El documento describe el juicio de 13 sindicalistas de la fábrica Maruti-Suzuki en India que fueron acusados de delitos relacionados con incidentes violentos en 2012. 117 trabajadores fueron absueltos, mientras que 31, incluidos los 13 líderes sindicales, fueron declarados culpables de varios delitos, incluido homicidio. El documento argumenta que las acusaciones carecen de pruebas y son un ataque político contra el derecho de los trabajadores a sindicalizarse.
Stsj castilla y leon 9 10-2006, ordezkarien desafiliazioari buruzkirurzun
Este documento es la sentencia de un tribunal superior de justicia de Castilla y León sobre un caso de libertad sindical. El tribunal falló en contra de la demanda de un sindicato (UGT) que buscaba una indemnización por daños morales contra trabajadores que se habían desafiliado del sindicato después de haber sido elegidos en su candidatura para un comité de empresa. El tribunal determinó que los trabajadores tenían derecho a dejar el sindicato en virtud de su libertad sindical protegida por la constitución.
Este documento presenta el Manifiesto de Alarma aprobado por la III Conferencia Internacional del Comité de Organización por la Reconstitución de la Cuarta Internacional (CORCI), que tuvo lugar del 8 al 10 de noviembre de 2020 con la participación de delegados de 36 países. El Manifiesto advierte sobre la necesidad urgente de reconstituir la Cuarta Internacional ante la crisis del capitalismo y las luchas obreras y revolucionarias en todo el mundo. La conferencia debatió formas de fortalecer al CORCI y construir organizaciones revolucion
El documento resume la situación política en Estados Unidos y México tras las elecciones presidenciales estadounidenses. Aunque Biden ganó, esto no implica un cambio sustancial en la política estadounidense que seguirá beneficiando a los grandes empresarios. La relación entre México y Estados Unidos tampoco cambiará mucho, ya que Biden apoya a la oposición mexicana. El gobierno de AMLO enfrenta crecientes contradicciones al depender de los grandes grupos de poder en lugar de los movimientos sociales.
Stsj castilla y leon 9 10-2006, ordezkarien desafiliazioari buruzkirurzun
Este documento es la sentencia de un tribunal superior de justicia de Castilla y León sobre un caso de libertad sindical. El tribunal falló en contra de la demanda de un sindicato (UGT) que buscaba una indemnización por daños morales contra trabajadores que se habían desafiliado del sindicato después de haber sido elegidos en su candidatura para un comité de empresa. El tribunal determinó que los trabajadores tenían derecho a dejar el sindicato en virtud de su libertad sindical protegida por la constitución.
Este documento presenta el Manifiesto de Alarma aprobado por la III Conferencia Internacional del Comité de Organización por la Reconstitución de la Cuarta Internacional (CORCI), que tuvo lugar del 8 al 10 de noviembre de 2020 con la participación de delegados de 36 países. El Manifiesto advierte sobre la necesidad urgente de reconstituir la Cuarta Internacional ante la crisis del capitalismo y las luchas obreras y revolucionarias en todo el mundo. La conferencia debatió formas de fortalecer al CORCI y construir organizaciones revolucion
El documento resume la situación política en Estados Unidos y México tras las elecciones presidenciales estadounidenses. Aunque Biden ganó, esto no implica un cambio sustancial en la política estadounidense que seguirá beneficiando a los grandes empresarios. La relación entre México y Estados Unidos tampoco cambiará mucho, ya que Biden apoya a la oposición mexicana. El gobierno de AMLO enfrenta crecientes contradicciones al depender de los grandes grupos de poder en lugar de los movimientos sociales.
El documento analiza el reciente Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) y sus implicaciones para los trabajadores mexicanos. Aunque el gobierno mexicano promueve el tratado como beneficioso, en realidad profundiza la explotación de la clase trabajadora y somete aún más la economía mexicana a los intereses estadounidenses. La detención de la abogada laboralista Susana Prieto es vista como un golpe a la democracia sindical y un mensaje de intimidación a los trabajadores.
El documento resume una conferencia de prensa realizada por sindicatos y activistas de México y Estados Unidos en oposición a la reapertura de plantas industriales no esenciales durante la pandemia de COVID-19. Trabajadores de plantas automotrices en ambos lados de la frontera denunciaron que las empresas están presionando para reanudar la producción sin garantizar la seguridad de los empleados. También exigieron castigar a las empresas que no cumplan con los protocolos sanitarios y prohibir las reaperturas hasta que se
El documento analiza cómo la pandemia de COVID-19 ha puesto de relieve las deficiencias del sistema capitalista para garantizar el bienestar de la humanidad. Mientras los gobiernos están rescatando a los bancos y grandes empresas con miles de millones de dólares, sacrifican a los trabajadores exponiéndolos a condiciones peligrosas y recortando sus salarios. Solo organizando a la clase obrera en la lucha independiente podrá construirse una salida que ponga la vida de los trabajadores por encima de las ganancias
El documento critica las decisiones políticas de los gobiernos capitalistas en las últimas décadas que han permitido que la pandemia de coronavirus se extienda a nivel mundial. Argumenta que ninguno de estos gobiernos, ya sean de derecha o izquierda, están tomando las medidas necesarias para proteger a la población, como poner la economía bajo control estatal y orientarla a producir suministros médicos, garantizar atención médica y recursos gratuitos para todos, y prohibir despidos y desalojos. En cambio
El documento describe la crisis política y social que enfrenta México debido a los recientes casos de violencia contra mujeres, incluyendo el feminicidio de una niña de 7 años. Mientras grupos feministas exigen justicia y el fin de la impunidad, el gobierno de AMLO ha respondido de manera inadecuada al dejar el tema como secundario. El documento argumenta que las raíces de la violencia contra las mujeres se encuentran en el sistema capitalista y en las políticas neoliberales de las últimas décadas que han empobrecido a las familias y forzado
El documento condena la represión sistemática del gobierno chileno contra la protesta social y declara un estado de alerta sobre la seguridad de Víctor Chanfreau y sus compañeros de la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios, quienes están en peligro. También señala que el gobierno chileno pretende descargar toda la represión en Víctor Chanfreau catalogando a la organización como sediciosa, y hace suya la exigencia de poner fin a la criminalización de las protestas sociales que llevan 82
El documento presenta el manifiesto de la Liga Comunista Internacionalista (LCI), una organización trotskista en México. La LCI se formó en un congreso para avanzar en la reconstitución de la Cuarta Internacional. La LCI se declara heredera de la tradición bolchevique y trotskista, e internacionalista en su lucha por construir un partido mundial de la revolución socialista. La organización busca jugar un papel de vanguardia en la lucha de clases en México y defender los intereses del proletari
El documento discute el reciente acuerdo del T-MEC entre México, Estados Unidos y Canadá. Critica que el acuerdo profundiza las políticas neoliberales y de libre mercado que han perjudicado a México desde el TLCAN de 1994. Aunque el gobierno mexicano lo presenta como una victoria, en realidad mantiene el 90% del TLCAN original y continuará el saqueo de recursos y la pérdida de soberanía de México. El documento también cuestiona las supuestas protecciones laborales del acuerdo.
Transicion Suplemento 17 de octubre Baja California CORCI Mexico
El rector de la UABC ha convocado a una manifestación para exigir el pago de la deuda de más de $1,500 millones que el gobierno del estado debe a la universidad. Aunque se suman a la convocatoria, se oponen a la política de privatización que ha llevado a esta situación y a la venta del patrimonio universitario. Explican que la crisis se debe a que los gobiernos estatales no han cubierto el 50% del presupuesto de la universidad como marca la ley, sino sólo un 33% en promedio, mientras que
Transicion No 16 Agosto - septiembre 2019CORCI Mexico
El documento habla sobre el aumento de la violencia y el discurso de odio contra los migrantes y latinos en Estados Unidos promovido por Trump. Describe tres tiroteos en agosto donde murieron decenas de latinos y mexicanos, incluyendo uno en El Paso donde el atacante confesó que iba dirigido a "mexicanos". También critica que a pesar de las protestas contra él, Trump respondió con redadas masivas contra migrantes ilegales. El documento argumenta que este discurso racista es utilizado por el imperialismo estadounidense
El documento critica que el presidente mexicano AMLO no ha logrado alejarse de las políticas neoliberales a pesar de su mandato para el cambio. Aunque ha implementado algunas medidas positivas, su política sigue siendo contradictoria y oscilante debido a la presión de los intereses imperialistas y de la oligarquía. Para avanzar hacia un verdadero cambio se necesita que la clase trabajadora se organice de manera independiente y presione al gobierno para defender sus intereses de clase.
Este documento resume la nueva reforma educativa propuesta por el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador. La reforma abroga algunos aspectos punitivos de la anterior reforma educativa de Peña Nieto, pero mantiene cierta continuidad con esa reforma privatizadora. Aunque representa una victoria parcial para el magisterio en lucha, aún queda pendiente lograr la abrogación total de la reforma anterior y evitar que se continúe con la política de privatización de la educación.
El documento analiza los primeros 120 días del gobierno de AMLO desde varias perspectivas. Por un lado, los medios y la oligarquía critican al gobierno por inexperiencia y amenazar la inversión, mientras que otros lo justifican sin cuestionar. Sin embargo, desde la perspectiva de la clase trabajadora, ambas posturas son falsas. Aunque AMLO llegó con el apoyo popular, su partido MORENA no representa realmente a la clase trabajadora. El gobierno ha cedido a presiones empresariales en temas como la reform
El documento critica el sistema capitalista como la causa de los problemas ambientales y sociales que enfrenta el mundo. Señala que los grandes terratenientes y multinacionales, con el apoyo de líderes como Bolsonaro y Trump, son responsables de los incendios en la Amazonía para beneficiarse económicamente. También critica las guerras y la militarización impulsadas por el sistema capitalista. Finalmente, argumenta que el socialismo es la única alternativa para preservar al medio ambiente y la humanidad, y establecer la democracia y la
El documento describe la represión de los derechos laborales en China y hace un llamado a la solidaridad internacional. Militantes laborales chinos han sido arrestados por apoyar a trabajadores en huelga y por exigir el pago de seguridad social. Se pide al gobierno chino que respete la libertad de asociación y cese la represión contra activistas laborales. También se solicita una campaña internacional para liberar a los detenidos y respetar los convenios de la OIT sobre derechos laborales.
La conferencia binacional entre México y Estados Unidos reunió a más de 200 delegados sindicales y trabajadores de ambos países para discutir el muro fronterizo de Trump, la abrogación del TLCAN, y otras iniciativas de apoyo a los trabajadores. Los temas clave incluyeron oponerse al muro fronterizo de Trump y al TLCAN, defender los servicios públicos y empresas estatales de las privatizaciones, y apoyar las luchas de los trabajadores agrícolas en México y Estados Unidos.
Suplemento del Boletín Transición editado por los militantes mexicanos del CORCI
febrero 2017 movimiento en Mexicali construir comités unitarios de lucha
Balance Caja de Jubilaciones Pensiones y Retiros de la Provincia de Córdoba ...Córdoba, Argentina
Los Estados Contables tienen por objeto dar a conocer la situación patrimonial y de resultados así como presupuestaria de la institución al cierre de cada ejercicio contable. Brindan información a los beneficiarios, abogados, peritos, auditores, organismos de contralor, y a la sociedad en general.
Entren los principales temas, los informes presentan información relacionada a ingresos por aportes y contribuciones; gasto prestacional y gastos de funcionamiento; fuentes de financiamiento; resultados financieros; fondo complementario, entre otros temas.
El documento analiza el reciente Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) y sus implicaciones para los trabajadores mexicanos. Aunque el gobierno mexicano promueve el tratado como beneficioso, en realidad profundiza la explotación de la clase trabajadora y somete aún más la economía mexicana a los intereses estadounidenses. La detención de la abogada laboralista Susana Prieto es vista como un golpe a la democracia sindical y un mensaje de intimidación a los trabajadores.
El documento resume una conferencia de prensa realizada por sindicatos y activistas de México y Estados Unidos en oposición a la reapertura de plantas industriales no esenciales durante la pandemia de COVID-19. Trabajadores de plantas automotrices en ambos lados de la frontera denunciaron que las empresas están presionando para reanudar la producción sin garantizar la seguridad de los empleados. También exigieron castigar a las empresas que no cumplan con los protocolos sanitarios y prohibir las reaperturas hasta que se
El documento analiza cómo la pandemia de COVID-19 ha puesto de relieve las deficiencias del sistema capitalista para garantizar el bienestar de la humanidad. Mientras los gobiernos están rescatando a los bancos y grandes empresas con miles de millones de dólares, sacrifican a los trabajadores exponiéndolos a condiciones peligrosas y recortando sus salarios. Solo organizando a la clase obrera en la lucha independiente podrá construirse una salida que ponga la vida de los trabajadores por encima de las ganancias
El documento critica las decisiones políticas de los gobiernos capitalistas en las últimas décadas que han permitido que la pandemia de coronavirus se extienda a nivel mundial. Argumenta que ninguno de estos gobiernos, ya sean de derecha o izquierda, están tomando las medidas necesarias para proteger a la población, como poner la economía bajo control estatal y orientarla a producir suministros médicos, garantizar atención médica y recursos gratuitos para todos, y prohibir despidos y desalojos. En cambio
El documento describe la crisis política y social que enfrenta México debido a los recientes casos de violencia contra mujeres, incluyendo el feminicidio de una niña de 7 años. Mientras grupos feministas exigen justicia y el fin de la impunidad, el gobierno de AMLO ha respondido de manera inadecuada al dejar el tema como secundario. El documento argumenta que las raíces de la violencia contra las mujeres se encuentran en el sistema capitalista y en las políticas neoliberales de las últimas décadas que han empobrecido a las familias y forzado
El documento condena la represión sistemática del gobierno chileno contra la protesta social y declara un estado de alerta sobre la seguridad de Víctor Chanfreau y sus compañeros de la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios, quienes están en peligro. También señala que el gobierno chileno pretende descargar toda la represión en Víctor Chanfreau catalogando a la organización como sediciosa, y hace suya la exigencia de poner fin a la criminalización de las protestas sociales que llevan 82
El documento presenta el manifiesto de la Liga Comunista Internacionalista (LCI), una organización trotskista en México. La LCI se formó en un congreso para avanzar en la reconstitución de la Cuarta Internacional. La LCI se declara heredera de la tradición bolchevique y trotskista, e internacionalista en su lucha por construir un partido mundial de la revolución socialista. La organización busca jugar un papel de vanguardia en la lucha de clases en México y defender los intereses del proletari
El documento discute el reciente acuerdo del T-MEC entre México, Estados Unidos y Canadá. Critica que el acuerdo profundiza las políticas neoliberales y de libre mercado que han perjudicado a México desde el TLCAN de 1994. Aunque el gobierno mexicano lo presenta como una victoria, en realidad mantiene el 90% del TLCAN original y continuará el saqueo de recursos y la pérdida de soberanía de México. El documento también cuestiona las supuestas protecciones laborales del acuerdo.
Transicion Suplemento 17 de octubre Baja California CORCI Mexico
El rector de la UABC ha convocado a una manifestación para exigir el pago de la deuda de más de $1,500 millones que el gobierno del estado debe a la universidad. Aunque se suman a la convocatoria, se oponen a la política de privatización que ha llevado a esta situación y a la venta del patrimonio universitario. Explican que la crisis se debe a que los gobiernos estatales no han cubierto el 50% del presupuesto de la universidad como marca la ley, sino sólo un 33% en promedio, mientras que
Transicion No 16 Agosto - septiembre 2019CORCI Mexico
El documento habla sobre el aumento de la violencia y el discurso de odio contra los migrantes y latinos en Estados Unidos promovido por Trump. Describe tres tiroteos en agosto donde murieron decenas de latinos y mexicanos, incluyendo uno en El Paso donde el atacante confesó que iba dirigido a "mexicanos". También critica que a pesar de las protestas contra él, Trump respondió con redadas masivas contra migrantes ilegales. El documento argumenta que este discurso racista es utilizado por el imperialismo estadounidense
El documento critica que el presidente mexicano AMLO no ha logrado alejarse de las políticas neoliberales a pesar de su mandato para el cambio. Aunque ha implementado algunas medidas positivas, su política sigue siendo contradictoria y oscilante debido a la presión de los intereses imperialistas y de la oligarquía. Para avanzar hacia un verdadero cambio se necesita que la clase trabajadora se organice de manera independiente y presione al gobierno para defender sus intereses de clase.
Este documento resume la nueva reforma educativa propuesta por el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador. La reforma abroga algunos aspectos punitivos de la anterior reforma educativa de Peña Nieto, pero mantiene cierta continuidad con esa reforma privatizadora. Aunque representa una victoria parcial para el magisterio en lucha, aún queda pendiente lograr la abrogación total de la reforma anterior y evitar que se continúe con la política de privatización de la educación.
El documento analiza los primeros 120 días del gobierno de AMLO desde varias perspectivas. Por un lado, los medios y la oligarquía critican al gobierno por inexperiencia y amenazar la inversión, mientras que otros lo justifican sin cuestionar. Sin embargo, desde la perspectiva de la clase trabajadora, ambas posturas son falsas. Aunque AMLO llegó con el apoyo popular, su partido MORENA no representa realmente a la clase trabajadora. El gobierno ha cedido a presiones empresariales en temas como la reform
El documento critica el sistema capitalista como la causa de los problemas ambientales y sociales que enfrenta el mundo. Señala que los grandes terratenientes y multinacionales, con el apoyo de líderes como Bolsonaro y Trump, son responsables de los incendios en la Amazonía para beneficiarse económicamente. También critica las guerras y la militarización impulsadas por el sistema capitalista. Finalmente, argumenta que el socialismo es la única alternativa para preservar al medio ambiente y la humanidad, y establecer la democracia y la
El documento describe la represión de los derechos laborales en China y hace un llamado a la solidaridad internacional. Militantes laborales chinos han sido arrestados por apoyar a trabajadores en huelga y por exigir el pago de seguridad social. Se pide al gobierno chino que respete la libertad de asociación y cese la represión contra activistas laborales. También se solicita una campaña internacional para liberar a los detenidos y respetar los convenios de la OIT sobre derechos laborales.
La conferencia binacional entre México y Estados Unidos reunió a más de 200 delegados sindicales y trabajadores de ambos países para discutir el muro fronterizo de Trump, la abrogación del TLCAN, y otras iniciativas de apoyo a los trabajadores. Los temas clave incluyeron oponerse al muro fronterizo de Trump y al TLCAN, defender los servicios públicos y empresas estatales de las privatizaciones, y apoyar las luchas de los trabajadores agrícolas en México y Estados Unidos.
Suplemento del Boletín Transición editado por los militantes mexicanos del CORCI
febrero 2017 movimiento en Mexicali construir comités unitarios de lucha
Balance Caja de Jubilaciones Pensiones y Retiros de la Provincia de Córdoba ...Córdoba, Argentina
Los Estados Contables tienen por objeto dar a conocer la situación patrimonial y de resultados así como presupuestaria de la institución al cierre de cada ejercicio contable. Brindan información a los beneficiarios, abogados, peritos, auditores, organismos de contralor, y a la sociedad en general.
Entren los principales temas, los informes presentan información relacionada a ingresos por aportes y contribuciones; gasto prestacional y gastos de funcionamiento; fuentes de financiamiento; resultados financieros; fondo complementario, entre otros temas.
Promulgado: Ley Integral Para Prevenir, Sancionar y Erradicar La Violencia Co...Baker Publishing Company
El Gobierno de Chile promulgó la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres en Razón de su Género, que fue ingresada durante el segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet (2017). Esta ley entrega un marco normativo que establece los deberes de los distintos órganos del Estado para enfrentar la violencia contra las mujeres, acorde a los de la “Convención de Belem do Pará“, instrumento internacional que consagró el derecho de las mujeres de vivir una vida libre de violencia. Según destacaron las autoridades, esta normativa cuenta con un mecanismo de supervisión judicial de medidas cautelares para garantizar su cumplimiento y permanencia, mientras que también fortalece el rol de representación jurídica del país. Asimismo, define el concepto de violencia de género y sus distintas expresiones, entre ellas la física, psicológica, sexual, simbólica, económica y gineco-obstétrica.
Transcripción. S.E. el Presidente de la República, Gabriel Boric Font, realiz...Andrés Retamales
Transcripción. S.E. el Presidente de la República, Gabriel Boric Font, realiza Cuenta Pública 2024 [1 de junio de 2024].
Disponible en:
https://prensa.presidencia.cl/lfi-content/uploads/2024/06/01.06.2024-cuenta-publica-ante-congreso-nacional.docx.pdf
Informe de Movilidad / Mayo 2024 / Caja de JubilacionesCórdoba, Argentina
El Informe de Movilidad es una publicación de carácter mensual en la cual se detallan los sectores con reajustados en la liquidación de haberes. Se tratan temas relacionados a haber medio, haber mínimo, ley 10.333 y tope previsional, entre otros. A su vez se efectúa una estimación del impacto financiero que tendrá la movilidad sobre las erogaciones corrientes del sistema previsional.
Informe de Movilidad / Mayo 2024 / Caja de Jubilaciones
Carta de Información del Comite Obrero Internacional numero 30
1. ¡ALERTA! Numero especial
13 SINDICALISTAS DE INDIA
EN PELIGRO DE MUERTE O DE PRISION A VIDA
Acaban de ser juzgados los trabajadores y militantes sindicales de India de la fábrica Maruti-Suzuki en
Manesar –que depende de la multinacional japonesa Suzuki- ellos fueron detenidos e inculpados luego de los
incidentes que sobrevinieron en esta fábrica en 2012 y de la muerte de un dirigente de la empresa.
117 de ellos fueron absueltos. 31 reconocidos culpables de diversos delitos, entre los cuales 13 de muerte –lo
cual en India implica la pena de muerte o la prisión a vida: ¡La sentencia será rendida el 17 de marzo!
De los 13 reconocidos culpables de muerte, sin que ninguna prueba haya sido presentada, 11 eran responsables
del sindicato independiente MSWU formado en Maruti y que la dirección de la empresa trató de quebrar
utilizando la violencia.
¡No hay tiempo que perder!
¡Debemos movilizarnos inmediatamente para que se rinda justicia a todos los trabajadores condenados de
Maruti y en particular para salvar la vida de estos 13!
En las mejores tradiciones de la solidaridad internacional de la clase obrera corresponde al movimiento obrero
en cada país determinar las formas, que él juzgue las mejores, para dirigirse en el más breve plazo a las
autoridades de India para exigir:
¡QUE SE SALVE LA VIDA DE LOS 13!
¡LIBERTAD PARA TODOS LOS TRABAJADORES ENCARCELADOS!
¡ABANDONO DE TODOS LOS PROCESOS!
Daniel GLUCKSTEIN
Nambiath VASUDEVAN
Por el Comité Obrero Internacional contra la guerra y la explotación,
por la Internacional Obrera.
¿Es posible render justicia a los trabajadores de este país?
Es un veredicto político dirigido contra la clase obrera que afecta a los trabajadores de Maruti Suzuki en el
marco de procesos iniciados desde julio de 2012. Es un veredicto de clase que se inscribe claramente para apoyar a
las direcciones de las multinacionales. Los que están en el centro de la mira no son solamente los trabajadores
directamente implicados en este combate por los derechos sindicales ni las 2500 familias obreras de los empleados
de Maruti Suzuki que durante todos estos años han estado confrontadas a la explotación y a la represión, sino a
toda la clase obrera de India y en particular las cinturas industriales de Gurgaon-Manesar y Neemrana. Y esto a
pesar del hecho que ninguna prueba fue presentada implicando a ningún trabajador en el trágico fallecimiento del
director ni en el incendio de la fábrica que tuvo lugar el 18 de julio de 2012.
31 de los 148 trabajadores detenidos desde hace 4 años no obstante fueron condenados sin la mínima prueba.
117 de los 148 trabajadores –que pasaron cuatro años en prisión- fueron absueltos. Las inculpaciones hechas
públicas, la naturaleza y la importancia de las penas serán discutidas el 17 de marzo durante la sesión del Tribunal
de Gurgaon. De los 31 trabajadores, 13 que son la totalidad del buró del sindicato de trabajadores de Maruti-
Suzuki, fueron inculpados en aplicación de artículos del Código penal de India entre los cuales el artículo 302
(muerte) y de otros.
18 de los 31 trabajdores fueron inculpados de diversos delitos tales como rebelión, heridas graves, atentado a
la integridad corporal, etc.
Durante este tiempo del 10 al 15 de marzo las zonas de Gurgaon y Manesar han sido transformadas en campos
atrincherados de la Policía en virtud de las disposiciones del artículo 144 a través de un despliegue importante de
fuerzas de policía y paramilitares equipados con material militar. La policía bloqueó todos los accesos a la fábrica
Maruti de Manesar durante la lectura del juicio impidiendo que los trabajadores de la fábrica se reagrupen en
Gurgaon en solidaridad con los trabajadores encarcelados. Los servicios de policía han esgrimido sus armas con el
objeto de amenazar a los dirigentes del movimiento de “terribles consecuencias” en caso de protestación
organizada.
Según el veredicto, 13 trabajadores, miembros de la dirección son inculpados en aplicación de los artículos
302 (muerte), 307, 436, 427, 325, 323, 341, 452, 201 y 120B. Ante el Tribunal, la defensa estableció claramente
que las inculpaciones de muerte o de tentativas de muerte no pueden ser retenidas. Ellos corren el riesgo que
puede ir hasta la prisión a vida. En las declaraciones a los medios de comunicación, la acusación, con sed de
sangre, ha pedido la pena capital. Es evidente que en el centro de la mira se encuentra la totalidad del
sindicato de los trabajadores de Maruti. Están en la mira por haber estado a la cabeza del combate por los
derechos sindicales contra el sistema de contratos de trabajo en vigor, contra las horribles condiciones de
trabajo, la reducción de salarios y un sistema de explotación y de represión aplicado por la compañía con la
ayuda del gobierno.
Los 13 incluyendo a Jiyalal así como a todos los trabajadores miembros del buró del sindicato de trabajadores
de Maruti Suzuki es decir: Ram Meher, Sandeep Dhillon, Ram Bilas, Sarabjeet Singh, Pawan Kumar, Sohan
Kumar, Ajmer Singh, Suresh Kumar, Amarjeet, Dhanraj Bambi, Pradeep Gujjar et Yogesh.
2. 18 otros trabajadores fueron inculpados en
aplicación del Código penal. Entre los cuales 4
trabajdores: Ram Shabad, Iqbal Singh,
Yogender Singh, Pardeep Gujjar fueron incul-
pados en aplicación de los artículos 323, 425,
452, 147, 149 o del Código penal de India. Los
otros 14 trabajadores fueron inculpados en
aplicación de los artículos 323, 325, 148, 149,
341, 427.
El hecho que 117 trabajadores hayan
sido absueltos demuestra que los procesos
emprendidos eran injustos desde el principio
y a zapé las bases del edificio fabricado por
la acusación. No obstante debieron pasar 4
años y medio en la cárcel. Preguntamos:
¿Quién devolverá esos años injustamente
pasados detrás las rejas?
Sin embargo los trabajadores están unidos
contra la represión del que su movimiento es
víctima. El 9 de marzo, 2 500 trabajadores de 6
fábricas pasaron a la acción de boicotear la
comida de medio día y de la noche organizando
reuniones a la puerta de la fábrica. El 10 de
marzo, después del veredicto, nos reunimos en
Gurgaon à las 4 de la tarde y decidimos ampli-
ficar el combate con una unidad aún más
importante. Los trabajadores de más de 30 sin-
dicatos se unieron a nosotros para expresar su
solidaridad. Había 4 fábricas Maruti, Bellso-
nica, FMI, Honda HMSI, Rico, FCC Rico,
Munjal Showa, Munjal Kiriu, Daikin AC y
muchas otras. En solidaridad varios sindicatos
nacionales y organizaciones obreras también se
unieron.
Fue decidido en común ampliar las
acciones de solidaridad en toda la cintura
industrial. El 16 de marzo, la víspera del día
en que el Tribunal pronunciará las senten-
cias, miles de trabajadores de Gurgaon a
Bawal boicotearán las comidas servidas en
la fábrica a medio día y en la noche, en
solidaridad con el combate para que se haga
justicia a los trabajadores de Maruti-Suzuki.
Estamos en una encrucijada que concierne
la totalidad de la clase obrera de India.
Llamamos a todos los trabajadores y a
todos los que los defienden en este país y en
todas partes con el objeto de que sean orga-
nizadas acciones de solidaridad dentro y
fuera de las fábricas, protestas, manifesta-
ciones, reuniones, delegaciones, comunica-
dos de prensa, y toda otra forma de acciones
en los próximos días.
Debemos prepararnos a un largo combate.
Quieren servirse de nosotros como un ejemplo
para explicar que todos los que combaten por
sus legítimos derechos sufrirán la misma
suerte. Pero hemos dado y continuaremos
dando el ejemplo de la acción colectiva y del
combate contra la explotación, la represión
forjando la unidad aún más poderosa con
nuestros hermanos y hermanas de clase. Juntos
que vamos a combatir la ley del poder patronal
y la política antiobrera de los gobiernos, de los
Estados y del gobierno federal que asfixia
despiadadamente lo que hacemos, a lo que
aspiramos a nuestra búsqueda de justicia.
Comisión ejecutiva provisional del Sindicato de
Trabajadores de Maruti-Suzuki
13 obreros de Maruti-Suzuki inculpados por haber organizado un sindicato
El sindicato NTUI (New Trade Union
Initiative) condena la decisión del Tribunal de
distrito de Gurgaon a propósito de los inciden-
tes que tuvieron lugar el 18 de julio de 2012 en
la fábrica de la compañía Maruti Suzuki
Manesar, durante los cuales desgraciadamente
un dirigente perdió la vida. 13 trabajdores
fueron inculpados de muerte. Para 18 otros
diversas inculpaciones han sido pronunciadas
tales como la intrusión en domicilio ajeno,
reunión de malhechores, delitos diversos, rebe-
lión y posición de armas mortales. Ningún
cargo fue retenido contra 117 trabajdores que
fueron puestos en detención provisional duran-
te casi 31 meses. El 17 de marzo, el Tribunal
rendirá su decisión concerniendo las penas
aplicadas a los 31 trabajdores reconocidos
culpables.
La decisión del Tribunal de Distrito
después de un proceso que ha durado cuatro
años y medio, no se basa en pruebas indiscu-
tibles. Durante las audiencias ninguna prueba,
ni siquiera circunstancial pudo ser establecida
para afirmar que uno u otro de los acusados
haya podido causar las violencias y menos aun
la muerte de uno de los directores. La decisión
de justicia contradice igualmente las conclusio-
nes del médico legista y de la investigación
realizada en los lugares de que fueron dados a
conocer al Tribunal. Un elemento indiscutible
es que algunos responsables de la compañía,
incluyendo al primero que presento la denuncia
y que fueron citados como testigos de cargo,
indicaron incluso que ellos no estaban en el
lugar en el momento de los incidentes. Algunos
de ellos, por otra parte, explicaron que obede-
cían a las órdenes de la dirección de Maruti-
Suzuki.
11 de los 13 son acusados de muerte:
Meher, Sarabjeet Singh, Sarvjit Dhillon, Ram
Vilas, Pawan Kumar, Sohan Lal, Ajmer Singh,
Sukh Kumar, Amarjeet, Yogesh y Dhanraj
Bambi, eran los responsables del sindicato de
trabajadores de Maruti Suzuki. Ellos estaban en
el lugar de los incidentes. El doceavo, Jiya Lal,
era objeto de una medida disciplinaria por
haber protestado contra un insulto racista por
parte de un capataz ya que él forma parte de la
casta de los Dalit. Respecto de la treceava
inculpación es incomprensible ya que, a dife-
rencia de las otras en un primer momento, el
Tribunal había acordado su liberación bajo
caución.
Los trabajdores de la fábrica Maruti
Suzuki, tanto los que tienen un contrato a
duración indeterminada (CDI) como los que
tienen un contrato precario, habían tratado de
organizar un sindicato de su opción en 2011.
Con el apoyo activo del gobierno de Haryana,
la dirección de Suzuki Maruti se niega recono-
cer el sindicato. Luego de meses de lucha mili-
tante, salpicada por violencias de la policía
que, según sus propias declaraciones, actuaba a
pedido de la dirección de Maruti Suzuki, el
gobierno accede finalmente a la demanda de
registro del sindicato a principios de 2012, pero
la dirección continúa negándose a reconocer el
sindicato y negociar de buena fe. Los inciden-
tes violentos se precipitaron esa jornada del 18
de julio de 2012 y la dirección de Maruti
Suzuki aprovecha el momento para deshacerse
del sindicato, de sus dirigentes y de más de
2 300 trabajadores que fueron sumariamente
despedidos.
Una inculpación común fue decretada
contra 148 trabajdores que fueron detenidos en
julio de 2012. El hecho es que sin ninguna otra
forma de proceso, el Tribunal haya decretado
juicio nulo para 117 trabajadores muestra a qué
punto le faltan pruebas. De hecho el mismo
Tribunal había rechazado la liberación bajo
caución de los que luego fueron absueltos. Los
primeros que obtuvieron una liberación bajo
caución la recibieron por decisión de la Supre-
ma Corte en febrero de 2015, es decir 31 meses
después de los incidentes. De hecho los
primeros recursos para una liberación bajo cau-
ción fueron interpuestos después del rechazo
del Tribunal de Distrito de Punjab y de la Corte
Suprema de Chandigarh que motivaban de la
siguiente manera su rechazo de liberación bajo
caución en una decisión del 22 de mayo de
2013: “Estos incidentes son muy deplorables
ya que atentan a la reputación de India en el
mundo. Hacen corre el riesgo de que los
inversionistas extranjeros ya no inviertan en
India por temor a los movimientos sociales”.
La decisión de justicia tomada hoy día, fue
hecha bajo presunciones y no sobre pruebas, lo
cual comprometa gravemente la independencia
de la justicia. El Tribunal tiene la tarea de
empujar en el sentido de los patrones y del
gobierno que quieren decir a los trabajdores, si
quieren construir un sindicato u organizarse,
esto es lo que les puede ocurrir. Esta decisión
es un ataque fundamental contra el derecho de
los trabajadores a sindicarse. Confirma también
que el poder judicial es totalmente cómplice a
la vez de los patrones y del gobierno cuando se
trata de criminalizar la acción de la propia clase
por las reivindicaciones justas y equitativas,
protegidas por la Constitución.
El NUTI es solidario de todos los adheren-
tes del sindicato de Maruti Suzuki y muy parti-
cularmente de los compañeros acusados de
muerte y de sus familias por el enorme sacrifi-
cio y su constancia en este combate. Vuestro
combate es el nuestro.
El NUTI saluda la determinación de 25 000
empleados de Maruti Suzuki que ayer boicotea-
ron el comedor de la fábrica en una demostra-
ción de solidaridad.
Desde el principio el NTUI ha estado al
lado de los adherentes del sindicato de trabaja-
dores de Maruti Suzuki. Y vamos a continuar.
La decisión del Tribunal este día no es un
acontecimiento aislado. Se sitúa en un conjunto
de decisiones de justicia tomadas estos últimos
años incluyendo las que conciernen Pricol,
Graziano y Regencu Ceramics. No es sola-
mente en los tribunales que puede uno comba-
tir contra estas decisiones, sino que hay que
combatir en cada fábrica y en cada piquete de
huelga. Esto también el NTUI lo hará con todas
las fuerzas militantes que quieran combatir
juntas.
Gautam Mody, Secretario general del NTUI.
New Delhi ,10 de marzo de 2017