Los precios de campings en Europa se mantienen estables, siendo Suiza el destino más caro con tarifas que han aumentado significativamente en los últimos años. En abril de 2013, Alemania reportó un notable incremento en la matriculación de autocaravanas, reflejando un mercado en crecimiento. Además, el gasto de turistas extranjeros en España ha aumentado un 7,5% en los primeros cuatro meses de 2013, con un enfoque mayor en el turismo familiar y camping.

1. Anglí 31, 3º · 08017 Barcelona · Tel. 93 280 40 44 · Fax 93 205 63 90 · info@servitur-heinze.com · www.servitur-heinze.com · junio 2013
Los precios de campings siguen estables. En este año, dos adultos con un niño pagan aproximadamente
32,90 euros en los campings europeos. En el año 2010 eran 32,96 euros y en 2008, 30,50 euros. En
este año 2013 el destino campista más caro es Suiza, donde una pernoctación cuesta 46,27 euros --
hace cinco años costaba 28,20 euros. También los campings de Italia, Croacia y Dinamarca están por
encima del promedio europeo. Comparativamente, resultan bastante económicos los precios en Alemania,
con 27,90 euros por noche. Más favorables aún son Polonia y Hungría.
En la Asamblea General del ADAC
en Bielefeld, el pasado día 11 de
mayo, Kurt Heinen fue elegido
nuevo (Vice)Presidente del ADAC
para el Turismo, sucediendo a Max
Stich, que no se presentó a la
reelección y que ocupó este
importante puesto durante los
últimos 16 años.
Heinen empezó su actividad no
remunerada en 1991 como miembro
del consejo de ADAC-Nordrhein.
Desde 2007 forma parte del Consejo
General de Turismo en el ADAC
nacional, donde también formó
parte del Consejo de Finanzas y el
de Administración. Heinen está
casado y tiene dos hijos mayores.
En su profesión principal es Director
de un Centro de Cálculo para bancos.
Hoy por hoy, ADAC cuenta con 18,5
millones de familias asociadas,
cantidad que según sus cálculos
aumentará hasta 19 millones a
finales de 2013.
Kurt Heinen, nuevo
Vicepresidente de
Turismo del ADAC
Nuevo:
Portal de camping del DCC alemán
La nueva guía online de camping del
DCC alemán, con versiones en idioma
alemán, inglés y francés, se activará
a partir de enero de 2014.
El DCC ha creado este portal de camping
separado de su web institucional para
dar mayor protagonismo a los campings.
Este portal ofrecerá en su página de
inicio dos posibilidades de acceso: el
catálogo para hojear (Blätterkatalog) y
el catálogo online (Onlinekatalog). El
primero es un catálogo digitalizado con
posibilidad de enlace directo a su web.
El segundo arranca con un buscador,
que permite optimizar la búsqueda por
región, instalaciones, etc.
Para más información, diríjanse a:
Servicios Turísticos Heinze Latzke, S.A., C/ Anglí 31, 08017 Barcelona,
tel 93.280 40 44, fax 93 205 63 90, e-mail: info@servitur-heinze.com
La Oficina Federal del Motor
(Kraftfahrzeutbundesamt) en
Flensburg anuncia unos resultados
récord. En abril 2013 se matricularon
4.315 nuevas autocaravanas --un
aumento del 20,6% comparado con
el año pasado por las mismas fechas.
También la matriculación de nuevas
caravanas aumentó un 1,4%, en
total 6.867 unidades en abril 2013.
También, según ADAC, aumenta
nuevamente el alquiler de
autocaravanas. Según Hans-Karl
Sternberg, Gerente del poderoso
Caravaning Industrie Verband de
Frankfurt, “El mercado sigue estable”.
Alemania:
Auge en el mercado
del caravaning
El Gobierno anuncia la entrada del
sector privado en Turespaña.
Según confirma el Ministerio de
Industria, Energía y Turismo, se está
finalizando la tramitación del Real
Decreto, que dará lugar a la creación
de un “Consejo Asesor”, que contará
con hasta seis representantes del
empresariado turístico. Los demás, hasta
once, serán de la Administración.
Se ultima la entrada
del sector privado
en Turespaña

2. Uno de los campings de referencia
en la Costa Brava, celebra los 50 años
de su apertura al público.
Con este motivo, durante los meses de
verano organizará diversas actividades
conmemorativas que culminarán el 28
de junio en un acto festivo dirigido a
clientes, amigos, proveedores y medios
de comunicación.
Ha cerrado para siempre la tradicional
exposición de camping-caravaning de
Utrecht, Holanda, que se celebraba hacia
finales de cada año.
Sus expositores, y seguramente muchos de
los visitantes, se incorporarán ahora a la
“Vakantiebeurs” de Utrecht que tiene lugar
a principios de año. Según una encuesta
realizada esta misma temporada, uno de
cada cinco visitantes de esta exposición
estaba interesado también en temas de
camping-caravaning. A partir de ahora,
quizás serán más.
Holanda: Se anula la
“Kampeer en Caravan
Jaarbeurs” de Utrecht
El Congreso aprueba
la nueva Ley de Costas
La reforma para la Ley de Costas de 1988
ha sido aprobada en el Congreso de los
Diputados con las correcciones establecidas
por el Partido Popular en el Senado.
La nueva normativa, denominada “Ley de
Protección y Uso Sostenible”, pretende
conciliar la sostenibilidad medioambiental
con el desarrollo económico.
50 aniversario del
Camping Valldaro
El gasto de los turistas extranjeros
en España aumentó un 7,5% hasta
abril de 2013
El total de gasto de los turistas
internacionales llegó a los 13.337
millones de euros en los cuatro
primeros meses del año.
Esta cifra supone una mejora del 7,5%
con relación al mismo periodo de
2012, según los datos ofrecidos por
la encuesta de gasto turístico Egatur
realizada por el Ministerio de Industria,
Energía y Turismo.
El gasto medio diario creció un 6,3%,
hasta 110 euros, mientras que el gasto
medio por turista aumentó un 4,8%,
hasta 951 euros. El mayor volumen
de gasto en los cuatro primeros meses
de 2013 lo efectuaron los turistas
británicos, con 2.288 millones de
euros, que aglutinaron el 17,2% del
total, al gastar un 3,9% más. Les
siguieron los turistas alemanes, con
2.208 millones, un 0,4% más; los
procedentes de Países Nórdicos, con
1.758 millones de euros, un 17,5%
más; y los franceses, con 1.412
millones, un 27,6% más.
En el cuarto mes del año el gasto
medio por persona se situó en los 871
euros, mientras que el gasto medio
diario alcanzó los 111 euros, ambos
con repuntes del 2,2% y el 4,7%,
respectivamente. La estancia media
retrocedió un 2,4%. Fuente: eleconomista.es
*El Automóvil y Touring Club alemán ADAC supera ya, con mucho, los
18,5 millones de familias asociadas.
Iglesia católica
Sindicatos
Seguridad Social
Part. políticos
Parlamento
Inem
En Alemania, el ADAC goza de más confianza que ninguna
otra institución. Éste es el resultado de un estudio del equipo
“Perspektive Deutschland”, que entrevistó a 356.000 personas.
Los promotores de esta iniciativa, la más importante encuesta
socio-política online del mundo, son Mckinsey & Company,
revista STERN, T-online y la cadena de televisión ZDF.
Greenpeace
Policía
Organizaciones de medio ambiente
Compañías privadas de seguros de enfermedad
Iglesia protestante (evangélica)
Según el reciente estudio FOCUS
APP CHARTS-APP MONITOR
DEUTSCHLAND, 9,1 millones de
alemanes utilizan una tablet y de
ellos, 5,5 millones tienen iPad, es
decir más de la mitad. 31 millones
tienen un Smartphone, 17,05
millones utilizan Android, 6,60
millones tienen un iPhone y 7,35
millones tienen móviles con otros
sistemas operativos.
Pídanos información sobre
aplicaciones de camping.
Cataluña promociona los campings
catalanes en la ANWB Kampeerdagen
2013, la feria campista al aire libre
más importante de Europa.
L’Agència Catalana de Turisme, presentó
su oferta turística, en especial los
campings de Cataluña y “Destinació
Turisme Familiar”, durante los días 20
y 21 de abril en ANWB Kampeerdagen
2013, cerca de Amsterdam. Para ver
la oferta y el vídeo correspondiente,
entre en www.servitur-heinze.com
1. Los anuncios impresos traen clics
(el 39% de los lectores consultan después
la página web de la marca o producto
anunciado).
2. Alto nivel de recuerdo
(Más del 50% de los lectores dicen
recordar la marca o producto anunciado
durante 10 meses de media).
3. Lo impreso te hace reincidente
(La lectura de un medio impreso suele
ser de media, de 1,8 veces por edición).
4. Alta estima
(Lo que cuesta dinero se utiliza más).
5. Alto retorno de la inversión
(ejemplo: si el gasto es de 23, el retorno
de media será de 33).
6. Alta calidad de contenidos.
7. Lo impreso despierta interés
(el 53% de los lectores dicen que les
proporciona sugerencias).
8. Lo impreso se lee hasta el final
(de media un medio impreso se lee
durante 91 minutos).
9. Gran alcance.
10. Máxima eficiencia para su anuncio
(más de 90.000 lectores son encuestados
cada año para recabar información sobre
la efectividad de anuncios en medios
impresos).
Fuente: www.printwirkt.de
Los medios impresos
funcionan x 10

3. The 7th China (Beijing) International
Caravan-Camping Exhibition es la
exposición más grande de toda Asia y
se celebrará del 15 al 18 de agosto de
2013. Se presentarán 300 marcas de
caravanas, tanto chinas como
estadounidenses y europeas como Tabbert,
Hymer, Buerstner o Airstream, además de
autocaravanas chinas como Great Wall,
Zhongtian, Wuzhou y otros. La
autocaravana, en chino “coche salón”,
está empezando a tener éxito también en
la República Popular. En 2012, según los
organizadores, se vendían 3.000 unidades,
pero creen que en los próximos diez años,
este relativamente nuevo mercado
alcanzará los 1,5 billones de dólares USA.
El director general de Turespaña,
Manuel Butler, ha sido elegido
Presidente de la European Travel
Comission (ETC), en la Reunión
Plenaria de la Asamblea General,
celebrada recientemente en Dublín.
Manuel Butler presentó su
candidatura a la presidencia con un
programa centrado en la idea de
unión entre todos los países
europeos, para compartir recursos e
ideas y desarrollar iniciativas
conjuntas de marketing, que
promuevan la excelencia y diversidad
de Europa como destino turístico.
Manuel Butler,
nuevo Presidente
de la European
Travel Comission
Su objetivo es promover la
excelencia de Europa como
destino turístico.
ADAC preguntó a sus socios por sus planes de viajes turísticos para 2013.
Concretamente, a dónde irán de vacaciones y con qué medio de transporte.
El “ADAC-Reisemonitor” tiene las respuestas:
Las vacaciones en la propia Alemania son muy populares. El 37,1% piensan
veranear en el propio país. Un 16,1% viajarán a países fuera de Europa.
El destino más importante en Europa volverá a ser España (13%),
seguida de Italia (11,9%).
El 55% de los alemanes usarán su propio coche
para ir de vacaciones.
¿Dónde irán de vacaciones los alemanes?
El periódico más importante de
Holanda y Bélgica flamenca, “De
Telegraaf”, vuelve a producir, a
finales de año o principios de 2014,
su exitoso suplemento “ICCS
Kampeerkrant”.
Más de 2 millones de lectores,
340.730 familias propietarias de una
caravana, 393.150 con tienda de
campaña propia, y cientos de miles
de interesados en el alquiler de un
bungalow u otro alojamiento, forman
los lectores asiduos de “De
Telegraaf”.
“De Telegraaf” publica los anuncios
no sólo en papel, sino durante todo
el mes de enero del próximo año
también en Internet. Los precios de
los anuncios: extraordinariamente
bajos, considerando el alto número
de la tirada. Infórmense. Llámenos.
Vale la pena.
De Telegraaf
- ICCS Kampeerkrant
ReinoUnido
Alemania
Impuestos efectivos (%)
18,7
22,4 23 24,7 25,9 26,9 27,5 28,2 31,9 32,8
38,5
SuizaHolanda
AustriaFinlandiaBélgica
Italia
España
Francia
USA
Fuente: ZürcherTrend.ch, 2013
The 7th China (Beijing) International
Caravan-Camping Exhibition 2013
La guía internacional ECC - EUROPA
CAMPING & CARAVANING ha
nombrado en su edición 2013 un
total de 193 campings europeos
como “tops”, de los 5.500 que
describe, con la clasificación máxima
de 5 tiendas (estrellas) .
De ellos 14 en Francia, 17 en España,
ninguno en Portugal, 20 en Italia,
5 en Croacia, una veintena en Austria
y casi 40 en Alemania. En España
todos los campings destacados son
catalanes, con excepción de “El
Escorial”, el “Kiko Park”, el
“Internacional la Marina” y el “Marjal
Resort”. Se juzga siempre la
instalación completa, pero con un
énfasis especial en los sanitarios.
La Redacción del ECC insiste en que
los campings en cuestión pueden
usar el logo y la comunicación de
dicha distinción libremente en sus
folletos, anuncios y demás medios
publicitarios.
ECC-Top
Campings 2013