Arturo y Clementina son dos tortugas que se enamoran. Clementina quiere viajar y aprender nuevas habilidades, pero Arturo la critica y dice que es tonta. Arturo le regala muchos objetos a Clementina para mantenerla ocupada, hasta que su casa se convierte en un rascacielos lleno. Un día, Clementina decide dejar la casa y ser libre, dejando a un enfadado Arturo solo.