Este documento presenta conceptos clave sobre la resiliencia. Define la resiliencia como la capacidad de recuperarse de la adversidad y adaptarse de manera efectiva. Explica que la resiliencia involucra un equilibrio dinámico entre factores de riesgo y protectores, así como rasgos de personalidad. También depende de factores sociales y comunitarios, por lo que no es solo un proceso individual.

1. Algunos conceptos sobre resiliencia Reunión de capacitación de Asesores de Orientación y Tutoría 25 a 29 de Septiembre de 2006

2. Orígenes del término Del latín resilio : volver a tras, volver de un salto, resaltar, rebotar. Resilient (inglés), résilience (francés), resiliencia (español: Término empleado en el campo de la metalurgia y la ingeniaría civil para describir la capacidad de algunos materiales de recobrar su forma original después de ser sometidos a una presión deformadora.

3. Diferentes definiciones Habilidad para resurgir de la adversidad, adaptarse, recuperarse y acceder a una vida significativa y productiva. Enfrentamiento efectivo de circunstancias y eventos de la vida severamente estresantes y acumulativos. Combinación de factores que permiten a un niño, a un ser humano, afrontar y superar los problemas y adversidades de la vida y construir sobre ellos.

4. Conceptos asociados Invulnerabilidad Alude a la constitución fuerte que no cede a presiones de estrés y adversidad. Sus raíces son ambientales y constitucionales, grado de resistencia varía en el tiempo y de acuerdo con las circunstancias. Competencia Competencia social que expresa habilidades de enfrentamiento, desde una perspectiva conductual, de diversos dominios de funcionamiento competente. Robustez Característica de la personalidad que actúa como reforzadora de la resistencia al estrés. Combinación de rasgos personales de carácter adaptativo que incluyen sentido de compromiso, desafío y oportunidad.

5. Conceptos afines Factor de riesgo: característica o cualidad de una persona o comunidad vinculada a una elevada probabilidad de dañar la salud. Factor protector: condición o entorno capaz de favorecer el desarrollo de individuos o grupos y, en muchos casos, de reducir los efectos de circunstancias desfavorables.

6. Rasgos de las personas resilientes Al estar insertas en una situación de adversidad (riesgo) tienen la capacidad de utilizar factores protectores para sobreponerse a aquélla, crecer y desarrollarse adecuadamente, convertirse en adultos competentes pese a pronósticos desfavorables.

7. La resiliencia como proceso Tiene una naturaleza dinámica: varía a través del tiempo y las circunstancias. Es resultado de equilibrio entre factores de riesgo, factores protectores y la personalidad. Involucra variables sociales y comunitarias, por lo que no debe contemplarse como un proceso individual.

8. Referencias Kotliarenco, M. A.; I. Cáceres; M. Fontecilla (1997), Estado de arte en resiliencia , Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud. Munist, M.; H. Santos, M. A. Kotliarenco; E. N. Suárez; F. Infante; E. Grotberg (1998) Manual de identificación y promoción de la resiliencia en niños y adolescentes , Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud. www.adolec.org