SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 8
Climatisation

Conocer y realizar el mantenimiento del sistema de
climatización de su automóvil
Climatisation
¿Cuál es la función de la climatización?
La climatización funciona según el mismo principio que un refrigerador. Se trata de un circuito en
bucle por el cual circula freón. Este líquido, cuando pasa del estado líquido al estado gaseoso
(descompresión) crea frío (-25 °C).
Compresor de climatización
El compresor empuja el freón en estado gaseoso hacia el condensador, lo
acciona un motor a través de su polea desembragable eléctricamente.

Condensador de climatización
El condensador de climatización transforma el freón en líquido bajo
presión. Situado en el morro del vehículo, está conectado a un ventilador
para favorecer el intercambio térmico que convierte el freón en líquido.
Climatisation

Presostato
El presostato (sensor de presión del freón) se encuentra en el circuito
de climatización, entre el condensador y el evaporador, y también
puede encontrarse sobre el cartucho deshidratante.
Su función consiste en activar el ventilador del condensador cuando
se sobrepasa una determinada presión, así como cortar el
funcionamiento del compresor por debajo de una determinada
presión.
Cartucho deshidratante
El cartucho deshidratante conserva la humedad contenida en el
circuito para evitar el deterioro de los componentes del circuito. Está
situado entre el condensador y el descompresor.
Climatisation

Descompresor de climatización
El descompresor es un receptáculo acoplado al evaporador que permite el paso
del freón del estado líquido al gaseoso. De este modo, crea una caída de
temperatura a través del evaporador. El evaporador se escarcha haciendo así
que el hielo se funda a causa de la temperatura exterior y de su proximidad al
radiador de calentamiento, lo que crea al detenerse una mancha de agua bajo
el vehículo.
El evaporador de climatización
El evaporador está situado en el centro del salpicadero, en el bloque de
calefacción.
Con la ayuda del propulsor de calefacción, distribuye bajo demanda aire seco
frío o caliente en el habitáculo:
• El frío se crea mediante la descompresión del freón.
• El calor proviene del radiador de calefacción asociado al frío seco
del evaporador.
Este aire caliente y seco permite desempañar rápidamente el parabrisas en
invierno.

A continuación, el freón es reaspirado por el compresor y finaliza su ciclo.
Climatisation

El propulsor de calefacción
El propulsor está colocado encima del bloque de calefacción. Aspira el aire exterior filtrado por
el filtro del habitáculo y lo insufla a través del evaporador y el radiador de calefacción dentro del
habitáculo.

Los tubos
Estos sistemas están conectados a través de tubos específicos de metal en la parte de los empalmes
y de caucho en la parte flexible.
Climatisation
¿Cuándo recargar el freón?
Antes de sustituir cada uno de los componentes del circuito de climatización es necesario
haber evacuado el freón que queda en el circuito. Tras la intervención, se realiza la recarga del
freón. La evacuación y la recarga del freón en el circuito de climatización debe ser realizada
por un profesional.
Para cada vehículo, el circuito de climatización supone una cantidad de gas predeterminada.
Con el paso del tiempo, la cantidad de este gas, extremadamente volátil, acaba siendo
insuficiente en el circuito como para producir frío de forma satisfactoria.
El circuito de climatización necesita por ello un control y una recarga cada 2 años.
Algunos indicios:
• Cuando la climatización está en marcha, el aire insuflado no se enfría o se enfría muy
poco.
• El desempañado del parabrisas en invierno es ineficaz debido a la humedad presente en el
bloque de calefacción.
Climatisation

Recargar el freón:
Para cualquier intervención en el circuito de gas refrigerante -como la recarga, el desmontaje
de un componente como el compresor, el condensador, etc.- se necesita una estación de
climatización profesional que recupere el gas contenido en el circuito.

Esto es debido a que el freón es un gas nocivo y muy contaminante para la atmósfera.
Climatisation
La estación de climatización
Se conecta a las tomas del circuito de alta y baja presión (rojo y azul
respectivamente).
Con la climatización en marcha, analiza los valores y emite un diagnóstico. Tras
el resultado de este primer diagnóstico, se determinará la necesidad de
sustituir el cartucho deshidratante.
El circuito de climatización se vacía para que la estación realice «una aspiración
al vacío».
La aspiración al vacío permite comprobar la estanqueidad del circuito antes de
inyectar el nuevo gas, y también facilita la entrada del gas en el circuito.
A continuación, se inyecta un cartucho de trazador (colorante de color vivo) al
mismo tiempo que se realiza la recarga con la estación.
El trazador permitirá detectar una posible fuga de gas con una lámpara de luz
UV.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Circuito de refrigeración por absorción y bomba de calor grafico ph
Circuito de refrigeración por absorción y bomba de calor grafico phCircuito de refrigeración por absorción y bomba de calor grafico ph
Circuito de refrigeración por absorción y bomba de calor grafico phLeandro Lescani Arcos
 
Refrigeradorss termo ii-2013
Refrigeradorss termo ii-2013Refrigeradorss termo ii-2013
Refrigeradorss termo ii-2013josedavid04
 
Sistema refrigeracion
Sistema refrigeracionSistema refrigeracion
Sistema refrigeracionjhoelcito
 
trasferencia de calor en MCIA
trasferencia de calor en MCIAtrasferencia de calor en MCIA
trasferencia de calor en MCIA1oscarfguz92
 
Como funciona el aire acondicionado
Como funciona el aire acondicionadoComo funciona el aire acondicionado
Como funciona el aire acondicionadoSENA
 
Ciclo de refrigeración
Ciclo de refrigeraciónCiclo de refrigeración
Ciclo de refrigeraciónEdison Marrufo
 
Refrigeración por absorción y compresión
Refrigeración por absorción y compresiónRefrigeración por absorción y compresión
Refrigeración por absorción y compresiónPerfect Team
 
2 CICLO TERMODINAMICO DE REFRIGERACIÓN
2 CICLO TERMODINAMICO DE REFRIGERACIÓN2 CICLO TERMODINAMICO DE REFRIGERACIÓN
2 CICLO TERMODINAMICO DE REFRIGERACIÓNJulio C. Sanchis
 
Refrigeración del motor alternativo
Refrigeración del motor alternativoRefrigeración del motor alternativo
Refrigeración del motor alternativoquimrubau
 
El ciclo de refrigeracion
El ciclo de refrigeracionEl ciclo de refrigeracion
El ciclo de refrigeracionguatemala1200
 
Partes y piezas de un sistema de refrigeración
Partes y piezas de un sistema de refrigeraciónPartes y piezas de un sistema de refrigeración
Partes y piezas de un sistema de refrigeraciónPerfect Team
 
Ciclo de refrigeración
Ciclo de refrigeración Ciclo de refrigeración
Ciclo de refrigeración Luis Chirinos
 
Ciclo de refrigeracion_por_la_compresion_de_un
Ciclo de refrigeracion_por_la_compresion_de_unCiclo de refrigeracion_por_la_compresion_de_un
Ciclo de refrigeracion_por_la_compresion_de_unLeandro Lescani Arcos
 
Proceso de refrigeracion por absorcion
Proceso  de refrigeracion por  absorcionProceso  de refrigeracion por  absorcion
Proceso de refrigeracion por absorcionLuis Cardozo
 

La actualidad más candente (20)

Circuito de refrigeración por absorción y bomba de calor grafico ph
Circuito de refrigeración por absorción y bomba de calor grafico phCircuito de refrigeración por absorción y bomba de calor grafico ph
Circuito de refrigeración por absorción y bomba de calor grafico ph
 
Refrigeradorss termo ii-2013
Refrigeradorss termo ii-2013Refrigeradorss termo ii-2013
Refrigeradorss termo ii-2013
 
Ciclo de refrigeración.
Ciclo de refrigeración.Ciclo de refrigeración.
Ciclo de refrigeración.
 
El sistema de enfriamiento de agua y por aire
El sistema de enfriamiento de agua y por aireEl sistema de enfriamiento de agua y por aire
El sistema de enfriamiento de agua y por aire
 
Ciclo termodinámico básico de refrigeración
Ciclo termodinámico básico de refrigeraciónCiclo termodinámico básico de refrigeración
Ciclo termodinámico básico de refrigeración
 
Sistema refrigeracion
Sistema refrigeracionSistema refrigeracion
Sistema refrigeracion
 
Monografia refrigeracion en cascada
Monografia   refrigeracion en cascadaMonografia   refrigeracion en cascada
Monografia refrigeracion en cascada
 
Sistema de refrigeracion
Sistema de refrigeracionSistema de refrigeracion
Sistema de refrigeracion
 
trasferencia de calor en MCIA
trasferencia de calor en MCIAtrasferencia de calor en MCIA
trasferencia de calor en MCIA
 
Como funciona el aire acondicionado
Como funciona el aire acondicionadoComo funciona el aire acondicionado
Como funciona el aire acondicionado
 
Ciclo de refrigeración
Ciclo de refrigeraciónCiclo de refrigeración
Ciclo de refrigeración
 
Refrigeración por absorción y compresión
Refrigeración por absorción y compresiónRefrigeración por absorción y compresión
Refrigeración por absorción y compresión
 
2 CICLO TERMODINAMICO DE REFRIGERACIÓN
2 CICLO TERMODINAMICO DE REFRIGERACIÓN2 CICLO TERMODINAMICO DE REFRIGERACIÓN
2 CICLO TERMODINAMICO DE REFRIGERACIÓN
 
Refrigeración del motor alternativo
Refrigeración del motor alternativoRefrigeración del motor alternativo
Refrigeración del motor alternativo
 
El ciclo de refrigeracion
El ciclo de refrigeracionEl ciclo de refrigeracion
El ciclo de refrigeracion
 
Partes y piezas de un sistema de refrigeración
Partes y piezas de un sistema de refrigeraciónPartes y piezas de un sistema de refrigeración
Partes y piezas de un sistema de refrigeración
 
Ciclo de refrigeración
Ciclo de refrigeración Ciclo de refrigeración
Ciclo de refrigeración
 
Ciclo de refrigeracion_por_la_compresion_de_un
Ciclo de refrigeracion_por_la_compresion_de_unCiclo de refrigeracion_por_la_compresion_de_un
Ciclo de refrigeracion_por_la_compresion_de_un
 
Proceso de refrigeracion por absorcion
Proceso  de refrigeracion por  absorcionProceso  de refrigeracion por  absorcion
Proceso de refrigeracion por absorcion
 
Ciclo de Refrigeracion
Ciclo de RefrigeracionCiclo de Refrigeracion
Ciclo de Refrigeracion
 

Similar a 35. consejos climatización

Curso aire-acondicionado-1parte
Curso aire-acondicionado-1parteCurso aire-acondicionado-1parte
Curso aire-acondicionado-1parteInstructor Canseco
 
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION.pptx
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION.pptxSISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION.pptx
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION.pptxFreddyEspejo3
 
Equipos para la transferencia de calor
Equipos para la transferencia de calorEquipos para la transferencia de calor
Equipos para la transferencia de caloranibal parejo
 
Ciclo refrigerante
Ciclo refrigeranteCiclo refrigerante
Ciclo refrigeranteEfren Lakes
 
Actividad3.refrigeracion
Actividad3.refrigeracionActividad3.refrigeracion
Actividad3.refrigeracionJose Bullones
 
Secador frigorifico. emil romero
Secador frigorifico. emil romeroSecador frigorifico. emil romero
Secador frigorifico. emil romeronewsentation
 
Sistema de refrigeración 1
Sistema de refrigeración 1Sistema de refrigeración 1
Sistema de refrigeración 1efrain1-9
 
aire acondicionado automotriz
aire acondicionado automotrizaire acondicionado automotriz
aire acondicionado automotrizKirby Torres
 
Refrigeración por Compresión de vapor y Método por absorción de amoniaco
Refrigeración por Compresión de vapor y Método  por absorción de amoniacoRefrigeración por Compresión de vapor y Método  por absorción de amoniaco
Refrigeración por Compresión de vapor y Método por absorción de amoniacoCristian Escalona
 
Sistema de aire acondicionado
Sistema de aire acondicionadoSistema de aire acondicionado
Sistema de aire acondicionadoVictor Ruiz Ortiz
 
Refrigeracion por Compresion Exposicion
Refrigeracion por Compresion ExposicionRefrigeracion por Compresion Exposicion
Refrigeracion por Compresion ExposicionGiovana Vargas Colque
 
Los Sistema de refrigeración
Los Sistema de refrigeraciónLos Sistema de refrigeración
Los Sistema de refrigeracióneleazarbautista35
 

Similar a 35. consejos climatización (20)

Curso aire-acondicionado-1parte
Curso aire-acondicionado-1parteCurso aire-acondicionado-1parte
Curso aire-acondicionado-1parte
 
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION.pptx
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION.pptxSISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION.pptx
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION.pptx
 
Regrigeracion 1
Regrigeracion 1Regrigeracion 1
Regrigeracion 1
 
Regrigeracion 1
Regrigeracion 1Regrigeracion 1
Regrigeracion 1
 
Equipos para la transferencia de calor
Equipos para la transferencia de calorEquipos para la transferencia de calor
Equipos para la transferencia de calor
 
Neumática..
Neumática..Neumática..
Neumática..
 
Fallas en el sistema de climatizacion
Fallas en el sistema de climatizacionFallas en el sistema de climatizacion
Fallas en el sistema de climatizacion
 
Ciclo refrigerante
Ciclo refrigeranteCiclo refrigerante
Ciclo refrigerante
 
Actividad3.refrigeracion
Actividad3.refrigeracionActividad3.refrigeracion
Actividad3.refrigeracion
 
EXPOSICION-MECANICA.pptx
EXPOSICION-MECANICA.pptxEXPOSICION-MECANICA.pptx
EXPOSICION-MECANICA.pptx
 
Secador frigorifico. emil romero
Secador frigorifico. emil romeroSecador frigorifico. emil romero
Secador frigorifico. emil romero
 
Sistema de refrigeración 1
Sistema de refrigeración 1Sistema de refrigeración 1
Sistema de refrigeración 1
 
aire acondicionado automotriz
aire acondicionado automotrizaire acondicionado automotriz
aire acondicionado automotriz
 
Refrigeración por Compresión de vapor y Método por absorción de amoniaco
Refrigeración por Compresión de vapor y Método  por absorción de amoniacoRefrigeración por Compresión de vapor y Método  por absorción de amoniaco
Refrigeración por Compresión de vapor y Método por absorción de amoniaco
 
Refrigeración
RefrigeraciónRefrigeración
Refrigeración
 
Sistema de aire acondicionado
Sistema de aire acondicionadoSistema de aire acondicionado
Sistema de aire acondicionado
 
Condensadores
CondensadoresCondensadores
Condensadores
 
Refrigeracion por Compresion Exposicion
Refrigeracion por Compresion ExposicionRefrigeracion por Compresion Exposicion
Refrigeracion por Compresion Exposicion
 
Los Sistema de refrigeración
Los Sistema de refrigeraciónLos Sistema de refrigeración
Los Sistema de refrigeración
 
Aire Acondicionado
Aire Acondicionado Aire Acondicionado
Aire Acondicionado
 

Más de Oscaro.es

Las piezas más buscadas de Oscaro en 2013
Las piezas más buscadas de Oscaro en 2013Las piezas más buscadas de Oscaro en 2013
Las piezas más buscadas de Oscaro en 2013Oscaro.es
 
19. bujía de encendido
19. bujía de encendido19. bujía de encendido
19. bujía de encendidoOscaro.es
 
16. cilindro emisor receptor de embrague
16. cilindro emisor receptor de embrague16. cilindro emisor receptor de embrague
16. cilindro emisor receptor de embragueOscaro.es
 
17. caja de cambios
17. caja de cambios17. caja de cambios
17. caja de cambiosOscaro.es
 
18. bujías de precalentamiento
18. bujías de precalentamiento18. bujías de precalentamiento
18. bujías de precalentamientoOscaro.es
 
22. cambiar la junta
22. cambiar la junta22. cambiar la junta
22. cambiar la juntaOscaro.es
 
21. tapa del distribuidor
21. tapa del distribuidor21. tapa del distribuidor
21. tapa del distribuidorOscaro.es
 
15. kit de embrague
15. kit de embrague15. kit de embrague
15. kit de embragueOscaro.es
 
14. bombas de agua
14. bombas de agua14. bombas de agua
14. bombas de aguaOscaro.es
 
12. correas de accesorio
12. correas de accesorio12. correas de accesorio
12. correas de accesorioOscaro.es
 
11. filtros de habitáculo
11. filtros de habitáculo11. filtros de habitáculo
11. filtros de habitáculoOscaro.es
 
10. filtros de aire
10. filtros de aire10. filtros de aire
10. filtros de aireOscaro.es
 
13. correas de distribución
13. correas de distribución13. correas de distribución
13. correas de distribuciónOscaro.es
 
33. consejos de radiador de refrigeración
33. consejos de radiador de refrigeración33. consejos de radiador de refrigeración
33. consejos de radiador de refrigeraciónOscaro.es
 
32. consejo cardan montaje y desmontaje
32. consejo cardan   montaje y desmontaje32. consejo cardan   montaje y desmontaje
32. consejo cardan montaje y desmontajeOscaro.es
 
31. colocación barra acoplamiento
31. colocación barra acoplamiento31. colocación barra acoplamiento
31. colocación barra acoplamientoOscaro.es
 
30. consejos barra de dirección
30. consejos barra de dirección30. consejos barra de dirección
30. consejos barra de direcciónOscaro.es
 
29. cojinetes de rueda
29. cojinetes de rueda29. cojinetes de rueda
29. cojinetes de ruedaOscaro.es
 
28. triángulo de suspensión
28. triángulo de suspensión28. triángulo de suspensión
28. triángulo de suspensiónOscaro.es
 

Más de Oscaro.es (20)

Las piezas más buscadas de Oscaro en 2013
Las piezas más buscadas de Oscaro en 2013Las piezas más buscadas de Oscaro en 2013
Las piezas más buscadas de Oscaro en 2013
 
19. bujía de encendido
19. bujía de encendido19. bujía de encendido
19. bujía de encendido
 
16. cilindro emisor receptor de embrague
16. cilindro emisor receptor de embrague16. cilindro emisor receptor de embrague
16. cilindro emisor receptor de embrague
 
17. caja de cambios
17. caja de cambios17. caja de cambios
17. caja de cambios
 
18. bujías de precalentamiento
18. bujías de precalentamiento18. bujías de precalentamiento
18. bujías de precalentamiento
 
20. bobinas
20. bobinas20. bobinas
20. bobinas
 
22. cambiar la junta
22. cambiar la junta22. cambiar la junta
22. cambiar la junta
 
21. tapa del distribuidor
21. tapa del distribuidor21. tapa del distribuidor
21. tapa del distribuidor
 
15. kit de embrague
15. kit de embrague15. kit de embrague
15. kit de embrague
 
14. bombas de agua
14. bombas de agua14. bombas de agua
14. bombas de agua
 
12. correas de accesorio
12. correas de accesorio12. correas de accesorio
12. correas de accesorio
 
11. filtros de habitáculo
11. filtros de habitáculo11. filtros de habitáculo
11. filtros de habitáculo
 
10. filtros de aire
10. filtros de aire10. filtros de aire
10. filtros de aire
 
13. correas de distribución
13. correas de distribución13. correas de distribución
13. correas de distribución
 
33. consejos de radiador de refrigeración
33. consejos de radiador de refrigeración33. consejos de radiador de refrigeración
33. consejos de radiador de refrigeración
 
32. consejo cardan montaje y desmontaje
32. consejo cardan   montaje y desmontaje32. consejo cardan   montaje y desmontaje
32. consejo cardan montaje y desmontaje
 
31. colocación barra acoplamiento
31. colocación barra acoplamiento31. colocación barra acoplamiento
31. colocación barra acoplamiento
 
30. consejos barra de dirección
30. consejos barra de dirección30. consejos barra de dirección
30. consejos barra de dirección
 
29. cojinetes de rueda
29. cojinetes de rueda29. cojinetes de rueda
29. cojinetes de rueda
 
28. triángulo de suspensión
28. triángulo de suspensión28. triángulo de suspensión
28. triángulo de suspensión
 

35. consejos climatización

  • 1. Climatisation Conocer y realizar el mantenimiento del sistema de climatización de su automóvil
  • 2. Climatisation ¿Cuál es la función de la climatización? La climatización funciona según el mismo principio que un refrigerador. Se trata de un circuito en bucle por el cual circula freón. Este líquido, cuando pasa del estado líquido al estado gaseoso (descompresión) crea frío (-25 °C). Compresor de climatización El compresor empuja el freón en estado gaseoso hacia el condensador, lo acciona un motor a través de su polea desembragable eléctricamente. Condensador de climatización El condensador de climatización transforma el freón en líquido bajo presión. Situado en el morro del vehículo, está conectado a un ventilador para favorecer el intercambio térmico que convierte el freón en líquido.
  • 3. Climatisation Presostato El presostato (sensor de presión del freón) se encuentra en el circuito de climatización, entre el condensador y el evaporador, y también puede encontrarse sobre el cartucho deshidratante. Su función consiste en activar el ventilador del condensador cuando se sobrepasa una determinada presión, así como cortar el funcionamiento del compresor por debajo de una determinada presión. Cartucho deshidratante El cartucho deshidratante conserva la humedad contenida en el circuito para evitar el deterioro de los componentes del circuito. Está situado entre el condensador y el descompresor.
  • 4. Climatisation Descompresor de climatización El descompresor es un receptáculo acoplado al evaporador que permite el paso del freón del estado líquido al gaseoso. De este modo, crea una caída de temperatura a través del evaporador. El evaporador se escarcha haciendo así que el hielo se funda a causa de la temperatura exterior y de su proximidad al radiador de calentamiento, lo que crea al detenerse una mancha de agua bajo el vehículo. El evaporador de climatización El evaporador está situado en el centro del salpicadero, en el bloque de calefacción. Con la ayuda del propulsor de calefacción, distribuye bajo demanda aire seco frío o caliente en el habitáculo: • El frío se crea mediante la descompresión del freón. • El calor proviene del radiador de calefacción asociado al frío seco del evaporador. Este aire caliente y seco permite desempañar rápidamente el parabrisas en invierno. A continuación, el freón es reaspirado por el compresor y finaliza su ciclo.
  • 5. Climatisation El propulsor de calefacción El propulsor está colocado encima del bloque de calefacción. Aspira el aire exterior filtrado por el filtro del habitáculo y lo insufla a través del evaporador y el radiador de calefacción dentro del habitáculo. Los tubos Estos sistemas están conectados a través de tubos específicos de metal en la parte de los empalmes y de caucho en la parte flexible.
  • 6. Climatisation ¿Cuándo recargar el freón? Antes de sustituir cada uno de los componentes del circuito de climatización es necesario haber evacuado el freón que queda en el circuito. Tras la intervención, se realiza la recarga del freón. La evacuación y la recarga del freón en el circuito de climatización debe ser realizada por un profesional. Para cada vehículo, el circuito de climatización supone una cantidad de gas predeterminada. Con el paso del tiempo, la cantidad de este gas, extremadamente volátil, acaba siendo insuficiente en el circuito como para producir frío de forma satisfactoria. El circuito de climatización necesita por ello un control y una recarga cada 2 años. Algunos indicios: • Cuando la climatización está en marcha, el aire insuflado no se enfría o se enfría muy poco. • El desempañado del parabrisas en invierno es ineficaz debido a la humedad presente en el bloque de calefacción.
  • 7. Climatisation Recargar el freón: Para cualquier intervención en el circuito de gas refrigerante -como la recarga, el desmontaje de un componente como el compresor, el condensador, etc.- se necesita una estación de climatización profesional que recupere el gas contenido en el circuito. Esto es debido a que el freón es un gas nocivo y muy contaminante para la atmósfera.
  • 8. Climatisation La estación de climatización Se conecta a las tomas del circuito de alta y baja presión (rojo y azul respectivamente). Con la climatización en marcha, analiza los valores y emite un diagnóstico. Tras el resultado de este primer diagnóstico, se determinará la necesidad de sustituir el cartucho deshidratante. El circuito de climatización se vacía para que la estación realice «una aspiración al vacío». La aspiración al vacío permite comprobar la estanqueidad del circuito antes de inyectar el nuevo gas, y también facilita la entrada del gas en el circuito. A continuación, se inyecta un cartucho de trazador (colorante de color vivo) al mismo tiempo que se realiza la recarga con la estación. El trazador permitirá detectar una posible fuga de gas con una lámpara de luz UV.