El documento explica qué es el plagio, cómo se evita citando o resumiendo información de otros autores, y la importancia de incluir referencias bibliográficas. El plagio implica tomar las palabras o ideas de otros sin reconocer la fuente. Para evitarlo, se debe citar la información específica tomada de otros o resumirla usando nuestras propias palabras y cambiando la estructura. También se debe incluir la bibliografía con las fuentes consultadas.

1. EL PLAGIO
Por: Stefany Andrea Álvarez S.

2. ¿Qué es?
Es la acción de
tomar como
nuestras las palabras
o ideas de los
demás sin reconocer
el haberlo hecho.

3. ¿Cómo se evita el plagio?
Citando o Resumiendo (Parafrasear)

4. CITAR
Al citar le hacemos saber al lector
que la información la obtuvimos de
otros lugares.
Se debe citar teniendo en cuenta
las reglas estipuladas en las
normas APA y en las normas MLA.

5. Debemos también tener en cuenta las
referencias bibliográficas para colocarlas al final
de nuestro trabajo.

6. ¿Qué debemos citar?
a) Información específica, datos, cifras,
estadísticas que no sean de
conocimiento común.
b) Teorías o ideas específicas que han
sido propuestas por otras personas.
Tomado de: Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What it Is and How to
Avoid It”, Diciembre 07 de 2002.

7. RESUMIR (Parafrasear)
Cuando resumimos también
corremos el riesgo de cometer
plagio, ya que a la hora de
resumir no lo hacemos con
nuestras propias palabras.

8. Debemos usar sinónimos para la
mayor cantidad de palabras que sea
posible. Cambiar de la voz activa a la
pasiva, o viceversa, también debemos
cambiar la estructura de la frase,
además de reducir párrafos a frases y
cambiar parte del texto .
Tomado de: Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What it Is and How
to Avoid It”, Diciembre 07 de 2002.

9. El Plagio y El Internet
Cuando tomamos cualquier tipo de
información de internet para realizar
nuestros trabajos o escritos debemos
tener en cuenta que también hay que
referenciar y citar la información
(hacer la respectiva webgrafía) que
obtuvimos.

10. Bibliografía
• Información sobre El Plagio tomada de: Traducción de EDUTEKA
del documento “Plagiarism: What it Is and How to Avoid It”,
publicado en inglés por la biblioteca del Instituto Tecnológico de
Massachussets como parte
del curso “Escritura expositiva para estudiantes bilingües”.
Diciembre 07 de 2002.
• Información sobre El plagio y El Internet: Traducción de EDUTEKA
del documento “Plagiarism: What It is and How to Recognize
and Avoid It”, publicado en inglés por los Servicios de Instrucción
en Escritura la
Universidad de Indiana en Bloomington, Estados Unidos. Diciembre
07 de 2002.

11. Imágenes tomadas de:
• http://biblioteca.ua.es/es/propiedad-intelectual/aprende-sobre-
el-plagio-y-como-evitarlo.html
• http://convozpropiabril.blogspot.com/2011/02/el-plagio.html
• http://www.icarito.cl/enciclopedia/articulo/segundo-ciclo-
basico/lenguaje-y-comunicacion/ortografia/2009/12/99-8650-9-
signos-ortograficos-de-puntuacion.shtml
• http://aceleratuaprendizaje.com/blog/como-resumir-un-texto-de-
forma-correcta.html
• http://redessocialescomu.wordpress.com/bibliografia/
• http://libros.com.ar/como-escribir-una-bibliografia/