El documento resume la historia de la hipertextualidad desde sus orígenes conceptuales en 1945 hasta su auge en la década de 1980. Vannevar Bush imaginó un dispositivo mecánico para navegar entre documentos asociados, mientras que Douglas Engelbart y Ted Nelson desarrollaron los primeros sistemas hipertextuales digitales en los años 1960 y 1970. En los años 1980, la teoría literaria y el hipertexto convergieron, dando lugar a nuevas formas de narrativa interactiva y colaborativa.

1. Del texto al hipertexto Redes, narrativa y literatura hipertextual Universitat Pompeu Fabra Llenguatge audiovisual i narrativa interactiva

6. 1891

7. 1901

8. 1891 - Trenes 1902 - Telégrafo

10. 1969

11. 1971

12. 1974

13. 1987

14. 1999

15. 2000

16. 2007

17. 2020?

23. El Memex

25. … el sistema NLS (oN-Line System - 1968), primera experiencia práctica de interactive computing … On Line System

26. … el mouse (también conocido como “indicador de posición X-Y para sistemas con monitor” ) … Mouse

27. … el sistema de "ventanas" (windows), base de las actuales interfaces gráficas … Interfaz gráfica

28. … el sistema de ayuda integrado al sistema ( help on line )… Help on line

29. … el software para la creación y manipulación textual ( word processor )… Word processor

30. … y el primer sistema de correo electrónico . E-mail

33. “ No existe la versión principal de un documento, sino un acumularse continuo de bloques de texto y modificaciones, y de sus permutaciones dotadas de nombre y conexiones."

34. ” Un texto puede ser comprendido en su totalidad sólo como una estructura en evolución, casi proteiforme.”

35. ” Nosotros pensamos en hipertexto. Sólo cuando escribimos tomamos las ideas y las ponemos en secuencia”

36. "La literatura es un sistema en evolución de documentos interconectados . En cada literatura en evolución existen continuas interpretaciones y reinterpretaciones. El vínculo entre documentos nos ayuda a seguir las conexiones."

39. "No existe la última palabra. No puede existir la versión final de algo, un último pensamiento. Siempre hay un punto de vista nuevo, una reinterpretación." Ted Nelson, ingeniero

40. “ Es ilusorio pensar que exista un punto de vista supremo, comprensivo, capaz de unificar todos los otros.” Gianni Vattimo, filósofo

41. “ Interpretar un documento no quiere decir ‘darle un sentido’ sino ‘evaluar con cuáles pluralidades está hecho’. En el texto plural del lector las redes son múltiples, y juegan entre sí, sin que ninguna pueda recubrir a la otra; este texto es una galaxia de significantes, no una estructura de significados; no tiene inicio, es reversible; se ingresa por diversas entradas, ninguna de las cuales puede ser decretada con certeza como la principal …” Roland Barthes, semiólogo

42. “ Lo que uno publica es un borrador, nunca un texto definitivo.” Jorge Luis Borges, escritor

43. "Cuando los proyectistas de software leen las páginas de Glas o De la gramatología , encuentran un Derrida digitalizado e hipertextualizado; y cuando los teóricos de la literatura leen Literary Machines encuentran un Ted Nelson deconstruccionista o post-estructuralista. Estas desconcertantes identificaciones pueden verificarse porque en las últimas décadas la teoría literaria y el hipertexto informático, áreas aparentemente desconectadas, se acercaron cada vez más.” George Landow

45. " El hipertexto implica un lector más activo, un lector que no sólo elige sus recorridos de lectura, sino que también tiene la oportunidad de leer como si fuera autor.” George Landow

46. “ Al perder autonomia y unidad, el autor pierde poder, el cual pasa al lector. También surgen formas de escritura colaborativa ” George Landow

47. ” El texto organiza la información en dos dimensiones (distribuyendo) linealmente la información en una superficie. Entonces, si un texto es la organización de la información en una superficie, en un espacio de tres dimensiones sería un hipertexto" Antonio De las Heras

49. “ Debemos abandonar los sistemas conceptuales basados en las ideas de centro, margen, jerarquía y linealidad, y sustituirlas por las ideas de multilinealidad, nudo, conexión y red. Esta mutación de paradigma, que señala una revolución en el pensamiento humano, (es) una reacción de la escritura electrónica en relación al libro impreso (…). Esta reacción tiene implicaciones profundas para la literatura, la instrucción y la política” George Landow