Este documento describe cómo realizar búsquedas en las bases de datos Scopus y CINAHL. Explica los pasos para desarrollar una estrategia de búsqueda en inglés sobre el rol de la enfermería en la depresión durante el embarazo y el puerperio. A continuación, detalla cómo traducir los términos clave al inglés y aplicarlos en las búsquedas en ambas bases. Finalmente, indica cómo seleccionar y gestionar los resultados obtenidos.
1. BÚSQUEDA EN LAS
BASES DE DATOS DE
SCOPUS Y CINAHL
TA R E A 3 D E E S TA D Í S T I C A Y T I C
C R I S T I N A L A R A B O L A Ñ O S
2. SCOPUS
Para empezar con la búsqueda en la base de datos de Scopus tenemos que abrirla desde
la base de datos de la biblioteca, y le damos cuando estemos en ella a “acceso a la base
de datos”.
4. SCOPUS
Antes de empezar a buscar en Scopus tenemos que tener nuestra estrategia de
búsqueda hecha para encontrar los mejores resultados posibles y, además, ponerla en
inglés.
Para ello tenemos en cuenta lo que queremos buscar: “el rol de la enfermera/o en la
depresión durante el embarazo y el puerperio”. Destacamos las palabras más
importantes, que son:
• Rol
• Enfermera/o
• Depresión
• Embarazo
• Puerperio
5. SCOPUS
Tras esto, vamos combinándolo con los operadores booleanos, las comillas y los
paréntesis que necesitemos. Quedaría una estrategia de búsqueda en español así:
Rol* AND enfermer* AND depresión AND (embarazo OR
puerperio)
Para encontrar estos términos a los que queremos referirnos en inglés, podemos utilizar
la aplicación de los Descriptores en Ciencias de la Salud, que podemos verlo desde la
biblioteca también.
Al buscar palabras en español tenemos que tener la opción de español puesta y también
en "consulta permutada".
7. SCOPUS
Tras esto, al buscar las palabras que nos interesan, nos quedaría:
• Rol: role
• Enfermera/o: nurse/ nursing
• Depresión: depression postpartum
• Embarazo: pregnancy
• Puerperio: postpartum period
Por lo tanto, teniendo en cuenta nuestra estrategia anterior en español, la pasamos al inglés y
quedaría tal que así:
Role* AND (nurse* OR nursing) AND “depression postpartum” AND
(pregnancy OR “postpartum period”)
Pero añadimos que solo queremos los resultados de los últimos 5 años:
9. SCOPUS
Una vez que lo hayamos buscado, nos salen 22 resultados pero solamente vamos a
escoger los 5 artículos con mayor número de citas. Para esto clicamos aquí:
11. SCOPUS
Después de seleccionarlos, si quisiéramos descargárnoslos o ponerlos como referencia
bibliográfica, le daríamos a “exportar” y elegiríamos la opción que quisiéramos.
12. CINAHL
Para empezar, por otro lado, con la búsqueda en la base de datos de Cinahl, podemos
abrirla desde la base de datos de la biblioteca también, y cuando estemos en ella
clicamos en “recurso”.
14. CINAHL
Al tener ya nuestra estrategia de búsqueda hecha y en inglés, podemos utilizar la misma.
La podemos poner toda seguida en el primer buscador o la podemos ir desmontando
con cada operador booleano. En ambos casos, también limitamos la búsqueda a los
últimos 5 años.
16. CINAHL
Una vez que lo hayamos encontrado, nos salen 22 resultados pero solo se escogerán
aquellos artículos publicados en revistas por pares. Para ello pinchamos en “búsqueda
avanzada” y escogemos “publicaciones arbitradas”.
18. CINAHL
Si queremos esos 21 artículos podríamos meterlos en una carpeta seleccionándolos y,
por último, ir a la carpeta e imprimirlos, enviarlos, guardarlos o exportarlos.