Este documento define el plagio como tomar las ideas y palabras de otro autor sin darle crédito, y explica que puede tener serias consecuencias como perder la oportunidad de continuar estudiando. Recomienda citar fuentes y parafrasear ideas mientras se da crédito al autor original. También ofrece estrategias para evitar el plagio como usar comillas para citas directas y parafrasear sin copiar frases completas, y advierte aplicar las mismas precauciones al obtener información de Internet.

1. P O R
C R I S T I A N B O T E R O A V A L O S
EL PLAGIO

2. ¿QUÉ ES EL PLAGIO?
• Según el documento
«Plagio: que es y como
se evita», el plagio es el
acto de tomar las
ideas y palabras de un
autor ajeno como
propias, sin darle el
crédito que debe tener
por ello.

3. ¿QUÉ ES EL PLAGIO?
• El plagio, del mismo modo,
constituye una ofensa
grave que puede llegar a
tener consecuencias serias,
hasta el punto de llegar a
perder la oportunidad de
seguir estudiando, según se
expresa en el documento
anteriormente citado

4. ¿COMO SE PUEDE EVITAR EL PLAGIO?
• Es importante siempre dar crédito a los autores de
los diferentes trabajos que se hagan. Para ello se
utilizan estrategias como:
Citar una fuente
• Dentro del texto se expresa de quien
son las ideas mencionadas
Parafrasear una
idea
• Dentro del texto se cambia la oración
original, conservando el significado.
(se referencia el autor)

5. ¿COMO SE PUEDE EVITAR EL PLAGIO?
El citar una fuente es sumamente importante. Según «EL PLAGIO:
QUÉ ES, CÓMO SE RECONOCE Y CÓMO SE EVITA», siempre se
debe dar crédito cada vez que sea utilizado:
• Las ideas, opiniones o teorías de otra persona;
• Cualquier dato, estadística, gráfica, imagen –cualquier
información– que no sea de conocimiento público;
• Cualquier referencia a las palabras verbales o escritas de otra
persona; o
• El parafraseo de las palabras verbales o escritas de otra
persona.

6. ESTRATEGIAS PARA EVITAR EL
PLAGIO
Estrategias para
evitar el plagio.
Use comillas
Todo lo que venga
directamente del
texto
Parafrasee
Tenga en cuenta
que no es sólo
reacomodar
palabras .
Las palabras
utilizadas deben ser
propias para no ser
consideradas plagio
Compare su frase
Con el texto original,
no usar las mismas
palabras o frases.
Tomado de «EL PLAGIO: QUÉ ES, CÓMO SE RECONOCE Y CÓMO SE EVITA »

7. EL PLAGIO Y EL INTERNET
• Cuando se sustrae
información de internet
se deben tener los
mismos cuidados de no
realizar plagio como en
los trabajos escritos, ya
que la red se ha
convertido en una fuente
de información muy
concurrida, donde en
muchas ocasiones se
puede caer en el plagio.

8. BIBLIOGRAFÍA
• Traducción de EDUTEKA del documento
“Plagiarism: What it Is and How to Avoid It”,
publicado en inglés por la biblioteca del Instituto
Tecnológico de Massachussets como parte del
curso “Escritura expositiva para estudiantes
bilingües”.
• Traducción de EDUTEKA del documento
“Plagiarism: What It is and How to Recognize and
Avoid It”, publicado en inglés por los Servicios de
Instrucción en Escritura la Universidad de Indiana en
Bloomington, Estados Unidos.