Este documento resume varios eventos de capacitación e investigación en los que participaron jueces, defensores y funcionarios judiciales de San Luis y otras provincias. Incluye resúmenes de las siguientes conferencias: 1) Un programa de capacitación sobre trata de personas en Buenos Aires. 2) Jornadas sobre derecho procesal en San Juan. 3) Jornadas sobre defensa pública en Buenos Aires. 4) Jornadas sobre adopción en Mendoza. 5) Jornadas sobre derecho de familia en Córdoba. 6) Un foro económico y social

1. INFORME DE PRENSA
ACTIVIDADES EXTRAJURISDICCIONALES
Programa de Capacitación en Persecución Penal y Prevención del Delito de
Trata de Personas
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Del 17 al 21 de mayo de 2010
Asistieron las Dras. Érica Civalero, Secretaria del Juzgado de Instrucción en lo Penal y
Correccional Nº 2 y Virna Milena Eguinoa, Defensora de Menores e Incapaces Nº 2, ambas
de la Segunda Circunscripción Judicial.
Las actividades se desarrollaron en la Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA) y fue
organizado por la Asociación “Unidos por la Justicia”. Contó con el auspicio del
Departamento de Estado de EE. UU. de Norteamérica, a través de la embajada de aquél país
en la Argentina. Las jornadas se estudio giraron en torno a 3 ejes de estudio:
1) La falta de cooperación internacional en la materia.
2) La falta de protocolos de actuación específica.
3) La ausencia de prevención en base a la “especial condición de la víctima”.
Uno de los objetivos del Programa fue la elaboración de un Manual de Operaciones y Tácticas
para combatir la “trata de personas”, basado en las circunstancias corrientes del país, en la
legislación existente y recursos disponibles, con los aportes de los participantes del proyecto y
de los expertos que capacitaron, a fin de fomentar su utilización en todo el país.
Jornadas Nacionales de Derecho Procesal
Provincia de San Juan
7 de Mayo de 2010

2. Participó la Dra. Gabriela Oviedo Helderberger, Secretaria de la Cámara Civil de Villa
Mercedes. Uno de los temas abordados fue el Proceso Declarativo Plenario (finalidad
obtención de un título ejecutorio) caracterizado por la inversión del contradictorio
(postergación del ejercicio del contradictorio); cuyo objetivo es la realización del Derecho de
fondo, destacando su carácter instrumental.
Otras temáticas fueron la Normativa Procesal; la Legitimación en los Procesos Colectivos y
los Recursos y Remedios Procesales, y la Reforma en materia recursiva del Código Procesal
Civil de la Provincia de San Juan.
Jornadas Nacionales de la Defensa Pública Oficial
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
13 y 14 de Junio de 2010
Asistió la Dra. Claudia Soledad Ibáñez, Defensora de Cámara de la Primera Circunscripción
Judicial. El encuentro tuvo como eje temático a la Defensa Pública como factor de cohesión
social, bajo la cual se desarrollaron los siguientes temas: Problemáticas en la instituciones
psiquiátricas; Asociacionismo y defensa pública; Sectores vulnerables y selectividad del
sistema penal; Trata de personas: cuestiones de género; Integración de personas con
discapacidad: Niños, niñas y adolescentes en conflicto con la ley penal; Protección de
refugiados en inmigrantes; Derecho a la vivienda digna y defensa pública; Autonomía de la
defensa pública.
VII Jornadas Regionales y IV Nacionales Interdisciplinarias de Adopción
Provincia de Mendoza
22 y 23 de Abril de 2010
Con una activa participación, integrantes del Registro Único de Adoptantes del Poder
Judicial, la Dra. María Fabiana Garro y el Lic. Edgardo Luis Puebla realizaron la presentación
del tema: “Abriendo espacios para que las palabras no callen”.
Además durante las jornadas, se desarrollaron los siguientes temas: El concepto de la madre
frente a la fecundación asistida; Vinculación adoptiva. Tensiones que genera la transición
desde quienes cuidan hacia quienes adoptan; Adopción de un embrión vs. Aborto; De la
fecundación asistida a la adopción; Visibilizando actores en el escenario de la adopción; El

3. registro de adoptantes, una herramienta del sistema de adopción; La intervención
interdisciplinaria en el campo del adopción; Consideración personal y análisis de las políticas
públicas relativas a la adopción; Madres desalmadas…? Motivaciones para la entrega;
Entrega de bebés: del claustro del silencio a la posibilidad de la palabra; La protección
integral y el consentimiento informado como paradigmas del proceso de adopción; La des-
construcción de la identidad narrativa en niños institucionalizados y Relación con madre de
origen.
Jornadas Cordobesas sobre Derecho de Familia
Provincia de Córdoba
22 y 23 de Abril de 2010
Participó la Dra. Isabel del Carmen Olguín Yurchag, Secretaria del Juzgado de Familia y
Menores Nº 2 de la ciudad de San Luis.
Los temas abordados fueron: Ancianidad y su protección jurídico-social; Algunos aspectos
patrimoniales y matrimoniales y las otras cuestiones; Familias ensambladas; La autonomía
progresiva del niño; Directivas médicas anticipadas; La nueva mayoría de edad y su
influencia en el derecho de familia; El derecho de familia a la luz de los principios bioéticos;
La ética en el derecho de familia; Género-Diversidad Sexual; El caso “Nati”; El usufructo
paterno-materno; La ruptura de los vínculos padres/madres e hijos no convivientes. Medidas
para su reencausamiento; El abuso sexual infantil y La familia del siglo XXI. El derecho
proyectado y la jurisprudencia.
Primer Foro Económico y Social
Villa Mercedes, Provincia de San Luis
11 de Junio de 2010
Asistió la Dra. Ana María Negra, Directora Coordinadora de la Oficina de Contralor de Tasas
Judiciales del Poder Judicial. La modalidad del encuentro fue la alternación de disertaciones
por la mañana, y por la tarde, mesas de trabajo y conclusiones.
Las disertaciones se organizaron en 2 paneles:
1) Protección de Economías Regionales y Asociatividad a cargo de la presidente de
mujeres CAME (Confederación Argentina Mediana Empresa), Dra. Elina Stewart y

4. Desarrollo local y aplicación a la actividad comercial FICES-UNSL, bajo la
disertación de la Lic. Evelyn Becerra.
2) Marco legal y cuestiones relativas a la protección legal del comercio local y la
instalación de grandes superficies y vivencias de comerciante locales a cargo del
representante de la Municipalidad de Villa Mercedes, Sr. Ariel Ayello.
Además se desarrollaron las siguientes mesas de trabajo: Economías Regionales: recuperación
del cinturón productivo de la ciudad; Comercios Minoristas: problemáticas del comercio
minorista en el actual contexto; Cultura: recuperación semillero local en todas las áreas
culturales de la ciudad. Creación de centros culturales barriales; Turismo: desarrollo del
turismo y su repercusión en la economía regional; Salud y Deporte: necesidad de legislación y
normativa de instituciones deportivas; Diseño y Artesanías: necesidad que regulen los
espacios de artesanos; Las problemáticas sociales que se manifiestan a partir de las
dificultades en el desarrollo regional; Mujeres empresarias, profesionales, emprendedoras y
líderes sociales: experiencias relevantes, temática relativa al desarrollo profesional y laboral
en cuanto al género, necesidad de modificar o mejorar normativas vigentes;
Supermercadistas: dificultades frente a la falta de normativa de desarrollo urbano y Jóvenes
emprendedores, profesionales y empresarios: experiencias relevantes.
Interesados en consultar originales, copias de documentos, ponencias y trabajos dirigirse al Instituto de Capacitación
e Investigación del Poder Judicial de San Luis sito en Rivadavia 336- 1er piso.
Informe de Prensa Nº 247 San Luis, 23 de junio de 2010