El documento explica las reglas de la colocación pronominal (próclisis y énclisis) en español. Generalmente, los pronombres complemento van antes del verbo (próclisis), excepto después de los infinitivos, gerundios, imperativos, y en algunas locuciones verbales (énclisis). Hay ejemplos que ilustran los diferentes casos y sus usos correctos.

2.  Gusta-me el fútbol
 Yo te traje el bollo prometido
 Está doliéndome la espalda
 Me da aquel bolso rojo

3.  Es el ordem en que los pronombres
complementos vendrán en las frases.
 En español, difícilmente se repiten expresiones
ya habladas antes, para reemplazarlas, se usan
los pronombres complementos.
 Sólo hay dos posiciones aceptables.
 Antes del verbo (Próclisis)
 Los niños estaban jugando en el jardín, cuando se les
llamó su padre.
 Después del verbo (Énclisis)
 Yo vi María, ella estaba comiéndote el pastel.
 !Corrígeme el ejercicio, profesor, por favor!

4.  La regla general es la próclisis, o sea, en la
mayoría de lo casos, el pronombre
complemento vendrá antes del verbo.
Diálogo:
 Juan, nos trajo el ejercicio respondido?
 Sí, sí, yo lo he traído!
 Aquí están!
 ok, me parece que está todo cierto.

5.  La próclisis será usada antes de los verbos en la
forma simple, en todos los tiempos, excepto en
las dos formas verbales “infinitivo y gerundio”.
 Me verás por la noche (Futuro)
 Aquel bribón me robó un beso. (pasado)
 Te deseo todo la suerte del mundo. (presente)

6.  En este caso, el uso es optativo, se puede usar
antes o después, sin perjuicio.
 Te estaba hablando del Flamengo, el mejor
equipo de fútbol del mundo.
 Estaba hablándote del flamengo, el mejor
equipo de fútbol del mundo.

7.  Es cuando el pronombre viene después del
verbo.
 Hay tres casos obligatorios en los que ocurrirá
este tipo de colocación pronominal y uno
optativo.
 Forma nominal Gerundio:
 !Qué bueno niño, siempre comiendote toda la
comida!

8.  Infinitivo:
Amarte fué mi mayor decepción!
 Imperativo:
 !Tráigame la niña, viva o muerta!
 !Niños, callense!
 Locución verbal:
 Estaba comiéndote todo el pastel.
 Te estaba comiendo todo el pastel.
 Vino a ayudar por la tarde.
 Me vino a ayudar por la tarde.