1. Español
¿QUÉ ES APA? LAD
Ñ
Español
Español
En 1929, un grupo de científicos sociales BÚSQUENOS EN
desarrolló el Manual de estilo APA (American Barat Norte 223 (BN 223)
Psychological Association) para establecer 787-728-1515 ext. 2294
un modelo estándar de referencias al redactar. Español
Dicha guía es utilizada por autores HORAS
profesionales y estudiantes de sicología, lunes – jueves 8:00 a.m. – 8:00 p.m.
ciencias sociales, enfermería, criminología,
relaciones públicas y otras áreas.
viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Estilo
El Manual de estilo APA establece: PÁGINA WEB
ñ
ñ
ñ
El estilo de redacción
Las referencias bibliográficas
La citación de fuentes
http://www.sagrado.edu/lad/
http://www.facebook.com/clcsagrado
American
Puede encontrar esta información y tutoriales
gratis en: BLOG
http://languagecenterusc.wordpress.com
Psychological
Association
www.apastyle.org
CORREO ELECTRÓNICO
lad@sagrado.edu
LAD es un innovador programa educativo de la
Cuando escriba
sus trabajos,
Universidad del Sagrado Corazón, que tiene
como fin promover la comunicación oral y escrita
efectiva entre el estudiantado, de modo que
Guía rápida
CITE las fuentes
que lee. pueda desempeñarse exitosamente en el mundo
académico y profesional.
Misión
Promover el desarrollo de las destrezas
lingüísticas a través de las disciplinas, utilizando
Ñ
situaciones cotidianas.
Nuestra misión es
su reto

2. Cómo citar según el estilo APA
A. Citas directas B. Citas directas Al parafrasear
Obras con un solo autor(a): Obras con múltiples autores(as): recuerde que:
Parafrasear es redactar, en sus propias palabras, lo
Cuando copie un texto, palabra por Dos autores: cite los dos apellidos cada vez que interpreta sobre las ideas del autor.
palabra, éste se incorpora entre comillas. que mencione su referencia en el texto.
ñ Su versión debe expresar correctamente lo
Si el apellido del autor forma parte de leído, pero en sus propias palabras.
su escrito: ñ Utilizar sinónimos y cambiar el orden de las
palabras NO es parafrasear.
El año de publicación de la
fuente va entre paréntesis: ñ Debe utilizar las "comillas" para identificar los
De tres, a cinco autores: escriba todos sus términos especializados que usa la fuente.
apellidos la primera vez. Luego, escriba solo el ñ El material parafraseado debe incluir la cita
De acuerdo con Ríos (2007), “El placebo no apellido del primer autor, seguido de la frase "et correspondiente. Ejemplo: (Pérez, 2010, p.3)
influyó en el tratamiento” (p.123). al." y el año de publicación. ñ Es necesario mencionar la fuente en la página
de referencia. Ejemplo: Santana, M. (2008).
En el año 2007, Ríos encontró que “el placebo Biología. Nueva York: Prensa Internacional.
no influyó en el tratamiento” (p.123).
Ejemplo:
Cuando el apellido y la fecha de
publicación NO forman parte de su Cita textual: “La exploración de Marte fue
conducida por los que menos trasfondo científico
composición, los datos se escriben entre Ramírez, Santos, Aquilera y Santiago (1999) tenían” (Planetary Science Institute, 2003).
paréntesis: manifestaron que “los pacientes no son alérgicos”
(p.326). Paráfrasis: Los investigadores que dirigieron la
“Las complicaciones asociadas a la diabetes exploración de Marte eran novatos en su campo
tipo 2 son la tercera causa de muerte de niños (Planetary Science Institute, 2003).
Ramírez et al. (1999) afirmaron que “es necesario
entre 8 a 12 años en Perú” (Ríos, 2007, p. practicar una segunda prueba, antes de confirmar el Dos o más obras en una misma referencia: Varias
129). diagnóstico” (p.227). investigaciones concluyeron que el tratamiento es
inefectivo (Ayala, 1994; Conde, 1996; López &
Muñoz, 1999).
Al citar, utilice el
pasado activo. No cite a Wikipedia Para más información: http://owl.english.purdue.edu/owl/
Ej: El Instituto “Los estudiantes no deben
Cervantes utilizar Wikipedia como una
fuente de información fidedigna”. © Wikimedia Foundation, Inc
(2010)
Jim Redmond
presentó… Administrador y Editor de Wikipedia (2007)
thegate-web.com/.../2010/06/cervantes.jpg