CERTIFICADOS DE ORIGEN
La apertura de nuevos mercados, tras la negociación y firma
de acuerdos comerciales entre nuestro país y otras naciones,
brinda la oportunidad a muchas empresas para comercializar
sus productos en el exterior. No obstante, existen varios
requisitos para realizarlo, entre ellos el certificado de origen,
pieza clave para aprobar sin problemas el proceso de
exportación.
 ¿QUÉ ES EL CERTIFICADO DE ORIGEN?
Es el documento que identifica el origen de las mercancías
exportadas para que el empresario exportador pueda acogerse
a una preferencia o reducción arancelaria dentro de los
acuerdos suscritos por el Perú
¿PARA QUÉ SIRVE?
Este documento sirve para acreditar el origen o procedencia de
las mercancías, basadas en las Normas de Origen, en
cumplimiento de los requisitos necesarios, para acogerse a los
beneficios concedidos a nuestro País.
¿QUÉ OBJETIVO TIENE EL CERTIFICADO DE ORIGEN?
 Los Certificados de Origen tienen como principales objetivos:
 Certificar el origen y procedencia de la mercancía.
 Otorgar beneficios arancelarios en los acuerdos firmados o
regímenes preferenciales.
 Cumplir un requerimiento exigido por autoridades del país
importador.
 Cumplir un requerimiento exigido en un medio de pago
internacional (Carta de Crédito o Cobranza Documentaria).
¿QUIÉNES ESTÁN OBLIGADOS A TRAMITAR ESTE
DOCUMENTO?
Toda empresa productora o comercializadora debidamente
autorizada por la Sunat para emitir factura. Asimismo, los
productos por los cuales se emite el certificado de origen son
por todas las mercancías del arancel.
Los requisitos para calificar un producto como originario del
Perú dependen de las normas de origen, del acuerdo
comercial entre Perú y el país importador o régimen
preferencial otorgado.
Si está interesado en obtener un certificado de origen,
debe presentar los siguientes documentos:
Los requisitos se señalan en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Comercio Exterior -
MINCETUR
 Fotocopia legible de la factura o facturas de exportación
correctamente llenado.
 Una declaración jurada por el producto cuyo formato es
establecido por el Ministerio de Comercio Exterior
(Mincetur) --en este documento se analiza si el producto
califica como originario del Perú para el país importador
según las normas de origen.
 Fotocopia del RUC
 Finalmente se entrega una copia de la ficha Sunat de la
empresa y el pago correspondiente al 1% de la UIT más el
IGV.
¿QUÉ ES UNA NORMA DE ORIGEN?
 Son los requisitos mínimos de producción, fabricación, elaboración y/o
transformación que debe tener el producto para ser considerado originario; a
fin de gozar de las preferencias arancelarias otorgadas por los países.
¿CÓMO PUEDO ANULAR UN CERTIFICADO DE ORIGEN?
 Si desea hacer cambios o anular el certificado de origen unas ves emitidas,
debe presentar una carta explicativa de la causal y de ser aceptada se anexa el
certificado originario de origen y la documentación necesaria para la
expedición del certificado sustitutorio o duplicado.
¿CÓMO VERIFICAN SI MI PRODUCTO ES ORIGINARIO?
 Con coordinación con el Mincetur se desarrolla el procedimiento de
verificación de origen “insitu” («en el lugar») por muestreo, respecto a la
veracidad del origen nacional del producto exportado.
 Esto implica en muchos casos, la inspección a la empresa, por lo que se
recomienda dar información veraz.
¿CUÁLES SON LOS TIPOS DE CERTIFICADOS DE ORIGEN
QUE SE EMITEN?
Dependiendo del país de destino el exportar puede usar uno de los 4 tipos de
certificados: aladi, aladi-chile, formato del sistema generalizado de precios SGP
y el formato SGPC o global.
Formato A:
Destinado para las exportaciones que gozan del "Sistema Generalizado de
Preferencias“.
Países beneficiados: Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Georgia,
Guatemala, Honduras, Sri Lanka, Rep. De Moldova, Mongolia, Nicaragua,
Panamá, Perú, El Salvador, Venezuela.
Formato ALADI:
Destinado para las exportaciones a los países que integran
 la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI),
 la Comunidad Andina de naciones (CAN) y
 el Mercado Común del Sur (MERCOSUR).
Formato ALADI-Chile:
Destinado únicamente para las exportaciones a Chile.
Formato Sistema Global de Preferencias
Comerciales (SGPC):
Destinado para las exportaciones a los siguientes
países: Argelia, Bangladesh, Benín, Camerún, Egipto,
Filipinas, Ghana, Guinea, Guyana, India, Indonesia,
Irán, Irak, Libia, Malasia, Marruecos, Mozambique,
Myanmar, Nicaragua, Nigeria, Pakistán, República
Popular de Corea, Sri Lanka, Sudán, Tanzania,
Trinidad y Tobago, Túnez, Vietnam y Zimbabue.
 ¿CUÁL ES EL PRECIO POR EL TRÁMITE?
El derecho de trámite por el Certificado de Origen
para el presente año 2014 es de S/. 42.48 que
corresponde al 0.986% de la UIT más IGV; monto
establecido en el TUPA del MINCETUR.
El Formato EUR.1 (TLC UE) y el Formato EUR.1
(EFTA) tiene un costo de S/ 6.50 para los no asociados
y se entregan en forma gratuita para las empresas
asociadas.
Formato "A" tiene un costo de S/. 8.00 c/u (incluye
IGV) para los no asociados y se entregan en forma
gratuita para las empresas asociadas.
FACTURA COMERCIAL
La factura comercial es un documento o prueba de la
transacción entre el exportador y el importador.
El exportador la expide al importador para el cobro de las
mercancías cuando estas están disponibles.
En general, se incluyen los datos
mínimos siguientes:
 Datos del exportador y el importador (nombre y dirección)
 Fecha de expedición
 Número de factura
 Descripción de las mercancías (denominación, calidad, etc.)
 Unidad de medida
 Cantidad de mercancías
 Valor unitario
 Valor total
 Valor facturado total y moneda de pago.
 Condiciones de pago (modo y fecha de pago, descuentos, etc.)
 Condiciones de entrega según el correspondiente Incoterm.
 Medios de transporte
FACTURA PRO FORMA
COMERCIAL
La factura pro forma, variante de una factura de compra,
es un documento en el cual se detalla una oferta
comercial. El vendedor emite una factura pro forma
antes de concretar la venta especificando las condiciones
de la misma. De esta manera, la factura pro forma se
convierte en un reflejo o un anticipo de lo que será la
factura comercial.
Para hacer una factura pro forma,
deberá saber:
El equipo o artículos que desea el cliente, así como su
valor, su peso y sus dimensiones para el envío.
Los medios de transporte del equipo. Su agente
despachador le ayudará a determinar los costos de
flete, primas de seguros, autenticación (dependiendo
del país) y el costo de tramitar la carta de crédito. Si
hubiera embarque terrestre, el mismo agente podrá
ayudar a calcular los costos también.
El método de empaque: embalaje, tarimas o
contenedores.
El lugar de descarga del equipo.
NOMBRE DE SU EMPRESA, S.A.
123 AVENIDA CENTRAL
Ciudad, Estado 00000
País
Teléfono: (123) 456-7890
VENDIDO A:
AGENTE DESPACHADOR
MARCAS:
Fecha:
Fecha de vencimiento:
No. de nuestra referencia:
No. de su referencia:
CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE LA MERCADERÍA PRECIO UNITARIO SUBTOTAL
15 CAJAS DE NOMBREDELAMARCA DE SALSA PICANTE
20 BOTELLAS DE 7,5 OZ.
US$20.00 US$300.00
FACTURA PRO FORMA
MERCADERÍA
(Estos encabezados son solo sugerencias; usted podrá cambiarlos para que se ajusten a su producto, etc.).
_____________________________________________________________________
Cotización base _____________ Peso bruto estimado
( ) FOB _____________________________________ Peso cúbico estimado
( ) CIF ______________________________________ Número de
( ) C & F _____________________________________ Empacado para __________flete
Puerto de embarque
Puerto de descarga
_____________________________________________________________________
FOB Precio de fábrica................................................ US$
Embarque terrestre vía__________ hasta __________
Derecho de embalaje de exportación...................................................
Flete aéreo o marítimo hasta __________vía__________
La tarifa incluye (o no incluye) seguros................
Derechos consulares...........................................................
Cargos por despacho de carga......................................
Total (CIF) (C & F) (FOB) (Puerto de descarga) aproximadamente _________US$
CONDICIONES DE PAGO: Carta de crédito confirmada e irrevocable de fondos certificados. Toda carta de crédito debe ser pagadera en
el momento de presentar los documentos de envío y debe especificar que todos los cargos de trámite en que se incurra corren por cuenta
del solicitante.
Certifico que todos los datos aquí contenidos son legítimos y correctos.
____________________________________
NOMBRE DE SU EMPRESA, S.A.
La aduana es una oficina pública gubernamental, aparte de
ser una constitución fiscal, situada en puntos estratégicos,
por lo general en costas, fronteras o terminales
internacionales de transporte, siendo esta oficina la
encargada del control de operaciones de comercio exterior,
con el objetivo de registrar el comercio internacional
de mercancías que se importan y exportan desde
un país concreto, y cobrarlos impuestos que establezcan
las aduanas.
AGENCIA DE ADUANAS
La importancia de la condición del Agente de
Aduana no sólo en la operativa aduanera, sino
también en las transacciones realizadas en el
comercio internacional.
La participación del Agente de Aduana
comprende todas las fases del traslado de la
mercancía comercializada.
PARTICIPACIÓN DE LOS AGENTES ECONÓMICOS
La participación de los agentes económicos resulta
necesaria al realizar el desenvolvimiento de las diversas
transacciones comerciales, pero solo algunos de ellos
participan realizando servicios aduaneros que son
destinados al traslado de la mercadería como son: el
envasado, carga estriba, transporte, descarga, almacén,
despacho.
AGENTE DE ADUANAS
El agente de aduanas es la persona natural
o jurídica debidamente autorizada
aduanera, que actúa ante los organismos
competentes (aduanas, ministerios, y
demás entes públicos y privados.).
Tiene Funciones y responsabilidad:
 La verificación y control sobre operaciones de manipulación y de
acondicionamiento de mercancías desde su llegada a puerto hasta su
destino.
 Contratación de transportes o fletes, etc.
 En caso de incidencias, efectuar las gestiones oportunas con la
compañía aseguradora y/ o comisario de averías.
 Reservas de espacio (exportación.)
 Redacción, tramitación y obtención de certificados de origen.
 Tramitación Certificado de Aduana.
 Toda clase de expediciones por mar y tierra o aire desde la fábrica o
almacén exportador hasta el almacén designado por el comprador,
ocupándose de todas las contrataciones y gastos de puerta a puerta,
todo ello en beneficio del importador/o exportador.
 Presentar ante la Aduana la documentación necesaria para los
despachos:
o Documento Único Administrativo (DUA),
o Factura Comercial “Packing List ”y
o certificado de origen.
 Abonar, en nombre del propietario de la mercancía, los aranceles, el
IVA (impuesto sobre el valor agregado) y cuantos devengos integran
la deuda aduanera.
 Atender los requerimientos de la Aduana en el caso de que esta quiera
hacer uso de su facultad y ordene la inspección documental de la
declaración física de la mercancía.
 Realizar los trámites que a continuación se citan, para aquellas
mercancías que están sujetas a reconocimiento físico (Operación que
consiste en verificar lo declarado, reconocer las mercancías, verificar
su naturaleza, origen, estado, cantidad, calidad, valor, peso, medida,
o clasificación arancelaria) y que figuran descritas en el Arancel de
Aduanas.
ÓRGANO FISCALIZADOR
La Superintendencia Nacional de Administración
Tributaria (SUNAT) es una entidad de la Administración
Pública peruana adscrita funcionalmente al Ministerio
de Economía y Finanzas, que mantiene autonomía
económica, administrativa, financiera, funcional y
técnica.
IMPORTANCIA DE LA AGENCIA DE
ADUANAS
La Importancia de la agencia de aduanas radica tanto en
la operatividad aduanera como en la comercialización
internacional; de igual manera en las diversas
transacciones realizadas en el comercio internacional
que consiste en el traslado de bienes y servicios en los
diversos países del mundo, dichos traslados implica la
participación de personas conocidas como agentes
económicos, quienes celebran diversos contratos
principales.
CERTIFICADO DE ORIGEN
CERTIFICADO DE ORIGEN

CERTIFICADO DE ORIGEN

  • 2.
    CERTIFICADOS DE ORIGEN Laapertura de nuevos mercados, tras la negociación y firma de acuerdos comerciales entre nuestro país y otras naciones, brinda la oportunidad a muchas empresas para comercializar sus productos en el exterior. No obstante, existen varios requisitos para realizarlo, entre ellos el certificado de origen, pieza clave para aprobar sin problemas el proceso de exportación.  ¿QUÉ ES EL CERTIFICADO DE ORIGEN? Es el documento que identifica el origen de las mercancías exportadas para que el empresario exportador pueda acogerse a una preferencia o reducción arancelaria dentro de los acuerdos suscritos por el Perú
  • 3.
    ¿PARA QUÉ SIRVE? Estedocumento sirve para acreditar el origen o procedencia de las mercancías, basadas en las Normas de Origen, en cumplimiento de los requisitos necesarios, para acogerse a los beneficios concedidos a nuestro País. ¿QUÉ OBJETIVO TIENE EL CERTIFICADO DE ORIGEN?  Los Certificados de Origen tienen como principales objetivos:  Certificar el origen y procedencia de la mercancía.  Otorgar beneficios arancelarios en los acuerdos firmados o regímenes preferenciales.  Cumplir un requerimiento exigido por autoridades del país importador.  Cumplir un requerimiento exigido en un medio de pago internacional (Carta de Crédito o Cobranza Documentaria).
  • 4.
    ¿QUIÉNES ESTÁN OBLIGADOSA TRAMITAR ESTE DOCUMENTO? Toda empresa productora o comercializadora debidamente autorizada por la Sunat para emitir factura. Asimismo, los productos por los cuales se emite el certificado de origen son por todas las mercancías del arancel. Los requisitos para calificar un producto como originario del Perú dependen de las normas de origen, del acuerdo comercial entre Perú y el país importador o régimen preferencial otorgado.
  • 5.
    Si está interesadoen obtener un certificado de origen, debe presentar los siguientes documentos: Los requisitos se señalan en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Comercio Exterior - MINCETUR  Fotocopia legible de la factura o facturas de exportación correctamente llenado.  Una declaración jurada por el producto cuyo formato es establecido por el Ministerio de Comercio Exterior (Mincetur) --en este documento se analiza si el producto califica como originario del Perú para el país importador según las normas de origen.  Fotocopia del RUC  Finalmente se entrega una copia de la ficha Sunat de la empresa y el pago correspondiente al 1% de la UIT más el IGV.
  • 7.
    ¿QUÉ ES UNANORMA DE ORIGEN?  Son los requisitos mínimos de producción, fabricación, elaboración y/o transformación que debe tener el producto para ser considerado originario; a fin de gozar de las preferencias arancelarias otorgadas por los países. ¿CÓMO PUEDO ANULAR UN CERTIFICADO DE ORIGEN?  Si desea hacer cambios o anular el certificado de origen unas ves emitidas, debe presentar una carta explicativa de la causal y de ser aceptada se anexa el certificado originario de origen y la documentación necesaria para la expedición del certificado sustitutorio o duplicado. ¿CÓMO VERIFICAN SI MI PRODUCTO ES ORIGINARIO?  Con coordinación con el Mincetur se desarrolla el procedimiento de verificación de origen “insitu” («en el lugar») por muestreo, respecto a la veracidad del origen nacional del producto exportado.  Esto implica en muchos casos, la inspección a la empresa, por lo que se recomienda dar información veraz.
  • 8.
    ¿CUÁLES SON LOSTIPOS DE CERTIFICADOS DE ORIGEN QUE SE EMITEN? Dependiendo del país de destino el exportar puede usar uno de los 4 tipos de certificados: aladi, aladi-chile, formato del sistema generalizado de precios SGP y el formato SGPC o global. Formato A: Destinado para las exportaciones que gozan del "Sistema Generalizado de Preferencias“. Países beneficiados: Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Georgia, Guatemala, Honduras, Sri Lanka, Rep. De Moldova, Mongolia, Nicaragua, Panamá, Perú, El Salvador, Venezuela. Formato ALADI: Destinado para las exportaciones a los países que integran  la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI),  la Comunidad Andina de naciones (CAN) y  el Mercado Común del Sur (MERCOSUR).
  • 9.
    Formato ALADI-Chile: Destinado únicamentepara las exportaciones a Chile. Formato Sistema Global de Preferencias Comerciales (SGPC): Destinado para las exportaciones a los siguientes países: Argelia, Bangladesh, Benín, Camerún, Egipto, Filipinas, Ghana, Guinea, Guyana, India, Indonesia, Irán, Irak, Libia, Malasia, Marruecos, Mozambique, Myanmar, Nicaragua, Nigeria, Pakistán, República Popular de Corea, Sri Lanka, Sudán, Tanzania, Trinidad y Tobago, Túnez, Vietnam y Zimbabue.
  • 10.
     ¿CUÁL ESEL PRECIO POR EL TRÁMITE? El derecho de trámite por el Certificado de Origen para el presente año 2014 es de S/. 42.48 que corresponde al 0.986% de la UIT más IGV; monto establecido en el TUPA del MINCETUR. El Formato EUR.1 (TLC UE) y el Formato EUR.1 (EFTA) tiene un costo de S/ 6.50 para los no asociados y se entregan en forma gratuita para las empresas asociadas. Formato "A" tiene un costo de S/. 8.00 c/u (incluye IGV) para los no asociados y se entregan en forma gratuita para las empresas asociadas.
  • 12.
    FACTURA COMERCIAL La facturacomercial es un documento o prueba de la transacción entre el exportador y el importador. El exportador la expide al importador para el cobro de las mercancías cuando estas están disponibles.
  • 13.
    En general, seincluyen los datos mínimos siguientes:  Datos del exportador y el importador (nombre y dirección)  Fecha de expedición  Número de factura  Descripción de las mercancías (denominación, calidad, etc.)  Unidad de medida  Cantidad de mercancías  Valor unitario  Valor total  Valor facturado total y moneda de pago.  Condiciones de pago (modo y fecha de pago, descuentos, etc.)  Condiciones de entrega según el correspondiente Incoterm.  Medios de transporte
  • 15.
    FACTURA PRO FORMA COMERCIAL Lafactura pro forma, variante de una factura de compra, es un documento en el cual se detalla una oferta comercial. El vendedor emite una factura pro forma antes de concretar la venta especificando las condiciones de la misma. De esta manera, la factura pro forma se convierte en un reflejo o un anticipo de lo que será la factura comercial.
  • 16.
    Para hacer unafactura pro forma, deberá saber: El equipo o artículos que desea el cliente, así como su valor, su peso y sus dimensiones para el envío. Los medios de transporte del equipo. Su agente despachador le ayudará a determinar los costos de flete, primas de seguros, autenticación (dependiendo del país) y el costo de tramitar la carta de crédito. Si hubiera embarque terrestre, el mismo agente podrá ayudar a calcular los costos también. El método de empaque: embalaje, tarimas o contenedores. El lugar de descarga del equipo.
  • 17.
    NOMBRE DE SUEMPRESA, S.A. 123 AVENIDA CENTRAL Ciudad, Estado 00000 País Teléfono: (123) 456-7890 VENDIDO A: AGENTE DESPACHADOR MARCAS: Fecha: Fecha de vencimiento: No. de nuestra referencia: No. de su referencia: CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE LA MERCADERÍA PRECIO UNITARIO SUBTOTAL 15 CAJAS DE NOMBREDELAMARCA DE SALSA PICANTE 20 BOTELLAS DE 7,5 OZ. US$20.00 US$300.00 FACTURA PRO FORMA MERCADERÍA (Estos encabezados son solo sugerencias; usted podrá cambiarlos para que se ajusten a su producto, etc.). _____________________________________________________________________ Cotización base _____________ Peso bruto estimado ( ) FOB _____________________________________ Peso cúbico estimado ( ) CIF ______________________________________ Número de ( ) C & F _____________________________________ Empacado para __________flete Puerto de embarque Puerto de descarga _____________________________________________________________________ FOB Precio de fábrica................................................ US$ Embarque terrestre vía__________ hasta __________ Derecho de embalaje de exportación................................................... Flete aéreo o marítimo hasta __________vía__________ La tarifa incluye (o no incluye) seguros................ Derechos consulares........................................................... Cargos por despacho de carga...................................... Total (CIF) (C & F) (FOB) (Puerto de descarga) aproximadamente _________US$ CONDICIONES DE PAGO: Carta de crédito confirmada e irrevocable de fondos certificados. Toda carta de crédito debe ser pagadera en el momento de presentar los documentos de envío y debe especificar que todos los cargos de trámite en que se incurra corren por cuenta del solicitante. Certifico que todos los datos aquí contenidos son legítimos y correctos. ____________________________________ NOMBRE DE SU EMPRESA, S.A.
  • 19.
    La aduana esuna oficina pública gubernamental, aparte de ser una constitución fiscal, situada en puntos estratégicos, por lo general en costas, fronteras o terminales internacionales de transporte, siendo esta oficina la encargada del control de operaciones de comercio exterior, con el objetivo de registrar el comercio internacional de mercancías que se importan y exportan desde un país concreto, y cobrarlos impuestos que establezcan las aduanas.
  • 20.
    AGENCIA DE ADUANAS Laimportancia de la condición del Agente de Aduana no sólo en la operativa aduanera, sino también en las transacciones realizadas en el comercio internacional. La participación del Agente de Aduana comprende todas las fases del traslado de la mercancía comercializada.
  • 21.
    PARTICIPACIÓN DE LOSAGENTES ECONÓMICOS La participación de los agentes económicos resulta necesaria al realizar el desenvolvimiento de las diversas transacciones comerciales, pero solo algunos de ellos participan realizando servicios aduaneros que son destinados al traslado de la mercadería como son: el envasado, carga estriba, transporte, descarga, almacén, despacho.
  • 22.
    AGENTE DE ADUANAS Elagente de aduanas es la persona natural o jurídica debidamente autorizada aduanera, que actúa ante los organismos competentes (aduanas, ministerios, y demás entes públicos y privados.).
  • 23.
    Tiene Funciones yresponsabilidad:  La verificación y control sobre operaciones de manipulación y de acondicionamiento de mercancías desde su llegada a puerto hasta su destino.  Contratación de transportes o fletes, etc.  En caso de incidencias, efectuar las gestiones oportunas con la compañía aseguradora y/ o comisario de averías.  Reservas de espacio (exportación.)  Redacción, tramitación y obtención de certificados de origen.  Tramitación Certificado de Aduana.  Toda clase de expediciones por mar y tierra o aire desde la fábrica o almacén exportador hasta el almacén designado por el comprador, ocupándose de todas las contrataciones y gastos de puerta a puerta, todo ello en beneficio del importador/o exportador.
  • 24.
     Presentar antela Aduana la documentación necesaria para los despachos: o Documento Único Administrativo (DUA), o Factura Comercial “Packing List ”y o certificado de origen.  Abonar, en nombre del propietario de la mercancía, los aranceles, el IVA (impuesto sobre el valor agregado) y cuantos devengos integran la deuda aduanera.  Atender los requerimientos de la Aduana en el caso de que esta quiera hacer uso de su facultad y ordene la inspección documental de la declaración física de la mercancía.  Realizar los trámites que a continuación se citan, para aquellas mercancías que están sujetas a reconocimiento físico (Operación que consiste en verificar lo declarado, reconocer las mercancías, verificar su naturaleza, origen, estado, cantidad, calidad, valor, peso, medida, o clasificación arancelaria) y que figuran descritas en el Arancel de Aduanas.
  • 25.
    ÓRGANO FISCALIZADOR La SuperintendenciaNacional de Administración Tributaria (SUNAT) es una entidad de la Administración Pública peruana adscrita funcionalmente al Ministerio de Economía y Finanzas, que mantiene autonomía económica, administrativa, financiera, funcional y técnica.
  • 26.
    IMPORTANCIA DE LAAGENCIA DE ADUANAS La Importancia de la agencia de aduanas radica tanto en la operatividad aduanera como en la comercialización internacional; de igual manera en las diversas transacciones realizadas en el comercio internacional que consiste en el traslado de bienes y servicios en los diversos países del mundo, dichos traslados implica la participación de personas conocidas como agentes económicos, quienes celebran diversos contratos principales.