http://www.fao.org/economic/ess/ess-events/iica/en/ Actividades de la FAO en materia de estadísticas alimentarias y agrícolas en América Latina y el Caribe. © FAO: http://www.fao.org

1. ACTIVIDADES DE LA FAO EN MATERIA DE
ESTADÍSTICAS ALIMENTARIAS Y AGRÍCOLAS
EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
Verónica Boero
Estadística Regional para América Latina y el Caribe
FAO
FAO-OEA/CIE-IICA GRUPO DE TRABAJO SOBRE ESTADÍSTICAS DE LA AGRICULTURA Y GANADERÍA
EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
Quito, Ecuador, 24-26 October 2017

2. SESIÓN 1: ACTIVIDADES DE FAO SOBRE ESTADÍSTICAS
ALIMENTARIAS Y AGROPECUARIAS EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
(1)
• Suministro de datos a FAO: Durante los últimos dos años se
mejoraron los cuestionarios que se envían a los países
solicitando datos, haciéndolos más sencillos de llenar. También
se implementó un sistema interno de coordinación interna para
no duplicar esfuerzos y no sobrecargar a los países.
• Se envió a todos los países las series de tiempo de producción
agropecuaria para su revisión. Con algunos países se trabajó
muy estrechamente en la revisión, obteniendo mejoras
considerables en los datos.

3. SESIÓN 1: ACTIVIDADES DE FAO SOBRE ESTADÍSTICAS
ALIMENTARIAS Y AGROPECUARIAS EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
(2)

4. SESIÓN 2: ESTADÍSTICAS SOBRE SEGURIDAD ALIMENTARIA
• Se está comenzando a trabajar estrechamente con los países
para desarrollar capacidad nacional para calcular la prevalencia
de sub-alimentación (Colombia, Guatemala y Costa Rica).
• Varios países, de América del Sur principalmente, han solicitado
asistencia técnica para compilar las HBA. Sin embargo la mayoría
todavía no posee equipos conformados para este fin.
• Se ha asistido a 4 nuevos países que han incorporado módulos
FIES/ELCSA a sus encuestas nacionales (Ecuador, El Salvador,
República Dominicana y Santa Lucía). Chile lo está probando en
el piloto de una de sus encuestas. Nicaragua y Guatemala están
considerando incluir estas escalas en sus censos de población.
• Se está trabajando para utilizar estas escalas en pueblos
indígenas. 2 pilotos, en una comarca indígena en Panamá y en
un municipio con alto porcentaje de población indígena en El
Salvador.

5. SESIÓN 3: IMPLEMENTACIÓN DE LA ESTRATEGIA GLOBAL PARA EL
MEJORAMIENTO DE LAS ESTADÍSTICAS AGROPECUARIAS Y RURALES
EN LA REGIÓN (1)
Se continua, junto con el BID y FLACSO, con la implementación del Proyecto de
Bienes Públicos Regional (BPR) “Desarrollo de Metodología para la Implementación
de Sistemas Estadísticos Agropecuarios en América Latina y el Caribe”. Bajo este
proyecto se han conseguido los siguientes resultados:
• Diagnóstico Sobre las Capacidades Instaladas en los Países de América Latina y el
Caribe para la Producción y Difusión de Estadísticas Agropecuarias y Rurales.
Basado en la respuesta de 19 países de ALC al cuestionario de autoevaluación
desarrollado por la EG. http://www.estadisticasagroalc.org/wp-
content/uploads/2016/08/Diagn%C3%B3stico-Regional.-BPR-Est-Agrop.-M-
Galm%C3%A9s.pdf
• Alcance, especificidades y prioridades del plan de implementación del Sistema
Integrado de Estadísticas Agropecuarias y Rurales (SIEAR) de la Estrategia Global
para el mejoramiento de las estadísticas agropecuarias y rurales a las realidades
existentes en los países de la región. http://www.estadisticasagroalc.org/wp-
content/uploads/2016/08/Alcances-del-Sistema-Integrado-de-Estadisticas-
Agropecuarias.-R-Grosskoff.pdf
• Adaptación de una Metodología para realizar el Diagnóstico y Seguimiento de la
Capacidad Estadística para producir y difundir Estadísticas Agropecuarias y
Rurales en los países de América Latina y el Caribe.
http://www.estadisticasagroalc.org/wp-content/uploads/2016/08/Adapt-
Metodolog%C3%ADa-Diagn%C3%B3stico.-M-Galm%C3%A9s.pdf

6. SESIÓN 3: IMPLEMENTACIÓN DE LA ESTRATEGIA GLOBAL PARA EL
MEJORAMIENTO DE LAS ESTADÍSTICAS AGROPECUARIAS Y RURALES
EN LA REGIÓN (2)
Se creó la página web de Estadísticas Agropecuarias para
América Latina y el Caribe http://www.estadisticasagroalc.org
Foros de discusión
http://www.estadisticasagroalc.org/forums/ :
1. AGRIS – Agricultural Integrated Survey (Encuestas Agrícolas Integradas)
2. Difusión y uso de la información para usuarios
3. Evaluación de la Calidad e Integración de fuentes de datos
4. Foro General
5. Muestreo con marcos múltiples
6. Sistematización de la captación de datos por medio de informantes
calificados
7. Uso de Dispositivos Electrónicos para captura y procesamiento de datos
8. Uso de imágenes satelitales para construir mapas de uso del suelo,
construcción de marcos de área y preparación de material cartográfico de
campo
9. Uso de Registros Administrativos para fines estadísticos

7. SESIÓN 3: IMPLEMENTACIÓN DE LA ESTRATEGIA GLOBAL PARA EL
MEJORAMIENTO DE LAS ESTADÍSTICAS AGROPECUARIAS Y RURALES
EN LA REGIÓN (3)
Se desarrollaron los siguientes cursos y talleres:
1. Taller regional sobre uso de dispositivos electrónicos en el levantamiento de
información agropecuaria, 22 al 24 de noviembre de 2016, Aguascalientes,
México.
2. Taller sobre AGRIS, embebido en la mesa redonda del CAM 2020, 12-16 de
diciembre 2016, Montevideo, Uruguay
3. Curso de muestreo con marcos múltiples (semi-presencial), mayo a julio de
2017, en la web y Quito, Ecuador, junio 2017.
4. Taller regional Sobre Uso de Registros Administrativos y Evaluación de Fuentes
de Datos 27 al 29 de Septiembre de 2017. Asunción, Paraguay.
Próximas actividades:
1. Taller regional sobre Uso de imágenes satelitales para construir mapas de uso
del suelo, construcción de marcos de área y preparación de material
cartográfico de campo
2. Taller regional Difusión y uso de la información para usuarios
3. Prueba piloto en República Dominicana sobre encuestas agropecuarias
4. Desarrollo del Plan Estratégico de Estadísticas Agropecuarias en Paraguay
5. Asistencias técnicas puntuales

8. SESIÓN 3: IMPLEMENTACIÓN DE LA ESTRATEGIA GLOBAL PARA EL
MEJORAMIENTO DE LAS ESTADÍSTICAS AGROPECUARIAS Y RURALES
EN LA REGIÓN (4)
El proyecto de BPR está llegando a su fin. Si bien, este
proyecto está siendo muy importante en el desarrollo de las
estadísticas agropecuarias en la región, no es suficiente. Por
esto reiteramos la solicitud a la Oficina Global de la Estrategia
Global de:
1. Asistir a la Región a conseguir financiación para continuar
en la implementación de la EG, realizando una reunión
con posibles socios/donantes. Esta asistencia deberá
consistir, no solo con apoyo financiero, sino
principalmente con apoyo logístico para contactar a los
socios/donantes pertinentes.
2. Visibilizar el trabajo de implementación regional en los
foros globales, por ejemplo: página web de la EG, reporte
de resultados en el Comité Global de la EG.

9. SESIÓN 4: PROGRAMA MUNDIAL DEL CENSO AGROPECUARIO 2020
(CAM 2020)
Se realizaron los siguientes eventos:
1. Mesa redonda sobre el Programa Mundial para el Censo Agropecuario 2020
(CAM 2020), Montevideo, Uruguay, 12-16 de diciembre de 2016
2. Mesa redonda sobre el Programa Mundial para el Censo Agropecuario 2020
(CAM 2020), Puerto España, 22-26 de mayo de 2017
Otras actividades:
• Primer borrador del Volumen 2 del CAM 2020 ha sido preparado y está por ser
enviado prontamente a los países miembro del UNSC para la revisión de pares. Se
espera tenerlo finalizado en diciembre 2017.
• El Volumen 2 incluye vínculos web a páginas de censos agropecuarios de países
que pueden servir de ejemplo, dentro del documento.
• Se solicita a los países de la región enviar ejemplos sobre cómo los datos del
censo agropecuario pueden ser utilizados para informar la política pública
• Se han formulado o se están formulando proyectos de asistencia técnica para
censos agropecuarios nacionales en 6 países (Argentina, Guyana, Haití, Honduras,
Nicaragua y Paraguay)

10. SESIÓN 5: EL NUEVO MARCO DE SEGUIMIENTO DE LA AGENDA PARA
EL DESARROLLO SOSTENIBLE: LA CONTRIBUCIÓN DE LA FAO
Se realizaron los siguientes eventos:
1. Taller de apoyo a la implementación de la agenda de monitoreo
de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en los países de
América Latina, 26 y 27 de septiembre de 2016, Ciudad de
Panamá, Panamá
2. Taller de capacitación sobre los indicadores ODS 6.4 Antigua,
Guatemala, 20-23 de junio 2017
Se formularon 2 proyectos sub-regionales:
1. Fortalecimiento de capacidades de las instituciones y partes
interesadas de los países de Mesoamérica para el seguimiento a
las Metas del Objetivo de Desarrollo Sostenible 2 "Fin al hambre,
lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y
promover la agricultura sostenible".
2. Fortalecimiento de capacidades de los institutos nacionales de
estadística en la medición y reporte de los objetivos de Desarrollo
Sostenible (Países de Sudamérica)

11. SESIÓN 6: ESTADÍSTICAS DE GÉNERO EN AGRICULTURA
Se realizó el siguiente evento:
1. Seminario Internacional: Estadísticas Agropecuarias y Registros
Nacionales da Agricultura Familiar con perspectiva de género en
América Latina y el Caribe, 19 y 20 de mayo de 2016
Se continúa trabajando para incorporar mejor la perspectiva de
género em los censos y encuestas agropecuarias (ej. Productor
conjuntos, propiedad de la tierra, etc.)
Se busca realizar análisis de seguridad alimentaria con perspectiva de
género utilizando las encuestas Gallup de la región y/o utilizando las
encuestas nacionales que incluyen modulos de seguridad alimentaria
ELCSA/FIES.

12. SESIÓN 7: ESTADÍSTICAS AMBIENTALES
• Se há mantenido activo el foro para el cálculo de emisión de gases
de efecto invernadero que se creó hace dos años.
• Se há brindado asistencia técnica a Uruguay sobre cuentas
ambientales de la agricultura.
• Estamos en conversaciones a nivel regional con ONU-
Medioambiente y CEPAL para brindar asistencia técnica a los países
sobre los indicadores de ODS medioambientales.

13. SESIÓN 8: ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS
• Se brindó asistencia técnica a varios países de la región para
implementar la herramienta FPMA (Food Price Monitoring and
Analysis)
• No se há logrado realizar el taller sobre costos de producción
recomendado en la sesión anterior. Esto se há debido
principalmente a que ha habido muchos eventos de capacitación en
los últimos dos años.

14. SESIÓN 9: COMISIÓN MUNDIAL SOBRE LAS ESTADÍSTICAS
AGROPECUARIAS

15. PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR CONTACTAR:
• VERÓNICA BOERO (VERONICA.BOERO@FAO.ORG)
15