Este documento presenta información sobre la migración y la atención de salud para inmigrantes. Discute cifras de migración internacional, barreras para acceder a la atención médica como el idioma y la falta de información, y las experiencias de inmigrantes en Chile y Estados Unidos buscando atención. También destaca la necesidad de diseñar estrategias de salud culturalmente sensibles para comunidades migrantes.

1. Inmigración en
atención sanitaria
Integrantes: Andrea Báez - Enfermería
Ignacio Berrios - Enfermería
Morin Carrasco - Enfermería
Andrew Conca-Cheng - Relaciones
Internacionales
Javiera Pinuer - Enfermería
Sebastián Zúñiga - Contador auditor
Asignatura: Derecho de las minorías e interculturalidad
Profesor: Claudio Millacura
Fecha de entrega: 14-05-2018

2. OIM: Organización internacional de Migrantes
Migración Internacional:
● Movimiento de personas que dejan su país de origen o en el que tienen residencia
habitual, para establecerse temporal o permanentemente en otro país distinto al suyo
● Han debido atravesar una frontera.
● Vive fuera de su lugar de residencia habitual por al menos un año

3. Número de personas con permanencia
definitiva 2005-2016

4. Migración según la cantidad de visas
otorgadas entre 2010-2016

5. Migración como un determinante social de la salud
Las condiciones que rodean al proceso de migración hacen que esta
población sea potencialmente vulnerable y que su movimiento
transfronterizo tenga gran impacto en la salud pública.
El rol del sector de la salud
es reducir la desigualdad

6. Salud para el inmigrante en Chile
Decreto nº 67
● ¿Qué tipo de servicios de salud puedo obtener como beneficiario de Fonasa?
● ¿Dónde soy derivado si necesito atención de mayor complejidad?
● ¿Puedo ser atendido a través del programa AUGE?
● ¿Tengo cobertura si tengo una enfermedad con tratamiento de alto costo?
● ¿Cómo procedo si requiero atención de urgencia?

7. Principales consultas

9. Barreras de interculturalidad en Salud
❖ Idioma
❖ Falta de información
❖ Xenofobia
❖ Epidemiología desconocida
❖ Desconfianza de los inmigrantes

10. Pero si ellos traen el SIDA

11. Centros de Detención en los EEUU
● Centros privados de detención para los
inmigrantes indocumentados
● Atención médica inadecuada para
problemas médicos graves
● Condiciones de vida inseguras (calidad
de los alimentos, limpieza y refugio)
● Inseguro para personas con condiciones
preexistentes, mujeres embarazadas y
niños

13. Atención Médica para Inmigrantes en los EEUU
(no en centros de detención)
● El gobierno federal siempre prioriza la deportación sobre el bienestar de los
inmigrantes
● Excluidos de la atención médica federal (Medicare, Medicaid etc.)
● Incapaz de obtener seguro médico
○ Limita el acceso a servicios médicos que no son de emergencia más allá de las
clínicas de atención primaria y ONGs
○ Los costos de atención médica son extremadamente altos, lo que es
especialmente difícil para un grupo demográfico que a menudo gana menos del
sueldo mínimo

14. Testimonios de inmigrantes en Chile
Respecto a las experiencias relacionadas al proceso de salud y
enfermedad de la comunidad migrante, destacan 3 ámbitos
principales:
1. Las estrategias de afrontamiento frente a la enfermedad
2. Las experiencias relacionadas al acceso
3. Necesidad de diseñar estrategias que sean culturalmente
pertinentes a la comunidad migrante.

15. Estrategias de afrontamiento
Eehh no lo suelo hacer muy seguido. O bueno cuando me salió algo, tengo algo que no me parece bien, ahí como que
me preocupo. Pero… [I: pero ahí es cuando no te sientes bien] Exacto. No pero en eso sí no, no he estado pendiente.
Bueno en Colombia mi mamá se preocupaba de que estuvieran los chequeos al día. Pero acá me he descuidado un
poco en ese ámbito.
Entrevista 84, Hombre, Migrante colombiano, Mayo 2015
I: A otras atenciones de salud como el Dr. Simi, ¿tú vas?
E: Si hemos ido en varias ocasiones…
I: ¿y qué tal eso?
E: Bien. Si me ha resultado igual. A veces por el… el tiempo hemos ido ahí. (Pausa) Cuando ha habido un poquito más de
recurso hemos ido al doctor. Porque el consultorio es un poquito, o sea, tenemos que ir prácticamente a las 5 de la mañana
o a las 6 a sacar hora, la fila y todo eso…
Entrevista 14, Mujer, Migrante peruana, Octubre 2014.

16. ¿Ustedes creen que ha ido cambiando el tipo de inmigrante?
P: si, de todas maneras… porque antes llegaban: Buenos días… Buenas tardes… Ahora no! llegan agresivos: te
suben, te bajan, te amenazan… ya? O sea…
P: Yo sé que esto me corresponde y si tu no me atiendes no me inscribes yo subo y te acuso, esas han sido
palabras que me han dicho a mi o a otros compañeros que estamos atendiendo…
Grupo Focal Trabajadores de Salud, Octubre 2014.
En relación al acceso al sistema de salud formal, los participantes del estudio relatan diversas experiencias en
cuanto al trato de funcionarios o médicos. Por una parte, se observaron buenas experiencias en atenciones
expeditas, o en el hecho de llegar a ser atendidos sin una cédula chilena
De acuerdo a la opinión de algunos trabajadores de la salud, aún persisten algunas problemáticas asociadas al
acceso de la comunidad migrante al sistema de salud formal, sobre todo en los casos en que no cuentan con
número de cédula de identidad
Acceso

17. Atención culturalmente pertinente y sensible
La entrega de herramientas en competencia cultural en el contexto de las necesidades habituales de la
comunidad migrante pudiera beneficiar no solo a este grupo, sino también los trabajadores de la salud
quienes podrían tener más herramientas para enfrentar a la población diversa que enfrentan a diario.
● Estoy trabajando en capacitar a los equipos o estoy pidiendo fondos para capacitar a los equipos
para manejo de patologías propias del inmigrante un poco más específico, para que se puedan
formar en eso....
Entrevista 2, Autoridad de Salud, Julio 2014.
● Uno explica cosas como más técnicas, más deeeee no sé, de qué le va a pasar, que va a tener
fiebre, va a tener no se alguna reacción y ellos no entienden lo que yo les estoy diciendo, entonces,
a uno que atiende como bastante gente, no son los únicos yo no me puedo tomar todo el tiempo
del mundo para explicarle a una persona 3, 4, 5 veces lo mismo… entonces nosotros…
Grupo Focal Trabajadores de Salud, Octubre 2014.

18. conclusion