1. ARTE
ROMÁNICO
ARQUITECTURA
FUERA DE
ESPAÑA

2. GÉNESIS Y DIFUSIÓN
DEL ROMÁNICO
MARCO CRONOLÓGICO:
S. XI-XII
- FRANCIA
- SUR DE ALEMANIA
- ITALIA (LOMBARDÍA)
- INGLATERRA,
- NORTE DE LA P.
IBÉRICA,
ROMÁNICO EN EUROPA

3. ROMÁNICO FUERA DE ESPAÑA
Destacan las siguientes obras del siglo XII:
FRANCIA:
ABADÍAS Cluny (precursora)
San Esteban de Caën (Normandía)
IGLESIAS Sta. Mª Magdalena de Vezelay (Borgoña)
Iglesia de Nôtre Dame la Grande (Poitiers)
IGLESIAS DE PEREGRINACIÓN: San Sernin de Toulouse
Santa Fe en Conques.
ITALIA: Catedral, baptisterio y torre de Pisa
Catedral de Parma.
INGLATERRA: Catedral de Durham.
ALEMANIA: Catedrales de Spira y de Worms

4. -S. Martín de Tours en el
camino de Paris a
Burdeos
-San Martial de Limoges
entre Vezelay y
Perigueux. San Martín
San Marcial
de Limoges
de Tours
-Santa Fe de Conques en
la ruta de Le Puy a Santa Fe
Moissac. de
Conques
-San Saturnino de
Toulouse, en el camino de
Arlés a Jaca
y en la meta: SANTIAGO
DE COMPOSTELA Santiago de
San Sernin Compostela
de Toulouse

5. ROMÁNICO EN FRANCIA
CAËN

6. ABADÍA DE SAN SATURNINO DE TOULOUSE
CLUNY
SANTA FE DE CONQUES
SAN ESTEBAN DE CAËN

7. MONASTERIO DE CLUNY

8. LA ORDEN DE CLUNY
El duque Guillermo I de Aquitania fundó en el año 910 el
monasterio de Cluny, de monjes benedictinos, que
alcanzaron gran autonomía tanto de los obispos como
de los reyes. Los monjes negros, llamados así por el
color de su hábito, extendieron su influencia por toda
Europa, apoyados por los reyes.
La regla benedictina termina imponiéndose a más de un
millar de abadías diseminadas por todo Occidente.
En el siglo XI, los monjes negros de Cluny favorecen el
culto a las reliquias se crean la iglesia de peregrinación.
EL MONASTERIO
Fórmula arquitectónica que permite a los monjes conseguir
el aislamiento necesario para la meditación, el tiempo que
cubre las necesidades más indispensables y, además,
ofrece espacios idóneos para entregarse al oficio divino.

9. REGLA BENEDICTINA:
Meticulosa organización da actividad monacal,
debida a San Benito, que diseña la vida
monástica de todo el Medievo, y que se suele
resumir en la fórmula “ora et labora.”
 Prohibición rigurosa del lujo en el
vestido, la vivienda o la comida, y
recomendación taxativa de las únicas
tareas propias de un monje: la alabanza
a Dios, la lectura de la Sagrada
Escritura y el trabajo físico. MONJES: Cristianos que,
 Gran unidad en la configuración de los voluntariamente, deciden
abandonar la vida en
planos de sus monasterios. sociedad para dedicarla a
 Lugar apartado de la civilización y Dios. En contraste con los
próximo al abastecimiento de agua. anacoretas o ermitaños,
optan por agruparse en
comunidades o cenobios

10. ABADÍA DE CLUNY, BORGOÑA, 910
 Primera gran casa reformadora de los benedictinos.
 Total autonomía con respecto al poderío real y secular.
 Constituyó todo un imperio monástico centralizado y sus abades
llegaron a tener un poder superior al de los propios reyes.
 Sus edificios están en el origen y perfeccionamiento de muchas de
las características do estilo románico:
- Portada historiada, fachadas con torres y complejas cabeceras de
los templos.
- Al sur de la iglesia estaban organizadas, en torno a un claustro, las
principales dependencias del monasterio, como la sala capitular, el
refectorio o comedor.
- En la parte superior estaban los dormitorios de los monjes. Los
talleres, la hospedería y otras dependencias estaban separadas de la
iglesia abacial.

11. Reconstrucción de la planta de la
abadía de Cluny III y sección
MONASTERIO transversal.
DE CLUNY La planta de cinco naves , doble
transepto, y un coro con girola y
cinco capillas radiales.
El conjunto está precedido por un
nártex con tres naves y una fachada
porticada flanqueada por dos torres.
Por sus proporciones monumentales
y la influencia de la orden
cluniacense, esta abadía
desempeñó un papel destacadísimo
en la historia de la arquitectura
románica.

12. ABADÍA DE CLUNY (S. XI-XII)

13. ABADÍA
DE CLUNY
(S. XI-XII)
Destruida durante la revolución Francesa de 1789, hoy
sólo se conserva la llamada Torre del Reloj (el brazo
sur de uno de los transeptos de la iglesia abacial).

14. ABADÍA
DE
CLUNY
(S. XI-XII)
Cluny. Torre

16. SAN SATURNINO
DE TOULOUSE

17. SAN SATURNINO DE TOULOUSE

18. San Saturnino de Tolouse. Fachada

19. SAN SATURNINO DE TOULOUSE

20. San Sernin de
Tolouse.
Absides

21. ST. SERNIN, TOULOUSE

22. SAN SATURNINO DE TOULOUSE

23. SAN SATURNINO DE TOULOUSE

24. SAN SATURNINO
DE
TOULOUSE

26. SANTA FE DE CONQUES

27. SANTA FE DE CONQUES
Situada en un pequeño pueblo de la Vía
Podensis, uno de los cuatro ramales
franceses del Camino de Santiago que
pasaba por Le Puy, Cahors y Moissac, la
iglesia de Sta. Fe es una de las cinco
iglesias de peregrinación que existían en el
Camino.
Como todas ellas presenta una estructura
pensada para facilitar el tránsito de los fieles
en su visita a las reliquias (en este caso las
de la mártir Sta. Fe).
Es la de menores dimensiones del grupo
pero probablemente su girola es la más
antigua de todas (mediados S. XI) por lo que
podría considerarse como la pionera y en
ella aparecen todos los elementos que
caracterizan al grupo: la girola (aquí con
sólo 3 capillas radiales), el transepto
destacado con tres naves, las bóvedas de
cañón con fajones, las tribunas, los pilares
cruciformes, el cimborrio…

28. SANTA FE
DE CONQUES
El alzado presenta, sobre las grandes
arcadas y las naves laterales, un nivel
de tribunas que ilumina la nave
principal de forma indirecta.

30. SANTA FE DE CONQUES

31. SANTA FE DE CONQUES

34. SANTA FE
DE
CONQUES

35. CIMBORRIO, TRIBUNA Y BÓVEDA DE CAÑÓN DE SANTA FE DE CONQUES

36. GIROLA DE SANTA FE DE CONQUES

37. Santa fe de
Conques.
Absides

38. LA MAGDALENA
DE VEZELAY

39. La basílica de la Santa Magdalena de Vézelay, considerada por la Unesco como
patrimonio de la Humanidad, esta situada en un pueblo de 600 habitantes
considerado también como patrimonio.
Vézelay era el punto de encuentro de los peregrinos que se dirigían a Santiago
procedentes del Norte y del Este de Europa.
Es la llamada vía Lemovicense, una de las 4 rutas del Camino que atraviesa
Francia.

40. LA MAGDALENA
DE VEZELAY

43. LA MAGDALENA DE VEZELAY

45. SAN ESTEBAN DE CAËN

46. SAN ESTEBAN DE CAËN
CAËN
Planta de San Esteban de Caen. La fachada occidental queda
encuadrada por dos torres imponentes cuyo impulso se acentuó
en el siglo XII con la construcción de agujas góticas. Los pilares
con columnas adosadas dividen la nave en ocho tramos y se
prolonga por un transepto sobresaliente de dos tramos.
Este edificio ilustra la importante corriente del renacimiento
monástico que se produjo en Normandía durante este periodo.

47. SAN ESTEBAN
DE
CAËN

48. ROMÁNICO EN PLANTA DE CONJUNTO DE
LA CATEDRAL DE
INGLATERRA DURHAM
Consagrada en 1133.
El edificio es una variante de
planta benedictina, con una nave
de ocho tramos y dos naves
laterales, un transepto
sobresaliente provisto de una
sola nave lateral en el este, y un
coro profundo de cuatro tramos
prolongado por tres ábsides.
El ábside se proyecta al exterior
y los otros dos se hallan inscritos
CATEDRAL en el muro de la cabecera, en la
DE DURHAM prolongación de las naves
laterales.
Este edificio ilustra la nueva
tendencia que apareció en
Inglaterra caracterizada por el
alargamiento de las iglesias y la
ampliación de los transeptos.

49. CATEDRAL DE DURHAM

50. CATEDRAL
DE
DURHAM

51. CATEDRAL
DE DURHAM

52. ROMÁNICO EN ALEMANIA
Templo de tres naves y cabecera muy
desarrollada. A los pies del templo, gran pórtico
flanqueado por elevadas torres, estilo que
perduraría en las grandes iglesias y catedrales
posteriores.
En el documento de la UNESCO que recomendó
su entrada en la lista del patrimonio Mundial se
destaca la influencia de la catedral de Spira en la
CATEDRAL DE SPIRA arquitectura románica de los siglos XI y XII

53. Catedral de
Spira. Absides

54. CATEDRAL DE WORMS
La planta de forma basilical, presenta tres naves y
un amplio transepto en cuyo centro se levanta una
gran cúpula con torre. Tras el transepto se
encuentra el coro, de forma cuadrada que acaba
en un ábside semicircular flanqueado por dos
torres circulares.

55. Catedral de
Worms.
Interior

56. ROMÁNICO EN ITALIA
CATEDRAL DE PISA

57. Consagrada en 1118. CATEDRAL DE PISA
La decoración de los
muros se distribuye en
tres plantas que
corresponden a los tres
niveles del edificio: las
naves laterales, las
tribunas y la nave
central.
De esta manera
aparece una planta con
arquerías, una hilera de
pilastras y luego un
segundo registro de
arcaturas. El edificio se
enriquece con
incrustaciones
policromas.
La fachada tiene tres puertas y, sobre un registro de arcadas,
presenta cuatro galerías de logias sostenidas por finas columnas.
Este conjunto admirable de la plaza de los Milagros ha hecho
famoso el estilo pisano.

59. Torre del campanario, o
campanile, de la catedral
románica de Pisa (Italia). Junto
con la iglesia o duomo, el
baptisterio y el camposanto
forman el conjunto catedralicio de
esta ciudad toscana.
La obra se comenzó en 1064,
pero su construcción se prolongó
hasta finales del siglo XII, aparte
de la inclusión durante los dos
siglos posteriores de numerosos
elementos decorativos.
El campanile, es la torre de la
alarma de la catedral. Su
construcción comenzó en agosto
de 1173 y se desconoce su
arquitecto. Ya se habían
levantado tres pisos cuando las
obras se suspendieron debido a
un hundimiento.