"Cuaderno de Apoyo a la comunicación en el entorno sanitario. Personas con afasia."
Este cuaderno es parte del trabajo llevado a cabo en el proyecto «Yo te cuento, cuenta conmigo», desarrollado entre 2012 y 2013, en el que se han elaborado también los siguientes recursos de apoyo para la comunicación:
Cuaderno de apoyo para la comunicación con el paciente y
Cuaderno de apoyo a la comunicación con el paciente (discapacidad intelectual)
Este cuaderno está diseñado para apoyar la comunicación con el paciente con afasia en el entorno sanitario. Consiste en una serie de fichas en las que se recoge el vocabulario básico sobre salud, expresado con pictogramas y con la palabra escrita.
Este documento presenta información sobre la valoración geriátrica integral en 3 oraciones: Introduce los componentes básicos de la valoración geriátrica integral como la cuantificación de atributos y déficits médicos, funcionales y psicosociales con el fin de desarrollar un plan de tratamiento y uso de recursos racional. Además, describe algunos instrumentos comúnmente utilizados en la valoración funcional de adultos mayores como el Índice de Katz, el Índice de Barthel y la Escala de Lawton. Finalmente, dest
Este documento presenta el Índice de Barthel, una escala para evaluar las habilidades de las personas en actividades básicas de la vida diaria como comer, vestirse, bañarse, usar el baño, movilidad y continencia. La escala asigna puntuaciones de 0 a 100 o 90 dependiendo del grado de independencia del paciente en cada actividad, con puntajes más bajos indicando mayor dependencia y necesidad de ayuda. El resultado final clasifica el grado general de dependencia como total, grave, moderado o leve.
Este documento describe varios sistemas de comunicación aumentativa y alternativa para personas con autismo, incluyendo pictogramas, PECS y Minspeak. Estos sistemas utilizan símbolos visuales como fotos o pictogramas para ayudar a las personas con autismo a comunicarse. Si bien estos sistemas pueden ser útiles, también señala algunas desventajas como la necesidad de memoria y la limitación de la velocidad de comunicación, por lo que se recomienda un enfoque equilibrado y el uso de varias terapias.
Taller de habilidades para la búsqueda activa de empleo encarni montiel martos-Encarnita Montiel Martos
Este documento describe un taller de habilidades para la búsqueda activa de empleo impartido por Encarni Montiel Martos del 21 al 24 de mayo de 2012. El taller tiene como objetivos ayudar a los participantes a adquirir habilidades básicas para el proceso de selección, definir su objetivo profesional y aprender técnicas para entrevistas de trabajo. El programa del taller incluye módulos sobre autoconocimiento, definición del objetivo profesional, diseño del plan de búsqueda y superación del proceso de sele
El método Enabler permite encontrar soluciones adecuadas y realistas en la adaptación de la vivienda a las personas con diversidad funcional, dependientes y mayores.
Este documento describe cuatro actividades para ayudar a niños con dislexia a mejorar sus habilidades de lectura y escritura. La primera actividad usa cubos para deletrear palabras divididas en sílabas. La segunda actividad empareja imágenes con sus letras iniciales. La tercera es una sopa de letras para encontrar letras específicas. La cuarta empareja sílabas idénticas. El documento concluye que trabajar sistemáticamente con estas actividades puede ayudar a superar las dificultades de lectoescritura de los niños
Cuidados de enfermería al paciente con anemia aplásica y por perdidasFernanda Silva Lizardi
Este documento presenta información sobre dos tipos de anemia: anemia aplásica y anemia por pérdidas. Describe las causas, síntomas, exámenes de diagnóstico e intervenciones de enfermería para cada tipo de anemia. También incluye factores de riesgo, prevención y tratamiento.
El documento describe la estrategia AIEPI (Atención Integral a la Enfermedad Preevalente de la Infancia) para reducir la mortalidad infantil. Cada año 11 millones de niños mueren por enfermedades infecciosas y desnutrición, especialmente en países de bajos recursos donde 1 de cada 5 niños muere antes de los 5 años. AIEPI propone mejorar la atención médica, el sistema de salud y las prácticas de cuidado para tratar enfermedades como neumonía, diarrea y malaria que causan la
Este documento presenta información sobre la valoración geriátrica integral en 3 oraciones: Introduce los componentes básicos de la valoración geriátrica integral como la cuantificación de atributos y déficits médicos, funcionales y psicosociales con el fin de desarrollar un plan de tratamiento y uso de recursos racional. Además, describe algunos instrumentos comúnmente utilizados en la valoración funcional de adultos mayores como el Índice de Katz, el Índice de Barthel y la Escala de Lawton. Finalmente, dest
Este documento presenta el Índice de Barthel, una escala para evaluar las habilidades de las personas en actividades básicas de la vida diaria como comer, vestirse, bañarse, usar el baño, movilidad y continencia. La escala asigna puntuaciones de 0 a 100 o 90 dependiendo del grado de independencia del paciente en cada actividad, con puntajes más bajos indicando mayor dependencia y necesidad de ayuda. El resultado final clasifica el grado general de dependencia como total, grave, moderado o leve.
Este documento describe varios sistemas de comunicación aumentativa y alternativa para personas con autismo, incluyendo pictogramas, PECS y Minspeak. Estos sistemas utilizan símbolos visuales como fotos o pictogramas para ayudar a las personas con autismo a comunicarse. Si bien estos sistemas pueden ser útiles, también señala algunas desventajas como la necesidad de memoria y la limitación de la velocidad de comunicación, por lo que se recomienda un enfoque equilibrado y el uso de varias terapias.
Taller de habilidades para la búsqueda activa de empleo encarni montiel martos-Encarnita Montiel Martos
Este documento describe un taller de habilidades para la búsqueda activa de empleo impartido por Encarni Montiel Martos del 21 al 24 de mayo de 2012. El taller tiene como objetivos ayudar a los participantes a adquirir habilidades básicas para el proceso de selección, definir su objetivo profesional y aprender técnicas para entrevistas de trabajo. El programa del taller incluye módulos sobre autoconocimiento, definición del objetivo profesional, diseño del plan de búsqueda y superación del proceso de sele
El método Enabler permite encontrar soluciones adecuadas y realistas en la adaptación de la vivienda a las personas con diversidad funcional, dependientes y mayores.
Este documento describe cuatro actividades para ayudar a niños con dislexia a mejorar sus habilidades de lectura y escritura. La primera actividad usa cubos para deletrear palabras divididas en sílabas. La segunda actividad empareja imágenes con sus letras iniciales. La tercera es una sopa de letras para encontrar letras específicas. La cuarta empareja sílabas idénticas. El documento concluye que trabajar sistemáticamente con estas actividades puede ayudar a superar las dificultades de lectoescritura de los niños
Cuidados de enfermería al paciente con anemia aplásica y por perdidasFernanda Silva Lizardi
Este documento presenta información sobre dos tipos de anemia: anemia aplásica y anemia por pérdidas. Describe las causas, síntomas, exámenes de diagnóstico e intervenciones de enfermería para cada tipo de anemia. También incluye factores de riesgo, prevención y tratamiento.
El documento describe la estrategia AIEPI (Atención Integral a la Enfermedad Preevalente de la Infancia) para reducir la mortalidad infantil. Cada año 11 millones de niños mueren por enfermedades infecciosas y desnutrición, especialmente en países de bajos recursos donde 1 de cada 5 niños muere antes de los 5 años. AIEPI propone mejorar la atención médica, el sistema de salud y las prácticas de cuidado para tratar enfermedades como neumonía, diarrea y malaria que causan la
К докладу "Разработка форматов мобильного библиотечного обслуживания для различных целевых групп" Добрыниной И.А., директора Центральной универсальной научной библиотеки им. Н.А. Некрасова (г. Москва) (семинар-практикум «Развитие системы мобильного библиотечного обслуживания населения». Москва, октябрь 2014)
Este documento describe un estudio que evalúa la presencia de anticuerpos IgE, IgG e IgA específicos para carne de vaca en pacientes alérgicos con diferentes manifestaciones clínicas. Los resultados mostraron que la carne de vaca fue el alimento con mayor inmunogenicidad e identificaron la coexistencia de los tres tipos de anticuerpos en los pacientes alérgicos, lo que podría ayudar a comprender mejor las patologías alérgicas y mejorar el tratamiento.
El documento describe un proyecto para mejorar las habilidades de lectoescritura de los estudiantes de una escuela rural mediante el uso de las TIC. El proyecto busca determinar si la escasa producción de textos de los estudiantes refleja una baja competencia lectora y escritora. Los objetivos son motivar a los estudiantes a crear sus propios textos usando herramientas informáticas y desarrollar sus habilidades comunicativas y de lectoescritura. La metodología propuesta es activa y participativa usando el método de
The document discusses how poor data quality can negatively impact marketing ROI and provides strategies for addressing data quality issues. It suggests enhancing CRM data through data cleaning and integration with external sources to improve customer targeting, segmentation, and campaign analysis. Regular data maintenance is important to reduce costs from data issues and maximize returns from sales and marketing databases.
Este documento contiene un listado de 16 contactos con sus nombres, apellidos, teléfono, edad, celular, correo electrónico y página web. La información incluye datos personales como nombre, apellidos, edad y de contacto como teléfono, correo y página web.
Este documento lista varios lugares y edificios notables en una ciudad española, incluyendo una iglesia, ayuntamiento, estación de tren, biblioteca, convento, ermita, fuentes, fragmentos de murallas antiguas y esculturas.
Palm Tree Hostel Medellín has been welcoming guests since 2001 and is a top choice for travelers due to its great facilities. It is located in a central area near public transportation and offers a calm, clean, and inexpensive hostel experience with a warm, home-like atmosphere. The hostel aims to make guests' stay in Medellín an unforgettable experience by providing information about the city and opportunities to meet other travelers from around the world.
Este documento presenta la colección de vestidos 2015 de Bella Moda, incluyendo 10 modelos diferentes con detalles como velos, colas y escotes. Cada vestido se describe con su precio original, color, tallas disponibles y características distintivas, además de mostrar su nuevo precio de venta rebajado.
Corrected asymptotics for a multi-server queue in the Halfin-Whitt regimeolimpica
1) The document discusses methods to obtain more accurate approximations for performance measures like the probability of an empty queue in the Halfin-Whitt regime for an M/D/s queue.
2) The main idea is to view the M/D/s queue through the prism of the Gaussian random walk and obtain asymptotic series expansions involving terms including the Riemann zeta function.
3) The series expansions quantify the relationship between the limiting system and finite queue sizes, and the first few terms have the correct behavior as the number of servers grows large.
Este número de la revista Abades Magazine incluye los siguientes temas:
1) Una entrevista con la artista Pasión Vega donde habla sobre el éxito de su último trabajo musical y su próxima gira.
2) Un reportaje sobre la inauguración de una nueva área de servicio de Abades en Córdoba.
3) Una agenda con eventos culturales y ferias que tendrán lugar en los próximos meses en diferentes ciudades de Andalucía.
Feedback processes in online learning environments: main findings from EdOnline Research Group
Espasa, A.; Guasch, T.; Martínez Melo. M. & Mayordomo, R.
1st International Workshop on Technology-Enhanced Assessment, Analytics and Feedback (TEAAF2014)
Die Bedeutung der inneren Haltung bei FührungskräftenCulture Work GmbH
Ein entscheidender Erfolgsfaktor eines Unternehmens ist eine optimale Führung.
Menschen mit gut entwickelten Führungsfähigkeiten schaffen es, einer Organisation Identität zu geben und ihre Mitarbeiter durch Inspiration und Wertschätzung zu Höchstleistung und Freude an der Arbeit zu motivieren. Entscheidend dafür ist die eigene Innere Haltung und das Vermögen, eine einladende Kommunikationskultur zu schaffen.
Neuro-Systemisch betrachtet besteht eine Organisation oder ein Unternehmen nicht aus der Hierarchie, die sich üblicherweise in einem Organigramm abgebildet wird, sondern aus den tagtäglichen Kommunikations-und Interaktionsmustern, die die beteiligten Personen – auf Basis ihrer inneren Haltungen – dort initiieren. Im Rahmen von Selbstorganisationsphänomenen entstehen dann funktionale und weniger funktionale Muster, die den unternehmerischen und individuellen Erfolg bestimmen.
Für viele Menschen sind die eigenen Lernerfahrungen von der Bewertung durch Andere geprägt, insbesondere durch Bezugspersonen. Diese erlebten Erfahrungen sind als emotional gekoppelte Netzwerke im Frontalhirn angelegt und bestimmen die eigenen Einstellungen, Bewertungen, Wahrnehmungen und Handlungsmuster. Sie bilden die innere Haltung, die „Brille“, die bestimmt welche Dinge eine Person wahrnimmt und in welchem Maße sie diese mit Bedeutung „auflädt“.
Für eine positive Beziehungsgestaltung zu Mitarbeitern und Kollegen ist es für Führungskräfte daher von besonderem Interesse die eigenen inneren Haltungen und Bewertungen kennen zu lernen und ihre Wirkung auf andere einschätzen können. Denn nur wer sich selbst verstehen kann, weiß, wie er mit anderen in Beziehung treten kann. Darüber hinaus ist es hilfreich Kompetenzen zu entwickeln, mit denen man die für das Verhalten anderer bedeutsamen Haltungen erkennt. Dann kann jede Führungskraft ihre Mitarbeiter oder andere Menschen so ansprechen, bzw. einladen, dass eine offene wertschätzende Haltung entsteht, die durch wechselseitige Rückkoppelungsprozesse auch die Stimmung in der Gesamtorganisation positiv beeinflusst.
Der Vortrag möchte Führungskräften grundlegende Neuro-systemische Modelle vorstellen und so Werkzeuge und Anregungen für eine nachhaltig positive Beziehungsgestaltung geben.
El documento describe las principales fuentes de energía según su origen, dividiéndolas en no renovables y renovables. Entre las no renovables se encuentran el carbón, el petróleo, el gas natural y la energía nuclear. El carbón se forma a partir de restos vegetales fosilizados, mientras que el petróleo y el gas natural se originan también de restos orgánicos acumulados en el subsuelo. La energía nuclear proviene de reacciones nucleares como la fisión y fusión. El documento también explica brevemente los problemas med
Este documento presenta una introducción a una serie de lecciones sobre la felicidad impartidas por la maestra Kwan Yin. El objetivo es abrir los corazones de las personas y guiarlas hacia la armonía. Se propone dar las bases para una terapia efectiva que transforme las emociones negativas en la raíz de los problemas mentales. Las lecciones buscan generar reflexión profunda para iniciar un proceso de autocuración. Se explica que la percepción de las personas está influenciada por sus experiencias pasadas, creando un círculo vicioso que las
Start-up Stage - E-Commerce - Presentation by Daniel Thung, Co-Founder of Brillen.de at the NOAH 2015 Conference in London, Old Billingsgate on the 12th of November 2015.
Este documento proporciona información sobre la influenza. Explica que la influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por virus de influenza A, B y C. Describe los diferentes subtipos de virus de influenza A y cómo surgió un nuevo virus H1N1 en 2009. También detalla cómo se transmite la influenza de persona a persona y los síntomas comunes. Finalmente, cubre temas como el tratamiento, las pruebas de laboratorio y la importancia de la vacunación contra la influenza.
El documento describe las tres leyes de la termodinámica y la relación entre la espontaneidad de un proceso y los cambios en la entropía y entalpía del sistema. Explica que para predecir si un proceso es espontáneo se debe considerar tanto el cambio de entalpía como el cambio de entropía. Además, introduce el concepto de microestados para definir la entropía en términos estadísticos y predecir la dirección de los procesos espontáneos.
Comunicación con el paciente con discapacidad intelectual. Cuaderno de apoyo. Ceapat de Imserso
Este cuaderno está formado por una serie de fichas temáticas, en las que se recoge el vocabulario básico sobre salud, expresado con pictogramas. Está especialmente diseñado para apoyar la comunicación con el paciente con discapacidad intelectual en un entorno hospitalario o de consulta médica.
К докладу "Разработка форматов мобильного библиотечного обслуживания для различных целевых групп" Добрыниной И.А., директора Центральной универсальной научной библиотеки им. Н.А. Некрасова (г. Москва) (семинар-практикум «Развитие системы мобильного библиотечного обслуживания населения». Москва, октябрь 2014)
Este documento describe un estudio que evalúa la presencia de anticuerpos IgE, IgG e IgA específicos para carne de vaca en pacientes alérgicos con diferentes manifestaciones clínicas. Los resultados mostraron que la carne de vaca fue el alimento con mayor inmunogenicidad e identificaron la coexistencia de los tres tipos de anticuerpos en los pacientes alérgicos, lo que podría ayudar a comprender mejor las patologías alérgicas y mejorar el tratamiento.
El documento describe un proyecto para mejorar las habilidades de lectoescritura de los estudiantes de una escuela rural mediante el uso de las TIC. El proyecto busca determinar si la escasa producción de textos de los estudiantes refleja una baja competencia lectora y escritora. Los objetivos son motivar a los estudiantes a crear sus propios textos usando herramientas informáticas y desarrollar sus habilidades comunicativas y de lectoescritura. La metodología propuesta es activa y participativa usando el método de
The document discusses how poor data quality can negatively impact marketing ROI and provides strategies for addressing data quality issues. It suggests enhancing CRM data through data cleaning and integration with external sources to improve customer targeting, segmentation, and campaign analysis. Regular data maintenance is important to reduce costs from data issues and maximize returns from sales and marketing databases.
Este documento contiene un listado de 16 contactos con sus nombres, apellidos, teléfono, edad, celular, correo electrónico y página web. La información incluye datos personales como nombre, apellidos, edad y de contacto como teléfono, correo y página web.
Este documento lista varios lugares y edificios notables en una ciudad española, incluyendo una iglesia, ayuntamiento, estación de tren, biblioteca, convento, ermita, fuentes, fragmentos de murallas antiguas y esculturas.
Palm Tree Hostel Medellín has been welcoming guests since 2001 and is a top choice for travelers due to its great facilities. It is located in a central area near public transportation and offers a calm, clean, and inexpensive hostel experience with a warm, home-like atmosphere. The hostel aims to make guests' stay in Medellín an unforgettable experience by providing information about the city and opportunities to meet other travelers from around the world.
Este documento presenta la colección de vestidos 2015 de Bella Moda, incluyendo 10 modelos diferentes con detalles como velos, colas y escotes. Cada vestido se describe con su precio original, color, tallas disponibles y características distintivas, además de mostrar su nuevo precio de venta rebajado.
Corrected asymptotics for a multi-server queue in the Halfin-Whitt regimeolimpica
1) The document discusses methods to obtain more accurate approximations for performance measures like the probability of an empty queue in the Halfin-Whitt regime for an M/D/s queue.
2) The main idea is to view the M/D/s queue through the prism of the Gaussian random walk and obtain asymptotic series expansions involving terms including the Riemann zeta function.
3) The series expansions quantify the relationship between the limiting system and finite queue sizes, and the first few terms have the correct behavior as the number of servers grows large.
Este número de la revista Abades Magazine incluye los siguientes temas:
1) Una entrevista con la artista Pasión Vega donde habla sobre el éxito de su último trabajo musical y su próxima gira.
2) Un reportaje sobre la inauguración de una nueva área de servicio de Abades en Córdoba.
3) Una agenda con eventos culturales y ferias que tendrán lugar en los próximos meses en diferentes ciudades de Andalucía.
Feedback processes in online learning environments: main findings from EdOnline Research Group
Espasa, A.; Guasch, T.; Martínez Melo. M. & Mayordomo, R.
1st International Workshop on Technology-Enhanced Assessment, Analytics and Feedback (TEAAF2014)
Die Bedeutung der inneren Haltung bei FührungskräftenCulture Work GmbH
Ein entscheidender Erfolgsfaktor eines Unternehmens ist eine optimale Führung.
Menschen mit gut entwickelten Führungsfähigkeiten schaffen es, einer Organisation Identität zu geben und ihre Mitarbeiter durch Inspiration und Wertschätzung zu Höchstleistung und Freude an der Arbeit zu motivieren. Entscheidend dafür ist die eigene Innere Haltung und das Vermögen, eine einladende Kommunikationskultur zu schaffen.
Neuro-Systemisch betrachtet besteht eine Organisation oder ein Unternehmen nicht aus der Hierarchie, die sich üblicherweise in einem Organigramm abgebildet wird, sondern aus den tagtäglichen Kommunikations-und Interaktionsmustern, die die beteiligten Personen – auf Basis ihrer inneren Haltungen – dort initiieren. Im Rahmen von Selbstorganisationsphänomenen entstehen dann funktionale und weniger funktionale Muster, die den unternehmerischen und individuellen Erfolg bestimmen.
Für viele Menschen sind die eigenen Lernerfahrungen von der Bewertung durch Andere geprägt, insbesondere durch Bezugspersonen. Diese erlebten Erfahrungen sind als emotional gekoppelte Netzwerke im Frontalhirn angelegt und bestimmen die eigenen Einstellungen, Bewertungen, Wahrnehmungen und Handlungsmuster. Sie bilden die innere Haltung, die „Brille“, die bestimmt welche Dinge eine Person wahrnimmt und in welchem Maße sie diese mit Bedeutung „auflädt“.
Für eine positive Beziehungsgestaltung zu Mitarbeitern und Kollegen ist es für Führungskräfte daher von besonderem Interesse die eigenen inneren Haltungen und Bewertungen kennen zu lernen und ihre Wirkung auf andere einschätzen können. Denn nur wer sich selbst verstehen kann, weiß, wie er mit anderen in Beziehung treten kann. Darüber hinaus ist es hilfreich Kompetenzen zu entwickeln, mit denen man die für das Verhalten anderer bedeutsamen Haltungen erkennt. Dann kann jede Führungskraft ihre Mitarbeiter oder andere Menschen so ansprechen, bzw. einladen, dass eine offene wertschätzende Haltung entsteht, die durch wechselseitige Rückkoppelungsprozesse auch die Stimmung in der Gesamtorganisation positiv beeinflusst.
Der Vortrag möchte Führungskräften grundlegende Neuro-systemische Modelle vorstellen und so Werkzeuge und Anregungen für eine nachhaltig positive Beziehungsgestaltung geben.
El documento describe las principales fuentes de energía según su origen, dividiéndolas en no renovables y renovables. Entre las no renovables se encuentran el carbón, el petróleo, el gas natural y la energía nuclear. El carbón se forma a partir de restos vegetales fosilizados, mientras que el petróleo y el gas natural se originan también de restos orgánicos acumulados en el subsuelo. La energía nuclear proviene de reacciones nucleares como la fisión y fusión. El documento también explica brevemente los problemas med
Este documento presenta una introducción a una serie de lecciones sobre la felicidad impartidas por la maestra Kwan Yin. El objetivo es abrir los corazones de las personas y guiarlas hacia la armonía. Se propone dar las bases para una terapia efectiva que transforme las emociones negativas en la raíz de los problemas mentales. Las lecciones buscan generar reflexión profunda para iniciar un proceso de autocuración. Se explica que la percepción de las personas está influenciada por sus experiencias pasadas, creando un círculo vicioso que las
Start-up Stage - E-Commerce - Presentation by Daniel Thung, Co-Founder of Brillen.de at the NOAH 2015 Conference in London, Old Billingsgate on the 12th of November 2015.
Este documento proporciona información sobre la influenza. Explica que la influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por virus de influenza A, B y C. Describe los diferentes subtipos de virus de influenza A y cómo surgió un nuevo virus H1N1 en 2009. También detalla cómo se transmite la influenza de persona a persona y los síntomas comunes. Finalmente, cubre temas como el tratamiento, las pruebas de laboratorio y la importancia de la vacunación contra la influenza.
El documento describe las tres leyes de la termodinámica y la relación entre la espontaneidad de un proceso y los cambios en la entropía y entalpía del sistema. Explica que para predecir si un proceso es espontáneo se debe considerar tanto el cambio de entalpía como el cambio de entropía. Además, introduce el concepto de microestados para definir la entropía en términos estadísticos y predecir la dirección de los procesos espontáneos.
Comunicación con el paciente con discapacidad intelectual. Cuaderno de apoyo. Ceapat de Imserso
Este cuaderno está formado por una serie de fichas temáticas, en las que se recoge el vocabulario básico sobre salud, expresado con pictogramas. Está especialmente diseñado para apoyar la comunicación con el paciente con discapacidad intelectual en un entorno hospitalario o de consulta médica.
Este documento presenta un cuaderno de comunicación para apoyar la comunicación entre pacientes y personal médico en entornos hospitalarios o de consulta. El cuaderno contiene pictogramas para que pacientes con dificultades del lenguaje puedan indicar sus necesidades y síntomas. Se ofrecen instrucciones para utilizar el cuaderno dependiendo de las capacidades del paciente y se enfatiza la importancia de una comunicación efectiva para brindar la mejor atención.
Este documento presenta un cuaderno de comunicación diseñado para facilitar la comunicación entre pacientes y profesionales sanitarios en entornos hospitalarios o de consulta médica. El cuaderno utiliza pictogramas para ayudar a pacientes con dificultades del lenguaje u otras barreras comunicativas. Explica cómo personalizar el cuaderno para cada paciente y ofrece instrucciones sobre su uso en diferentes situaciones, como cuando un paciente puede o no señalar los pictogramas por sí mismo.
Este documento presenta un cuaderno de comunicación diseñado para apoyar la comunicación entre pacientes y profesionales sanitarios. El cuaderno utiliza pictogramas para ayudar a pacientes que tienen dificultades para expresarse verbalmente o por escrito debido a su estado de salud, discapacidad o desconocimiento del idioma. Se ofrecen instrucciones sobre cómo utilizar el cuaderno dependiendo de las capacidades del paciente para señalar o no los pictogramas. El objetivo es facilitar que el paciente pueda expresar sus necesidades y mejorar
TEMA 5 APS 025 La Charla y la entrevista.pdfyenka2
Este documento describe la charla y la entrevista como técnicas de comunicación interpersonal que pueden ser utilizadas por los profesionales de la salud. Explica que la charla educativa busca proporcionar conocimientos sobre un tema de salud y orientar comportamientos saludables, mientras que la entrevista permite obtener o dar información. Además, detalla los pasos para la preparación, ejecución y evaluación efectiva de ambas técnicas comunicativas.
El documento habla sobre el cuidado y la comunicación en enfermería. Aborda conceptos como el cuidado según teóricos como Henderson, Pender y Nightingale, y cómo este varía entre culturas. También explica la importancia de la comunicación para los profesionales de enfermería, ya sea verbal o no verbal, y los factores que influyen en el proceso como la cultura, edad y nivel educativo. Finalmente, destaca la comunicación terapéutica y las fases de la relación de ayuda.
Este manual aborda la importancia de la comunicación no verbal en la relación médico-paciente. Explica que la comunicación no sólo debe transmitir información, sino hacer que el paciente se sienta escuchado y comprendido. Identifica tres factores clave de la comunicación no verbal: paralingüística, proxémica y kinésica. Resalta la necesidad de que el médico escuche activamente al paciente, establezca empatía y brinde información clara para generar confianza en la relación.
Sistemas alternativos de comunicación para autistasAdriana Salazar
Los sistemas alternativos son “sistemas no verbales de comunicación que se emplean para fomentar, complementar o sustituir el lenguaje oral. Estos sistemas utilizan objetos, fotografías, dibujos, signos o símbolos (incluidas letras o palabras) apoyándose en sistemas simples o aparatos reproductores de sonidos”.
Estudio sobre el Programa de comunicacion Total - Habla signada de Schaeffer.pdfssuser6c9061
Este documento describe el Programa de Comunicación Total-Habla Signada desarrollado por Benson Schaeffer y otros autores. El programa utiliza tanto el habla como los signos de forma simultánea para enseñar la comunicación a niños con necesidades especiales. Tuvo un gran impacto al mostrar que estos niños podían aprender a comunicarse. El programa ofrece una entrada completa de lenguaje oral y signado para facilitar la asociación y comunicación de ideas.
Este documento describe los sistemas alternativos de comunicación (SAC), incluyendo su concepto, características, usuarios y tipos. Explica los SAC con ayuda como Bliss, SPC y PEC, así como los SAC sin ayuda como la lengua de signos. También discute los beneficios e inconvenientes de los SAC y cómo se pueden usar en el aula para ayudar a los estudiantes con discapacidades comunicativas.
Limitaciones en la comunicación de pacientes en tiempos de coronavirusOlga Martin
Este documento discute las limitaciones en la comunicación entre pacientes y personal médico debido al uso obligatorio de equipos de protección como mascarillas durante la pandemia de COVID-19. Se proponen varios métodos de comunicación aumentativa como tableros con pictogramas, gestos funcionales y material audiovisual para compensar las barreras comunicativas. También se aplican estas consideraciones a pacientes con COVID-19 sin patología neurológica que tienen dificultades respiratorias y fonatorias.
El documento describe diferentes tipos de ayudas técnicas para personas con discapacidad, incluyendo adaptaciones, instrumentos y dispositivos. Explica que las ayudas técnicas tienen como objetivo facilitar las actividades de la vida diaria de un individuo y pueden incluir tanto instrumentos para superar discapacidades físicas como adaptaciones del entorno. También destaca la importancia de que las ayudas técnicas estén disponibles de forma gratuita a través del sistema de salud para garantizar la igualdad de oportunidades de todas las personas con discap
El documento describe diferentes tipos de ayudas técnicas para personas con discapacidad, incluyendo adaptaciones, instrumentos y dispositivos. Explica que las ayudas técnicas tienen como objetivo facilitar las actividades de la vida diaria de un individuo y pueden incluir tanto instrumentos para superar discapacidades físicas como adaptaciones del entorno. También destaca la importancia de que las ayudas técnicas estén disponibles de forma gratuita a través del sistema de salud para garantizar la igualdad de oportunidades de todas las personas con discap
El documento habla sobre las ayudas técnicas y adaptaciones destinadas a facilitar la vida diaria de personas con discapacidad. Define las ayudas técnicas como productos, instrumentos o dispositivos que ayudan a realizar actividades cotidianas. Explica que aunque generalmente se asocian con discapacidades físicas, también pueden usarse para otros tipos de discapacidad. El objetivo es maximizar la independencia de cada persona.
El documento describe diferentes tipos de ayudas técnicas para personas con discapacidad, incluyendo adaptaciones, instrumentos y dispositivos. Explica que las ayudas técnicas tienen como objetivo facilitar las actividades de la vida diaria de un individuo y pueden incluir tanto instrumentos para superar discapacidades físicas como adaptaciones del entorno. También destaca la importancia de considerar el grado de discapacidad, las habilidades y el entorno social de cada persona a la hora de determinar la ayuda técnica más adecuada.
El documento describe varios recursos metodológicos y estrategias para trabajar con niños con TEA. Recomienda un estilo docente muy estructurado y planificado, con ambientes predecibles y el uso de apoyos visuales. También habla sobre la importancia de la mediación social del adulto y entre iguales para favorecer la interacción.
El documento describe diferentes tipos de barreras de comunicación como barreras físicas, tecnológicas, semánticas, psicológicas, fisiológicas e interpersonales. Incluye ejemplos de cada una y cómo pueden afectar negativamente la comunicación entre profesionales de la salud y pacientes. Concluye que es fundamental para los profesionales comunicarse de manera efectiva con los pacientes para mejorar los resultados de la atención médica y la satisfacción del paciente.
Comunicación y lenguaje en personas que se ubican dentro del espectro autistadavidpastorcalle
Este artículo discute las características del lenguaje y la comunicación en personas con autismo. Explica que las personas con autismo a menudo tienen dificultades con aspectos semánticos y pragmáticos de la comunicación. También describe varios tipos de ecolalia y cómo el lenguaje de las personas con autismo a menudo carece de contenido. El artículo enfatiza la importancia de comprender las intenciones comunicativas de las personas con autismo y responder a ellas de manera significativa para fomentar su desarrollo del lenguaje.
Similar a Personas con afasia. Comunicación en el entorno sanitario. Cuaderno de Apoyo. (20)
El documento resume las actividades recientes del Ceapat-Imserso relacionadas con la promoción de la accesibilidad universal, incluyendo la publicación de un estudio sobre accesibilidad cognitiva en trenes de alta velocidad, su participación en premios de arquitectura accesible, y su colaboración en la evaluación de la accesibilidad de juguetes. También describe una encuesta sobre necesidades de accesibilidad y cursos de formación en los que participa el Ceapat.
Catálogo de pulsadores, soportes y otras adaptaciones. Ceapat. Versión: 5.0Ceapat de Imserso
Catálogo de las adaptaciones diseñadas y realizadas por el Área de Desarrollo Tecnológico del Ceapat (Imserso). Los pulsadores, soportes y otras adaptaciones están pensados, principalmente, para facilitar la utilización de dispositivos electrónicos y mandos de control, así como para el acceso al juego y a las actividades educativas y recreativas. Estos productos se elaboran de acuerdo con la filosofía y principios del bajo coste, basados en cubrir las necesidades de las personas. El catálogo es revisado y actualizado de forma periódica, está organizado mediante fichas individualizadas para cada producto. Las fichas describen los materiales utilizados en su elaboración, medidas, descripción y fotografías de los productos terminados.
Este documento presenta una recopilación de artículos incluidos en la normativa vigente recogida en el Código de la Discapacidad. Legislación Estatal, y que mencionan los términos «accesibilidad», «accesible» y «ajustes razonables».
El Código de la Discapacidad es una «compilación de las principales normas vigentes del ordenamiento jurídico» relacionadas con la discapacidad, y forma parte de la colección «códigos electrónicos», de la Biblioteca jurídica digital de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, dentro del apartado Derecho Constitucional.
Este boletín informativo resume varios eventos y noticias relacionadas con la accesibilidad y la discapacidad, incluyendo: 1) seminarios web sobre accesibilidad del 4 al 8 de octubre, 2) el reconocimiento del trabajo del Ceapat para la normalización de la Lectura Fácil, 3) la publicación de un documento técnico sobre condiciones básicas de accesibilidad para espacios públicos, y 4) varias encuestas y consultas públicas relacionadas con la discapacidad y la accesibilidad.
Productos de apoyo para personas con baja visión (versión negro sobre blanco)Ceapat de Imserso
Con este documento se quiere dar difusión a los productos de apoyo para personas con baja visión, debido a que son muy desconocidos.
En él se explican las diferentes causas de la baja visión y algunos otros conceptos básicos sobre la vista, se incide en la importancia de la rehabilitación visual y se hace un recorrido de los diferentes productos de apoyo que existen actualmente en el mercado nacional.
Agrupa los diferentes productos por tipos, explicando qué son, qué ventajas e inconvenientes tienen y recopilando ejemplos de cada tipo.
Prohibida la reproducción de las fotos e ilustraciones.
Productos de apoyo para personas con baja visión (versión blanco sobre negro)Ceapat de Imserso
El documento presenta una lista de pasos a seguir para completar un proyecto. Estos incluyen planificar el proyecto, asignar roles y responsabilidades al equipo, establecer metas y plazos, monitorear el progreso, y asegurar que el proyecto se complete a tiempo y dentro del presupuesto.
Accesibilidad en la señalización sobre medidas de protección frente a la covi...Ceapat de Imserso
Una de las consecuencias de la pandemia de Covid-19 ha sido la necesidad de utilizar señales con pictogramas y textos para informar sobre las medidas de seguridad y protección adoptadas en los edificios de uso público. Resulta habitual que cada entidad utilice sus propios criterios para el diseño y ubicación de las señales. Con esta guía, el Ceapat quiere colaborar a darle, en lo posible, un carácter universal a esta información para que pueda utilizarse de forma general en los edificios públicos. Además de los criterios principales de diseño y ubicación de señales, el documento ofrece información sobre pictogramas a utilizar, disposición de los textos, dimensiones y contrastes de color. Para agilizar el despliegue de la cartelería, el Ceapat distribuye un anexo a este documento que contiene el maquetado de los pictogramas validados, junto con los textos que los acompañan, aproximando su diseño a lo especificado en la guía. Para que se pueda realizar una composición propia, se suministran también los pictogramas en vectorial (SVG) y en mapa de bits. En este caso, deben seguirse las pautas contenidas en este documento.
35 Cuestiones sobre Comunicación Aumentativa – AlternativaCeapat de Imserso
Este documento resume varias preguntas frecuentes sobre la comunicación aumentativa-alternativa y los productos de apoyo. Explica que no existe una única aplicación o dispositivo mejor para todos, y que la elección depende de las capacidades y necesidades individuales de cada persona. Recomienda una evaluación cuidadosa antes de seleccionar cualquier producto para asegurar que sea adecuado y fácil de usar.
Este documento resume varias noticias relacionadas con la discapacidad en España. Incluye 1) la celebración de jornadas sobre accesibilidad universal y educación para niños con discapacidad organizadas por el Ceapat y otras entidades, 2) el lanzamiento de una nueva página web para el Foro iProA y 3) varias noticias sobre iniciativas y convenios relacionados con la discapacidad auditiva, visual y cognitiva.
El documento resume varias actividades recientes del Ceapat, incluyendo haber recibido un premio de la Fundación Pilares por su labor en adaptaciones y accesibilidad, haber participado en un encuentro sobre tecnologías de bajo coste, y estar colaborando en un proyecto europeo llamado LUDI sobre el juego para niños con discapacidad. También describe cursos y talleres impartidos recientemente por el Ceapat sobre diferentes temas como comunicadores, posicionamiento y productos de apoyo.
Personas con afasia. Comunicación en el entorno sanitario. Cuaderno de Apoyo.
1. Comunicación con personas con AFASIA
CuadernoCuadernoCuadernoCuaderno de Apoyo a la comunicaciónde Apoyo a la comunicaciónde Apoyo a la comunicaciónde Apoyo a la comunicación
en elen elen elen el entorno sanitarioentorno sanitarioentorno sanitarioentorno sanitario
2. CUADERNO DE APOYO A LA COMUNICACIÓN EN EL ENTORNO SANITARIO. Personas con afasia
Incluido en la Fase II del Proyecto de apoyo a la comunicación con personas mayores y personas mayores con discapacidad, “Yo te cuento, cuenta conmigo”, coordinado por el CEAPAT-
IMSERSO.
Diseño y elaboración del cuaderno de comunicación:
Clara Isabel Delgado Santos. Logopeda. CEAPAT-IMSERSO
Colaboraciones en el cuaderno (orden alfabético profesionales/entidad)
Ángela Vigara Cerrato. Terapeuta Ocupacional. CEAPAT-IMSERSO. Madrid.
Araceli Sánchez Vázquez. Terapeuta Ocupacional. Residencia de Mayores ECOPLAR- Aravaca. Madrid
Candelaria Imbernón López. La Salle Centro Universitario Campus Madrid.
Carmen Higueras Fernández. Logopeda CEADAC-IMSERSO. Madrid.
Clara de la Cruz Butiñá. Logopeda. Hospital Virgen de la Poveda. Madrid.
Dolores Abril Abadín. Psicóloga y Responsable de Área. CEAPAT-IMSERSO. Madrid.
Eva María García-Miguel Berrio. Terapeuta Ocupacional. Centro de día APAM. Madrid.
Isabel Ruiz Coll. Logopeda IMSERSO. Madrid.
Milagros García Aguado. Logopeda. Centro de día APAM. Madrid.
Rocío Fernández-Durán Mazzuchelli. Psicóloga Clínica. Directora del Centro APAI (Atención Psicológica Aplicada Integral). Madrid.
Susana López de Ullíbarri Jiménez. Instituto Foral de Bienestar Social de Álava. Centro de Autonomía Personal. País Vasco.
Asociación Ayuda a la Afasia. Madrid.
Centro de Rehabilitación Interdisciplinar para Lesiones Neurológicas y Centro de día INTEGRA DAÑO CEREBRAL. Murcia.
VITALIA, a través de su red de Centros de Día:
- Vitalia Alcalá de Henares
- Vitalia Barajas – Coslada
- Vitalia Chamartín
- Vitalia Ferraz
- Vitalia Pozuelo – Majadahonda
- Vitalia Retiro
- Vitalia Santander
- Vitalia Sarriá
- Vitalia Sevilla
- Vitalia Valladolid
Fecha de publicación: Diciembre 2013
Pictogramas: CATEDU (http://catedu.es/arasaac/), bajo licencia Creative
Commons y creados por Sergio Palao
Fotografía: “Un paciente se somete a una tomografía axial computarizada
(TAC o escáner)”: Fotógrafa: Luana Fischer Ferreira. Banco de imágenes y
sonidos. Instituto de Tecnologías Educativas. Ministerio de Educación.
Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0
Unported (Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual) (CC BY-NC-SA 3.0)
Con la colaboración de:
Acceso a la descarga
del cuaderno mediante
código QR:
3. En ocasiones, después de un Daño Cerebral Sobrevenido, la persona puede presentar alteraciones en el lenguaje
hablado o escrito.
Esta alteración del lenguaje es conocida como AFASIA.
Además, la persona puede presentar:
Problemas cognitivos: memoria, atención, concentración, razonamiento abstracto, etc.
Dificultades físicas para caminar, comer, moverse, etc.
Por otro lado, la dificultad para comunicarse produce un gran impacto emocional en la persona, por lo que puede
presentar estados de depresión, ansiedad, angustia, así como problemas para regular sus propias emociones, etc., que
derivan en falta de motivación, apatía, tristeza, irritabilidad o baja autoestima entre otros.
Las afasias no son todas iguales.
Pueden producirse por diferentes causas y afectar a diferentes zonas del cerebro.
Además, las personas no somos todas iguales.
Nos diferenciamos en nuestro carácter, experiencias de vida, formación cultural, gustos, hobbies, manías, formas
de afrontar los problemas, superar las dificultades, relacionarnos con los demás, etc.
Cuaderno de apoyo a la comunicación
¿Qué ha pasado?
4. Cuaderno de apoyo a la comunicación
¿A quién va dirigido este cuaderno?
Este cuaderno está diseñado para personas con afasia que:
Hayan participado/participen en un programa individualizado de intervención multidisciplinar.
Mejoran su comunicación con el uso de un apoyo visual/escrito para expresar/comprender el lenguaje oral.
Comprenden el significado de las imágenes/palabras del vocabulario que contiene el cuaderno, pero pueden
presentar dificultades para expresarlo verbalmente.
Aceptan el uso del cuaderno como apoyo a su comunicación y tienen motivación para utilizarlo.
Acuden a consulta médica/enfermería o se encuentran ingresadas/os y consideran que el cuaderno puede ser
útil para mejorar su comunicación en esos contextos.
Las personas que se encuentran en las fases iniciales requieren una evaluación
multidisciplinar que apoye la planificación de su trabajo de recuperación.
La participación de la persona en la terapia mejorará su funcionamiento y facilitará el
diseño de estrategias comunicativas individualizadas y adecuadas a sus capacidades.
Es importante que la persona tenga la oportunidad de beneficiarse de los avances que
le proporciona su participación en la terapia.
5. Lo que tiene en sus manos es un CUADERNO DE COMUNICACIÓN.
El cuaderno es una herramienta de apoyo mutuo para la conversación con la persona con afasia.
Usted como interlocutor en la conversación, tiene un papel fundamental en ese éxito comunicativo.
Por eso, es importante que tome un papel de escucha activa, fomente la comunicación y aproveche todas las
oportunidades de comunicación que se presenten.
¿Qué tiene en sus manos?
Cuaderno de apoyo a la comunicación
El interlocutor es una pieza fundamental del
sistema alternativo de comunicación.
dignidad
comprensión
respeto
apoyo
paciencia
6. Vocabulario del cuaderno: Bloques temáticos
Cuaderno de apoyo a la comunicación
El cuaderno contiene vocabulario general relacionado con el entorno sanitario (estancia hospitalaria - consulta médica),
dividido en los siguientes bloques de contenido:
Este cuaderno es una herramienta más de apoyo a la
comunicación.
Así, la persona decidirá si quiere utilizarlo, o bien si
prefiere expresar lo que le ocurre mediante otro
sistema de comunicación que elija.
- Familiares, amigos y seres queridos. Es necesario
completar esta página con las fotografías y/o nombres de
las personas del entorno del paciente
- Profesionales sanitarios
- Síntomas
- Partes del cuerpo. Dolor
Este bloque está dividido en 4 partes:
o Partes de la cara
o Partes del tronco y extremidades superiores
o Parte media e inferior del cuerpo
o Una imagen del cuerpo de frente y de espaldas
- Pruebas médicas
- Tratamiento médico
- Objetos para mi salud
- Preguntas
- Habitación del Hospital
- Cama del Hospital
- Cuarto de baño del Hospital
- Ropa
- Lugares
- Números
- Tiempo
- Sentimientos
7. Vocabulario del cuaderno: Presentación
Cuaderno de apoyo a la comunicación
El vocabulario del cuaderno se presenta de dos formas:
- Pictograma acompañando de su correspondiente palabra escrita
- Únicamente el pictograma
Por ejemplo:
Además, y siempre que ha sido posible, se ha asociado el pictograma con un sustantivo.
Esto se debe a que los nombres son más sencillos de representar visualmente que las palabras abstractas o los verbos
(acciones), lo que puede facilitar a la persona la comprensión del pictograma.
Se ha evitado también el uso de artículos, (p.e “espalda” en lugar de “la espalda”), de cara a centrar la atención en la
palabra con mayor carga de significado.
operación
8. El cuaderno también contiene páginas de muestra para completar.
En estos espacios, se añadirán las fotos de personas del entorno del paciente, así como el vocabulario que necesite de
acuerdo a sus necesidades de salud, inquietudes, preguntas frecuentes, etc.
Si requiere la descarga de pictogramas, puede consultar el Portal ARASAAC: http://www.catedu.es/arasaac/
Puede acceder de forma directa desde este código:
Presentación de las páginas
Cuaderno de apoyo a la comunicación
Las páginas presentan el vocabulario (pictograma y/o palabra escrita) en dos espacios diferentes:
- Lado izquierdo
- Centrado
En ocasiones, es posible que el paciente perciba mejor los elementos si se presentan en un lado determinado.
Por tal motivo, se ha de seleccionar en qué espacio de la página se aprecian mejor los elementos y únicamente imprimir
aquellas que contienen el vocabulario en ese lugar.
9. Individualizar el cuaderno
Cada persona con afasia tiene unas necesidades y características diferentes.
Por eso, este cuaderno puede requerir ser reelaborado para adaptarlo a la persona que lo utilice.
Por ejemplo, la persona puede necesitar:
Mayor o menor tamaño de los pictogramas
Mayor o menor número de pictogramas por página
Mayor o menor número de páginas
Diferente espacio de presentación de los pictogramas en la página
Utilizar otras imágenes más representativas, significativas o comprensibles para la persona
Incorporar sus propios dibujos para representar ideas
Añadir vocabulario o por el contrario, retirar aquel que es irrelevante para su situación
Utilizar diferente tamaño o estilo de letra en las palabras escritas
El cuaderno debe adecuarse a las características de la persona y
su participación en esta tarea es imprescindible para que pueda
conocerlo y considerarlo como un elemento eficaz en su
comunicación
Cuaderno de apoyo a la comunicación
10. Los usos del cuaderno
Cuaderno de apoyo a la comunicación
El cuaderno contiene vocabulario y expresiones relacionadas únicamente con el ámbito de la salud.
El cuaderno media para facilitar la comunicación entre la persona con afasia y el profesional sanitario/el familiar.
La persona
Puede llevarlo a la consulta
médica o tenerlo durante su
estancia hospitalaria para
comunicar cómo se siente.
El cuaderno puede ser utilizado por:
El personal sanitario
Puede disponer de un ejemplar en el centro
de Salud o en el Hospital, y utilizarlo cuando
sea necesario comunicarse con una persona
con afasia, si lo estiman apropiado.
Los familiares
Pueden usarlo para complementar
el mensaje que quieren trasmitir a la
persona, si de esta forma facilitan la
comprensión del mismo.
Su uso puede favorecer la comprensión mutua de las necesidades y demandas
que surjan durante el tratamiento médico.
11. Conversando con el cuaderno
Recuerde que una persona con afasia tiene problemas para expresarse y/o comprender el lenguaje oral.
Así, si el paciente acude a la consulta médica con su cuaderno de comunicación, o tiene el cuaderno mientras dura su estancia
hospitalaria, debe facilitar que lo use para mejorar la comprensión mutua. En esos casos, el paciente está considerando
el cuaderno como un apoyo para hacerse entender mejor y comunicarse con usted.
Fomentar su uso puede aliviar la angustia que supone para el paciente enfrentarse a un problema de salud y tener
dificultades para explicar qué le ocurre y entender qué le pasa.
El ruido ambiente. Si el lugar es ruidoso, la persona puede distraerse, o tener más dificultad en escuchar y comprender qué le dicen.
Los interlocutores: Si dos o más personas le hablan a la vez, puede ser más difícil la comprensión. Las interrupciones deben hacerse
durante los silencios, y si es posible, avisando siempre con el mismo gesto.
Nuestra expresión: Es importante hablar en un tono normal, vocalizando pero sin exagerar. Adapte su expresión al paciente, sin
necesariamente simplificar en exceso la expresión ni la entonación. La persona puede sentirse mal si nos dirigimos a ella de forma infantil
o paternalista/maternalista.
Nuestras preguntas: Es más fácil comprender el mensaje si realizamos preguntas cortas y sencillas, que busquen información concreta.
También es importante confirmar que la persona ha entendido nuestra pregunta y que nos sigue en la conversación. No presuponga que
no le van a entender y sea natural en la conversación. Puede confirmar este aspecto, con preguntas como: ¿me entiende?
Empatía y escucha activa: La persona puede tardar en responder. Dele tiempo y no interrumpa mientras habla. Es mejor hacerlo sólo
cuando usted no haya entendido lo que le dice.
Apoyo de imágenes y gestos: Utilice el cuaderno para reforzar su mensaje hablado, señalando los elementos clave. También puede
utilizar gestos o cualquier recurso a su alcance que pueda facilitar la comprensión de lo que está diciendo a la persona
Cuaderno de apoyo a la comunicación
Adaptarse al paciente es fundamental para el éxito en la comunicación
12. Si la persona no presenta problemas de movilidad, señalará por sí misma los elementos que desee comunicar.
No obstante, en algunas ocasiones la persona puede presentar dificultades de movilidad.
Esta situación no es un inconveniente para el uso del cuaderno.
En estos casos, el interlocutor apoyará a la persona para que esta pueda indicar el pictograma o la palabra a la que se
refiere.
Establezca un código de respuesta SÍ/NO con la persona. Apúntelo en la primera hoja. Será de ayuda para cualquier persona que quiera
hablar con él/ella.
Coloque el cuaderno de forma que la persona pueda ver la página sin dificultad.
Pase las páginas una a una y pídale que cuando llegue a la que desea, responda “sí”. Confirme que se encuentra en la página
adecuada antes de continuar. (P.e. ¿quieres esta página?; ¿aquí?, señalando al mismo tiempo).
Una vez en la página correcta, señale cada elemento con el dedo al tiempo que dice su significado. Pídale que cuando llegue al
pictograma/palabra que desea, responda “sí”.
Confirme el elemento seleccionado por la persona. (P.e. ¿Quieres decir …?, diciendo en voz alta la palabra y señalándolo en la página
(pictograma/palabra).
Si era el mensaje adecuado, la comunicación ha sido un éxito. Si no es así, anime a la persona a intentarlo de nuevo o realice
preguntas relacionadas con los elementos que fueron señalados. Espere nuevamente sus respuestas.
Conversando con el cuaderno
Cuaderno de apoyo a la comunicación
Compartir un mismo objetivo: comunicarse
13. Recuerde que este cuaderno puede ser meramente orientativo y que ha de ser individualizado a las necesidades de la persona.
Cuente siempre con el asesoramiento de profesionales que atiendan/trabajen con la persona.
Recuerde que el cuaderno contiene vocabulario general sobre salud y entorno sanitario. Imprima únicamente las páginas que
presentan el vocabulario concreto que se adecue a la situación de la persona.
Comparta con el paciente la selección de las imágenes /palabras que consideren más adecuadas para representar su vocabulario.
El cuaderno contiene páginas en blanco para individualizar el contenido a la situación del paciente.
Recuerde que el cuaderno presenta páginas con el mismo vocabulario pero en diferente localización (izquierda o centro). Imprima
sólo las páginas que ubican el vocabulario en el espacio que mejor percibe el paciente.
Las páginas de “Síntomas”, “Partes del cuerpo”, “Dolor” y “Ropa”, diferencian las imágenes del vocabulario por sexos: masculino o
femenino. Seleccione e imprima únicamente las elegidas por el paciente.
Así, este cuaderno cuenta con una muestra total de 20 páginas, de las cuales se seleccionarían las más adecuadas a la situación del
paciente y se completarían con aquellas que recogieran su vocabulario individual.
Antes de imprimir este documento
14. Cuaderno deCuaderno deCuaderno deCuaderno de
comunicacióncomunicacióncomunicacióncomunicación con elcon elcon elcon el
pacientepacientepacientepaciente
16. Familia y amigos
Profesionales
Síntomas
Partes del cuerpo. DOLOR
Pruebas médicas
Tratamiento médico
Objetos para la salud
Preguntas sobre salud
Habitación del Hospital
Cama del Hospital
Cuarto de baño del Hospital
Ropa
Lugares
Números
Tiempo
Sentimientos
22. Síntomas. Momento del día
¿Cómo se siente…?
por la mañana por la tarde por la noche
Síntomas. Grado de dolor
¿Cuánto le duele…?
nada casi
nada
poco mucho muchísimo
1 2 3
23. Partes del cuerpo. DOLOR
ojos
muelas
nariz
cuello
nuca
cara
anginas
oído
boca
hombro
24. Partes del cuerpo. DOLOR
pecho cadera
manobrazo
tripa
piepierna
dedos de las manosdedos de los pies
28. Pruebas médicas
electro del corazón
análisis de sangre
medir el azúcar
electro del cerebro
revisar el oído
radiografía
poner el termómetro
tensión
TAC
análisis de orina
31. Objetos para la salud
receta tarjeta sanitaria
venda gasas
medidor de tensión termómetro
muletas silla de ruedas
peso
Coloque la foto de la
Tarjeta Sanitaria
correspondiente al
lugar de residencia
106. Cuaderno deCuaderno deCuaderno deCuaderno de
comunicacióncomunicacióncomunicacióncomunicación
ccccon el pacienteon el pacienteon el pacienteon el paciente
108. Familia y amigos
Profesionales
Síntomas
Partes del cuerpo. DOLOR
Pruebas médicas
Tratamiento médico
Objetos para la salud
Preguntas sobre salud
Habitación del Hospital
Cama del Hospital
Cuarto de baño del Hospital
Ropa
Lugares
Números
Tiempo
Sentimientos
114. Síntomas. Momento del día
Síntomas. Grado de dolor
¿Cuánto le duele…?
nada casi
nada
poco mucho muchísimo
¿Cómo se siente…?
por la mañana por la tarde por la noche
1 2 3
115. Partes del cuerpo. DOLOR
ojos
muelas
nariz
cuello
nuca
cara
anginas
oído
boca
hombro
116. Partes del cuerpo. DOLOR
pecho cadera
manobrazo
tripa
piepierna
dedos de las manosdedos de los pies
120. Pruebas médicas
electro del corazón
análisis de sangre
medir el azúcar
electro del cerebro
revisar el oído
radiografía
poner el termómetro
tensión
TAC
análisis de orina
123. Objetos para la salud
receta tarjeta sanitaria
venda gasas
medidor de tensión termómetro
muletas silla de ruedas
peso
Coloque la foto de la
Tarjeta Sanitaria
correspondiente al
lugar de residencia
196. Puede enviar sus ideas o sugerencias para mejorar el cuaderno a:
Correo electrónico: ayudastecnicasceapat@imserso.es
Asunto: Cuaderno de comunicación para personas con afasia en el entorno sanitario