““eTwinningeTwinning ANTES, DURANTEY DESPUÉS DE COMENIUS"ANTES, DURANTEY DESPUÉS DE COMENIUS"
Valencia, 1 de Octubre de 2013Valencia, 1 de Octubre de 2013
Encuentro de CoordinaciónEncuentro de Coordinación
Proyectos ComeniusProyectos Comenius
M. Amparo Fernández Segura
IES. José Rodrigo Botet, Manises
EL INSTITUTOEL INSTITUTO
NUESTRA AVENTURA EUROPEANUESTRA AVENTURA EUROPEA
COMENIUS BILATERALCOMENIUS BILATERAL
LEARNING TO BE A RESPONSIBLE CONSUMERLEARNING TO BE A RESPONSIBLE CONSUMER
COMENIUS & eTwinning:COMENIUS & eTwinning:
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
IES. JOSÉ RODRIGO BOTET,IES. JOSÉ RODRIGO BOTET,
MANISESMANISES
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
http://iesrodrigobotet.edu.gva.es/aula/
C/ Sants Just i Pastor, 70
46940 MANISES
Tel 96 120 60 40
e-mail:
46005132@edu.gva.es
EL INSTITUTOEL INSTITUTO
450 Alumnos 60 Profesores
1º Y 2º CICLO
ESO. 12 unidades
Línea Castellano
Línea Valenciano
BACHILLERATOS
4 unidades
Humanidades y Ciencias
Sociales
Científico-Tecnológico
CICLOS
FORMATIVOS
Familia de
Informática y
Comunicaciones
6 unidades
Programas de Cualificación
Profesional Inicial
1º- 2º PCPI
Grado Medio –
Sistemas Microinformáticos
y Redes (SMR)
Grado Superior –
Administración de sistemas
Informáticos en Red (ASIR)
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
AYUDANTES COMENIUS EN INGLÉS
NUESTRA AVENTURA EUROPEANUESTRA AVENTURA EUROPEA
ACCIONES COMENIUS EN EL BOTET
…últimos 6 cursos…
http://europeanprojects.weebly.com/
CURSO 2012-13CURSO 2010-11
Conversación en
Inglés ALUMNOS
y PROFESORES
Una experiencia
nueva
EN CLASE
Dimensión Europea
PARA EL CENTRO
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
NUESTRA AVENTURANUESTRA AVENTURA
EUROPEAEUROPEA
COMENIUS
MULTILATERALES
COMENIUS BILATERALTOURIST -TIC
2010-12
CRAFTSMANSHIP IN EUROPE2012-14
LEARNING TO BE A
RESPONSIBLE CONSUMER:Deciding our future!2012-14
ASOCIACIONES COMENIUS
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
NUESTRA AVENTURANUESTRA AVENTURA
EUROPEAEUROPEA
PROYECTOS eTWINNING
Desde el curso 2007-08 hasta 2013…
en Español y en Inglés…
en 2º ESO, Educación para la Ciudadanía.CIUDADANOS
EN EUROPA
2010-11
MAGAZINE12
2011-12
SELLOS DE CALIDAD NACIONAL Y EUROPEO
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
NUESTRA AVENTURANUESTRA AVENTURA
EUROPEAEUROPEA
CURSOS DE FORMACIÓN PERMANENTE
DEL PROFESORADO
Agosto 09
"Clil: 
 Content and Language
Integrated Learning” 
 Oxford (United Kingdom)
Agosto 10- 
 "Searching for Sampo"
  Turku-Helsinki- Tallin
(Finland and Estonia)
Agosto 13
"21st Century Methodology
(English for Teachers)" 
Prague (Czech Republic)
Julio 11- 
"Pale- Inglés para profesorado de la
Comunidad Valenciana"
 (Irlanda - Reino Unido)
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
NUESTRA AVENTURANUESTRA AVENTURA
EUROPEAEUROPEA
FCT en EUROPA
Practicas Ciclos Formativos
MOVILIDADES DE ALUMNOS
VIAJES CULTURALES Y
LINGÜISTICOS
ALEMANIA 2010:
4º ESO -1ºBACHILLERATO
SUECIA 2011:2º ESO
REINO UNIDO 2012-2013:
2º CICLO SUPERIOR - ASIR
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
NUESTRA AVENTURANUESTRA AVENTURA
EUROPEAEUROPEA
IMPACTO Y VALOR AÑADIDO COMENIUS
Nueva experiencia y,
nuevos aprendizajes
PARA LAS FAMILIAS
Dimensión Europea
PARA EL CENTRO
Significado de
“Ciudadanía Europea”
PARA LA COMUNIDAD
EDUCATIVA
Practica de otraslenguasPARA ELALUMNO
Innovación, motivación
PARA EL
PROFESORADO
Nuevastecnologías en laEDUCACIÓN
Conocimiento de otras
culturas
PARA LA LOCALIDAD
Información sobre otros
SISTEMAS EDUCATIVOS
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013 COMENIUS BILATERALCOMENIUS BILATERAL
LEARNING TO BE A RESPONSIBLE CONSUMER:
DECIDING OUR FUTURE!
OBJETIVOS:
Reflexionar y fomentar
las practicas del
Consumo Responsable,
practicando Inglés
 Hábitos en alimentación
Vida cotidiana: ropa,cosméticos
Transporte y medio ambiente
 Energías en casa
Nuevas tecnologias: uso y problemas
Comercio Justo: qué y cómo funciona
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS BILATERALCOMENIUS BILATERAL
¿¿CÓMO LO ESTAMOS DESARROLLANDO?CÓMO LO ESTAMOS DESARROLLANDO?
Competencias
Lingüísticas y comunicativas
Sociales y Culturales
Digitales y nuevas tecnologías
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS BILATERALCOMENIUS BILATERAL
COMPETENCIAS LINGÜÍSTICAS Y
COMUNICATIVAS
Inglés
Polaco
Castellano
Valenciano
Clases de Polaco en Manises
Clases de Español en Gdansk
Presentaciones Power-Point en Inglés
Folletos
online, en
Valenciano
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS BILATERALCOMENIUS BILATERAL
COMPETENCIAS DIGITALES
Web
Blog
Programas online
http://bilateral12-14.blogspot.com.es/
http://bilateral12-14.weebly.com
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS BILATERALCOMENIUS BILATERAL
COMPETENCIAS SOCIALES Y CULTURALES
Redes sociales: alumnos, padres y profesores
Intercambios con alojamientos familiares Gdansk-Manises
Hangouts Google+
Exposiciones en el centro
Entrevista en la radio local
Artículo en la prensa local / y digital
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinning ¡COLABORANDO!COMENIUS & eTwinning ¡COLABORANDO!
¿Cómo utilizar¿Cómo utilizar
eTwinning en uneTwinning en un
Proyecto Comenius?Proyecto Comenius?
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
¿QUÉ ES eTwinning?
UNA INICIATIVA EUROPEAUNA INICIATIVA EUROPEA
Hermanamientos Escolares
Proyectos de Colaboración
entre dos o más centros escolares
A través de Internet
Para desarrollar…
OBJETIVOS: Lingüísticos – Culturales - DigitalesOBJETIVOS: Lingüísticos – Culturales - Digitales
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
¿QUÉ INSTRUMENTOS NOS OFRECE ?
Plataforma de docentes
de Europa
Red de Centros
Escolares Europeos
Uso de Herramientas
colaborativas por Internet
Salas de Comunicación y debate
sobre actualidad educativa
Fomento y Practica de las
diferentes lenguas en Europa
Proyectos
Educativos
On line
Otra manera de trabajar
competencias
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
¿QUIÉN Y CÓMO SE PUEDE PARTICIPAR?
DOCENTES
DEPARTAMENTOS
EQUIPOS DE CENTRO
ALUMNOS
DIRECTORES
INSPECTORES
BIBLIOTECARIOS
NO HAY CONVOCATORIA
FLEXIBLE EN PLAZOS
Y DURACIÓN
INSCRIPCIÓN TODO EL
AÑO
- HORARIO LECTIVO
- EXTRAESCOLAR
- COMPLEMENTARIA
- TALLER
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
¿CÓMO COMENZAR?
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
eTwinning :
UNA HERRAMIENTA EN COMENIUS
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
ANTES
BÚSQUEDA DE SOCIOS
PERFILES DE INTERESES
Punto de encuentro:
Perfiles de profesores y centros
escolares de toda Europa
FORO DE MENSAJES
Toma de contacto y
publicación de mensajes :
¡buscamos socios!
ESCRITORIO eTwinning: ¡NOS
PRESENTAMOS!
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
ANTES
BÚSQUEDA DE SOCIOS
PLANIFICACIÓN DEL PROYECTO
Planificamos el proyecto mediante
mensajes para acordar objetivos,
temas, programas online a utilizar,
tiempos…
REGISTRAMOS
EL PROYECTO:
Elegimos a los socios y
lo registramos
ESCRITORIO eTwinning: ACORDAMOS UN PROYECTO
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
ANTES
BÚSQUEDA DE SOCIOS
SALAS DE PROFESORES:
Debates sobre actualidad Educativa
en Europa
SERVICIO DE
ASISTENCIA:
Comunicación directa
para solucionar
incidencias
ESCRITORIO eTwinning: OTRAS APLICACIONES
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
REGISTRAMOS EL PROYECTO:
EL TwinSpace
Planificación y debate:
Sala de Profesores
Actividades colaborativas:
Wiki, blog, foros
Gestión de contenidos:
Archivo de documentos,
imágenes
Difusión y Publicidad
del proyecto
Comunicación
entre todos los participantes
Desarrollamos el proyecto
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013 DURANTE :
TRABAJOS, COMUNICACIÓN, WIKI, FOROS…
TwinSpace: Organizamos actividades
Sala de profesores:
solo acceden los profesores del
proyecto, planifican y organizan
actividades
Rincón de los alumnos:
es privado siempre y solo se
accede con el login
Perfiles de alumnos y profesores:
todos los participantes se presentan
y suben su foto
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
Planificación y debate
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013 DURANTE :
TRABAJOS, COMUNICACIÓN, WIKI, FOROS…
TwinSpace: Creamos páginas para cada tema
GESTIÓN DE
CONTENIDOS
Galería de imágenes:
álbum de fotos de los viajes, de
los encuentros, de los
intercambios
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
Páginas Web:
texto, imágenes, videos
Biblioteca
de
archivos:
com
partir docum
entos, …
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013 DURANTE :
TRABAJOS, COMUNICACIÓN, WIKI, FOROS…
TwinSpace: participación y colaboración
HERRAMIENTAS
COLABORATIVAS
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
Foros:
abrimos temas de
información y opinión,
Blog:texto, imágenes, power-point…
Wiki:videos,
presentaciones
imágenes
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
DESPUES:
DIFUSIÓN , PUBLICIDAD Y COMUNICACIÓN
Publicidad y difusión de los trabajos:
Web y blogs públicos
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
Comunidad de Alumnos:
Entorno seguro de comunicación
Chat: Conversación en directo
UNIFICA Y SIMPLIFICA
EN UNA SOLA PLATAFORMA
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013 ASPECTOS POSITIVOS
+ TwinSpace
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
EL EMPLEO DEHERRAMIENTAS DIGITALES
RECOPILA, ARCHIVA Y
ORGANIZA, TODOS LOS
TRABAJOS DEL PROYECTO
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
OTRAS FUNCIONES:
AMPLIAR EL PROYECTO COMENIUS
Participan:
Más alumnos
Mas clases
Más países
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
RECONOCIMIENTO Y PREMIOS
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
 Sello de Calidad Nacional
 Sello de Calidad Europeo
 Premio Nacional
 Premio Europeo
 Créditos de Formación
 Publicación y Difusión
- Proyecto del Mes
- Proyecto destacado
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
CURSOS DE FORMACIÓN
COMENIUS & eTwinningCOMENIUS & eTwinning
¡COLABORANDO!¡COLABORANDO!
CURSO e-Twinning:
1 a 2 convocatorias anuales (sept. y enero)
modalidad de “curso a distancia”
contenido disponible todo el año en la web
ENCUENTROS DIDÁCTICOS
encuentros virtuales
cortos e intensivos (4-5 días)
diferentes temas
dirigidos por un experto
trabajo activo y debates entre
profesores
TALLERES
DESARROLLO PROFESIONAL
 profesionales de países Europeos
 intercambian y comparten ideas
 finalidad: búsqueda de socios
-- PORTAL EUROPEO eTwinning: http://etwinning.net
-- PORTAL NACIONAL eTwinning: http://etwinning.es
-- IES. JOSÉ RODRIGO BOTET:
PROYECTOS EUROPEOS http://europeanprojects.weebly.com
-- COMENIUS MULTILATERAL http://www.tourist-tic.eu/
-- COMENIUS BILATERAL http://bilateral12-14.weebly.com
ALGUNASALGUNAS DIRECCIONESDIRECCIONES
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
¡MUCHA SUERTE CON
VUESTROS PROYECTOS
COMENIUS!
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
¡Gracias por vuestra atención!¡Gracias por vuestra atención!
Valencia, 1 de Octubre de 2013
BUENASPRACTICASCOMENIUSBUENASPRACTICASCOMENIUS
VALENCIA-OCTUBRE2013
M. Amparo Fernández Segura
IES. J. Rodrigo Botet de Manises
Profesora de Filosofía
Jefa del Departamento de Filosofía
Coordinadora Proyecto Comenius
Embajadora eTwinning
http://ampa60.es
afes2003@hotmail.com

Buenas Practicas Comenius