviado.
Art. 16 Ley 17.801
“No será necesaria la previa inscripción o anotación, a los efectos de la
continuidad del tracto con respecto a los documentos que se otorgue en
los siguientes casos:
6

7. Inciso a)
Cuando el documento sea otorgado por los jueces, los
herederos declarados o sus representantes, en
cumplimiento de contratos u obligaciones
contraídas en vida por el causante o su cónyuge
sobre bienes registrados a su nombre.
El caso más común es aquel en que el causante, en vida, suscribió un boleto de compraventa, y ya
fallecido, el adquirente por boleto reclama la escrituración. En este caso, la escritura puede ser
otorgada por el juez o por los herederos declarados.
Si se aplicara el tracto sucesivo contemplado por el art. 15, sería menester inscribir previamente el
inmueble a nombre de los herederos, para luego otorgar la escritura. El Escribano puede autorizar
la escritura en la que conste que en los correspondientes autos sucesorios fueron declarados los
herederos que pueden proceder a otorgar la escritura traslativa de dominio.
El art. 34 del Dec 466/99 dice que deberá resultar: a) que se ha dictado declaratoria de heredero
o aprobado testamento y b) que se ha ordenado la inscripción. Asimismo establece que tiene que
haber constancia de juzgado, secretaria y fuero de donde ha tramitado.
7

8. Inciso b)
Cuando los herederos declarados o sus sucesores
transmitieren o cedieren bienes hereditarios inscriptos
a nombre del causante o su cónyuge.
Se refiere a las situaciones en que los herederos deciden libremente efectuar tales
operaciones (transmitir) respecto de bienes que ingresan a su patrimonio, pero que
se encuentran a nombre del causante, por lo que podrán saltear la previa
inscripción a sus nombres y acudir al mecanismo del Tracto Abreviado.
8

9. Cesar Diaz 2999, ent. Zelarrayan y Aquino
SUPERFICIE
NOMENC. CATASTRAL
I
80
58A 22
SUP TOT. 145 m 49 dm2.
TITULARIDAD
ASIENTO 4
4.1 TECOMPRO, Nicolás, arg, 04/02/1949, DNI. 8.888.888, solt, vec de
esta ciudad.
PROPORCION 1/1
DECLARATORIA DE HEREDEROS de fecha 15/06/2006, autos
caratulados FERNANEZ, Eduardo s/ Sucesión Ab Intestato, Juzg Nac
Civ. Nº 1.
Esc 220, fecha 20/07/2010, Esc H. Alvarez, Reg 1355 de esta ciudad
9
GRAVAMENES

10. Inciso c)
Cuando el mismo sea consecuencia de actos relativos a
la partición de bienes hereditarios.
Al fallecer una persona se genera con relación a sus bienes y los de su cónyuge
que revistan el carácter de ganancial, una masa sobre la que se constituye una
comunidad hereditaria. La forma de poner fin a esa comunidad hereditaria es
por intermedio de la partición realizada en juicio sucesorio.
La partición puede ser total o parcial, según abarque o no la totalidad de los
bienes que integran esa comunidad. Para instrumentar esas transferencias no
es requisito previo inscribir la titularidad de los bienes a nombre de los
integrantes de la comunidad (herederos), pero el tracto es posible siempre y
cuando se cumplan los requisitos del inciso a), es decir que los herederos
hayan sido declarados como tales.
El art. 35 del Dec. 466/99 exige la resolución que apruebe la partición o la
homologación de la partición realizada extrajudicialmente.
10

11. Inciso d)
Cuando se trate de instrumentaciones que se otorguen en
forma simultánea y se refieran a negocios jurídicos que versen
sobre el mismo inmueble, aunque en las respectivas
autorizaciones hayan intervenido distintos funcionarios.
Ejemplo: El caso en que una persona adquiere un inmueble y a los fines de abonar
el precio al enajenante necesita que un tercero facilite dinero en préstamo con
garantía hipotecaria.
Conforme al principio de la continuidad del tracto no podría otorgarse la hipoteca,
mientras no se registre la venta, con los consiguientes inconvenientes para el
comprador.
Por el contrario, por la vía del Tracto Abreviado es posible solicitar legalmente la
pertinente registración de la hipoteca aún cuando no se hubiera inscripto todavía la
compraventa.
En la Ciudad de Buenos Aires, se consideran escrituras simultáneas las que son
autorizadas en un mismo momento. (Art. 36 y 37 Dec 466/99)
11

12. En todos estos casos el documento deberá expresar la relación
de los antecedentes del dominio o de los derechos motivo
de la transmisión o adjudicación, a partir del que figure
inscripto en el registro, circunstancia que se consignará en
el folio respectivo.”
12

13. Carácter de la enumeración:
¿Taxativa o meramente enunciativa?
El Registro de la Propiedad Inmueble de la Capital entre otros, interpretaba
que la enumeración del Art. 16 es taxativa. Por ende no podía aplicarse a
otros casos que no sean los expresamente indicados en él.
Actualmente en los Registros de la Propiedad Inmueble se sostiene que
además de los 4 casos enumerados en el articulo 16, existen otros en que el
Tracto Abreviado es aplicable en función de su finalidad.
13

14. Distintos supuestos NO enumerados por el artículo 16:
Inscripción simultánea de escrituras de Reglamento y de
transferencias de unidades funcionales en el Régimen de la ley de
Propiedad Horizontal.
o
Hipoteca de los bienes hereditarios efectuada por los herederos
declarados.
o
Cancelación de la hipoteca constituida por el causante que
otorguen los herederos declarados antes de que el inmueble este
registrado a sus nombres.
o
La disposición de bienes gananciales después de disuelta la sociedad
conyugal por divorcio, antes de que se inscriba a nombre de alguno
de los cónyuges la documentación por la cual se adjudica el inmueble
como consecuencia de la disolución de la sociedad conyugal.
Codisposición
o
14