Este documento trata sobre el derecho de autor y el software. Explica que el derecho de autor protege las creaciones intelectuales o artísticas de sus autores a través de derechos morales y patrimoniales. También cubre que el software se considera una obra literaria protegida por derecho de autor y que para transferir o licenciar software se debe determinar si se transfiere la propiedad o se otorga una licencia de uso. Además, cubre los requisitos y proceso para registrar software ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor.

1. Derecho de Autor & Software
Oscar Eduardo Salazar Rojas
Jefe Oficina de Registro –DNDA
Bogotá, Mayo 10 de 2011

2. ESTRUCTURA
I. La propiedad intelectual
II. El derecho de autor
– SUJETO
– OBJETO
– CONTENIDO
III. Transferencia del derecho de autor
IV. Régimen de limitaciones & excepciones
V. Circulares DNDA
VI. Gestión Colectiva

3. LA PROPIEDAD INTELECTUAL

5. II. EL DERECHO DE AUTOR
• Forma de protección jurídica en virtud de la cual
se le otorga al creador de una obra literaria o
artística un conjunto de prerrogativas de orden
moral y patrimonial, que le permiten autorizar o
prohibir su utilización de cualquier manera o por
cualquier medio conocido o por conocer.

6. SUJETO DE PROTECCIÓN EN EL DERECHO DE AUTOR
¿a quién protege el derecho de autor?
• Autores
• Titulares Ley 23 Artículo 4° (titulares derivados)
¿quiénes pueden ser autores?
• D. Andina 351 Art. 3°

7. OBJETO DE PROTECCIÓN EN EL DERECHO DE AUTOR
¿Qué está protegido por el derecho de autor?
• Creación intelectual (humana)
• Naturaleza artística o literaria
• Susceptible de ser divulgada o reproducida

8. Para que una creación se entienda protegida por el derecho
de autor debe cumplir con los siguientes postulados:
• Originalidad (no novedad)
• Susceptible de ser reproducida
• Protección inmediata (sin formalidades)
• Distinción entre la creación y el soporte que la contiene
• Desinterés sobre el mérito y destinación
• ¡¡NO PROTECCIÓN DE LAS IDEAS!!

9. ¿Qué aspectos comprende el Derecho de
Autor?
Contenido del derecho de autor (¿qué otorga?)

10. • EL DERECHO MORAL
– Reivindicar en todo tiempo la paternidad de su obra
– Oponerse a cualquier deformación o mutilación
– Conservar la obra inédita o divulgarla
– Retracto (con indeminzación)
• LOS DERECHOS PATRIMONIALES
– Reproducir la obra por cualquier forma o procedimiento
– Comunicación pública
– Distribución pública de ejemplares
– Transformación, adaptación o arreglo

11. II. El derecho de autor y el software.
•Ha quedado ampliamente expresado que el derecho de autor es el primer
llamado a proteger las creaciones de la informática expresadas bajo la categoría
de software, programa de computador o soporte lógico.
•El Decreto 1360 de 1989 lo equiparó entonces a una creación literaria, aunque
el software va más allá del código en sí mismo, su apariencia puede ser objeto de
protección igualmente por el derecho de autor (por ejemplo los video juegos)
•En términos generales la definición de software comporta un elemento
funcional acorde con el cual, un software debe ser un conjunto organizado de
instrucciones que permiten interacción con una máquina que procesa
información.

12. III. Transferecias y Licenciamiento
•Para efectuar alguna negociación en materia de derechos de autor
sobre un software es imprescindible tener en cuenta qué es lo que
se desea hacer:
•Transferir completamente la propiedad (cesión de derechos)
•Otorgar una licencia de uso.

13. III. Registro de Software
•¿Qué se requiere para el registro?
•Requisitos
•Interés jurídico
•Capacidad
•Documentación
•Tiempo
•¿Qué se registra?
•Qué es lo que se entrega
•Cómo se entrega
•Cuánto cuesta y cuánto tiempo toma

14. ¡Gracias por su atención!
Dirección Nacional de Derecho de Autor
Unidad Administrativa Especial
Ministerio del Interior y de Justicia
Calle 28 # 13 a 15 Piso 17
Bogotá D.C.
Tel 3418177 – Fax 2860813
www.derechodeautor.gov.co