Este documento presenta un glosario de 30 términos relacionados con el arte y la arquitectura de la colonia en Colombia. Incluye definiciones breves de conceptos como el arte barroco, mudéjar, doctrinero, expedición botánica, pintores como Zurbarán, Vásquez y Ceballos, y obras artísticas como la Virgen de Chiquinquirá. El objetivo es resolver el glosario de manera grupal e individual en clase.

1. TaLLeReS
TALLER – 10 – GENERAL Para resolver en clase
RESOLVER EL SIGUIENTE GLOSARIO SOBRE LA COLONIA EN COLOMBIA
MODALIDAD: grupal eindividual
1 Almorzaderos
Pinturas en formatos pequeños con los cuales subsistió en una época Ceballos,
cuando le fue retirada la protección de la iglesia por verse envuelto en una
situación de rapto de una monja.
2 Angelino Medoro
Pintor italiano que trabajó en España, Colombia, Ecuador y Perú. Su estilo
manierista se encuentra muy influido por la pintura Sevillana. Durante su
estancia en Colombia trabajó en las ciudades de Tunja y Santa Fe de Bogotá.
De este periodo se conservan varias pinturas realizadas para los conventos de
Santa Clara y San Francisco y para la catedral de Tunja. También se conservan
pinturas suyas en Quito, en la iglesia de Santo Domingo y en el monasterio de
la Concepción.
3 Arcos torales
Formas de ojivas de medio punto que servían como elementos decorativos no
estructurales; tenían gran belleza y eran policromados
4 Arte Barroco
Estilo dominante en el arte y la arquitectura occidentales aproximadamente
desde el año 1600 hasta el 1750. Sus características perduraron a lo largo de la
primera mitad del siglo XVIII. Manifestaciones de este arte aparecen en todos
los países europeos, así como en las colonias españolas y portuguesas de
América. El estilo se aplica también a la literatura y la música de aquel periodo.
5
San Fernando de
Bocachica
Fuerte construido en el siglo XVI en Cartagena por Antonio de Arébalo, con fin
utilitario defensivo buscando impresionar con la solidez de sus muros, de su
resistencia y capacidad de estrategia; son de piedra extraída del mar, de cal,
sangre de buey como fijador o endurecedor y canto. Destinado a bloquear la
entrada de los barcos, para proteger a la ciudad de las tomas de los corsarios y
de la lucha de los españoles e ingleses por la hegemonía del mar Caribe.
6 Capillas posas
Pequeñas construcciones situadas en las esquinas de los atrios de los
conventos levantados en la América hispana a partir del siglo XVI, conocidas
con este nombre.
7
Casa de Juan de
Vargas
Edificio de estilo mudéjar ubicado en la ciudad colombiana de Tunja. En su
interior se puede contemplar uno de los ejemplos más notables de pintura
mural del periodo virreinal. Aunque el exterior es fruto de una restauración
posterior, el conjunto presenta las características típicas de la arquitectura civil
de Tunja, marcada por la influencia del estilo mudéjar que se pone de
manifiesto en los ricos artesonados que recubren los techos. El interior del
edificio se ordena en torno a un patio, porticado sólo por uno de los lados.
8 Caspicara Nombre indígena del escultor quiteño Manuel Chili, quien se especializó en los

2. cristos caracterizados por un enorme dramatismo en las imágenes para
proyectar un estado de conmoción o misticismo y manierismo para manipular
el inconsciente colectivo de los indígenas o nuevos cristianos
9 Concilio de Trenta
Decimonovena convocatoria ecuménica de la Iglesia católica apostólica
romana, que tuvo lugar, a lo largo de tres etapas, entre 1545 y 1563.
Convocado con la intención de responder a la Reforma protestante, supuso
una reorientación general de la Iglesia y definió las características del estilo
barroco.
10 Doctrinero
Hombre que explica la doctrina cristiana, y especialmente el que iba con los
misioneros para hacer las doctrinas.
Párroco regular que en América tenía a su cargo un curato o doctrina de indios.
11 Concilio de Trento
Modo de juzgar u obrar que adopta una postura intermedia, en vez de seguir
soluciones extremas o bien definidas.
Escuela filosófica que procura conciliar las doctrinas que parecen mejores o
más verosímiles, aunque procedan de diversos sistemas.
12 Expedición botánica
Misión realizada por el grupo investigador liderado por el científico español
José Celestino Mutis en 1783, en el Nuevo Reino de Granada, que duraría
treinta y tres años.
13 Vernardo de Legarda
Creador de imágenes iconográficas, de las vírgenes bailadoras paradas en una
media luna. La patrona de Quito es una virgen bailadora. La iconografía de la
Nueva Granada es importada por el sur, siendo especialmente significativa la
técnica del encarnado. Posen un sentido del movimiento y una ligereza que las
convierten en imágenes muy populares.
14
Francisco de
Zurbarán
Pintor español conocido por sus cuadros religiosos y escenas de la vida
monástica en la época del barroco y la Contrarreforma. Su estilo, adscrito a
lacorriente tenebrista por el uso que hace de los contrastes de luces y
sombras.
15 Fray Luis de las Casas
Fraile que luchó por los derechos de los indios y consiguió su protección para
ser tratados como personas.
16
Gonzalo Jimenez de
Quesada
Abogado, literato y conquistador español, fundador de Santafé de Bogotá.
17
Gregorio Vásquez y
Ceballos
De la escuela de los Figueroa nace el pintor más importante de la Nueva
Granada; artista sobredimensionado por vivir en una época de mucha pobreza
artística, había que reconocerle un talento natural pero poca formación
artística. Fue un excelente dibujante, pero no se le ocurrió pintar lugares
criollos sino que ensamblaba. Pintaba para las órdenes religiosas de los
franciscanos y dominicos.
18
Sassoferrato Pintor claroscurista de la Escuela Veneciana. Característico en su obra las
vírgenes en claroscuro.
19 Jesús María Espinoza Pintor oficial de Simón Bolívar y que plasmó la vida del siglo XIX en Colombia.

3. 20 Arte Mudéjas
Decoración o arte de los moros en tierras cristianas – arte mozárabe - arte
moro cristiano.
21 Pan de Oro
Base de arcilla recubierta en lámina de oro en los que se aplica la mezcla de
elementos marinos y vegetales, geometrismo y dinamismo en los diseños.
22
Passiflora
Sustancia extraída de la planta con su nombre utilizada en los tratamientos del
sistema nervioso, siendo al mismo tiempo una planta de gran belleza.
23 Pedro Laboria
Escultor español establecido en Colombia a partir de 1738. Sus esculturas se
reconocían por una cierta gracia, teniendo algunos rasgos melodramáticos y
manieristas o cursis, como el caso de los niños dioses con expresiones en los
rostros y vestimentas que reflejan el contexto de la época.
24 Quinna
Alcaloide que se emplea en el tratamiento de la malaria. Es una sustancia
blanca, amorfa, sin olor, muy amarga y poco soluble, que se emplea en forma
de sales.
25 Revolución francesa
Proceso social y político acaecido en Francia entre 1789 y 1799, cuyas
principales consecuencias fueron el derrocamiento de Luis XVI, perteneciente a
la Casa real de los Borbones, la abolición de la monarquía en Francia y la
proclamación de la I República, con lo que se pudo poner fin al Antiguo
Régimen.
26 Rubens
Pintor flamenco considerado uno de los más importantes del siglo XVII, cuyo
estilo se convirtió en la definición internacional de los aspectos animados,
exuberantemente sensuales, de la pintura barroca.
27 Sistema de par y nudillo
Sistema de construcción de los techos en la época colonial consistente en una
especie de vigas inclinas enlazadas con una horizontal. El artesonado se
decoraba con elementos propios del arte mudéjar.
28 Técnica del encarnado
Técnica empleada por el escultor Pedro Laboria consistente en tomar la
madera tallada y generarle la piel y las vestimentas utilizando el dorado, es
decir darle apariencia de piel, casi como se hace con el pan de oro. Esto se
aplicaba a las manos, pies, rostros y brazos.
29 Virgen de Chiquinquirá
Elaborada Alonso de Narváez hacia el año 1555, dando sentido de pertenencia
a los indígenas por ser una obra salida de la entraña popular.
30
Transculturizar
Asociar o mezclar culturas
TÉRMINOS DEL GLOSARIO
PASSIFLORA VERNARDO DE LEGARDA QUININA
REVOLUCIÓN FRANCESA SASSOFFERRATO CASPICARA
FRAY LUIS DE LAS CASAS VÍRGENES BAILADORAS PAN DE ORO
GONZALO JIMÉNEZ DE QUESADA SISTEMA DE PAR Y NUDILLO CASA DE JUAN DE VARGAS
FRANCISCO DE ZURBARÁN EXPEDICIÓN BOTÁNICA CAPILLAS POSAS

4. TRANSCULTURIZAR JESÚS MARÍA ESPINOSA BOCACHICA
TÉCNICA DEL ENCARNADO VIRGEN DE CHIQUINQUIRÁ RUBENS
GREGORIO VÁSQUEZ EL VIEJO DOCTRINERO ARTE BARROCO
PEDRO LABORIA MUDÉJAR CONCILIO DE TRENTO
ALMORZADEROS ANGELINO MEDORO ARCO TORAL