La imagen representa a una anciana ciega mendigando en la calle. Sostiene un cartel escrito en inglés, español y portugués que dice "No puedo ver, por favor ayúdenme" y una hucha para recaudar dinero. Los colores fríos y la iluminación tonal transmiten una sensación de frialdad. La composición guía la atención del espectador hacia el cartel a través de las líneas creadas por los brazos, manos y objetos de la mujer.

1. FACULTAD DE EDUCACIÓN DE TOLEDO.TERCER CURSO.
EL LENGUAJE DE
LA IMÁGEN
IMAGEN Nº3
2013-2014
ALUMNA: ÁNGELA TORIJA VIVAR
PROFESOR: RICARDO FERNÁNDEZ
UNIVERSIDAD DE CASTILLA LA MANCHA

2. EL LENGUAJE DE LA IMAGEN
IMAGEN Nº3
Vemos una imagen que representa una realidad
que puedo describir. En la imagen aparece una
figura humana de una mujer anciana, la mujer está
de perfil. Esta mujer lleva puesto una bata de color
marrón, además sostiene un cartel en el que pone
“No puedo ver, por favor ayúdenme”, y una hucha
para que posiblemente la gente eche dinero.
Además creemos que en la otra mano sostiene
una campanita, quizás para llamar la atención de la
gente que pasa por allí o para pedir ayuda, ya que
la mano está en movimiento. También percibimos
un palo. Lo que más nos llama la atención es el
cartel ya que es de color blanco y resalta con los
colores oscuros de la imagen, además de ese centro de interés podemos encontrar más como
por ejemplo la hucha, la mano que está en movimiento, la cara, el perfil de esta señora.
Además se encuentra en el centro geométrico. En la imagen predominan los colores fríos (el
color del pelo, los tonos violeta, grisáceos de la fachada del edificio).Nos transmiten una
sensación emocional fría.
En la imagen predomina el plano medio corto ya que se la ve de cintura para arriba. El
formato de la imagen es corto ya que se aproxima a un cuadrado, en un segundo plano
podemos apreciar una pared donde la mujer está apoyada. Las líneas principales son los brazos
ya que nos llevan hacia el cartel, las manos junto con los dedos y la campana, además las
líneas de la pared dirigen nuestra atención hacia el cartel, las líneas de la hucha hacen como
una especie de ángulo que nos orienta hacia el cartel. Tenemos que tener en cuenta que el
propio cartel es otra línea, otra línea que no se percibe en la imagen es la mirada de la persona
hacia el infinito. Todas las líneas que aparecen en la imagen nos conducen hacia el centro de
interés, todas estas líneas indican movimiento. Es un ángulo ligeramente picado, este nos
transmite una sensación de frialdad, lejanía. Nos sentimos por encima de la persona que está
pidiendo.
Es una imagen icónica que encontramos en el grado ocho de la escala de apreciación, es
polisémica porque tiene varios significados, es redundante porque es una imagen que solemos
ver día a día y además en una imagen sencilla ya que cuando miramos la foto sabemos lo que
vemos. La luz de la imagen es tonal.
Es una imagen estereotipada ya que existen varios estereotipos: inmigración y pobreza,
mendicidad .
La imagen representa una mujer ciega que está pidiendo en la calle, posiblemente sea ciega de
nacimiento o se haya quedado ciega a causa de su antiguo trabajo. También podemos deducir
que sea inmigrante y al ser tan anciana y estar ciega no encuentra trabajo. Las letras del cartel
1

3. están escritas en tres idiomas (inglés, español, portugués) para que todo el mundo que pase
por la calle pueda entender el cartel. Puede que este escrito en tres idiomas ya que se
encuentra en una zona en la que existen muchos extranjeros. Aunque todo el cartel no está
escrito en el mismo idioma podemos deducir el mensaje sin ningún problema. Viene asociada
a una discapacidad visual.
El primer idioma se asocia a las personas que más visitan ese lugar, el segundo idioma se
asocia a las personas que viven más cerca de ese lugar y el tercer idioma se asocia con las
personas que viven en esa ciudad , por lo tanto podemos deducir que puede encontrarse en
Lisboa.
La anciana utiliza la campana para llamar la atención ya que no puede hablar y además
podemos deducir que se la pone cerca del oído ya que necesita sentir las vibraciones.
Podemos interpretar que es una mujer desconfiada ya que lo poco que tiene lo tiene agarrado.
Como por ejemplo la hucha que la tiene ella en la mano. Esta hucha, es un bolso cerrado con
un agujero arriba, es un tipo de hucha que no estamos acostumbrados a ver.
La vestimenta es propia de una persona pobre, pero posiblemente haya tenido tiempos
mejores ya que lleva puesto un pendiente de oro y lo que ha utilizado para la hucha pudo ser
una funda de cámara o de prismáticos.
Los mendigos se suelen sentar en un ángulo inferior a los demás en señal de humillación.
2