El boletín presenta las actividades realizadas por la Red de Salud Mental San Benito Menni durante el mes de septiembre, incluyendo un Te Deum para celebrar el 18 de septiembre, una peña folklórica con comidas típicas y shows musicales para los usuarios, y una visita de un colegio que llevó bailes típicos y donaciones de alimentos. También se detalla un almuerzo para los colaboradores y la entrega de premios de un concurso de valores.

1. Boletín
Nº 11 Septiembre 2012
al Día
RED DE SALUD MENTAL SAN BENITO MENNI
PATRIA
DE LA
ES
M
B RE
I EM
E PT
S
Para mayor información llama a: (02) 546 2724 o escríbenos a: amigos@hospitalariaschile.cl
¡Compartamos un mundo de novedades!

2. al Día
Editorial
Te Deum
Te Deum
El significado de Te Deum: “A ti, oh Dios”, el estandarte de tan tierna madre
son las primeras palabras del canto y considerada ayer por nuestros
de alabanza a Dios cuyo contenido compatriotas como “La PATRONA
es la Acción de Gracias. DE CHILE” a la Virgen Santísima,
El Te Deum se origina en los primeros Nuestra Señora del Carmen.
siglos de la Iglesia y en Chile se celebra Es por eso que nuestra Red no
desde 1811, año en que José Miguel quería estar ajena a tal reconoci-
Carrera pidió a la autoridad eclesiástica miento a Dios, por todo y cuanto
de la época que celebrara una Acción nos otorga constantemente, dan-
de Gracias para conmemorar el primer do gracias a quién lo prevé todo, lo
aniversario de la Junta Nacional de Gobierno. conoce todo y lo sabe todo, siendo
Desde el año 1971, el Te Deum tiene para Él una alegría que también
un carácter ecuménico. Ese año, sus más pequeños hijos le alaben
el entonces Arzobispo de Santiago, gozosos, hoy y siempre,
Cardenal Raúl Silva Henríquez, invitó Amén.
a obispos y pastores de otras Igle-
sias cristianas a participar con sus Hna. Albertina.
oraciones en esta ceremonia.
Teniendo en cuenta la presencia de
Dios, en toda la historia del hombre y de
nuestra Patria, es justo y necesario,
dar Gracias a Dios, por cuanto él nos
otorga. Pues, la independencia de una
Nación ha de llevar a los hombres a
la unión de un mismo interes, la li-
bertad y todo lo que eso implica. So-
mos concientes como herederos de
tantos hermanos que lucharon por
este anhelo y sabemos que además
de sus fuerzas, se confiaron tam-
bién en la Gracia de Dios, teniendo

3. al Día
Perfiles
Actividades
Colaboradores
Colaboradores al Día
Porque a veces sobran las ganas y falta el espa-
cio, desde el próximo boletín, invitamos a todos
nuestros Colaboradores a ser parte de una pá-
gina especial para ustedes, donde podrán desa-
rrollar sus ideas y dar rienda suelta a sus dotes
de columnistas. Esta página siempre estará a su
disposición para que publiquen su visión y modo de
vivir el espíritu hospitalario, pudiendo también enviar-
nos fotografías, pensamientos, poesía, vivencias en los hogares, como
llegaron a trabajar con nosotros y qué les ha parecido la experiencia o lo
que ustedes quieran publicar acerca de la hospitalidad de nuestra red.
¡Les invitamos a participar!, no pier- duda sólo escriban al correo antes
dan la oportunidad de poner su voz mencionado y trataremos de ayu-
en nuestro boletín y de esta forma darlos, la idea es que no dejen de
ser parte activa de la misión hos- participar.
pitalaria.
La fecha de envío para alcanzar a
¿Dónde, cómo y cuándo enviar el publicar en el boletín, será hasta
material? Súper fácil! Escriban a los 25 de cada mes. ¡No pierdas
b.villalobos@hospitalariaschile.cl tiempo! y comienza a preparar tu
indicando sus datos, nombre y/o material.
seudónimo, su labor en la red, re-
sidencia en la que participan, fecha
de cumpleaños y tiempo que lleva
@
colaborando con nosotros. A este
correo además deben adjuntar lo
que quieran publicar, si es texto,
ojalá lo hagan en un documen-
to Word, si son imágenes, las ad-
juntan al correo y si tienen alguna

4. Actividades
Fiestas Patrias
Fiestas Patrias
usuarios
Para nuestros usuarios
Con motivo de nuestros 202 años
de independencia, en Septiembre
el mes de la Patria, se realizaron
diferentes actividades para celebrar
estas fechas y nuestra comunidad
organizó una peña folklórica para
que los usuarios, hermanas, cola-
boradores, familiares e invitados
pudieran disfrutar plenamente del
espíritu dieciochero.
Para iniciar la celebración todos participa-
mos de un Te Deum organizado por la Hna.
Albertina donde cada residencia entregó
ofrendas a la virgen que representaban a
cada una de la casas y se realizaron cantos y
oraciones para pedir por nuestra comunidad
y dar gracias.
Te Deum

5. al Día
Actividades
Cada residencia se encargó de un puesto de comidas típicas, donde se
ofrecían empanadas, choripanes, calzones rotos, pasteles, brochetas de
fruta y mote con huesillo dándonos la posibilidad de comprar a módicos
precios estos productos y a su vez recolectar dinero para nuestras resi-
dencias.
Durante todo el día nuestros bene-
ficiarios mostraron sus show mu-
sicales, presentado bailes, cancio-
nes y la destacada representación
de un extracto de La Pérgola de
la Flores, obra muy tradicional en
nuestro país.
También se les ofreció un rico al-
muerzo, donde pudieron compartir
entre cada residencia del asado
preparado por uno de nuestros co-
laboradores.

6. al Día
Actividades
Visita del Colegio
Dagoberto Godoy
El día 07 de Septiembre se realizó
la visita de los niños, profesores y
apoderados del colegio Dagoberto
Godoy a nuestra Residencia San
Benito. Los niños junto a su pro-
fesora de Educación física pre-
pararon una bonita presentación
de bailes típicos chilenos a modo
de celebración previa a nuestras
fiestas patrias, donde bailaron en-
tre otras cosas cueca y huaracha,
dándose el tiempo para no sólo te-
ner como espectadores a nuestros usuarios, sino que además hacerlos
participar activamente de los bailes.
Todo esto fue producto de una campaña que se realizó en el colegio
para recolectar alimentos no perecibles que fueron entregados ese día a
nuestra residencia.
18para los colaboradores
18
Como tradicionalmente se hace, el úl-
timo día laboral antes del feriado se
ofrece un almuerzo a los colaboradores
y hermanas como una instancia para
compartir extra laboralmente y celebrar
con ellos las fiestas dieciocheras. En
nuestras residencias San José, Santiago
Centro y la Granja se pudieron compar-
tir al son de la cueca de unas ricas em-
panadas y choripanes y disfrutar de un
grato momento.

7. al Día
Actividades
Actividades
Actividades
Valores
Concurso de Valores
El viernes 31 de agosto el Coordinador General, Rodrigo Lagos, hizo en-
trega de los premios correspondientes al Concurso de Valores organizado
por el Equipo de Pastoral de nuestra Red. Las afortunadas ganadoras
fueron las colaboradoras Bernardita Fuentes, Tutora de Hogares Prote-
gidos y Bárbara Molina, Psicóloga de nuestra Red.
Los premios consis-
tieron en invitaciones
Bárbara · Bernardita
para dos personas a
un elegante restaurant
chino ubicado en el
sector. A través de es-
tas líneas felicitamos
a las ganadoras por el
esfuerzo y entusiasmo
que pusieron por par-
ticipar de este concurso.
FENIX
8ª Jornada FENIX
El día viernes 28 de Septiembre
se convocó a los colaboradores a
su octava jornada Fenix, donde se
hicieron talleres relacionados con
el manejo del estrés, con el fin de
ayudarlos a mejorar su trabajo y
calidad de vida.

8. Seguimos buscando Amigos!!
Les recordamos que ya tenemos un sitio web propio
www.hospitalariaschile.cl y con nuestro acceso al
sitio www.darcontarjeta.cl , servicio de transbank para ca-
nalizar las donaciones con tarjeta de crédito, ambas herramientas nos
permiten continuar con nuestra búsqueda de amigos que quieran apor-
tar con tiempo o dinero a nuestra misión.
¡No te quedes fuera!, dale un mano a la Hospitalidad y compromé-
tete con nuestra causa donando tiempo o dinero. También nos puedes
ayudar dándonos el apoyo para difundir a través de los medios de comu-
nicación y redes sociales. .
Para mayor información llama a: (02) 546 2724 o escríbenos a: amigos@hospitalariaschile.cl
Forma parte de nuestra comunidad en
Vicuña Mackenna, 2127 http://www.facebook.com/HermanasHospitalariasChile
y regalanos tu "Me gusta"
San Ramón, Santiago.
¡Síguenos!@hhospitalarias
Telf.: (56-2) 5462724 o escríbenosa
www.hospitalariaschile.cl
amigos@hospitalariaschile.cl