AIFA S.A. - Estudio de Impacto Ambiental Ex-Post

Registro de Consultaría: 2-0359-CCN

RESUMEN EJECUTIVO

AIFA S.A. Empresa líder en fumigación aérea consciente de la importancia de la
preservación del entorno, y a fin de cumplir con la Legislación Ambiental existente y
teniendo en cuenta su Contrato de Concesión, tomó la decisión de iniciar el proceso
de regulación ambiental ante el Ministerio de Medio Ambiente.

Siendo consecuente con su política ambiental y tratando que su gestión productiva
en el ámbito de la fumigación se desarrolle siguiendo los principios del desarrollo
sustentable, AIFA S.A ha considerado oportuno iniciar el proceso de evaluación
ambiental de las operaciones e instalaciones de sus Bases existentes a nivel Nacional
a través de una Estudio de Impacto Ambiental Ex-post (EIA)

Los objetivos generales del Estudio de Impacto Ambiental Ex-post de AIFA S. A. son los
siguientes:

• Cumplir con lo dispuesto en el Texto Unificado de Legislación Secundaria del
Ministerio del Ambiente (TULSMA), enfatizando lo contemplado en el Libro VI y en
el SUMA y demás Normativa de tipo nacional (leyes y reglamentos), local
(ordenanzas) y normas técnicas aplicables.

• Identificar los principales aspectos ambientales inherentes a las instalaciones de la
Base y aquellos que se generan de las actividades de prestación de servicios de
fumigación aérea durante las etapas de operación, mantenimiento y retiro
(abandono) de dicha infraestructura.

• Determinar los criterios auditables aplicables al presente estudio ambiental.

• Contrastar los hallazgos ambientales encontrados versus los criterios de auditoría
preestablecidos, determinando el grado de cumplimiento de la Normativa
Ambiental vigente para la Base de aerofumigación.

• Diseñar un Plan de Manejo Ambiental que brinde a la Base de AIFA S.A. una
herramienta de gestión en sus instalaciones.

La metodología aplicada es la siguiente:

El Estudio de Impacto Ambiental Ex-post (EIA) empleó metodologías de evaluaciones
rápidas, con métodos de campo, muestreos de variables discretas y revisión de
información secundaria.

Con el fin de lograr una eficaz coordinación para el estudio, se contó con protocolos
de comunicación a través de la instalación de AIFA S.A y la Base Los Pérez, la misma
que permitió el intercambio de información para la elaboración del Estudio.

Estudio de Impacto Ambiental Ex-post
Instalaciones y Operación de la Base de Aerofumigación Los Pérez
AIFA S.A –i–

Previo a la ejecución de las inspecciones de campo, se determinaron los principales
criterios auditables1 aplicables a la actividad realizada, los mismos que se deducen de
la Normativa Ambiental vigente.

Mediante la inspección de las instalaciones auditadas se logró determinar lo siguiente:

• Identificación de las instalaciones dentro de la Base, actividades que se
desarrollan y servicios prestados.

• Levantamiento de la información correspondiente al entorno circundante de las
pistas respectivas.

• Monitoreo de presión sonora (dentro del recinto y en su área de influencia directa),
calidad de aire, calidad de agua, calidad de sedimentos y, generación,
transporte, almacenamiento temporal, disposición final de desechos sólidos
domésticos y peligrosos, así como el manejo de combustibles y sustancias químicas
peligrosas.

El programa de monitoreo consistió en diseñar y realizar, para cada uno de los
componentes ambientales, mediciones de campo en diferentes condiciones, análisis
de las muestras en laboratorios especializados según el análisis requerido,
procesamiento de la información de campo y análisis de los resultados obtenidos.

Luego de levantada la información en campo, se realizó el trabajo de oficina, el cual
comprendió lo siguiente:

• Interpretación de información obtenida de la Base correspondiente de las
instalaciones de AIFA S.A localizada en la pista Los Pérez.

• Análisis de resultados de laboratorio.

• Revisión de literatura técnica relacionada a las actividades de aerofumigación.

• Identificación de aspectos y evaluación de impactos ambientales.

• Elaboración del Plan de Manejo Ambiental.

En el capítulo 3 se establece la Línea Base donde se describe los componentes Biótico,
Abiótico y Socioeconómico que existen en el área de influencia del recinto. En el
capítulo 4 se establece una breve descripción de las actividades productiva de la
empresa, se evalúa las condiciones de las instalaciones respectivas, los servicios
básicos, el método de almacenamiento de la materia prima y los residuos generados.
En el capítulo 5 se delimitan las áreas de influencia directa e indirecta de las

1
Norma, regla, pauta o juicio que permite discernir, calificar o relacionar.

AIFA S.A – ii –

actividades de la Base, y se realizó un análisis de riesgos endógenos y exógenos. En el
capítulo 6 se realiza la Identificación, Valoración y Evaluación detallada de los
Impactos Ambientales Actuales y Potenciales, definiendo en primera instancia la
estructura organizacional de la Base para proceder a describir los impactos
negativos generados por las operaciones y que afectan a cada uno de los aspectos
(Aire, Ruido, Agua, Desechos Sólidos, Gestión de Hidrocarburos); adicionalmente se
realizó una evaluación de cumplimiento de los aspectos legales aplicables en cada
una de las áreas de las instalaciones.

Finalmente en el capítulo 7 se contempla el Plan de Manejo Ambiental (PMA) de la
Base, el cual ha sido diseñado para prevenir, mitigar, compensar y monitorear los
impactos ambientales negativos encontrados dentro de la Base los cuales han sido
identificados luego de la evaluación ambiental ex – post realizada a las instalaciones
y operaciones existentes.

El PMA propone medidas ambientales preventivas, de control, de mitigación, de
compensación, de contingencia, monitoreo, capacitación y seguimiento, para lo
cual se presenta un formato de Fichas Ambientales enmarcadas en una serie de
planes y programas que deben ser respetados, tanto por AIFA S.A. como por sus
usuarios externos, a fin de garantizar el cumplimiento del marco legal ambiental
ecuatoriano y las políticas ambientales de las instalaciones de la Base de AIFA S.A.

El Plan de Manejo Ambiental consta de los siguientes programas:

• Programa de Prevención, Control y Mitigación de Impactos Ambientales Negativos

• Programa de Manejo de Hidrocarburos (Combustibles y Grasas) y Sustancias
Químicas

• Programa de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial.

• Programa de Capacitación y Educación Ambiental.

• Programa de Monitoreo y Seguimiento Ambiental.

• Programa de Contingencia y Riesgos.

• Programa de Relaciones Comunitarias.

• Programa General de Abandono.

Finalmente, cada una de las medidas que constan en el Plan de Manejo Ambiental es
resumida en un cronograma valorado basado en costos referenciales, el cual ha sido
desarrollado para servir como guía de gestión para la Base.

.

AIFA S.A – iii –

TABLA DE CONTENIDO
Registro de Consultaría: 2-0359-CCN ......................................................................................................... 1
RESUMEN EJECUTIVO........................................................................................................................................ i
TABLA DE CONTENIDO .................................................................................................................................. iv
Capitulo 1: DATOS BÁSICOS DEL PROYECTO - FICHA TÉCNICA .............................................................. 11
1.1 DATOS BÁSICOS DE LA EMPRESA ............................................................................. 11
Capitulo 2: PRESENTACION DEL ESTUDIO..................................................................................................... 12
2.1 ANTECEDENTES ......................................................................................................... 12
2.2 OBJETIVO GENERAL ................................................................................................. 12
2.2.1 Objetivos Específicos .................................................................................................................... 12
2.3 METODOLOGÍA ........................................................................................................ 13
2.4 MARCO LEGAL ......................................................................................................... 15
2.4.1 Constitución de la República del Ecuador ............................................................................. 15
2.4.2 Ley de Gestión Ambiental ........................................................................................................... 20
2.4.3 Ley de Aguas.................................................................................................................................. 23
2.4.4 Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente (TULSMA).
Registro Oficial Nº 725, 31 de marzo del 2003. .........................................................................25
2.4.5 Decreto 1040: Reglamento de Aplicación de los mecanismos de Participación
Social ................................................................................................................................................ 39
2.4.6 Acuerdo Ministerial 112: Instructivo al Reglamento de aplicación de los mecanismos
de Participación Social ................................................................................................................ 42
2.4.7 Acuerdo Ministerial 026: Procedimientos para Registro de generadores de desechos
peligrosos, Gestión de desechos peligrosos previo al licenciamiento ambiental, y
para el transporte de materiales peligrosos ............................................................................. 44
2.4.8 Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones
Hidrocarburíferas en el Ecuador, vigente desde febrero 13 de 2001.................................. 44
2.4.9 Reglamento de Saneamiento Ambiental Bananero. Acuerdo Ministerial No. 245 del
1 de agostos del 2001 ................................................................................................................... 46
2.4.10 Código de Salud. Registro Oficial 158 del 8 de febrero de 1971 ......................................... 55
2.4.11 Norma Técnica Ecuatoriana NTN INEN 2266:2000, “Transporte, almacenamiento y
manejo de productos químicos peligrosos”. ............................................................................ 55
2.4.12 Norma Técnica Ecuatoriana NTN INEN 2288:2000, “Etiquetado de precaución”. ........... 62
2.4.13 Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2-078:98, “Plaguicidas, Eliminación de
Residuos-Sobrantes y de Envases. Requisitos ........................................................................... 63
2.4.14 Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1927:92, “Plaguicidas, Almacenamiento y
Transporte. Requisitos”. ................................................................................................................. 66
2.4.15 Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo, ................................................................. 73
2.5 MARCO INSTITUCIONAL........................................................................................... 77
2.5.1 Instituciones reguladoras y de control .......................................................................................77
Capitulo 3: LÍNEA BASE - DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO ............................................................... 79
3.1 COMPONENTE FÍSICO .............................................................................................. 79
3.1.1 Climatología ................................................................................................................................... 79
3.1.2 Precipitación .................................................................................................................................. 80
3.1.2.1 Condición El Niño Vs. Precipitaciones ....................................................................................... 80
3.1.3 Temperatura del Aire .................................................................................................................... 81
3.1.4 Humedad Relativa ........................................................................................................................ 82
3.1.5 Viento ............................................................................................................................................... 83
3.1.6 Heliofania ........................................................................................................................................ 83
3.1.7 Nubosidad ...................................................................................................................................... 83
3.1.8 Geología ......................................................................................................................................... 84
3.1.9 Descripción Geomorfológica...................................................................................................... 85
3.1.10 Calidad de Aire y Ruido ............................................................................................................... 85
3.1.10.1 Calidad del Aire ............................................................................................................................. 85

AIFA S.A – iv –

3.1.10.1.1 Metodología .......................................................................................................................... 86
3.1.10.1.2 Estaciones de Monitoreo ..................................................................................................... 86
3.1.10.1.3 Parámetros Medidos ............................................................................................................86
3.1.10.1.4 Equipo utilizado ..................................................................................................................... 86
3.1.10.1.5 Resultados .............................................................................................................................. 88
3.1.10.1.5.1 Material ParticuladoPM10 .................................................................................................. 88
3.1.10.1.5.2 Óxido de Nitrógeno (NO2) ................................................................................................. 89
3.1.10.1.5.3 Dióxido de Azufre ................................................................................................................. 89
3.1.10.1.5.4 Ozono ..................................................................................................................................... 90
3.1.10.1.5.5 Monóxido de Carbono ....................................................................................................... 91
3.1.10.2 Nivel de Ruido Ambiente ............................................................................................................. 92
3.1.11 Calidad de Agua .......................................................................................................................... 94
3.1.11.1 Estaciones de Toma de muestras de agua ............................................................................ 94
3.1.11.2 Parámetros de caracterización. ................................................................................................. 95
3.1.11.3 Resultados Obtenidos Del Muestreo. ......................................................................................... 95
3.1.11.3.1 Sólidos Totales ........................................................................................................................ 96
3.1.11.3.2 Demanda Química de Oxigeno (DQO). ....................................................................... 97
3.1.11.3.3 Aceites y Grasas. (Sustancias Solubles en Hexano) ....................................................... 98
3.1.11.3.4 Hidrocarburos Totales (HTP) ............................................................................................... 99
3.1.11.3.5 Organoclorados..................................................................................................................100
3.1.11.3.6 Organofosforados. .............................................................................................................101
3.1.12 Calidad del Sedimentos .............................................................................................................102
3.2 COMPONENTE BIÓTICO ......................................................................................... 104
3.2.1 Fauna Terrestre del Área ............................................................................................................104
3.2.2 Flora Terrestre del Área ...............................................................................................................105
3.3 COMPONENTE SOCIO-ECONÓMICO Y CULTURAL............................................... 107
3.3.1 Aspectos Demográficos .............................................................................................................107
3.3.2 Tasa de crecimiento ...................................................................................................................108
3.3.3 Composición por edad y sexo ..................................................................................................108
3.3.4 Condiciones económicas ..........................................................................................................110
3.3.4.1 PEA y condiciones de empleo ..................................................................................................110
3.3.4.2 Principales actividades económicas .......................................................................................111
3.3.4.3 Situación Socio-Económica del Cantón .................................................................................112
3.3.5 Educación .....................................................................................................................................112
3.3.5.1 Instituciones educativas .............................................................................................................112
3.3.5.2 Analfabetismo y niveles de instrucción ...................................................................................113
3.3.6 Salud ..............................................................................................................................................113
3.3.7 Vivienda y servicios básicos .......................................................................................................114
3.3.7.1 El Acceso a Servicios Básicos en el Cantón ...........................................................................114
Capitulo 4: DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y OPERATIVAS .................................116
4.1 LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA .............................................................................. 116
4.2 DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES DE LA BASE .............................................. 117
4.2.1 Instalación De Base Existente ....................................................................................................117
4.2.1.1 Instalaciones operativas.............................................................................................................118
4.2.1.1.1 Bodegas de Almacenamiento de Productos, Tanques de Almacenamiento de
Aceite y Combustible .................................................................................................................118
4.2.1.1.2 Área de mezclado ......................................................................................................................122
4.2.1.1.3 Bodega de envases Vacios.......................................................................................................124
4.2.1.1.4 Plataforma ....................................................................................................................................125
4.2.1.1.5 Pozos de Reciclajes .....................................................................................................................127
4.2.1.2 Áreas administrativas ..................................................................................................................128
4.2.1.2.1 Oficinas ..........................................................................................................................................128
4.2.1.3 Áreas de Servicios Auxiliares ......................................................................................................130
4.2.1.3.1 Taller Mecánico ...........................................................................................................................130
4.2.1.3.2 Otras áreas....................................................................................................................................130
4.3 DESCRIPCIÓN DE LOS PROCESOS, ACTIVIDADES Y SERVICIOS DENTRO DE LA
BASE ................................................................................................................ 134

AIFA S.A –v–

4.3.1 Almacenamiento de materia prima........................................................................................134
4.3.2 Programa semanal de vuelo .....................................................................................................134
4.3.3 Fiscalización de las haciendas ..................................................................................................135
4.3.4 Mezclado ......................................................................................................................................135
4.3.5 Preparación de Avión ................................................................................................................138
4.3.6 Carga del producto a la aeronave y despegue del mismo. ............................................139
4.3.7 Reporte de fumigación ..............................................................................................................144
4.3.8 Descarga de remanentes del avión ........................................................................................144
4.3.9 Procedimientos de Limpieza de Aeronave ............................................................................144
4.3.9.1 Limpieza de Aviones ...................................................................................................................144
4.3.9.2 Limpieza de Turbinas del Sistema Intelliflow ..........................................................................144
4.3.9.3 Limpieza de Válvula Eléctrica del Sistema Intelliflow ...........................................................145
4.3.9.4 Limpieza de Sensor de Presión (Trompo).................................................................................145
4.3.9.5 Verificación del Funcionamiento del Intelliflow .....................................................................146
4.3.9.6 Limpieza del Boom del Sistema de fumigación .....................................................................146
4.3.9.7 Limpieza de los Filtros del sistema de Fumigación ................................................................146
4.3.10 Limpieza de la plataforma e implementos .............................................................................146
4.3.11 Limpieza de envases vacios ......................................................................................................147
4.3.12 Almacenamiento de envases vacios ......................................................................................148
4.3.13 Inspección de aviones ...............................................................................................................148
4.3.14 Aerofumigación y Tecnología usada ......................................................................................153
4.3.14.1 Actividades Realizadas ..............................................................................................................153
4.3.14.2 Tecnología Usada........................................................................................................................154
4.3.14.2.1 DGPS .....................................................................................................................................155
4.3.14.2.2 Sistema Automático de Flujo INTELLIFLOW .....................................................................156
4.3.14.2.3 Sistema Target Flow y Spray Off .......................................................................................157
4.4 NÚMERO DE TRABAJADORES Y HORARIOS LABORALES ....................................... 159
4.5 DOTACIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL A TRABAJADORES ........... 160
4.5.1 Pilotos .............................................................................................................................................160
4.5.2 Supervisor De Pista .......................................................................................................................161
4.5.3 Jefe De Zona ................................................................................................................................162
4.5.4 Chofer Abastecedor ...................................................................................................................162
4.5.5 Mecánico ......................................................................................................................................163
4.6 CHEQUEOS MÉDICOS A LOS TRABAJADORES ....................................................... 164
4.7 INVENTARIO DE EQUIPOS Y MAQUINARIA DE LA BASE LOS PÉREZ DE AIFA S.A...... 164
4.8 SERVICIOS BÁSICOS............................................................................................... 165
4.8.1 Sistema de Abastecimiento de Energía Eléctrica .................................................................165
4.8.2 Sistema de Abastecimiento de Agua .....................................................................................167
4.9 MATERIA PRIMA ...................................................................................................... 168
4.9.1 Consumo de Materia Prima: Productos Químicos ................................................................177
4.9.2 Cantidad de productos utilizados en la Base los Pérez de AIFA S.A ................................178
4.9.3 Consumo de combustibles, aceites minerales y lubricantes ..............................................178
4.10 DESECHOS GENERADOS ........................................................................................ 180
Capitulo 5: ÁREA DE INFLUENCiA Y ANÁLISIS DE RIESGOS FÍSICOS ENDÓGENOS Y EXÓGENOS .....183
5.1 DEFINICIÓN DEL ÁREA DE INFLUENCIA .................................................................. 183
5.1.1 Área de Influencia Directa ........................................................................................................184
5.1.2 Área de Influencia Indirecta .....................................................................................................185
5.2 ANÁLISIS DE RIESGOS FÍSICOS ENDÓGENOS Y EXÓGENOS ................................ 186
5.2.1 Metodología .................................................................................................................................186
5.2.2 Riesgos Físicos Exógenos ............................................................................................................187
5.2.2.1 Riesgo Sísmico ..............................................................................................................................187
5.2.2.2 Riesgo Volcánico .........................................................................................................................189
5.2.2.3 Riesgo Geomorfológico .............................................................................................................190
5.2.2.4 Riesgo Inundación .......................................................................................................................191
5.2.3 Riesgos Físicos Endógenos .........................................................................................................192
5.2.3.1 Riesgo de Seguridad ...................................................................................................................192

AIFA S.A – vi –

5.2.3.1.1 Identificación y Evaluación de Riesgos ...................................................................................192
5.2.3.1.1.1 Consideraciones Generales .............................................................................................192
5.2.3.1.1.2 Parámetros de Evaluación................................................................................................193
5.2.3.1.2 Riesgos de Incendios y/o Explosión ..........................................................................................193
5.2.3.1.3 Riesgos por Derrames Productos Químicos o Hidrocarburos ..............................................194
5.2.3.2 Riesgo de Aerofumigación ........................................................................................................194
5.2.3.2.1 Amenazas .....................................................................................................................................195
5.2.3.2.1.1 Amenaza de Excursiones en la Pista ...............................................................................195
5.2.3.2.1.2 Amenaza de Agotamiento de Combustible ................................................................196
5.2.3.2.1.3 Amenaza de Contaminación del Combustible ...........................................................197
5.2.3.2.1.4 Amenaza de Vuelo Controlado al Terreno (CFIT) ........................................................199
5.2.3.2.1.5 Amenaza de Carga Incorrecta .......................................................................................200
5.2.3.2.1.6 Amenaza de Colisión en Tierra ........................................................................................202
5.2.3.2.1.7 Amenaza de Colisión en el Aire .......................................................................................204
5.2.3.2.1.8 Amenaza de Falla Estructural o Mecánica ...................................................................205
5.2.3.2.1.9 Amenaza por Clima ...........................................................................................................207
5.2.3.2.1.10 Todas las Amenazas – Controles Comunes ..................................................................208
5.2.3.2.2 Defensas ........................................................................................................................................211
5.2.3.2.2.1 Normas de Certificación de Aeronaves ........................................................................211
5.2.3.2.2.2 Plan de Respuesta para Emergencias............................................................................211
5.2.3.2.2.3 Transmisión de Posición de Emergencia ........................................................................211
5.2.3.2.2.4 Rastreo de Vuelos por Satélite .........................................................................................212
5.2.3.2.2.5 Rastreo de Vuelos ...............................................................................................................212
5.2.3.2.2.6 Equipo de Supervivencia ..................................................................................................212
5.2.3.2.2.7 Chaleco de Sobrevivencia para la Tripulación con EPIRB .........................................212
5.2.3.2.2.8 Botiquín de Primeros Auxilios .............................................................................................212
5.2.3.2.2.9 Requisitos de Vestuario de los Pasajeros ........................................................................212
5.2.3.2.2.10 Grabadora de Voz en la Cabina de Mando (CVM)/Grabadora de Datos de
Vuelo (FDR) ...................................................................................................................................213
5.2.3.2.2.11 Arnés para el Torso superior .............................................................................................213
5.2.3.2.2.12 Restricciones para los Asientos Laterales ......................................................................213
5.2.3.2.2.13 Caja para Accidentes Aéreos ........................................................................................213
5.2.3.2.2.14 Brigada de Bomberos .......................................................................................................213
5.2.3.2.2.15 Seguro ..................................................................................................................................214
5.2.3.2.3 Apéndices .....................................................................................................................................214
5.2.3.2.3.1 Apéndice 1 ..........................................................................................................................214
5.2.3.2.3.2 Apéndice 2 ..........................................................................................................................215
Capitulo 6: EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES ..........................................................................216
6.1 EVALUACIÓN DE IMPACTOS .................................................................................. 216
6.1.1 Metodología de Evaluación de Impactos .............................................................................216
6.1.2 Identificación de Impactos .......................................................................................................219
6.1.2.1 Identificación de Impactos sobre el componente físico .....................................................219
6.1.2.1.1 Impactos sobre el recurso agua ...............................................................................................219
6.1.2.1.1.1 Disposición de efluentes domésticos ..............................................................................219
6.1.2.1.1.2 Disposición de las aguas lluvias .......................................................................................219
6.1.2.1.1.3 Disposición de efluentes industriales ...............................................................................219
6.1.2.1.2 Impactos sobre el recurso suelo ...............................................................................................220
6.1.2.1.2.1 Disposición de desechos sólidos no peligrosos .............................................................220
6.1.2.1.2.2 Disposición de desechos sólidos peligrosos ...................................................................220
6.1.2.1.2.3 Disposición de efluentes industriales ...............................................................................221
6.1.2.1.3 Impactos sobre el recurso aire ..................................................................................................221
6.1.2.1.3.1 Niveles de ruido y Calidad de Aire.................................................................................221
6.1.2.1.4 Identificación de Impactos sobre el componente biótico .................................................221
6.1.2.1.4.1 Impactos sobre el recurso flora ........................................................................................221
6.1.2.1.4.2 Impactos sobre el recurso fauna .....................................................................................221
6.1.2.1.5 Identificación de Impactos sobre el componente humano (socio económico) ...........221
6.1.2.1.5.1 Impacto sobre el empleo y crecimiento económico .................................................221
6.1.2.1.6 Impactos a la salud y seguridad laboral................................................................................222

AIFA S.A – vii –

6.1.2.1.6.1 Riesgo por manejo de productos y desechos químicos peligrosos ..........................222
6.1.2.2 Factores Ambientales .................................................................................................................222
6.1.3 Evaluación de Impactos ............................................................................................................223
6.1.3.1 Evaluación de impactos ambientales.....................................................................................223
6.1.3.2 Análisis de los Resultados ...........................................................................................................226
6.1.3.3 Conclusiones ................................................................................................................................227
6.2 EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO AMBIENTAL .......................................................................228
6.2.1 Metodología de Evaluación......................................................................................................228
6.2.2 Evaluación de la Matriz de Cumplimiento .............................................................................229
6.2.3 Análisis de Resultados .................................................................................................................261
Capitulo 7: PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ................................................................................................264
7.1 INTRODUCCIÓN ..................................................................................................... 264
7.1.1 Objetivos y estructura del plan de manejo ambiental ........................................................264
7.1.2 Responsabilidad y verificación de la ejecución ...................................................................265
7.1.3 Estructura del plan de manejo ambiental ..............................................................................265
7.2 PLAN DE PREVENCIÓN, CONTROL Y MITIGACIÓN DE IMPACTO AMBIENTALES
NEGATIVOS (AIRE, AGUA, SUELO, DESECHOS SOLIDOS, PELIGROSO Y NO
PELIGROSOS) .................................................................................................. 267
7.2.1 Objetivos Y Alcance ...................................................................................................................267
7.2.1.1 Gestión del recurso aire .............................................................................................................268
7.2.1.2 Gestión del recurso agua ..........................................................................................................270
7.2.1.3 Gestión del recurso suelo ...........................................................................................................273
7.2.1.4 Gestión de desechos ..................................................................................................................275
7.2.1.4.1 Recomendaciones Complementarias para el manejo de desechos ..............................282
7.2.1.4.1.1 Registro de inventario de desechos no peligrosos .......................................................282
7.2.1.4.1.2 Registro de inventario de desechos peligrosos.............................................................283
7.2.1.4.1.3 Recomendaciones específicas de manejo ambientalmente correcto para los
principales desechos peligrosos ...............................................................................................285
7.2.1.4.1.3.1 Norma Técnica Ecuatoriana INEN 2 266:2000 ..............................................................286
7.2.1.4.1.3.2 Norma Técnica Ecuatoriana INEN 2 078:98 ..................................................................291
7.3 PLAN DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS QUÍMICOS,
COMBUSTIBLES Y DERIVADOS DE HIDROCARBUROS ..................................... 292
7.3.1 Objetivos General .......................................................................................................................292
7.3.2 Lineamientos Generales para Almacenamiento de Productos Peligrosos ......................292
7.3.2.1 Normas INEN 266:2000 ................................................................................................................297
7.3.2.2 Reglamento de Saneamiento Ambiental Bananero............................................................298
7.4 PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL ................................. 306
7.4.1 Contenido del Plan .....................................................................................................................306
7.4.2 Política de Salud y Seguridad ...................................................................................................307
7.4.2.1 Entrenamiento de Seguridad ....................................................................................................310
7.4.2.2 Reuniones de Seguridad ............................................................................................................310
7.4.2.3 Reportes de Incidentes y Accidentes ......................................................................................310
7.4.2.4 Comunicaciones .........................................................................................................................311
7.4.2.5 Reporte e Investigación de Incidentes y Accidentes ..........................................................311
7.4.2.6 Responsabilidad y Ejecución.....................................................................................................311
7.4.2.7 Elementos de Protección Personal...........................................................................................314
7.4.2.8 Recomendaciones para señalización ....................................................................................319
7.5 PLAN DE CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL ......................................... 326
7.5.1 Objetivo y Alcance .....................................................................................................................326
7.5.2 Registros .........................................................................................................................................327
7.5.3 Aspectos y Actividades del Plan ..............................................................................................328
7.5.4 Cursos de Capacitación Propuestos .......................................................................................330
7.5.4.1 Reglamento de saneamiento ambiental bananero. Acuerdo No. 245 del Ministerio
de Agricultura y Ganadería. .....................................................................................................330
7.6 PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL .............................................. 331
7.6.1 Objetivos Y Alcance ...................................................................................................................331

AIFA S.A – viii –

7.6.2 Contratación de monitor o supervisor ambiental .................................................................331
7.6.3 Supervisión del Cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental ..........................................332
7.6.4 Monitoreo de las Medidas de Seguridad Laboral y Salud Ocupacional .........................332
7.6.5 Registro y Archivos del Monitor .................................................................................................332
7.6.6 Auditorías Ambientales...............................................................................................................333
7.7 PLAN DE CONTINGENCIAS .................................................................................... 337
7.7.1 Objetivos .......................................................................................................................................337
7.7.2 La Base AIFA S.A. y su compromiso con el Entorno...............................................................337
7.7.2.1 Prioridades y acciones importantes de un Plan de Contingencias ...................................338
7.7.2.2 Análisis de riesgos ........................................................................................................................339
7.7.2.3 Organigrama del plan de contingencias ...............................................................................340
7.7.3 Descripción de funciones ..........................................................................................................340
7.7.3.1 Director general del plan de contingencias ..........................................................................340
7.7.3.2 Coordinador de emergencias ..................................................................................................341
7.7.3.3 Coordinador alterno de emergencia......................................................................................342
7.7.4 Unidad Operativa........................................................................................................................342
7.7.4.1 Respuestas operacionales .........................................................................................................343
7.7.4.2 Respuesta ante un Derrame .....................................................................................................343
7.7.4.2.1 Respuesta ante un Derrame. Clasificación y Definiciones ..................................................343
7.7.4.2.2 Pasos Iníciales ante una Contingencia ...................................................................................344
7.7.4.3 Problemas Adicionales que deben ser tomados en cuenta en la Respuesta ante un
Derrame ........................................................................................................................................344
7.7.4.4 Niveles de Respuesta ..................................................................................................................346
7.7.5 Control de Incendios ..................................................................................................................346
7.7.5.1 Otros aspectos a tener en cuenta ...........................................................................................349
7.7.6 Respuesta ante la ocurrencia de Derrames de Productos Químicos ...............................350
7.7.6.1 Contención de derrames pequeños y limpieza ....................................................................351
7.7.7 Herramientas para enfrentar derrames o vertimientos ocasionales involuntarios ..........353
7.7.7.1 Recuperación del Contaminante derramado en el suelo..................................................353
7.7.7.2 Opciones de limpieza de suelos afectados por derrames de contaminantes ...............354
7.8 PROGRAMA DE RELACIONES COMUNITARIAS ..................................................... 358
7.8.1 Objetivo General .........................................................................................................................358
7.8.2 Objetivos Específicos ..................................................................................................................358
7.8.3 Políticas ..........................................................................................................................................358
7.8.4 Percepción Socio-ambiental de la Base Los Pérez de AIFA por parte de la
Comunidad ..................................................................................................................................359
7.8.5 Líneas de Acción .........................................................................................................................359
7.9 PROGRAMA GENERAL DE ABANDONO................................................................. 361
7.9.1 Objetivo del Programa ...............................................................................................................362
7.9.2 Criterios de Gestión del Programa de Abandono ................................................................362
7.9.3 Investigación en Sitio previo al Abandono del Proyecto ....................................................362
7.9.4 Programa de Manejo de Desechos en Abandono de las Instalaciones .........................364
Capitulo 8: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..............................................................................367
8.1 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .............................................................. 367
Capitulo 9: BIBLIOGRAFIA .............................................................................................................................369

Capitulo 10: ANEXOS.......................................................................................................................................372
10.1 CRONOGRAMA VALORADO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ........................ 372
10.2 OFICIO DE APROBACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA .............................. 373
10.3 CERTIFICADO DE LA DIRECCIÓN DE AVIACIÓN CIVIL (DAC) .............................. 374
10.4 CERTIFICADO DE INTERSECCIÓN CON EL SISTEMA NACIONAL DE ÁREA
PROTEGIDAS (SNAP) ....................................................................................... 375
10.5 CERTIFICADO DE USO DE SUELO ............................................................................ 376
10.6 RESULTADOS DE ANÁLISIS FÍSICO-QUÍMICO DE EFLUENTES Y SEDIMENTOS ......... 377
10.7 LISTADO DE LABORATORIOS ACREDITADOS OAE ................................................. 378

AIFA S.A – ix –

10.8 CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN DE EQUIPOS ..................................................... 379
10.9 MANIFIESTO ÚNICO DE ENTREGA, TRANSPORTE Y RECEPCIÓN DE DESECHOS
PELIGROSOS.................................................................................................... 380
10.10 CERTIFICADOS DE SALUD DEL PERSONAL .............................................................. 381
10.11 ENTREGA DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN AL PERSONAL ........................................ 382
10.12 HOJAS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS.............................................. 383
10.13 ABREVIATURAS ....................................................................................................... 384
10.14 GLOSARIO DE TERMINOS ....................................................................................... 385
10.15 PLANOS DE LAS INSTALACIONES ........................................................................... 389
10.16 PLANOS DE CALIDAD DE AIRE Y RUIDO ................................................................. 390

AIFA S.A –x–

Capitulo 1: DATOS BÁSICOS DEL PROYECTO -
FICHA TÉCNICA

1.1 DATOS BÁSICOS DE LA EMPRESA

Estudio: Instalaciones y Operaciones de la Base de
Aerofumigación Los Pérez.

Ubicación de la base: UTM 17M: X = 680644; Y = 9679192

Razón Social de la Compañía
AIFA S.A.
Operadora:

Oficinas: Km. 3 Vía a Samborondón junto a la
Subestación Eléctrica Emelgur, Samborondón -Guayas
Dirección de la Empresa Operadora:
Base: Km. 1 Vía Valencia – Quevedo (Antes de llegar al
Pueblo

Representante Legal: Abg. Fernando Torres Bejarano

ECOSAMBITO C. Ltda.
Nombre de la Consultor Ambiental: Registro de Consultaría Comité de Consultoría: 2-0359-CCN
Gobierno Provincial Autónomo de El Oro: 001-FC-SGAT-GPAO

Equipo Técnico:

Alejandro Cañarte Dirección del Proyecto

Humberto Moreno/Emérita Delgado Dirección Técnica

Emérita Delgado Descripción de Instalaciones y Actividades Productivas

Danilo Jiménez/Jessica Lung Componente Físico

Manuel Valencia Calidad de Agua

Xavier Icaza Componente Biótico

Marcos Lituma Componente Socioeconómico

Iván Saltos/ Humberto Moreno Evaluación Ambiental

Maritza Motta Plan de Manejo Ambiental

Danilo Jiménez Sistemas de Información Geográfica

_____________________________
Ing. Alejandro Cañarte
Gerente Gestión e Ingeniería Ambiental
ECOSAMBITO C. LTDA

AIFA S.A – 11 –

Capitulo 2: PRESENTACION DEL ESTUDIO

2.1 ANTECEDENTES

AIFA S. A. Se dedica al combate de las enfermedades y plagas que afectan la
producción agrícola, con la mejor tecnología disponible.

Los servicios que brinda son los siguientes:

• Fumigación aérea sincronizada para control de plagas y enfermedades.

• Aplicación de fertilizantes foliares.

• Aplicación de madurantes en caña de azúcar.

• Reconocimientos aéreos.

• Tecnología de punta, DGPS-INTELLIFLOW, etc.

AIFA S. A., consciente de la importancia de la preservación del entorno, y a fin de
cumplir con la Legislación Ambiental existente, ha tomado la decisión de iniciar el
proceso de regulación ambiental ante la Dirección Regional No.5del Ministerio del
Ambiente (AAAr)2 de sus Bases, entre ellas la Base los Pérez, mediante un proceso de
evaluación ambiental de las operaciones e instalaciones existentes, a través de un
Estudio de Impacto Ambiental Ex-post (EIA).

2.2 OBJETIVO GENERAL

Mediante la evaluación ambiental determinar los impactos ambientales generados
por las operaciones, instalaciones e insumos existentes en la Base de AIFA S.A. en la
cual se halla ubicada la pista de aerofumigación “Los Pérez”, que permita generar
correctas y precisas prácticas ambientales que estén enmarcadas dentro de la
normativa ambiental vigente.

2.2.1 Objetivos Específicos

Con el fin de lograr el objetivo general planteado, y, en función de la descripción de
las operaciones e instalaciones existentes en la Base los Pérez, a continuación se
detallan los siguientes objetivos específicos:

2
Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable

AIFA S.A – 12 –

• Cumplir con lo dispuesto en el Texto Unificado de la Legislación Ambiental
Secundaria del Ministerio del Ambiente (TULSMA-MAE), enfatizando lo dispuesto
en el Libro VI y en el SUMA y demás Normativas de tipo nacional (leyes y
reglamentos), local (ordenanzas) y normas técnicas aplicables.

• Realizar un estudio de Línea Base (diagnóstico ambiental), focalizado en las
variables ambientales relevantes, así como el área de influencia directa e
indirecta.

• Realizar la descripción general de las operaciones e instalaciones existentes.

• Llevar a cabo la identificación y evaluación de impactos ambientales.

• Definir el plan de manejo ambiental y su composición (sub-planes y/o
capítulos).

• Establecer la metodología de incorporación de los criterios, de la Autoridad
Ambiental de Aplicación Responsable, mediante el empleo de los mecanismos
de participación adecuados, de conformidad con lo establecido en el artículo
20 del SUMA, del Decreto Ejecutivo 1040 del 22 de Abril del 2008 que expide el
Reglamento de aplicación de los mecanismos de participación social
establecidos en la Ley de Gestión

2.3 METODOLOGÍA

El Estudio de Impacto Ambiental Ex-post (EIA) empleó metodologías de evaluaciones
rápidas, métodos de campo, muestreos de variables discretas y revisión de
información secundaria.

Con el fin de lograr una eficaz coordinación para la ejecución de la actividad, se
contó con protocolos de comunicación a través de AIFA S.A. que permitió el
intercambio de información para la elaboración del Estudio.

Previo a la ejecución de las inspecciones de campo, se determinaron los principales
criterios auditables3 aplicables a la actividad realizada en la Base los Pérez de AIFA
S.A., los mismos que se deducen de la Normativa Ambiental vigente. Posteriormente,
se ejecutaron inspecciones de campo en siete días laborables representativos de las
actividades realizadas dentro de la Base y fuera de la zona primaria de las mismas.

Mediante la inspección de las instalaciones auditadas se logró determinar lo siguiente:

• Identificación de las instalaciones, actividades y servicios existentes.

• Levantamiento de la información correspondiente al entorno circundante de la
localización de la Base (línea Base).

3
Norma, regla, pauta o juicio que permite discernir, calificar o relacionar.

AIFA S.A – 13 –

• Monitoreo de: presión sonora (dentro de la Base como fuente y en su área de
influencia directa), calidad de aire, calidad de agua, calidad de suelo y
generación, transporte, almacenamiento temporal, disposición final de desechos
sólidos domésticos y peligrosos, manejo de combustibles y sustancias químicas
peligrosos.

El programa de monitoreo consistió en diseñar y realizar, para cada uno de los
componentes ambientales, una campaña de mediciones de campo en diferentes
condiciones, análisis de las muestras en laboratorios especializados según el análisis
requerido, procesamiento de la información de campo y análisis de los resultados
obtenidos.

Luego de relevada la información en campo, se realizó el trabajo de oficina, el cual
comprendió lo siguiente:

• Interpretación de la información obtenida de la Base correspondiente a las
instalaciones y servicios además de los análisis de resultados de laboratorio.

• Revisión de literatura técnica relacionada a las actividades de fumigación aérea.

• Identificación de aspectos y evaluación de impactos ambientales.

• Elaboración del Plan de Manejo Ambiental.

Para establecer la necesidad (o no) de una evaluación de impactos ambientales, el
SUMA determina, entre otras cosas, que la Base Los Pérez de AIFA S.A., presente a la
Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable (AAAr), en este caso la Subsecretaria
de Gestión Ambiental Costera, como una alternativa aceptada, el borrador de los
términos de referencia propuestos para la realización del correspondiente Estudio de
Impacto Ambiental Ex-post (EIA), el mismo que deberá incluir el análisis de la
necesidad de una evaluación de impactos ambientales de conformidad con el Art.
15 del SUMA.

Por lo expuesto anteriormente, los términos de referencia para la realización del EIA
fueron preparados inicialmente por el promotor de la actividad para la revisión y
aprobación de la Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable (AAAr) sin
necesidad de incorporar los criterios de la comunidad, tal como se señala en el Art. 12
del Decreto Ejecutivo 1040 del 22 de Abril del 2008 que expide el Reglamento de
aplicación de los mecanismos de participación social establecidos en la Ley de
Gestión Ambiental, donde se determina que el momento de participación social se
deberá realizar previo a la aprobación del estudio de impacto ambiental.

AIFA S.A – 14 –

2.4 MARCO LEGAL

2.4.1 Constitución de la República del Ecuador

Constitución de la República del Ecuador, aprobada por la Asamblea Nacional
Constituyente y el Referéndum aprobatorio, que se encuentra publicado en el
Registro Oficial No. 449 del día lunes 20 de octubre del 2008.

Título II: DERECHOS

Capítulo II. Derechos del buen vivir

Art. 14.- Se reconoce el derecho de la población a vivir en un ambiente sano y
ecológicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak
kawsay. Se declara de interés público la preservación del ambiente, la conservación
de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio genético del país, la
prevención del daño ambiental y la recuperación de los espacios naturales
degradados.

Capítulo VII. Derechos de la naturaleza

Art. 71.- La naturaleza o Pacha Mama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene
derecho a que se respete integralmente su existencia y el mantenimiento y
regeneración de sus ciclos vitales, estructura, funciones y procesos evolutivos. Toda
persona, comunidad, pueblo o nacionalidad podrá exigir a la autoridad pública el
cumplimiento de los derechos de la naturaleza. Para aplicar e interpretar estos
derechos se observarán los principios establecidos en la Constitución, en lo que
proceda. El Estado incentivará a las personas naturales y jurídicas, y a los colectivos,
para que protejan la naturaleza, y promoverá el respeto a todos los elementos que
forman un ecosistema.

Art. 72.- La naturaleza tiene derecho a la restauración. Esta restauración será
independiente de la obligación que tienen el Estado y las personas naturales o
jurídicas de indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas
naturales afectados. En los casos de impacto ambiental grave o permanente,
incluidos los ocasionados por la explotación de los recursos naturales no renovables, el
Estado establecerá los mecanismos más eficaces para alcanzar la restauración, y
adoptará las medidas adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias
ambientales nocivas.

Art. 73.- EI Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades
que puedan conducir a la extinción de especies, la destrucción de ecosistemas o la

AIFA S.A – 15 –

alteración permanente de los ciclos naturales. Se prohíbe la introducción de
organismos y material orgánico e inorgánico que puedan alterar de manera definitiva
el patrimonio genético nacional.

Art. 74.- Las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades tendrán derecho a
beneficiarse del ambiente y de las riquezas naturales que les permitan el buen vivir.
Los servicios ambientales no serán susceptibles de apropiación; su producción,
prestación, uso y aprovechamiento serán regulados por el Estado.

Título VI: DEL RÉGIMEN DEL BUEN VIVIR

Capítulo I. Inclusión y equidad

Art. 389.- El Estado protegerá a las personas, las colectividades y la naturaleza frente a
los efectos negativos de los desastres de origen natural o antrópico mediante la
prevención ante el riesgo, la mitigación de desastres, la recuperación y mejoramiento
de las condiciones sociales, económicas y ambientales, con el objetivo de minimizar
la condición de vulnerabilidad.

El sistema nacional descentralizado de gestión de riesgo está compuesto por las
unidades de gestión de riesgo de todas las instituciones públicas y privadas en los
ámbitos local, regional y nacional. El Estado ejercerá la rectoría a través del organismo
técnico establecido en la ley. Tendrá como funciones principales, entre otras:

1. Identificar los riesgos existentes y potenciales, internos y externos que afecten al
territorio ecuatoriano.

2. Generar, democratizar el acceso y difundir información suficiente y oportuna
para gestionar adecuadamente el riesgo.

3. Asegurar que todas las instituciones públicas y privadas incorporen
obligatoriamente, y en forma transversal, la gestión de riesgo en su
planificación y gestión.

4. Fortalecer en la ciudadanía y en las entidades públicas y privadas
capacidades para identificar los riesgos inherentes a sus respectivos ámbitos
de acción, informar sobre ellos, e incorporar acciones tendientes a reducirlos.

5. Articular las instituciones para que coordinen acciones a fin de prevenir y
mitigar los riesgos, así como para enfrentarlos, recuperar y mejorar las
condiciones anteriores a la ocurrencia de una emergencia o desastre.

AIFA S.A – 16 –

6. Realizar y coordinar las acciones necesarias para reducir vulnerabilidades y
prevenir, mitigar, atender y recuperar eventuales efectos negativos derivados
de desastres o emergencias en el territorio nacional.

7. Garantizar financiamiento suficiente y oportuno para el funcionamiento del
Sistema, y coordinar la cooperación internacional dirigida a la gestión de
riesgo.

Art. 390.- Los riesgos se gestionarán bajo el principio de descentralización subsidiaria,
que implicará la responsabilidad directa de las instituciones dentro de su ámbito
geográfico. Cuando sus capacidades para la gestión del riesgo sean insuficientes, las
instancias de mayor ámbito territorial y mayor capacidad técnica y financiera
brindarán el apoyo necesario con respeto a su autoridad en el territorio y sin relevarlos
de su responsabilidad.

Capítulo I. Biodiversidad y Recursos Naturales

Sección Primera: Naturaleza y Medio Ambiente

Art. 395.- La Constitución reconoce los siguientes principios ambientales:

1. El Estado garantizará un modelo sustentable de desarrollo, ambientalmente
equilibrado y respetuoso de la diversidad cultural, que conserve la
biodiversidad y la capacidad de regeneración natural de los ecosistemas, y
asegure la satisfacción de las necesidades de las generaciones presentes y
futuras.

2. Las políticas de gestión ambiental se aplicarán de manera transversal y serán
de obligatorio cumplimiento por parte del Estado en todos sus niveles y por
todas las personas naturales o jurídicas en el territorio nacional.

3. El Estado garantizará la participación activa y permanente de las personas,
comunidades, pueblos y nacionalidades afectadas, en la planificación,
ejecución y control de toda actividad que genere impactos ambientales.

4. En caso de duda sobre el alcance de las disposiciones legales en materia
ambiental, éstas se aplicarán en el sentido más favorable a la protección de la
naturaleza.

Art. 396.- El Estado adoptará las políticas y medidas oportunas que eviten los impactos
ambientales negativos, cuando exista certidumbre de daño. En caso de duda sobre
el impacto ambiental de alguna acción u omisión, aunque no exista evidencia

AIFA S.A – 17 –

científica del daño, el Estado adoptará medidas protectoras eficaces y oportunas. La
responsabilidad por daños ambientales es objetiva. Todo daño al ambiente, además
de las sanciones correspondientes, implicará también la obligación de restaurar
integralmente los ecosistemas e indemnizar a las personas y comunidades afectadas.
Cada uno de los actores de los procesos de producción, distribución,
comercialización y uso de bienes o servicios asumirá la responsabilidad directa de
prevenir cualquier impacto ambiental, de mitigar y reparar los daños que ha causado,
y de mantener un sistema de control ambiental permanente. Las acciones legales
para perseguir y sancionar por daños ambientales serán imprescriptibles.

Art. 397.- En caso de daños ambientales el Estado actuará de manera inmediata y
subsidiaria para garantizar la salud y la restauración de los ecosistemas. Además de la
sanción correspondiente, el Estado repetirá contra el operador de la actividad que
produjera el daño las obligaciones que conlleve la reparación integral, en las
condiciones y con los procedimientos que la ley establezca. La responsabilidad
también recaerá sobre las servidoras o servidores responsables de realizar el control
ambiental. Para garantizar el derecho individual y colectivo a vivir en un ambiente
sano y ecológicamente equilibrado, el Estado se compromete a:

1. Permitir a cualquier persona natural o jurídica, colectividad o grupo humano,
ejercer las acciones legales y acudir a los órganos judiciales y administrativos,
sin perjuicio de su interés directo, para obtener de ellos la tutela efectiva en
materia ambiental, incluyendo la posibilidad de solicitar medidas cautelares
que permitan cesar la amenaza o el daño ambiental materia de litigio. La
carga de la prueba sobre la inexistencia de daño potencial o real recaerá
sobre el gestor de la actividad o el demandado.

2. Establecer mecanismos efectivos de prevención y control de la contaminación
ambiental, de recuperación de espacios naturales degradados y de manejo
sustentable de los recursos naturales.

3. Regular la producción, importación, distribución, uso y disposición final de
materiales tóxicos y peligrosos para las personas o el ambiente.

4. Asegurar la intangibilidad de las áreas naturales protegidas, de tal forma que
se garantice la conservación de la biodiversidad y el mantenimiento de las
funciones ecológicas de los ecosistemas. El manejo y administración de las
áreas naturales protegidas estará a cargo del Estado.

AIFA S.A – 18 –

5. Establecer un sistema nacional de prevención, gestión de riesgos y desastres
naturales, basado en los principios de inmediatez, eficiencia, precaución,
responsabilidad y solidaridad.

Art. 398.- Toda decisión o autorización estatal que pueda afectar al ambiente deberá
ser consultada a la comunidad, a la cual se informará amplia y oportunamente. El
sujeto consultante será el Estado. La ley regulará la consulta previa, la participación
ciudadana, los plazos, el sujeto consultado y los criterios de valoración y de objeción
sobre la actividad sometida a consulta. El Estado valorará la opinión de la comunidad
según los criterios establecidos en la ley y los instrumentos internacionales de derechos
humanos. Si del referido proceso de consulta resulta una oposición mayoritaria de la
comunidad respectiva, la decisión de ejecutar o no el proyecto será adoptada por
resolución debidamente motivada de la instancia administrativa superior
correspondiente de acuerdo con la ley.

Art. 399.- El ejercicio integral de la tutela estatal sobre el ambiente y la
corresponsabilidad de la ciudadanía en su preservación, se articulará a través de un
sistema nacional descentralizado de gestión ambiental, que tendrá a su cargo la
defensoría del ambiente y la naturaleza.

Sección Segunda Biodiversidad

Art. 400.- El Estado ejercerá la soberanía sobre la biodiversidad, cuya administración y
gestión se realizará con responsabilidad intergeneracional. Se declara de interés
público la conservación de la biodiversidad y todos sus componentes, en particular la
biodiversidad agrícola y silvestre y el patrimonio genético del país.

Art. 401.- Se declara al Ecuador libre de cultivos y semillas transgénicas.
Excepcionalmente, y sólo en caso de interés nacional debidamente fundamentado
por la Presidencia de la República y aprobado por la Asamblea Nacional, se podrán
introducir semillas y cultivos genéticamente modificados. El Estado regulará bajo
estrictas normas de bioseguridad, el uso y el desarrollo de la biotecnología moderna y
sus productos, así como su experimentación, uso y comercialización. Se prohíbe la
aplicación de biotecnologías riesgosas o experimentales.

Art. 402.- Se prohíbe el otorgamiento de derechos, incluidos los de propiedad
intelectual, sobre productos derivados o sintetizados, obtenidos a partir del
conocimiento colectivo asociado a la biodiversidad nacional.

AIFA S.A – 19 –

Art. 403.- El Estado no se comprometerá en convenios o acuerdos de cooperación
que incluyan cláusulas que menoscaben la conservación y el manejo sustentable de
la biodiversidad, la salud humana y los derechos colectivos y de la naturaleza.

Sección Sexta: Agua

Art. 411.- El Estado garantizará la conservación, recuperación y manejo integral de los
recursos hídricos, cuencas hidrográficas y caudales ecológicos asociados al ciclo
hidrológico. Se regulará toda actividad que pueda afectar la calidad y cantidad de
agua, y el equilibrio de los ecosistemas, en especial en las fuentes y zonas de recarga
de agua. La sustentabilidad de los ecosistemas y el consumo humano serán prioritarios
en el uso y aprovechamiento del agua.

Art. 412.- La autoridad a cargo de la gestión del agua será responsable de su
planificación, regulación y control. Esta autoridad cooperará y se coordinará con la
que tenga a su cargo la gestión ambiental para garantizar el manejo del agua con un
enfoque ecosistémico.

2.4.2 Ley de Gestión Ambiental

Codificación de la Ley de Gestión Ambiental, publicada en el Registro Oficial
Suplemento No. 418 del 10 de septiembre de 2004. Previo a su actual status de
codificada, la expedición de la Ley de Gestión Ambiental (D.L. No. 99-37: 22-07-99 R.O.
No. 245: 30-O7-99) norma por primera vez la gestión ambiental del Estado, y da una
nueva estructuración institucional. Además, se establecen los principios y directrices
de una política ambiental, determinando las obligaciones de los sectores público y
privado en la gestión ambiental y señala los límites permisibles, controles y sanciones
en esta materia.

Sin duda, esta Ley de Gestión Ambiental (actualmente codificada, como Ley
especial), se torna como la normativa jurídica ambiental general a la que deben
sujetarse todas instituciones públicas, privadas o mixtas en la ejecución de obras o
estudios, conforme se indica precedentemente. De esta manera, queda establecida
en esta ley la obligatoriedad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental en toda
obra que suponga un riesgo ambiental. En la actualidad, los municipios del país están
incorporando en sus Ordenanzas la exigencia de realizar este estudio en toda obra
nueva.

Título I: Ámbito y principios de la Gestión Ambiental

AIFA S.A – 20 –

Art. 1.- La presente Ley establece los principios y directrices de política ambiental;
determina las obligaciones, responsabilidades, niveles de participación de los sectores
público y privado en la gestión ambiental y señala los límites permisibles, controles y
sanciones en esta materia.

Art. 2.- La gestión ambiental se sujeta a los principios de solidaridad,
corresponsabilidad, cooperación, coordinación, reciclaje y reutilización de desechos,
utilización de tecnologías alternativas ambientalmente sustentables y respecto a las
culturas y prácticas tradicionales.

Título II. Del régimen institucional de la gestión ambiental

Capítulo I. Del desarrollo sustentable

Art. 7 y 8.- Se establece como principio el desarrollo sustentable para la conservación
del Patrimonio Natural y el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales. Se
dispone como autoridad ambiental nacional el Ministerio de Medio Ambiente que
actúa como instancia rectora, coordinadora y reguladora del “Sistema
Descentralizado de Gestión Ambiental”. Esta institución reguladora debe, entre otras
cosas, determinar las obras, proyectos e inversiones que requieran estudios de
impacto ambiental aprobados.

Capítulo IV. De la participación de las instituciones del estado

Los diversos organismos estatales y entidades sectoriales intervienen de manera activa
en la descentralización de la Gestión Ambiental, prueba de aquello es que el
Ministerio del Ambiente asigna la responsabilidad de ejecución de los planes a todas
las instituciones del Estado que tienen que ver con los asuntos ambientales.
Actualmente son los Municipios los que están actuando en este ámbito con la
expedición de Ordenanzas Ambientales. Con esta medida el Estado espera ampliar su
ámbito de acción y mejorar su efectividad.

Título III: Instrumentos de gestión ambiental

Capítulo II. De la evaluación de impacto ambiental y del control ambiental

Art. 19.- Las obras públicas privadas o mixtas, y los proyectos de inversión públicos o
privados que puedan causar impactos ambientales, serán calificados previamente a
su ejecución, por los organismos descentralizados de control, conforme el Sistema
Único de Manejo Ambiental, cuyo principio rector será el precautelatorio.

Art. 21.- Los sistemas de manejo ambiental incluirán estudios de línea base; evaluación

AIFA S.A – 21 –

del impacto ambiental; evaluación de riesgos; planes de manejo; planes de manejo
de riesgo; sistemas de monitoreo; planes de contingencia y mitigación; auditorías
ambientales y planes de abandono. Una vez cumplidos estos requisitos y de
conformidad con la calificación de los mismos, el Ministerio del ramo podrá otorgar o
negar la licencia correspondiente.

Art. 23.- La evaluación del impacto ambiental comprenderá:

a) La estimación de los efectos causados a la población humana, la
biodiversidad, el suelo, el aire, el agua el paisaje y la estructura y función de los
ecosistemas presentes en el área previsiblemente afectada;

b) Las condiciones de tranquilidad públicas, tales como: ruido, vibraciones, olores,
emisiones luminosas, cambios térmicos y cualquier otro perjuicio ambiental
derivado de su ejecución, y,

c) La incidencia que el proyecto, obra o actividad tendrá en los elementos que
componen el patrimonio histórico, escénico y cultural.

Capítulo III. De los mecanismos de Participación Social

Art. 28.- Toda persona natural o jurídica tiene derecho a participar en la gestión
ambiental, a través de los mecanismos que para el efecto establezca el Reglamento,
entre los cuales se incluirán consultas, audiencias públicas, iniciativas, propuestas o
cualquier forma de asociación entre el sector público y el privado. Se concede
acción popular para denunciar a quienes violen esta garantía, sin perjuicio de la
responsabilidad civil y penal por denuncias o acusaciones temerarias o maliciosas.

El incumplimiento del proceso de consulta al que se refiere el artículo 88 de la
Constitución Política de la República tornará inejecutable la actividad de que se trate
y será causal de nulidad de los contratos respectivos.

Art. 29.- Toda persona natural o jurídica tiene derecho a ser informada oportuna y
suficientemente sobre cualquier actividad de las instituciones del Estado que
conforme al Reglamento de esta Ley, pueda producir impactos ambientales.Para ello
podrá formular peticiones y deducir acciones de carácter individual o colectivo ante
las autoridades competentes.

Título VI: De la protección de los derechos ambientales

Art. 41. Con el fin de proteger los derechos ambientales individuales o colectivos,
concédase acción pública a las personas naturales, jurídicas o grupo humano a

AIFA S.A – 22 –

denunciar la violación de las normas del medio ambiente, sin perjuicio de la acción
de amparo constitucional previsto en La Constitución Política de la República”

Capítulo I. De las acciones civiles

Art. 43. Las personas naturales, jurídicas o grupos humanos vinculados por un interés
común y afectado directamente por la acción u omisión dañosa podrán interponer
ante el Juez competente, acciones por daños y perjuicios y por el deterioro causado
a la salud o al medio ambiente incluyendo la biodiversidad con sus elementos
constitutivos.

Capítulo II. De las acciones administrativas y contencioso administrativas

Art. 46.- Cuando los particulares, por acción u omisión incumplan las normas de
protección ambiental, la autoridad competente adoptará las sanciones previstas en
esta Ley, y las siguientes medidas administrativas:

Exigirá la regularización de las autorizaciones, permisos estudios y evaluaciones; así
como verificará el cumplimiento de las medidas adoptadas para mitigar y compensar
daños ambientales, dentro del término de treinta días.

2.4.3 Ley de Aguas

Decreto Supremo N° 369. RO/69 del 30 de mayo de 1972, codificada en el 2004.

Los Artículos 20, 21 y 22 se refieren a la conservación y a la prevención de la
contaminación del agua. Según el Art. 3 del Decreto Ejecutivo No. 2224, publicado en
Registro Oficial Suplemento 558 del 28 de Octubre de 1994 el ente administrativo
ejecutor de las disposiciones de la Ley de Aguas, el Instituto Ecuatoriano de Recursos
Hídricos (INERHI) fue reemplazado por el Consejo Nacional de Recursos Hídricos
(CNRH) correspondiéndole a este último en general, las funciones que la Ley de
Aguas, la Ley de Creación del INERHI y la Ley de Desarrollo Agrario asignaban al
INERHI. Se exceptúan aquellas funciones que se relacionan con conservación
ambiental, control de la contaminación de los recursos hídricos y la construcción,
mantenimiento y manejo de obras de infraestructura, que en este Decreto se
atribuyen a las corporaciones regionales de desarrollo.

Título II. De la Conservación y contaminación de las aguas

Capítulo I. De la conservación:

Art. 21.- Deberes de conservación.- El usuario de un derecho de aprovechamiento,
utilizará las aguas con la mayor eficiencia y economía, debiendo contribuir a la

AIFA S.A – 23 –

conservación y mantenimiento de las obras e instalaciones de que dispone para su
ejercicio.

Capítulo II. De la contaminación:

Art. 22.- Prevención de la contaminación.- Prohíbese toda contaminación de las
aguas que afecte a la salud humana o al desarrollo de la flora o de la fauna.

El Consejo Nacional de Recursos Hídricos, en colaboración con el Ministerio de Salud
Pública y las demás entidades estatales, aplicará la política que permita el
cumplimiento de esta disposición.

Título IV. De los usos de agua y prelación

Art. 35.- Condiciones para el aprovechamiento de aguas.- Los aprovechamientos de
aguas están supeditados a la existencia del recurso, a las necesidades de las
poblaciones, del fundo o industria y a las prioridades señaladas en esta ley.

Reglamento general para la aplicación de la Ley de Aguas (Normas pertinentes del
Texto Unificado de la Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura y
Ganadería)

Capítulo XXIV. De la contaminación

Art. 90.- Agua contaminada.- Para los efectos de aplicación del artículo 22 de la Ley
de Aguas, se considerará como “agua contaminada” toda aquella corriente o no
que presente deterioro de sus características físicas, químicas o biológicas, debido a la
influencia de cualquier elemento o materia sólida, líquida o gaseosa, radioactiva o
cualquier otra sustancia y que den por resultado la limitación parcial o total de ellas
para el uso doméstico, industrial, agrícola, de pesca, recreativo y otros.

Art. 91.- Cambio nocivo.- Para los fines de la Ley de Aguas, se consideran “cambio
nocivo” al que se produce por la influencia de contaminantes sólidos, líquidos o
gaseosos, por el depósito de materiales o cualquier otra acción susceptible de causar
o incrementar el grado de deterioro del agua, modificando sus cualidades físicas,
químicas o biológicas, y, además, por el prejuicio causado a corto o largo plazo, a los
usos mencionados en el artículo anterior.

Art. 92.- Grado de contaminación.- Todos los usuarios, incluyendo las municipalidades,
entidades industriales y otros, están obligados a realizar el análisis periódico de sus
aguas efluentes, para determinar el “grado de contaminación”. El Consejo Nacional
de Recursos Hídricos supervisará esos análisis, y, de ser necesario, comprobará sus

AIFA S.A – 24 –

resultados que serán dados a conocer a los interesados, para los fines de ley; además
fijará los límites máximos de tolerancia a la contaminación para las distintas sustancias.

Si los análisis acusaren índices superiores a los límites determinados, el usuario
causante, queda obligado a efectuar el tratamiento correspondiente, sin perjuicio de
las sanciones previstas en el artículo 77 de la Ley de Aguas.

2.4.4 Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente
(TULSMA). Registro Oficial Nº 725, 31 de marzo del 2003.

Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”, Título I, Del Sistema Único de Manejo Ambiental,
Capítulo Ill, “Del Objetivo y los Elementos Principales del Sub-Sistema de Evaluación de
Impacto Ambiental”,.

Art. 18.- Revisión, aprobación y licenciamiento ambiental.- El promotor de una
actividad o proyecto presentará el estudio de impacto ambiental ante la autoridad
ambiental de aplicación responsable (AAAr) a fin de iniciar el procedimiento de
revisión, aprobación y licenciamiento por parte de la referida autoridad, luego de
haber cumplido con los requisitos de participación ciudadana sobre el borrador de
dicho estudio de conformidad con lo establecido en el artículo 20, literal b) de este
Título. La AAAr a su vez y de conformidad con lo establecido en el título I del presente
Título, coordinará la participación de las instituciones cooperantes (AAAc) en el
proceso.

La revisión del estudio se efectuará a través de un equipo multidisciplinario que pueda
responder técnicamente y a través de sus perfiles profesionales y/o experiencia a las
exigencias múltiples que representan los estudios de impacto ambiental y aplicando
un sistema de calificación para garantizar la objetividad de la revisión. La revisión del
estudio se documentará en el correspondiente informe técnico.

El licenciamiento ambiental comprenderá, entre otras condiciones, el establecimiento
de una cobertura de riesgo ambiental, seguro de responsabilidad civil u otros
instrumentos que establezca y/o califique la autoridad ambiental de aplicación,
como adecuado para enfrentar posibles incumplimientos del plan de manejo
ambiental o contingencias, de conformidad con la guía técnica específica que
expedirá la autoridad ambiental nacional, luego de los respectivos estudios técnicos.

Art. 20.- Participación ciudadana.- La participación ciudadana en la gestión
ambiental tiene como finalidad considerar e incorporar los criterios y las observaciones

AIFA S.A – 25 –

de la ciudadanía, especialmente la población directamente afectada de una obra o
proyecto, sobre las variables ambientales relevantes de los estudios de impacto
ambiental y planes de manejo ambiental, siempre y cuando sea técnica y
económicamente viable, para que las actividades o proyectos que puedan causar
impactos ambientales se desarrollen de manera adecuada, minimizando y/o
compensando estos impactos a fin de mejorar la condiciones ambientales para la
realización de la actividad o proyecto propuesto en todas sus fases.

La participación social en la gestión ambiental se rige por los principios de legitimidad
y representatividad y se define como un esfuerzo tripartito entre i) las instituciones del
Estado; ii) la ciudadanía; y, iii) el promotor interesado en realizar una actividad o
proyecto.

b) La combinación de los mecanismos aplicados así como el análisis de
involucrados base para la selección de mecanismos deberán ser
documentados y justificados brevemente en el respectivo Estudio de Impacto
Ambiental. Los mecanismos para la información pública pueden comprender:

b.1) Reuniones informativas (RI):

b.2) Talleres participativos (TP):

b.3) Centros de Información Pública (CIP):

b.4) Presentación o Audiencia Pública (PP):

b.5) Página web: El Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental
podrán ser publicados también en una página web, siempre y
cuando su ubicación (URL) sea difundida suficientemente para
garantizar el acceso de la ciudadanía.

b.6) Otros, tales como foros públicos, cabildo ampliado y mesas de diálogo,
siempre y cuando su metodología y alcance estén claramente
identificados y descritos en el Estudio de Impacto Ambiental.

Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”, Título IV, Reglamento de la Ley de Gestión
Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental

Capítulo IV, “Del control ambiental”, Sección I: Estudios Ambientales.

Art. 59.- Plan de manejo ambiental.- El plan de manejo ambiental incluirá entre otros
un programa de monitoreo y seguimiento que ejecutará el regulado, el programa
establecerá los aspectos ambientales, impactos y parámetros de la organización, a

AIFA S.A – 26 –

ser monitoreados, la periodicidad de estos monitoreos, la frecuencia con que debe
reportarse los resultados a la entidad ambiental de control. El plan de manejo
ambiental y sus actualizaciones aprobadas tendrán el mismo efecto legal para la
actividad que las normas técnicas dictadas bajo el amparo del presente Libro VI De la
Calidad Ambiental.

Art. 60.- Auditoría ambiental de cumplimiento.- Un año después de entrar en
operación la actividad a favor de la cual se aprobó el EIA, el regulado deberá realizar
una Auditoría Ambiental de Cumplimiento con su plan de manejo ambiental y con las
normativas ambientales vigentes, particularmente del presente reglamento y sus
normas técnicas. La Auditoría Ambiental de Cumplimiento con el plan de manejo
ambiental y con las normativas ambientales vigentes incluirá la descripción de nuevas
actividades de la organización cuando las hubiese y la actualización del plan de
manejo ambiental de ser el caso.

Art. 61.- Periodicidad de la auditoría ambiental de cumplimiento.- En lo posterior, el
regulado, deberá presentar los informes de las auditorías ambientales de
cumplimiento con el plan de manejo ambiental y con las normativas ambientales
vigentes al menos cada dos años, contados a partir de la aprobación de la primera
auditoría ambiental. En el caso de actividades reguladas por cuerpos normativos
especiales, el regulado presentará la auditoría ambiental en los plazos establecidos en
esas normas, siempre y cuando no excedan los dos años. Estas auditorías son requisito
para la obtención y renovación del permiso de descarga, emisiones y vertidos.

Art. 62.- Inspecciones.- La entidad ambiental de control podrá realizar inspecciones
para verificar los resultados del informe de auditoría ambiental y la validez del mismo,
y que el nivel de cumplimiento del plan de manejo es consistente con lo informado.
Cuando la entidad ambiental de control considere pertinente, deberá solicitar, la
realización de una nueva auditoría ambiental para verificar el cumplimiento del
regulado con el plan de manejo ambiental y con las normativas ambientales vigentes.
Esta auditoría será adicional a la que el regulado está obligado a realizar, según el
artículo 60 o por cuerpos normativos especiales. El costo de esta AA de cumplimiento
excepcional deberá ser cubierto por el regulado solo si de sus resultados se determina
que se encontraba excediéndose en las emisiones, descargas o vertidos autorizados,
en incumplimiento con el presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas
técnicas o con su plan de manejo ambiental.

AIFA S.A – 27 –

Art. 77.- Inspección de instalaciones del regulado.- Las instalaciones de los regulados
podrán ser visitadas en cualquier momento por parte de funcionarios de la entidad
ambiental de control o quienes la representen, a fin de tomar muestras de sus
emisiones, descargas o vertidos e inspeccionar la infraestructura de control o
prevención existente. El regulado debe garantizar una coordinación interna para
atender a las demandas de la entidad ambiental de control en cualquier horario.

Art. 81.- Reporte anual. Es deber fundamental del regulado reportar ante la entidad
ambiental de control, por lo menos una vez al año, los resultados de los monitoreos
correspondientes a sus descargas, emisiones y vertidos de acuerdo a lo establecido
en su PMA aprobado. Estos reportes permitirán a la entidad ambiental de control
verificar que el regulado se encuentra en cumplimiento o incumplimiento del presente
Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas técnicas contenidas en los Anexos, así
como del plan de manejo ambiental aprobado por la entidad ambiental de control.

Art. 82.- Reporte de descargas, emisiones y vertidos.- Solamente una vez reportadas
las descargas, emisiones y vertidos, se podrá obtener el permiso de la entidad
ambiental de control, para efectuar éstas en el siguiente año.

Art. 83.- Plan de manejo y auditoría ambiental de cumplimiento.- El regulado deberá
contar con un plan de manejo ambiental aprobado por la entidad ambiental de
control y realizará a sus actividades, auditorías ambientales de cumplimiento con las
normativas ambientales vigentes y con su plan de manejo ambiental, acorde a lo
establecido en el presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas técnicas
ambientales.

Art. 89.- Prueba de planes de contingencia.- Los planes de contingencias deberán ser
implementados, mantenidos, y probados periódicamente a través de simulacros. Los
simulacros deberán ser documentados y sus registros estarán disponibles para la
entidad ambiental de control. La falta de registros constituirá prueba de
incumplimiento de la presente disposición.

Art. 92.- Permiso de descargas y emisiones.- El permiso de descargas, emisiones y
vertidos es el instrumento administrativo que faculta a la actividad del regulado a
realizar sus descargas al ambiente, siempre que éstas se encuentren dentro de los
parámetros establecidos en las normas técnicas ambientales nacionales o las que se
dictaren en el cantón y provincia en el que se encuentran esas actividades. El
permiso de descarga, emisiones y vertidos será aplicado a los cuerpos de agua,
sistemas de alcantarillado, al aire y al suelo.

AIFA S.A – 28 –

Capítulo XI: Educación, promoción y difusión.

Disposiciones Transitorias

Primera: Las actividades o proyectos que se encuentren en funcionamiento y que no
cuenten con un estudio de impacto ambiental aprobado deberán presentar una
Estudio de Impacto Ambiental Ex-post de cumplimiento con las regulaciones
ambientales vigentes ante la entidad ambiental de control. La Estudio de Impacto
Ambiental Ex-post debe incluir un plan de manejo ambiental. La AA inicial o EIA Expost
cubre la ausencia de un EIA.

Anexo 1: Norma de calidad ambiental y de descarga de efluentes: recurso agua
(Texto Único de Legislación Secundaria).

Art 4.2.1.1. El regulado deberá mantener un registro de los efluentes generados,
indicando el caudal del efluente, frecuencia de descarga, tratamiento aplicado a los
efluentes, análisis de laboratorio y la disposición de los mismos, identificando el cuerpo
receptor. Es mandatorio que el caudal reportado de los efluentes generados sea
respaldado con datos de producción.

Art 4.2.1.2. En las tablas # 11, 12 y 13 de la presente norma, se establecen los
parámetros de descarga hacia el sistema de alcantarillado y cuerpos de agua (dulce
y marina), los valores de los límites máximos permisibles, corresponden a promedios
diarios. La Entidad Ambiental de Control deberá establecer la normativa
complementaria en la cual se establezca: La frecuencia de monitoreo, el tipo de
muestra (simple o compuesta), el número de muestras a tomar y la interpretación
estadística de los resultados que permitan determinar si el regulado cumple o no con
los límites permisibles fijados en la presente normativa para descargas a sistemas de
alcantarillado y cuerpos de agua.

Art 4.2.1.3 Se prohíbe la utilización de cualquier tipo de agua, con el propósito de diluir
los efluentes líquidos no tratados.

Art 4.2.1.4 Las municipalidades de acuerdo a sus estándares de Calidad Ambiental
deberán definir independientemente sus normas, mediante ordenanzas,
considerando los criterios de calidad establecidos para el uso o los usos asignados a
las aguas. En sujeción a lo establecido en el Reglamento para la Prevención y Control
de la Contaminación.

Art 4.2.1.5 Se prohíbe toda descarga de residuos líquidos a las vías públicas, canales
de riego y drenaje o sistemas de recolección de aguas lluvias y aguas subterráneas.

AIFA S.A – 29 –

La Entidad Ambiental de Control, de manera provisional mientras no exista sistema de
alcantarillado certificado por el proveedor del servicio de alcantarillado sanitario y
tratamiento e informe favorable de ésta entidad para esa descarga, podrá permitir la
descarga de aguas residuales a sistemas de recolección de aguas lluvias, por
excepción, siempre que estas cumplan con las normas de descarga a cuerpos de
agua.

Art 4.2.1.6 Las aguas residuales que no cumplan previamente a su descarga, con los
parámetros establecidos de descarga en esta Norma, deberán ser tratadas mediante
tratamiento convencional, sea cual fuere su origen: público o privado. Por lo tanto, los
sistemas de tratamiento deben ser modulares para evitar la falta absoluta de
tratamiento de las aguas residuales en caso de paralización de una de las unidades,
por falla o mantenimiento.

Art 4.2.1.8 Los laboratorios que realicen los análisis de determinación del grado de
contaminación de los efluentes o cuerpos receptores deberán haber implantado
buenas prácticas de laboratorio, seguir métodos normalizados de análisis y estar
certificados por alguna norma internacional de laboratorios, hasta tanto el organismo
de acreditación ecuatoriano establezca el sistema de acreditación nacional que los
laboratorios deberán cumplir.

Art 4.2.1.9 Los sistemas de drenaje para las aguas domésticas, industriales y pluviales
que se generen en una industria, deberán encontrarse separadas en sus respectivos
sistemas o colectores.

Art. 4.2.1.10 Se prohíbe descargar sustancias o desechos peligrosos (líquidos-sólidos-
semisólidos) fuera de los estándares permitidos, hacia el cuerpo receptor, sistema de
alcantarillado y sistema de aguas lluvias.

Art 4.2.1.12 Se prohíbe la infiltración al suelo, de efluentes industriales tratados y no
tratados, sin permiso de la Entidad Ambiental de Control.

Art 4.2.1.21 Loso sedimentos, lodos y sustancias sólidas provenientes de sistemas de
potabilización de agua y de tratamiento de desechos y otras tales como residuos del
área de la construcción, cenizas, cachaza, bagazo, o cualquier tipo de desecho
doméstico o industrial, no deberán disponerse en aguas superficiales, subterráneas,
marinas, de estuario, sistemas de alcantarillado y cauces de agua estacionales secos
o no, y para su disposición deberá cumplirse con las normas legales referentes a los
desechos sólidos no peligrosos.

AIFA S.A – 30 –

Anexo 2: Norma de calidad ambiental del recurso suelo y criterios de remediación
para suelos contaminados (Texto Único de Legislación Secundaria).

Art. 4.1.1 Prevención de la contaminación del recurso suelo: La prevención de la
contaminación al recurso suelo se fundamenta en las buenas prácticas de manejo e
ingeniería aplicada a cada uno de los procesos productivos. Se evitará trasladar el
problema de contaminación de los recursos agua y aire al recurso suelo.

Art. 4.1.1.1 Sobre las actividades generadoras de desechos sólidos no peligrosos: Toda
actividad productiva que genere desechos sólidos no peligrosos, deberá implementar
una política de reciclaje o reuso de los desechos. Si el reciclaje o reuso no es viable,
los desechos deberán ser dispuestos de manera ambientalmente aceptable.

Las industrias y proveedores de servicios deben llevar un registro de los desechos
generados, indicando volumen y sitio de disposición de los mismos. Por ningún motivo
se permite la disposición de desechos en áreas no aprobadas para el efecto por
parte de la entidad ambiental de control.

Art. 4.1.1.2 Sobre las actividades que generen desechos peligrosos: Los desechos
considerados peligrosos generados en las diversas actividades industriales,
comerciales agrícolas o de servicio, deberán ser devueltos a sus proveedores, quienes
se encargarán de efectuar la disposición final del desecho mediante métodos de
eliminación establecidos en las normas técnicas ambientales y regulaciones
expedidas para el efecto.

Art. 4.1.1.3 Sobre el manejo, almacenamiento y disposición de residuos peligrosos: El
almacenamiento, transporte y disposición de residuos peligrosos, deberán ser
manejados de acuerdo a lo establecido en las normas y regulaciones expedidas
para el efecto.

Las personas que generan residuos peligrosos, deben llevar una bitácora mensual
sobre la generación de sus residuos peligrosos, donde se incluirá las características del
desecho, volumen, procedencia y disposición final del mismo.

Se debe transportar los residuos peligrosos en los vehículos que cuenten con todas las
condiciones previstas en las normas técnicas y regulaciones expedidas para el efecto.
Las personas que realicen esta actividad, deben contar con el permiso de la Entidad
Ambiental de Control correspondiente.

AIFA S.A – 31 –

Las áreas de almacenamiento deberán reunir como mínimo, a más de las
establecidas en la Norma Técnica Ambiental para el Manejo de Desechos Peligrosos,
con las siguientes condiciones:

• Estar separadas de las áreas de producción, servicios, oficinas y de
almacenamiento de materias primas o productos terminados.

• Estar ubicadas en zonas donde se minimicen los riesgos por posibles
emisiones, fugas, incendios, explosiones e inundaciones.

• Contar con muros de contención, y fosas de retención para la captación
de los residuos de los lixiviados. Los lixiviados deberán ser recogidos y
tratados para volverlos inocuos. Por ningún motivo deberán ser vertidos o
descargados sobre el suelo sin previo tratamiento y aprobación de la
entidad ambiental de control.

• Los pisos deberán contar con trincheras o canaletas que conduzcan los
derrames a las fosas de retención, con capacidad para contener una
quinta parte de lo almacenado.

• Contar con pasillos lo suficientemente amplios, que permitan el tránsito de
montacargas mecánicos, electrónicos o manuales, así como el movimiento
de los grupos de seguridad y bomberos en casos de emergencia.

• Contar con sistemas para la prevención y respuesta a incendios.

Art. 4.1.1.6 De la prohibición de descargas, infiltración o inyección de efluentes en el
suelo y subsuelo

Se prohíbe la descarga, infiltración o inyección en el suelo o en el subsuelo de
efluentes tratados o no, que alteren la calidad del recurso. Se exceptúa de lo
dispuesto en este artículo las actividades de inyección asociadas a la exploración y
explotación de hidrocarburos, estas actividades deberán adoptar los procedimientos
ambientales existentes en los reglamentos y normas ambientales hidrocarburíferas
vigentes en el país.

Las sustancias químicas e hidrocarburos deberán almacenarse, manejarse y
transportarse de manera técnicamente apropiada, tal como lo establece las
regulaciones ambientales del sector hidrocarburífero y la Norma Técnica Ecuatoriana
INEN 2266, referente al Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Químicos
Peligrosos, o la que la reemplace.

AIFA S.A – 32 –

Art. 4.1.2 De las actividades que degradan la calidad del suelo

4.1.2.4 Los talleres mecánicos y lubricadoras, y cualquier actividad industrial, comercial
o de servicio que dentro de sus operaciones manejen y utilicen hidrocarburos de
petróleo o sus derivados, deberán realizar sus actividades en áreas pavimentadas e
impermeabilizadas y por ningún motivo deberán verter los residuos aceitosos o
disponer los recipientes, piezas o partes que hayan estado en contacto con estas
sustancias sobre el suelo. Este tipo de residuos deberán ser eliminados mediante los
métodos establecidos en las Normas Técnicas y Reglamentos aplicables y vigentes en
el país. Los aceites minerales usados y los hidrocarburos de petróleo desechados serán
considerados sustancias peligrosas. Los productores o comercializadores de aceites
minerales o aceites lubricantes están obligados a recibir los aceites usados, los cuales
obligatoriamente deberán devolverles sus clientes.

Anexo 4: Norma de Calidad de Aire Ambiente (Texto Único de Legislación
Secundaria).

Art. 4.1.1.1 Para efectos de esta norma se establecen como contaminantes comunes
del aire ambiente a los siguientes:

• Partículas Sedimentables.
• Material Particulado de diámetro aerodinámico menor a 10 (diez) micrones.
Se abrevia PM10.
• Material Particulado de diámetro aerodinámico menor a 2,5 (dos enteros
cinco décimos) micrones. Se abrevia PM2,5.
• Óxidos de Nitrógeno: NO y NO2, y expresados como NO2.
• Dióxido de Azufre SO2.
• Monóxido de Carbono.
• Oxidantes Fotoquímicos, expresados como Ozono.

Art. 4.1.1.2 La Entidad Ambiental de Control verificará, mediante sus respectivos
programas de monitoreo, que las concentraciones a nivel de suelo en el aire
ambiente de los contaminantes comunes no excedan los valores estipulados en esta
norma. Dicha Entidad quedará facultada para establecer las acciones necesarias
para, de ser el caso de que se excedan las concentraciones de contaminantes
comunes del aire, hacer cumplir con la presente norma de calidad de aire. Caso
contrario, las acciones estarán dirigidas a prevenir el deterioro a futuro de la calidad
del aire.

AIFA S.A – 33 –

Art. 4.1.1.5 La Entidad Ambiental de Control establecerá sus procedimientos internos
de control de calidad y aseguramiento de calidad del sistema de monitoreo de
calidad del aire ambiente en la región bajo su autoridad. Así mismo, la Entidad
Ambiental de Control deberá definir la frecuencia y alcance de los trabajos, tanto de
auditoría interna como externa, para su respectivo sistema de monitoreo de calidad
de aire ambiente.

Art. 4.1.2 Normas generales para concentraciones de contaminantes comunes en el
aire ambiente

Art. 4.1.2.1 Para los contaminantes comunes del aire, definidos en 4.1.1, se establecen
las siguientes concentraciones máximas permitidas. El Ministerio del Ambiente
establecerá la frecuencia de revisión de los valores descritos en la presente norma de
calidad de aire ambiente. La Entidad Ambiental de Control utilizará los valores de
concentraciones máximas de contaminantes del aire ambiente aquí definidos, para
fines de elaborar su respectiva ordenanza o norma sectorial. La Entidad Ambiental de
Control podrá establecer normas de calidad de aire ambiente de mayor exigencia
que los valores descritos en esta norma nacional, esto si los resultados de las
evaluaciones de calidad de aire que efectúe dicha Autoridad indicaren esta
necesidad.

Partículas Sedimentables.- La máxima concentración de una muestra, colectada
durante 30 (treinta) días de forma continua, será de un miligramo por centímetro
cuadrado (1 mg/cm2 x 30 d).

Material particulado menor a 10 micrones (PM10).- El promedio aritmético de la
concentración de PM10 de todas las muestras en un año no deberá exceder de
cincuenta microgramos por metro cúbico (50 μg/m3). La concentración máxima en 24
horas, de todas las muestras colectadas, no deberá exceder ciento cincuenta
microgramos por metro cúbico (150 μg/m3), valor que no podrá ser excedido más de
dos (2) veces en un año.

Material particulado menor a 2,5 micrones (PM2,5).- Se ha establecido que el promedio
aritmético de la concentración de PM2,5 de todas las muestras en un año no deberá
exceder de quince microgramos por metro cúbico (15 μg/m3). La concentración
máxima en 24 horas, de todas las muestras colectadas, no deberá exceder sesenta y
cinco microgramos por metro cúbico (65 μg/m3), valor que no podrá ser excedido
más de dos (2) veces en un año.

AIFA S.A – 34 –

Dióxido de azufre (SO2).- El promedio aritmético de la concentración de SO2
determinada en todas las muestras en un año no deberá exceder de ochenta
microgramos por metro cúbico (80 μg/m3). La concentración máxima en 24 horas no
deberá exceder trescientos cincuenta microgramos por metro cúbico (350 μg/m3),
más de una vez en un año.

Monóxido de carbono (CO).- La concentración de monóxido de carbono de las
muestras determinadas de forma continua, en un período de 8 (ocho) horas, no
deberá exceder diez mil microgramos por metro cúbico (10.000 μg/m3) más de una
vez en un año. La concentración máxima en una hora de monóxido de carbono no
deberá exceder cuarenta mil microgramos por metro cúbico (40.000 μg/m3) más de
una vez en un año.

Oxidantes fotoquímicos, expresados como ozono.- La máxima concentración de
oxidantes fotoquímicos, obtenida mediante muestra continua en un período de una
hora, no deberá exceder de ciento sesenta microgramos por metro cúbico (160
μg/m3), más de una vez en un año. La máxima concentración de oxidantes
fotoquímicos, obtenida mediante muestra continua en un período de ocho horas, no
deberá exceder de ciento veinte microgramos por metro cúbico (120 μg/m3), más de
una vez en un año.

Óxidos de nitrógeno, expresados como NO2.- El promedio aritmético de la
concentración de óxidos de nitrógeno, expresada como NO2, y determinada en
todas las muestras en un año, no deberá exceder de cien microgramos por metro
cúbico (100 μg/m3). La concentración máxima en 24 horas no deberá exceder ciento
cincuenta microgramos por metro cúbico (150 μg/m3) más de dos (2) veces en un
año.

Art. 4.1.2.2 Los valores de concentración de contaminantes comunes del aire,
establecidos en esta norma, así como los que sean determinados en los programas
públicos de medición, están sujetos a las condiciones de referencia de 25 °C y 760
mm Hg.

Art. 4.1.3 De los planes de alerta, alarma y emergencia de la calidad del aire

Art. 4.1.3.1 La Entidad Ambiental de Control establecerá un Plan de Alerta, de Alarma
y de Emergencia ante Situaciones Críticas de Contaminación del Aire, basado en el
establecimiento de tres niveles de concentración de contaminantes. La ocurrencia de
estos niveles determinará la existencia de los estados de Alerta, Alarma y Emergencia.

AIFA S.A – 35 –

Art. 4.1.3.2 Se definen los siguientes niveles de alerta, de alarma y de emergencia en
lo referente a la calidad del aire. Cada uno de los tres niveles será declarado por la
Entidad Ambiental de Control cuando uno o más de los contaminantes comunes
indicados exceda la concentración establecida en la siguiente tabla, o cuando las
condiciones atmosféricas se espera que sean desfavorables en las próximas 24 horas.

Tabla 2-1. Concentraciones de contaminantes comunes que definen los niveles de alerta y emergencia en
la calidad del aire.
CONTAMINANTE Y PERÍODO DE TIEMPO ALERTA ALARMA EMERGENCIA

Monóxido de Carbono

Concentración promedio en ocho horas 15 000 30 000 40 000

Oxidantes Fotoquímicos, expresados como ozono.

Concentración promedio en una hora 300 600 800

Óxidos de Nitrógeno, como NO2

Concentración promedio en una hora 1 200 2 300 3 000

Dióxido de Azufre

Concentración promedio en veinticuatro 800 1 600 2 100
horas

Material Particulado PM10

Concentración en veinticuatro horas 250 400 500
Nota: [1] Todos los valores de concentración expresados en microgramos por metro cúbico de aire, a
condiciones de 25 °C y 760 mm Hg

Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”, Título IV, Reglamento de la Ley de Gestión
Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental.

Anexo 5: Norma de Calidad de Aire

Art. 4.1 Límites máximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas

Art. 4.1.1 Niveles máximos permisibles de ruido

Art. 4.1.1.1 Los niveles de presión sonora equivalente, NPSeq, expresados en decibeles,
en ponderación con escala A, que se obtengan de la emisión de una fuente fija
emisora de ruido, no podrán exceder los valores que se fijan en la siguiente Tabla.

Tabla 2-2 Niveles Máximos de Ruido Permisibles según el uso de suelo
TIPO DE ZONA SEGÚN USO DE NIVEL DE PRESIÓN SONORA EQUIVALENTE
SUELO
NPS eq [dB(A)]

DE 06H00 A 20H00 DE 20H00 A 06H00

Zona hospitalaria y educativa 45 35

Zona Residencial 50 40

AIFA S.A – 36 –

Zona Residencial mixta 55 45

Zona Comercial 60 50

Zona Comercial mixta 65 55

Zona Industrial 70 65
FUENTE: Reglamento de la Ley de Gestión Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación
Ambiental, Anexo 5, Norma de Calidad de Aire

Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”, Título V, Reglamento para la Prevención y
Control de la Contaminación por Desechos Peligrosos”, del Texto Unificado de la
Legislación Ambiental Secundaria.

Art. 142.- El presente reglamento regula las fases de gestión y los mecanismos de
prevención y control de la los desechos peligrosos, al tenor de los lineamientos y
normas técnicas previstos en las leyes de Gestión Ambiental , de Prevención y Control
de la Contaminación Ambiental, en sus respectivos reglamentos, y en el Convenio de
Basilea.

Art. 143.- Los desechos peligrosos comprenden aquellos que se encuentran
determinados y caracterizados en los Listados de Desechos Peligrosos y Normas
Técnicas aprobados por la autoridad ambiental competente para la cabal aplicación
de este reglamento.

Art. 144.- Se hallan sujetos a las disposiciones de este reglamento toda persona,
natural o jurídica, pública o privada, nacional o extranjera, que dentro del territorio del
Ecuador participe en cualquiera de las fases y actividades de gestión de los desechos
peligrosos, en los términos de los artículos precedentes.

Art. 150.- Todo generador de desechos peligrosos es el titular y responsable del
manejo de los mismos hasta su disposición final, siendo su responsabilidad:

1. Tomar medidas con el fin de minimizar al máximo la generación de desechos
peligrosos;

2. Almacenar los desechos en condiciones ambientalmente seguras, evitando su
contacto con el agua y la mezcla entre aquellos que sean incompatibles;

3. Disponer de instalaciones adecuadas para realizar el almacenamiento temporal
de los desechos, con accesibilidad a los vehículos recolectores;

AIFA S.A – 37 –

4. Realizar la entrega de los desechos para su adecuado manejo, únicamente a
las personas autorizadas para el efecto por el MA o por las autoridades
secciónales que tengan la delegación respectiva;

5. Inscribir su actividad y los desechos peligrosos que generan, ante la STPQP o de
las autoridades seccionales que tengan la delegación respectiva, el cual
remitirá la información necesaria al MA;

6. Llevar en forma obligatoria un registro del origen, cantidades producidas,
características y destino de los desechos peligrosos, cualquiera sea ésta, de los
cuales realizará una declaración en forma anual ante la Autoridad
Competente; esta declaración es única para cada generador e independiente
del número de desechos y centros de producción. La declaración se identificará
con un número exclusivo para cada generador. Esta declaración será
juramentada y se lo realizará de acuerdo con el formulario correspondiente, el
generador se responsabiliza de la exactitud de la información declarada, la cual
estará sujeta a comprobación por parte de la Autoridad Competente;

7. Identificar y caracterizar los desechos peligrosos generados, de acuerdo a la
norma técnica correspondiente; y,

8. Antes de entregar sus desechos peligrosos a un prestador de servicios, deberá
demostrar ante la autoridad competente que no es posible aprovecharlos
dentro de su instalación.

Anexo 6: Norma de Calidad Ambiental para el Manejo y Disposición final de Desechos
Sólidos No Peligrosos”, Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”, del Texto Unificado de la
Legislación Ambiental Secundaria.

Art. 4.1.4. Los propietarios de terrenos y solares tienen las siguientes responsabilidades:

a) Mantenerlos en condiciones adecuadas de higiene, salubridad y
seguridad, libre de desechos sólidos en general; y,

b) Ejecutar labores de desratización y desinfección de manera periódica.

Art. 4.1.22 Las industrias generadoras, poseedoras y/o terceros que produzcan o
manipulen desechos peligrosos deben obligatoriamente realizar la separación en la
fuente de los desechos sólidos normales de los peligrosos, evitando de esta manera
una contaminación cruzada en la disposición final de los desechos.

AIFA S.A – 38 –

Art. 4.1.23 Las industrias generadoras, poseedoras y/o terceros que produzcan o
manipulen desechos peligrosos deben obligatoriamente facilitar toda la información
requerida a los municipios, sobre el origen, naturaleza, composición, características,
cantidades, forma de evacuación, sistema de tratamiento y destino final de los
desechos sólidos. Así también brindarán las facilidades necesarias al personal
autorizado de los municipios, para que puedan realizar inspecciones, labores de
vigilancia y control.

Art. 4.2.5 Se prohíbe la quema de desechos sólidos en los contenedores de
almacenamiento de desechos sólidos.

Art. 4.2.6 Se prohíbe quemar desechos sólidos a cielo abierto.

Art. 4.2.18 Se prohíbe mezclar desechos sólidos peligrosos con desechos sólidos no
peligrosos.

2.4.5 Decreto 1040: Reglamento de Aplicación de los mecanismos de Participación
Social

R.O. 332, del 8 de mayo del 2008

Título I. Título Preliminar

Art. 1.- Definiciones.

Participación social: Son los mecanismos para dar a conocer una comunidad
afectada/interesada, los proyectos que puedan llevar riesgo ambiental, así como sus
estudios de impacto, posibles medidas de mitigación y planes de manejo ambiental.

Art. 3.- El objeto principal de este Reglamento es contribuir a garantizar el respeto al
derecho colectivo de todo habitante a vivir en un ambiente sano, ecológicamente
equilibrado y libre de contaminación.

Art. 4.- Este Reglamento tiene como principales fines los siguientes:

a) Precisar los mecanismos determinados en la Ley de Gestión Ambiental a ser
utilizados en los procedimientos de participación social;

b) Permitir a la autoridad pública conocer los criterios de la comunidad en
relación a una actividad o proyecto que genere impacto ambiental;

c) Contar con los criterios de la comunidad, como base de la gobernabilidad
y desarrollo de la gestión ambiental; y,

AIFA S.A – 39 –

d) Transparentar las actuaciones y actividades que puedan afectar al
ambiente, asegurando a la comunidad el acceso a la información
disponible.

Art. 6.- De la participación social: La participación tiene por objeto el conocimiento, la
integración y la iniciativa de la ciudadanía para fortalecer la aplicación de un
proceso de evaluación de impacto ambiental y disminuir sus márgenes de riesgo e
impacto ambiental.

Art. 8.- Mecanismos: Sin perjuicio de otros mecanismos establecidos en la Constitución
Política y en la Ley, se reconocen como mecanismos de participación social en la
gestión ambiental, los siguientes:

a) Audiencias, presentaciones públicas, reuniones informativas, asambleas,
mesas ampliadas y foros públicos de diálogo;

b) Talleres de información, capacitación y socialización ambiental;

c) Campañas de difusión y sensibilización ambiental a través de los medios de
comunicación;

d) Comisiones ciudadanas asesoradas y de veedurías de la gestión ambiental;

e) Participación a través de las entidades sociales y territoriales reconocidas
por la Ley Especial de Descentralización y Participación Social, y en especial
mediante los mecanismos previstos en la Ley Orgánica de las Juntas
Parroquiales;

f) Todos los mecanismos que permitan el acceso de la comunidad a la
información disponible sobre actividades, obras, proyectos que puedan
afectar al ambiente;

g) Mecanismos de información pública;

h) Reparto de documentación informativa sobre el proyecto;

i) Página web;

j) Centro de información pública; y,

k) Los demás mecanismos que se establezcan para el efecto.

Art. 9.- La Participación Ciudadana en la gestión ambiental tiene como finalidad
considerar e incorporar los criterios y observaciones de la ciudadanía, especialmente
la población directamente afectada de una obra o proyecto, sobre las variables

AIFA S.A – 40 –

ambientales relevante a los estudios de impacto ambiental y planes de manejo
ambiental, siempre y cuando sea técnica y económicamente viable, para que las
actividades o proyectos que puedan causar impactos ambientales se desarrollen de
manera adecuada, minimizando y/o compensando estos impactos a fin de mejorar
las condiciones ambientales para la realización de la actividad o proyecto propuesto
en todas sus fases.

Art. 15.- Sujetos de la participación social: Sin perjuicio del derecho colectivo que
garantiza a todo habitante la intervención en cualquier procedimiento de
participación social, ésta se dirigirá prioritariamente a la comunidad dentro del área
de influencia directa donde se llevará a cabo la actividad o proyecto que cause
impacto ambiental, la misma que será delimitada previamente por la autoridad
competente.

Art. 16.- Los mecanismos de participación social contemplados en este Reglamento
deberán cumplir con los siguientes requisitos:

1. Difusión de información de la actividad o proyecto que genere impacto
ambiental;

2. Recepción de criterios; y,

3. Sistematización de la información obtenida.

Art. 17.- No puede iniciarse el procedimiento de participación social sin que la
autoridad competente cuente con la información necesaria para ponerla a
disposición de la comunidad y permitir que ésta emita sus criterios. Dicha información
contendrá al menos los términos de referencia del proyecto debidamente aprobados,
de existir dicho requisito, el borrador del estudio de impacto ambiental y el resumen
ejecutivo del borrador del estudio, sin perjuicio de la información adicional que
establezca la autoridad ambiental competente.

Art. 18.- Las convocatorias a los mecanismos de participación social señalados en el
art. 8 se realizarán por uno o varios medios de amplia difusión pública que garanticen
el acceso a la información, principalmente, e incluirá el extracto que resuma las
características de la actividad o proyecto que genere impacto ambiental, así como
el lugar, fecha, hora y metodología a seguir en el mecanismo de participación social
seleccionado previamente. Se realizará en forma simultánea, por lo menos a través de
uno de los siguientes medios:

AIFA S.A – 41 –

a) Una publicación de la convocatoria en uno de los diarios de mayor
circulación a nivel local;

b) Publicación a través de una página web oficial;

c) Publicación del extracto en las carteleras de los gobiernos seccionales
autónomos y dependientes del área de influencia;

d) Envío de comunicaciones escritas a los sujetos de participación social
señalados en el art. 15 de este Reglamento, adjuntando el resumen
ejecutivo del estudio de impacto ambiental.

Art. 20.- Los mecanismos de participación social se realizarán en un plazo máximo de
treinta (30) días, contados desde la fecha de la publicación de la convocatoria
señalada en el artículo 18 y cumpliendo los requisitos previstos en el art. 16 de este
Reglamento.

Art. 22.- Si una vez realizada la participación social prevista en este Reglamento, los
sujetos de la participación social se opusieran a la actividad o proyecto que genere
impacto ambiental, ésta no podrá llevarse a cabo, a menos que la autoridad
competente insista en su realización.

Art. 23.- Con el fin de monitorear y exigir la rendición de cuentas a la gestión
ambiental, los sujetos de participación ciudadana podrán conformar veedurías
ciudadanas.

2.4.6 Acuerdo Ministerial 112: Instructivo al Reglamento de aplicación de los
mecanismos de Participación Social

Registro Oficial 428, 18 de septiembre del 2008.

Art. 1.- La participación social a través de los diversos mecanismos establecidos en el
Reglamento se realizará de manera obligatoria en todos los proyectos o actividades
que requieran de licenciamiento ambiental.

Art. 3.- El procedimiento para la aplicación de la participación social será la siguiente:

a) Conforme lo dispuesto en el artículo 18 del reglamento, las convocatorias se
realizarán por uno o varios medios de amplia difusión pública. Se precisarán
las fechas en que estará disponible el borrador del EsIA y PMA; direcciones
de los lugares en donde se puede consultar el documento; dirección
electrónica de recepción de comentarios; página web en donde estará

AIFA S.A – 42 –

disponible la versión digital del borrador del EsIA; la fecha en que se
realizará el mecanismo de participación social seleccionado y la fecha
límite de recepción de criterios. El texto de la convocatoria deberá contar
previamente con la aprobación con la aprobación previa de la respectiva
autoridad competente, la cual proveerá el formato final de publicación, la
misma que correrá a cuenta del promotor o ejecutor del proyecto o
actividad que requiera licencia ambiental.

b) Una vez realizada la publicación, se deberán mantener disponibles para
revisión por parte de la ciudadanía, el borrador del Estudio de Impacto
Ambiental y el Plan de Manejo Ambiental, en las dependencias
correspondientes por un plazo de 7 días.

c) La autoridad competente dispondrá la aplicación de manera
complementaria de cualquier otro mecanismo de participación social para
interactuar con la comunidad del área de influencia directa donde se
llevará a cabo la actividad o proyecto que cause impacto ambiental, en el
plazo de 7 días.

d) En el plazo de 7 días contados a partir de la fecha de aplicación del
mecanismo complementario, se receptarán los criterios y observaciones de
la comunidad, respecto del proyecto y del borrador del EsIA y del PMA,
luego de lo cual se dará por concluido el proceso de participación social.

e) La sistematización de la participación social de acuerdo a lo dispuesto en
los artículos 9 y 19 del Reglamento, deberá ser ingresada por el promotor del
proyecto junto al EIA a la autoridad competente.

Art. 4.- El Ministerio del Ambiente, a través de la Secretaría de Calidad Ambiental
establecerá una base de datos de facilitadores que acrediten experiencia en
procesos participativos, de participación ciudadana y manejo de grupos de trabajo y
relaciones comunitarias, los cuales deberán ser considerados por las autoridades
competentes en los proyectos o actividades que requieran licenciamiento ambiental.

Art. 5.- El facilitador seleccionado por la autoridad competente no será parte del
equipo multidisciplinario que elaboró el EsIA y el PMA ni promotor o ejecutor del
proyecto asignado.

AIFA S.A – 43 –

2.4.7 Acuerdo Ministerial 026: Procedimientos para Registro de generadores de
desechos peligrosos, Gestión de desechos peligrosos previo al licenciamiento
ambiental, y para el transporte de materiales peligrosos

Registro Oficial 334, 12 de mayo del 2008.

Art. 1.- Toda persona natural o jurídica, pública o privada, que genere desechos
peligrosos deberá registrarse en el Ministerio del Ambiente, de acuerdo al
procedimiento de registro de generadores de desechos peligrosos determinado en el
Anexo A.

Art. 2.- Toda persona natural o jurídica, pública o privada, nacional o extranjera que
preste los servicios para el manejo de desechos peligrosos en sus fases de gestión:
reuso, reciclaje, tratamiento biológico, térmico, físico, químico y para desechos
biológicos; coprocesamiento y disposición final, deberá cumplir con el procedimiento
previo al licenciamiento ambiental para la gestión de desechos peligrosos descrito en
el Anexo B.

Art. 3.- Toda persona natural o jurídica, pública o privada, nacional o extranjera que
preste los servicios de transporte de materiales peligrosos, deberá cumplir con el
procedimiento previo al licenciamiento ambiental y los requisitos descritos en el anexo
C.

2.4.8 Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones
Hidrocarburíferas en el Ecuador, vigente desde febrero 13 de 2001.

El presente Reglamento Ambiental y sus Normas Técnicas Ambientales incorporadas
se aplicarán a todas las operaciones hidrocarburíferas y afines que se lleva a efecto
en el país. El presente Reglamento tiene como objetivo regular las actividades
hidrocarburíferas de explotación, desarrollo y producción, almacenamiento,
transporte, industrialización y comercialización de petróleo crudo, derivados de
petróleo, gas natural y afines, susceptibles de producir impactos ambientales en el
área de influencia directa, definida en cada caso por el Estudio Ambiental respectivo.

Art. 24. - Manejo de productos químicos y sustitución de químicos convencionales. -
Para el manejo y almacenamiento de productos químicos se cumplirá con lo
siguiente:

a) Instruir y capacitar al personal sobre el manejo de productos químicos, sus
potenciales efectos ambientales así como señales de seguridad
correspondientes, de acuerdo a normas de seguridad industrial;

AIFA S.A – 44 –

b) Los sitios de almacenamiento de productos, químicos serán ubicados en
áreas no inundables y cumplirán con los requerimientos específicos de
almacenamiento para cada clase de productos;
c) Para el transporte, almacenamiento y manejo de productos químicos
peligrosos, se cumplirá con las respectivas normas vigentes en el país y se
manejarán adecuadamente las hojas técnicas de seguridad (material
safety data sheet) que deben ser entregadas por los fabricantes para cada
producto;
d) En todas las actividades hidrocarburíferas se utilizarán productos naturales
y/o biodegradables, entre otros los siguientes: desengrasantes, limpiadores,
detergentes y desodorizantes domésticos e industriales, digestores de
desechos tóxicos y de hidrocarburos provenientes de derrames; inhibidores
parafínicos, insecticidas, abonos y fertilizantes, al menos que existan
justificaciones técnicas y/o económicas debidamente sustentadas; y,
e) En todas las operaciones hidrocarburíferas y actividades relacionadas con
las mismas se aplicarán estrategias de reducción del uso de productos
químicos en cuanto a cantidades en general y productos peligrosos
especialmente, las cuales se identificarán detalladamente en el Plan de
Manejo Ambiental.

Art. 25. - Manejo y almacenamiento de crudo y/o combustibles. - Para el manejo y
almacenamiento de combustibles y petróleo se cumplirá con lo siguiente:

a. Instruir y capacitar al personal de operadoras, subcontratistas,
concesionarios y distribuidores sobre el manejo de combustibles, sus
potenciales efectos y riesgos ambientales así como las señales de seguridad
correspondientes, de acuerdo a normas de seguridad industrial, además del
el cumplimiento de los Reglamentos de Seguridad Industrial del Sistema
PETROECUADOR vigentes, respecto al manejo de combustibles;
b. Los tanques o recipientes para combustibles deben cumplir con todas las
especificaciones técnicas y de seguridad industrial del Sistema
PETROECUADOR, para evitar evaporación excesiva, contaminación,
explosión o derrame de combustible. Principalmente se cumplirá la norma
NFPA - 30 o equivalente;
c. Los sitios de almacenamiento de combustibles serán ubicados en áreas no
inundables. La instalación de tanques de almacenamiento de combustibles
se realizará en las condiciones de seguridad industrial establecidas

AIFA S.A – 45 –

reglamentariamente en cuanto a capacidad y distancias mínimas de
centros poblados, escuelas, centros de salud y demás lugares comunitarios
o públicos;

Art. 26. - Seguridad e higiene industrial. - Es responsabilidad de los sujetos de control, el
cumplimiento de las normas nacionales de seguridad e higiene industrial, las normas
técnicas INEN, sus regulaciones internas y demás normas vigentes con relación al
manejo y la gestión ambiental, la seguridad e higiene industrial y la salud ocupacional,
cuya inobservancia pudiese afectar al medio ambiente y a la seguridad y salud de los
trabajadores que prestan sus servicios, sea directamente o por intermedio de
subcontratistas en las actividades hidrocarburíferas contempladas en este
Reglamento.

Es de su responsabilidad el cumplimiento cabal de todas las normas referidas, aún si
las actividades se ejecutan mediante relación contractual con terceros.

Toda instalación industrial dispondrá de personal profesional capacitado para
seguridad industrial y salud ocupacional, así como de programas de capacitación a
todo el personal de la empresa acorde con las funciones que desempeña.

Art. 27. - Operación y mantenimiento de equipos e instalaciones.- Se deberá disponer
de equipos y materiales para control de derrames así como equipos contra incendios
y contar con programas de mantenimiento tanto preventivo como correctivo,
especificados en el Plan de Manejo Ambiental, así como documentado y reportado
anualmente en forma resumida a través de la Dirección Nacional de Protección
Ambiental a la Subsecretaría de Protección Ambiental del Ministerio de Energía y
Minas.

2.4.9 Reglamento de Saneamiento Ambiental Bananero. Acuerdo Ministerial No. 245
del 1 de agostos del 2001

CAPITULO 1

ASPECTOS GENERALES

Art. 1. - El Ministerio de Agricultura y Ganadería a través del Servicio Ecuatoriano de
Sanidad Agropecuaria (SESA) y en coordinación con las compañías fabricantes e
importadoras de plaguicidas, empresas exportadoras y productoras de banano,
diseñarán y realizarán programas de educación, capacitación y divulgación en el

AIFA S.A – 46 –

ámbito nacional, sobre uso, manejo, transporte y almacenamiento de productos
químicos utilizados como: fertilizantes, defoliantes, adyuvantes, plaguicidas, etc.

El manejo de los plaguicidas utilizados en el cultivo de banano podrá ser ejecutado
solamente por un profesional acreditado por el SESA, con el carné respectivo, quien
velará por el cumplimiento de las leyes y reglamentos vigentes.

El personal que intervenga en la manipulación y aplicación de plaguicidas debe
sujetarse a lo que, para el efecto, establecen las leyes y normas vigentes.

Art. 2. - Las compañías importadoras y/o comercializadoras de productos químicos,
transportistas, exportadores, productores de banano y compañías aeroatomizadoras,
deben firmar contratos de trabajo con los trabajadores involucrados en el manejo de
plaguicidas, incluyendo una cláusula en el sentido de que si el trabajador no hace uso
del equipo de protección adecuado, se dará por terminado el contrato,

Art. 3. - Las bodegas para el almacenamiento de plaguicidas. además de lo dispuesto
en las nominas respectivas deben reunir los siguientes requisitos:

a. Ubicarse en lugares protegidos y alejados de las viviendas, escuelas, centros
de salud, centros de comercio, industrias que fabriquen o procesen alimentos
para el hombre o animales, establos y fuentes de agua, en por lo menos diez
metros de distancia;

b. Situarse en terrenos o áreas no expuestas a inundaciones;

c. Poseer óptima ventilación, la misma que debe estar protegida con malla
metálica para evitar la entrada de insectos, animales rastreros o aves;

d. Las paredes deben estar pintadas por dentro y por fuera, para protegerlas
de la humedad, lo que a la vez permitirá detectar si existe fuga de plaguicidas;

e. Los pisos deben ser de concreto impermeabilizado con desniveles y
desagües que permitan recoger derrames accidentales;

f. La puerta de entrada debe mantenerse siempre cerrada y con las debidas
seguridades; y,

g. No permitir la entrada de nulos, mujeres embarazadas o animales.

Art. 4. - El almacenamiento, carga y descarga de plaguicidas debe contemplar,
además de lo dispuesto en las normas INEN, lo siguiente:

AIFA S.A – 47 –

a. Colocarse sobre tarimas o plataformas para evitar la corrosión,
humedecimiento y/o deterioro del embalaje y del plaguicida;

b. Las formulaciones liquidas deben colocarse con los orificios hacia arriba,
bien tapados y en la parte inferior del estante;

c. Almacenar los plaguicidas en sus envases originales con sus etiquetas
respectivas, siguiendo la norma NTE INEN 1927:92. Clasificar los diversos
plaguicidas de acuerdo con su categoría toxicológica y por el estado físico de
la formulación;

d. Evitar almacenar plaguicidas sin dejar hileras entre ellos;

e. Cada bodega mantendrá 2 recipientes: Uno con material absorbente limpio
(aserrín, arena, etc.) y otro vacío. El material absorbente que se utilice deberá
ser depositado en el recipiente vacío, inmediatamente después de efectuada
la limpieza, el mismo que posteriormente deberá ser desechado, en forma
apropiada;

f. Se obliga a construir y utilizar rampas fijas o portátiles y/o hidráulicas para la
descarga de los plaguicidas;

g. Se prohibe lanzar recipientes desde el vehículo hacia el suelo para evitar
derrames y riesgos físicos al personal; y,

h. Dar a conocer al personal el grado de toxicidad de los plaguicidas y
productos químicos que manejan los productores bananeros.

Art. 5. - Las compañías aplicadoras, los exportadores bananeros y las compañías de
agroquímicos, se obligan a velar por la seguridad del personal se entregará al
trabajador que maneje plaguicidas el equipo necesario de protección personal. Les
proporcionarán también asistencia médica preventiva y curativa y someterá a
aquellos que manejen organofosforados y carbamatos a controles médicos de
colinesterasa semestralmente. El equipo de protección personal constará de prendas
que protejan adecuadamente las partes del cuerpo expuestas al plaguicida en uso.

El trabajador contará con un seguro de vida contratado por las compañías
aplicadoras, exportadores, bananeras, o las compañías de agroquímicos que los
contratasen.

Art. 6. - Las compañías aplicadoras, los productores bananeros y el profesional
acreditado para realizar las aplicaciones deberán escoger las horas más adecuadas,

AIFA S.A – 48 –

y velar por que los operarios además de estar informados sobre los productos que van
a aplicar, dispongan de ropa de protección y no trabajen más de 5 horas con
productos químicos.

Art. 7. - Las compañías aplicadoras, los exportadores, importadores y productores de
agroquímicos, están obligados a elaborar planes y programas de contingencia
ambiental y o bioremediación que permitan evitar y mitigar la contaminación del
ambiente y las provocadas por derrames para lo cual dispondrán de los equipos,
materiales y personal suficiente para atender esos accidentes. Los residuos serán
manejados de acuerdo con lo dispuesto en el presente reglamento, en la Ley de
Plaguicidas, su reglamento y en las normas INEN correspondientes.

Art. 8. - Las compañías aplicadoras, los exportadores, importadores y productores de
agroquímicos, los profesionales acreditados, tienen la obligación de:

a. Velar porque el trabajador agrícola esté bien informado, capacitado y
protegido con la ropa adecuada establecida y recomendada para cada
plaguicida según su categoría toxicológica y para que no realice acciones
que pongan en riesgo su salud como: comer, fumar, tomar agua, limpiarse la
cara, ojos o nariz durante el manejo de plaguicidas. Previo a cualesquiera de
esas actividades debe lavarse las manos y alejarse del lugar del trabajo, para
lo cual deberán disponer de las facilidades del caso como lavamanos,
duchas, jabón líquido, toallas desechables y toda la ropa de protección
(mascarilla, casco, guantes, overol, hojas, etc.);

b. Disponer de duchas adecuadas y obligar al trabajador a bañarse con
suficiente agua y jabón, después de finalizada la fumigación y ponerse ropa
limpia;

c. Hacer lavar la ropa contaminada con plaguicidas, separada del resto de las
prendas familiares. Esta labor no podrá realizarla mujeres embarazadas, niños o
enfermos; y,

d. Informar e instruir a toda persona que mezcle y aplique plaguicidas, sobre el
equipo de protección personal que debe usar y sobre las precauciones y
antídotos que debe utilizar en caso de emergencia.

Art. 9. - Es obligación de las compañías aplicadoras y productores de banano,
seleccionar y dotar del equipo necesario para cada labor.

AIFA S.A – 49 –

Art. 10. - Las compañías aplicadoras, los exportadores, los productores bananeros y las
compañías de agroquímicos, están obligadas a mantener los tanques de transporte y
almacenamiento de aceite agrícola y combustible, libres de impurezas, basuras y
sustancias contaminantes, que comprometan la calidad del producto. Los tanques
para transporte deben ser lavados en forma exhaustiva inmediatamente después del
cambio de producto transportado. En caso de tanques de almacenamiento, el
mantenimiento debe realizarse por lo menos dos veces al año.

Art. 11. - Es obligación de los productores bananeros y compañías aplicadoras, así
como de los entes provinciales y municipales, colocar en sitios estratégicos, afiches,
murales y material divulgativo, entregado por las compañías en general, para que los
trabajadores conozcan los riesgos a los que se exponen y las recomendaciones a
seguir en caso de intoxicación o envenenamiento.

Art. 12. - Se prohíbe a las compañías aplicadoras, los exportadores, los productores
bananeros y compañías de agroquímicos, quemar al aire libre cualquier tipo de
recipientes vacíos de plaguicidas y desechos plásticos provenientes de las actividades
bananeras.

Art. 13. - Las compañías aplicadoras, los exportadores, los productores bananeros y
compañías de agroquímicos, están obligadas a transportar el aceite agrícola con la
máxima seguridad posible, con el propósito de evitar adulteraciones del producto con
otros combustibles, derrames y contaminación ambiental; y de ser posible, contratar
seguros de contingencia ambiental para el transporte de este tipo de producto.

CAPITULO V

DE LAS COMPAÑIAS APLICADORAS

Art. 49. - Previo a la obtención del permiso de operación, toda compañía
aeroatomizadora debe cumplir los requisitos establecidos para tal efecto por la
Dirección General de Aviación Civil, el Ministerio de Agricultura y Ganadería y demás
organismos de control del Estado.

Art. 50. - Las compañías aeroatomizadoras se someterán obligatoriamente a las
regulaciones existentes sobré uso y manejo adecuado de plaguicidas.

Art. 51. - Las aeronaves destinadas a aplicaciones aéreas, deben estar dotadas de
equipo de aplicación en excelente estado de funcionamiento. Para el mantenimiento
de estos equipos deberán considerarse como mínimo:

a. Lavado diario;

AIFA S.A – 50 –

b. Cambio de partes según lo dispone el fabricante, y,

c. Cambio de partes por daño evidente.

Art. 52. - De utilizarse una aeronave atomizadora en aplicaciones en cultivos distintos
al banano, las compañías aeroatomizadoras deberán realizar un estricto lavado del
equipo de aplicación previo a su reutilización en banano.

No deben utilizarse productos que a pesar del lavado dejaren residuos perjudiciales al
banano.

Art. 53. - Las compañías aeroatomizadoras realizarán semanalmente la calibración del
equipo de aplicación de las aeronaves bajo la supervisión técnica correspondiente.

En la calibración del equipo de aplicación deberán considerarse como mínimo:

a. La dosis por hectárea;

b. La velocidad de vuelo;

c. Altura de vuelo sobre el cultivo;

d. El ancho de pase;

e. El número y posición de atomizadores rotativos y/o boquillas de otro tipo; y,

f Tipo de mezclas.

Art. 54. - Las compañías aeroatomizadoras serán responsables civilmente de los
trabajos a ellas encomendadas, lo que será comprobado en la acción respectiva.

Art. 55. - Con el fin de evitar la contaminación ambiental las compañías
aeroatomizadoras contarán en sus bases de operaciones además de los establecidos
por la Dirección General de Aviación Civil, con la siguiente infraestructura:

a. Hangar adecuado para la protección de sus aeronaves;

b. Una oficina de operaciones dónde se lleve ordenadamente: literatura
técnica, boletines, etc., que permita un control operacional adecuado;

c. Una oficina donde se cuente con los documentos técnicos para
mantenimiento de aeronaves y su respectivo control;

d. Un taller de mantenimiento dotado con los equipos necesarios,

e. Un sistema de comunicaciones entre aeronave base, entre aeronaves y
entre bases y oficina central;

AIFA S.A – 51 –

f. Una bodega de repuestos con una provisión mínima necesaria para el
mantenimiento de las aeronaves;

g. Una bodega de lubricantes y productos;

h. Una sala para descanso del personal;

¡. Duchas o instalaciones sanitarias;

j. Extintores contra incendios en cantidades necesarias;

k. Leyendas y avisos de seguridad;

l. Botiquín de primeros auxilios, dispuesto en un lugar accesible y con sus
medicinas en buen estado y con su respectivo instructivo;

m. Equipo de protección personal para el manejo adecuado de plaguicidas:

n. Plantas mezcladoras fijas o portátiles;

o. Una plataforma para abastecimiento y lavado de aeronaves;

p. Pozo de reciclaje para desechos químicos y decantador de sólidos,
construido conforme a las normas INEN;

q. Tanque y surtidores de combustible y aceite agrícola;

r. Tanque elevado, pozo y/o cisterna con agua;

s. Bombas de abastecimiento rápido y absorción de residuos;

t. Materiales para la medición exacta de productos (balanzas, probetas,
baldes aforados) calibrados y certificados por el organismo de control
correspondiente; y,

u. Pistolas de lavado de alta presión con bloqueo automático.

Los tanques de combustibles y aceite agrícola contarán, obligatoriamente con:

a. Un sistema de contención de derrames, con capacidad para recibir el 120%
del volumen del tanque de mayor capacidad circunscrito en el área de
contención,

b. El piso y paredes del área de contención deberán ser impermeabilizados y
estar en capacidad de soportar la presión del líquido a la máxima profundidad
de diseño; y,

AIFA S.A – 52 –

c. Para las operaciones de descarga de combustible y aceite agrícola,
contarán con un sistema de contención de derrames que incluya: plataforma,
fosa de recolección, bombas anti - explosión para evitar incendios, mangueras
y acoples en buen estado.

Art. 56. - Se obliga a las compañías aeroatomizadoras a recoger y reutilizar las aguas
residuales producto del lavado de aeronaves y equipos, con el fin de evitar la
contaminación de cuerpos hídricos.

Art. 57. - De utilizarse varios plaguicidas en un día de labores, no deben mezclarse los
distintos remanentes, sino almacenarlos en recipientes individuales debidamente
rotulados para su posterior reutilización.

Art. 58. - Las compañías aeroatomizadoras evitarán los derrames en las pistas y
plataformas de abastecimiento, tomando entre otras las siguientes medidas:

a. Instalar válvulas de seguridad tipo kamvalock en los tanques de
almacenamiento, bombas de abastecimiento, mezcladoras y tanqueros para
transporte de aceite agrícola;

b. Cuidar que los empaques de las bombas de abastecimiento se encuentren
en excelente estado;

c. Revisar constantemente las mangueras para verificar deterioros y renovarlas
inmediatamente para prevenir rupturas;

d. Prohibir la realización de pruebas de los equipos de fumigación en pistas o
en el aire. De ser imperativa una prueba, ésta podrá realizarse solamente en la
plataforma de abastecimiento; y,

e. Prohibir que se descarguen los remanentes del producto utilizado en los
vuelos, ya sea en el aire o en la pista.

Art. 59. - Las compañías aeroatomizadoras proveerán al personal involucrado en
operaciones de aplicaciones aéreas (pilotos, mecánicos y abastecedores) de los
equipos de protección especificados en las regulaciones técnicas de aviación civil.

Art. 60. - Se prohíbe la aspersión y espolvoreo de plaguicidas sobre:

a. Zonas pobladas;

b. Plantaciones con personas laborando y/o que se encuentren dentro de
ellas;

AIFA S.A – 53 –

c. Cuerpos hídricos; y,

d. Áreas sensitivas tales como granjas avícolas, colmenas y criaderos de
animales.

Art. 61. - El piloto aeroatomizador es responsable de la aplicación del producto.
Cuidará que el mismo sea rociado única y exclusivamente dentro de las plantaciones
previamente programadas y evitando al máximo los desperdicios fuera de ellas.

Art. 62. - Se prohíbe a los pilotos iniciar o continuar con los trabajos de
aeroatomización si se presentaren problemas en el equipo de aspersión tales como:
rupturas de canastillas, obstrucciones de cañerías, bajas de presión de la bomba,
goteos y otros.

Art. 63. - Los vuelos de aeroatomización no se realizarán cuando ocurra una de las
siguientes condiciones:

a. La temperatura en el interior de las plantaciones exceda los 28° C;

b. La humedad relativa esté bajo 60%;

c. La velocidad del viento supere los 8 km/h (2,2m/seg);

d. Existe lámina de agua en las hojas;

e. Existan gotas de agua (perlas) cubriendo un 40% o más de la superficie de la
hoja;

f. Precipitaciones pluviales dentro de una hora antes de la aplicación; y,

g. Exista un fenómeno de inversión (neblina o bruma) que impida la visibilidad
durante el vuelo.

Art. 64. - Si se presentare una cobertura deficiente, la compañía aeroatomizadora
debe rectificarla inmediatamente. Luego de un análisis estrictamente técnico entre el
representante de la plantación rociada y la empresa aeroatomizadora, se
establecerá el responsable de la mala cobertura para los efectos que sean del caso.

Art. 65. - Las compañías aeroatomizadoras deben organizar por lo menos una vez
cada año, cursos, seminarios y/o talleres de actualización en el uso y manejo
adecuado de productos químicos agrícolas para su personal de pilotos, mecánicos y
abastecedores.

AIFA S.A – 54 –

Art. 66. - Se prohíbe a las compañías aeroatomizadoras la aplicación de plaguicidas
en dosis y épocas no autorizadas por el organismo oficial de control, o aquellos no
registrados para su uso en banano.

Aplicaciones terrestres.

Art. 67. - La aplicación de plaguicidas con equipo terrestre debe estar sujeta a las
recomendaciones del organismo oficial de control en cuanto a técnicas, dosis y
épocas de aplicación para prevenir la resistencia.

Art. 68. - Las aplicaciones terrestres para el control de Sigatoka solo pueden realizarse
con Tridemorph y/o Protectantes. Nunca utilizar Bensimidazoles, Triazoles ni
Estrobilurinas.

Art. 69. - Toda compañía que se dedique a dar servicio de aplicación terrestre de
plaguicidas debe estar debidamente autorizada por el Ministerio de Agricultura y
Ganadería a través del SESA, además de regirse por las normas establecidas en las
leyes y reglamentos pertinentes.

Art. 70. - Toda compañía que se dedique a dar servicio de aplicación terrestre de
plaguicidas debe tener el equipo de aplicación adecuado en buen estado de
funcionamiento y calibrado de acuerdo a las características físicas y químicas del
producto a utilizar.

2.4.10 Código de Salud. Registro Oficial 158 del 8 de febrero de 1971

En este documento se “prohíbe la descarga de residuos sólidos, líquidos o gaseosos sin
tratamiento; sustancias nocivas e indeseables que contaminen o afecten la calidad
del agua; excretas, aguas servidas, residuos industriales en cualquier curso de agua
para uso doméstico, agrícola, descargas industriales en alcantarillado público sin el
correspondiente permiso. Art. 12, 17, 25 y 28. También se aplican los artículos 03, 04,
06, 07, 08, 10 y 11.

2.4.11 Norma Técnica Ecuatoriana NTN INEN 2266:2000, “Transporte, almacenamiento
y manejo de productos químicos peligrosos”.

6.1.1 Quienes transporten, almacenen y manejen productos químicos y materiales
peligrosos deben garantizar que todo el personal que este vinculado con la operación
de transporte de productos químicos y materiales peligrosos cuente necesariamente

AIFA S.A – 55 –

con los equipos de seguridad adecuados, una instrucción y un entrenamiento
específicos, a fin de asegurar que posean los conocimientos y las habilidades básicas
para minimizar la probabilidad de ocurrencia de accidentes y enfermedades
ocupacionales.

6.1.2 El manejo de productos químicos y materiales peligrosos debe hacerse
cumpliendo lo dispuesto en las Leyes y Reglamentos vigentes.

6.2 Transportistas

6.2.1 Los transportistas, deben proveer a sus conductores de:

− Disposiciones, normas, regulaciones sobre el transporte de productos
químicos,

− Principales tipos de riesgos,

− Medidas de precaución y de seguridad apropiadas al producto que
transportan, y

− Normas de comportamiento, antes, durante y después de un accidente.

A su vez el conductor debe tener experiencia en:

− Funcionamiento del equipo técnico del vehículo.

− Aplicación de señalización preventiva.

− Primeros auxilios.

6.2.3 El transportista debe garantizar que los conductores y el personal auxiliar reciban
de forma inmediata a su admisión, toda la información necesaria, además del
entrenamiento respectivo. Los conocimientos adquiridos deben ser actualizados
periódicamente.

6.2.15 Todas las personas naturales o jurídicas que almacenen y manejen productos
químicos peligrosos, deben de garantizar que cuando se necesite cargar o descargar
la totalidad o parte de su contenido, el transportista y el usuario deben instalar vallas
reflectivas de alta intensidad o grado diamante con la simbología del producto
químico peligroso, que aíslen la operación, con todas las medidas de seguridad
necesarias.

6.5 Etiquetado y carteles de riesgo. Las etiquetas y carteles de peligro deben cumplir
con los requisitos que se establecen en las Normas Técnicas Ecuatorianas INEN
correspondientes

AIFA S.A – 56 –

6.6 Vehículos

6.6.1 Los vehículos dedicados al transporte de productos químicos peligrosos deben
cumplir con un mínimo de características especiales

6.6.1.1 El tipo, capacidad y dimensiones de sus carrocerías, deben contar con una
estructura que permita contener o estibar el material peligroso de tal manera que no se
derrame o se escape

6.6.1.3 Deben disponer de un equipo básico de emergencia para control de derrames

6.7 Carga y descarga

6.7.1 Tipo de material: Los productos antes de ser transportados deben ser clasificados
por tipo de producto, clase, uso y toxicidad

6.7.2 Apilamiento:

6.7.2.1 Los productos químicos deben ser apilados de acuerdo al grado de
compatibilidad con otros productos

6.7.2.2 Los envases no deben estar colocados directamente en el piso sino sobre
plataformas o paletas

6.7.2.3 Los envases con productos líquidos deben apilarse con los cierres hacia arriba.

6.7.2.4 Los envases deben apilarse de tal forma que no se dañen unos con otros.

6.7.2.5 Los envases deben apilarse en las paletas de acuerdo a una sola clasificación.

6.7.2.7 Los envases deben estar debidamente identificados.

6.7.3 Compatibilidad: Durante el apilamiento y manejo general de los productos
químicos no se deben mezclar los siguientes productos:

6.7.3.1 Materiales tóxicos con alimentos, semillas o productos agrícolas comestibles.

6.7.3.2 Combustibles con oxidantes.

6.7.3.3 Explosivos con fulminantes o detonadores.

6.7.3.4 Líquidos inflamables con oxidantes.

6.7.3.5 Material radioactivo con otro cualquiera.

6.7.3.6 Sustancias infecciosas con ninguna otra.

6.7.3.7 Ácidos con bases

6.7.3.8 Oxidantes con reductores

AIFA S.A – 57 –

6.7.3.9 Otros

6.8 Almacenamiento

6.8.2 Compatibilidad: Durante el almacenamiento y manejo general de los productos
químicos peligrosos no se debe mezclar los siguientes productos:

6.8.2.1 Materiales tóxicos con alimentos o semillas o cultivos agrícolas comestibles.

6.8.2.2 Combustibles con oxidantes.

6.8.2.3 Explosivos con fulminantes o detonadores.

6.8.2.4 Líquidos inflamables con oxidantes.

6.8.2.5 Material radioactivo con otro cualquiera

6.8.2.6 Sustancias infecciosas con ninguna otra.

6.8.2.7 Ácidos con Bases

6.8.2.8 Oxidantes con reductores

6.8.2.9 Otros

6.8.2.10 Toda persona natural o jurídica que almacene y maneje productos químicos
peligrosos debe contar con los medios de prevención para evitar que se produzcan
accidentes y daños que pudieran ocurrir como resultado de la negligencia en el
manejo o mezcla de productos incompatibles.

6.8.3 Localización. Los lugares destinados para servir de bodegas en el
almacenamiento deben reunir las condiciones siguientes:

6.8.3.1 Estar situados en un lugar alejado de áreas residenciales, escuelas, hospitales,
áreas de comercio, industrias que fabriquen o procesen alimentos para el hombre o los
animales, ríos, pozos, canales o lagos.

6.8.3.2 Situarse en un terreno o área no expuesta a inundaciones.

6.8.3.3 Estar en un lugar que sea fácilmente accesible para todos los vehículos de
transporte, especialmente los de bomberos

6.8.4 Servicios.

6.8.4.1 Debe contar con un servicio básico de primeros auxilios y tener fácil acceso a un
centro hospitalario, en donde conozcan sobre la naturaleza y toxicidad de los
productos químicos peligrosos.

AIFA S.A – 58 –

6.8.4.2 Debe disponer de un sitio adecuado para vestuario e higiene personal.

6.8.4.3 Se deben dictar periódicamente cursos de adiestramiento al personal, en
procedimientos apropiados de prestación de primeros auxilios y de salvamento.

6.8.4.4 Debe tener una cerca o muro en todo su alrededor, y no permitir la entrada de
personas no autorizadas.

6.8.4.5 Debe existir un espacio mínimo de 10 m entre la cerca o muro del medio
circundante y las paredes de la bodega.

6.8.4.6 Debe tener un sitio adecuado para la recolección, tratamiento y eliminación de
los residuos de productos químicos peligrosos y materiales afines.

6.8.4.7 Debe disponer de equipos adecuados para la descontaminación de acuerdo al
nivel de riesgo.

6.8.4.8 Debe tener disponibles el equipo y los suministros necesarios de seguridad y
primeros auxilios como: máscaras para gases, gafas o máscaras de protección de la
cara, vestimenta impermeable a gases, líquidos tóxicos o corrosivos, duchas de
emergencia, equipos contra incendios

6.8.6 Locales. Los lugares destinados al almacenamiento de productos químicos
peligrosos deben ser diseñados o adecuados en forma técnica y funcional de acuerdo
a él o los productos que vayan a ser almacenados y deben observarse los siguientes
requisitos:

6.8.6.1 Tener las identificaciones de posibles fuentes de peligro y marcar la localización
de equipos de emergencia y de protección. Ver Anexo F y NTE INEN 439

6.8.6.3 Contar con detectores de humo y un sistema de alarma contra incendios.

6.8.6.4 Asegurar que la cubierta y muros proporcionen una buena circulación del aire
(de preferencia estarán construidos en sentido de la dirección del viento). El respiradero,
tendrá una abertura equivalente al menos a 1/150 de la superficie del piso.

6.8.6.7 Controlar la temperatura en el interior de la bodega la que debe estar acorde
a las características del producto almacenado

6.8.6.8 Construir las bodegas con materiales con características retardantes al fuego, en
especial la estructura que soporta el techo.

6.8.6.9 Asegurar que el piso de la bodega sea impermeable y sin grietas para permitir
su fácil limpieza y evitar filtraciones

AIFA S.A – 59 –

6.8.6.11 Contar con canales periféricos de recolección construidos de hormigón, con
una profundidad mínima de 15 cm bajo el nivel del suelo de la bodega. Estos canales
deben conectarse a una fosa o sumidero especial de tratamiento, con el fin de que las
áreas cercanas no se contaminen y no deben estar directamente conectados al
alcantarillado público

6.8.6.13 Las instalaciones eléctricas deben estar protegidas y conectadas a tierra

6.8.6.17 Disponer de una ducha de agua de emergencia y fuente lavaojos

6.8.6.18 La bodega debe tener un bordillo en su alrededor

6.8.6.21 Todas las bodegas deben disponer de un sistema pararrayos.

6.8.7 Operaciones de carga y descarga

6.8.7.1 Todo el personal que intervenga en la carga, transporte y descarga de
productos químicos peligrosos debe estar bien informado sobre la toxicidad y peligro
potencial y debe utilizar el equipo de seguridad para las maniobras de carga y
descarga.

6.8.7.2 Se debe proporcionar información sobre los procedimientos para manejar fugas
derrames, escapes de los productos químicos y a quien se debe llamar en caso de
emergencia para obtener información médica y técnica

6.8.7.3 Todas las operaciones de carga y descarga, almacenamiento o inspección,
deben ser realizadas conjuntamente por al menos dos personas en todo momento

6.8.7.5 Antes de la carga o durante ella, todo envase debe inspeccionarse para
verificar su hermeticidad y para advertir la posible iniciación de fugas en el cierre, en su
parte superior, costados, fondo y parte baja. Al localizar algún daño se debe proceder
de la siguiente manera:

− Suspender todo tipo de maniobra.

− Aislar el área contaminada.

− Notificar al encargado.

− Vigilar que nadie ingrese al área contaminada.

− Esperar instrucciones del médico y la llegada del personal calificado
encargado de las operaciones de limpieza y disposición final de los residuos.

6.8.8 Colocación y apilamiento

AIFA S.A – 60 –

a) Los productos químicos peligrosos deben ser almacenados de acuerdo al
grado de incompatibilidad con otros productos.

b) Los envases no deben estar colocados directamente en el suelo sino sobre
plataformas o paletas.

c) Los envases que contienen productos líquidos deben almacenarse con los
cierres hacia arriba.

d) Los envases deben apilarse de tal forma que no se dañen unos con otros.

e) Los envases deben apilarse en las paletas de acuerdo a una sola
clasificación.

f) Los bloques para almacenar productos químicos, deben tener un ancho de
dos paletas y un largo que no excederá de ocho paletas.

g) La distancia libre entre el bloque y la pared, así como entre bloques debe ser
1 metro.

h) La altura de apilado no debe exceder a dos paletas, solamente se permite
colocar un bulto encima de otro y cada bulto no debe tener más de 1,3
metros de alto.

i) Las filas (cada paleta) del bloque deben estar debidamente identificadas y
señaladas (marcadas en el piso de la bodega).

j) Los anaqueles para almacenar deben estar claramente identificados y la
distancia libre entre bloques de anaqueles, así como de anaqueles a las
paredes debe ser de 1 metro.

6.10 Prevención y emergencias

6.10.2 Planes de prevención. Toda persona que produzca, comercialice, transporte,
almacene o utilice productos químicos peligrosos, debe contar con un plan de
prevención, que contemple, al menos, los siguientes elementos:

6.10.2.1 Nombres, dirección y teléfono de al menos dos personas responsables con los
que se pueda hacer contacto en caso de emergencia.

6.10.2.2 Nombre, descripción y características tóxicas y peligrosas del producto.

6.10.2.3 Descripción de los riesgos de salud que provienen del manipuleo, contacto,
exposición a dichos productos.

6.10.2.4 Descripción del equipo de protección personal a utilizar.

AIFA S.A – 61 –

6.10.2.5 Programa de capacitación e información sobre los tipos y métodos de control
de derrames y emergencias.

6.10.2.6 Información sobre los primeros auxilios en caso de exposición a productos
químicos.

6.10.2.7 Identificación de centros nacionales o regionales de información toxicológica y
atención en casos de accidentes con productos químicos, a fin de que puedan dar
orientaciones inmediatas sobre primeros auxilios y tratamiento médico, y resulten
accesibles en todo momento por teléfono o radio.

6.10.3 Plan de acción. Para enfrentar emergencias, se deben preparar planes de
acción que contemplen los siguientes elementos:

6.10.3.1 Identificación del tipo de emergencia.

6.10.3.2 Identificación del tipo de producto químico peligroso.

6.10.3.3 Acciones necesarias para minimizar el efecto de la emergencia.

6.10.6 El responsable de la gestión de productos químicos peligrosos coordinará con las
autoridades competentes los procedimientos para la atención de accidentes con
productos químicos peligrosos, como:

6.10.7 Las acciones de mitigación y recuperación de las zonas afectadas son
responsabilidad de las personas naturales o jurídicas, representantes legales de las
empresas e instituciones ya sean de carácter público o privado quienes deben cumplir
las acciones establecidas por la autoridad competente.

2.4.12 Norma Técnica Ecuatoriana NTN INEN 2288:2000, “Etiquetado de precaución”.

3.1 La etiqueta de precaución para cualquier producto químico peligroso debe estar
basada sobre los riesgos que éste implica.

3.2 La siguiente materia tema debe ser considerada para inclusión de las etiquetas de
precaución:

1. Identidad del producto o componente (s) peligroso (s),

2. palabra clave,

3. declaración de riesgos,

4. medidas de precaución,

AIFA S.A – 62 –

5. instrucciones en caso de contacto o exposición,

6. antídotos,

7. notas para médicos,

8. instrucciones en caso de incendio, derrame o goteo, y

9. instrucciones para manejo y almacenamiento de recipientes.

3.4 La palabra clave debe indicar el relativo grado de gravedad de un riesgo en el
orden descendente de PELIGRO!, ADVERTENCIA! y CUIDADO!. Cuando un producto
presenta más de un riesgo, solo se usa la palabra clave correspondiente a la clase de
mayor riesgo (para efectos crónicos graves, ver el Anexo B, Sección B.6).

3.7 Las medidas de precaución (tales como "MANTÉNGASE LEJOS DEL CALOR, CHISPAS
Y LLAMAS" Y "EVÍTESE INHALAR EL POLVO") deben complementar la declaración de
riesgos proporcionando medidas sencillas que deben tomarse para evitar lesiones
causadas por el riesgo o riesgos

3.8 Las instrucciones en caso de contacto o exposición deben ser incluidas donde los
resultados de contacto o exposición justifican tratamiento inmediato (Primer auxilio) y
donde pueden tomarse medidas simples de remedio con seguridad antes de disponer
de asistencia médica. Ellas deben estar limitadas a procedimientos basados en
métodos y materiales fácilmente disponibles. Las medidas simples de remedio (tales
como lavado o retiro de la ropa) deben estar incluidas donde ellas servirán para reducir
o evitar lesiones graves a partir del contacto o exposición.

3.10 Deben incluirse instrucciones para el manejo y almacenamiento de recipientes
para proporcionar información adicional para aquellos productos químicos que
requieren procedimientos especiales o poco usuales de manejo y almacenamiento.

3.11 Los antídotos que pueden ser administrados por una persona no experta deben ser
incluidos en la etiqueta cuando sean aplicables, bajo la designación "Antídoto". Los
antídotos que deben ser administrados por un médico tanto como otras medidas
terapéuticas útiles, diferentes del tratamiento simple de apoyo, deben ser incluidos en la
etiqueta bajo la designación "Nota para médicos"

2.4.13 Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2-078:98, “Plaguicidas, Eliminación de
Residuos-Sobrantes y de Envases. Requisitos

Disposiciones Generales

AIFA S.A – 63 –

3.1. Solicitar los concejos de un técnico conocedor del tema, o del distribuidor

3.2. Eliminar los residuos sobrantes según se vayan generando

3.3. No eliminar los residuos sobrantes de modo tal que pongan en peligro a
personas, animales domésticos, fauna, cultivos u otras plantas, cuerpos de
agua, suelo y ambiente e general

3.5. No comercializar o utilizar los envases vacíos de plaguicidas para contener
alimentos, bebidas, aguas o producto alguno para uso y consumo
humano, animal y domestico

3.6. El producto caducado o vencido deberá ser entregado al proveedor,
siempre y cuando esté completo y en el envase original

Requisitos Específicos

4.1. Del Personal que manipule residuos sobrantes y envases de plaguicidas

4.1.1.Ser mayor de edad

4.1.2.Saber leer y escribir correctamente

4.1.3.En caso de ser mujer no estar en periodo de gravidez (embarazada) o
lactancia

4.1.4.Tener conocimiento básico de los plaguicidas, la forma para eliminarlos y
el riesgo que representa su manejo inapropiado

4.1.5.Leer cuidadosamente la etiqueta de los envases de los productos para
conocer las instrucciones específicas de su manejo y eliminación de los
residuos sobrantes

4.1.6.Utilizar ropa de trabajo y equipo de protección apropiados, cuando se
eliminen residuos sobrantes de plaguicidas (INEN 46)

4.2. Descontaminación

Los envases usados con plaguicidas debe descontaminarse antes de ser
eliminados, las fases de descontaminación son:

4.2.1.Vaciar el contenido del envase en el recipiente o sitio destinado para el
efecto

4.2.2.El tiempo de escurrido no será menor de 30 segundos

AIFA S.A – 64 –

4.2.3.En cada lavado llenar el envase con un volumen de agua limpia, que
como mínimo sea igual al 25% del volumen del envase

4.2.4.Tapar y agitar el envase, treinta segundos con la tapa hacia arriba y
vaciar; treinta segundos con la tapa hacia abajo y vaciar; y treinta
segundos con la tapa en sentido lateral y vaciar, de tal manera que las
superficies internas queden bien enjuagadas.

4.3. Tratamiento d envases luego del triple lavado

4.3.1.Retirar la tapa o tapón de los envases (Cuando exista este elemento)

4.3.2.Envases metálicos deben ser perforados

4.3.3.Envases de vidrio deben ser quebrados

4.3.4.Envases de plástico perforados o retaceados

4.3.5.Envases de papel o cartón retaceados

4.4. Tratamiento de residuos sobrantes

4.4.1.Luego de haber aplicado el producto en el cultivo y realizado el triple
lavado, los residuos de la solución de aspersión deberán eliminarse a base
de las siguientes consideraciones:

4.4.1.1. Diluir la solución de aspersión remanente con agua; la proporción es
de10 a 1 y aplicar en el área tratada o en otra área que requiera
plaguicida

4.4.1.2. Eliminar en forma gradual en el fosa, tomando las precauciones de
acuerdo a la toxicidad, tipo de plaguicida, formulación y otros,
siempre evitando contaminar a personas, animales domésticos,
fauna u otras plantas, cuerpos de agua, suelo y el ambiente en
general

4.5. Tratamiento de ropa y materiales de limpieza contaminados

4.5.1.La ropa de protección debe lavarse en el sitio de trabajo,
separadamente de las otras prendas de vestir y enjuagarse con
abundante agua, cuidando de no contaminar las fuentes de agua

4.5.2.El agua resultante del lavado deberá ser diluida y eliminada de acuerdo
a uno de los métodos establecidos

AIFA S.A – 65 –

4.5.3.La ropa de protección, materiales de protección, limpieza y otros,
altamente contaminados y/o deteriorados se deben quemar en un
incinerador autorizado, si se entierra, inutilizarla (desgarrar o cortar)

4.6. Tratamiento de productos procedentes de derrames

4.6.1.Sobre el producto derramado aplicar material absorbente (arena, tierra,
aserrín, carbón activado, carbonato de sodio, otros), recoger las mezclas
y colocar en un envase destinado para el efecto y posteriormente
eliminarlos de acuerdo a uno de los métodos establecidos

4.7. Eliminación de embalaje y cartonaje

4.7.1.El embalaje y cartonaje limpio, utilizado para transportar los envases
conteniendo plaguicidas, pueden ser reciclados o quemados en sitios
destinados para el efecto.

4.8. Métodos de Eliminación

4.8.1.Método Biológico. Es la eliminación de los residuos sobrantes, envases,
ropa, materiales de limpieza, productos procedentes de derrames a
través de fosas

4.8.2.Método Físico. Comprende incineración, foto-degradación, adsorción

4.8.3.Método químico. Comprende Degradación hidrolítica, tratamiento de
álcalis, reutilización-reciclaje, recuperación de energía.

2.4.14 Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1927:92, “Plaguicidas, Almacenamiento y
Transporte. Requisitos”.

2. Almacenamiento. Requisitos

2.1. Localización. Los lugares destinados para servir de bodegas en el
almacenamiento deberán reunir las condiciones siguientes:

2.1.1.Deberán estar situados en un lugar no próximo a áreas residenciales,
escuelas, hospitales, áreas de comercio, industrias que fabriquen o
procesen alimentos para el hombre o los animales, ríos, pozos, canales o
lagos.

2.1.2.Deberán situarse en un terreno o en un área no expuesta a inundaciones

AIFA S.A – 66 –

2.1.3.Deberán tener en un lugar que sea fácilmente accesible por todos los
vehículos de transporte, incluidos y especialmente los de bomberos

2.1.4.Deberá existir un espacio mínimo de 10 metros entre la cerca o muro del
medio circundante y las paredes de la bodega

2.1.5.Deberán tener un sitio autorizado para la recolección o eliminación de los
residuos de plaguicidas y productos afines

2.2. Servicios

2.2.1.Contarán con un departamento médico o por lo menos tener fácil
acceso a un médico o centro hospitalario, que deberán estar
debidamente informados, de antemano, de la naturaleza y toxicidad de
los plaguicidas que serán almacenados o transportados

2.2.2.Dispondrán de un lugar un sitio adecuado para vestuarios e higiene
personal

2.2.3.Se dictarán cursos de adiestramiento al personal y especialmente al
personal supervisor en procedimientos apropiados de prestación de
primeros auxilios y de salvamento

2.3. Parqueaderos

2.3.1.Los sitios destinados para parquear los vehículos deberán estar orientados
hacia la salida

2.4. Locales

2.4.1.Los lugares destinados al almacenamiento de plaguicidas y productos
afines deberán inspeccionarse regularmente, prestando especial
atención a los daños, los derrames y el deterioro. La limpieza y
descontaminación deberán efectuarse rápidamente, consultando la
información de los fabricantes del producto relacionado con la
seguridad.

2.4.2.Deberán tener identificaciones de posibles fuentes de peligro y marcar la
localización de equipos de emergencia o de protección. Norma INEN 439

2.4.3.La bodega dispondrá de extintores de incendios y equipo de primeros
auxilios

AIFA S.A – 67 –

2.4.4.La bodega contará con un detector de humo y un sistema de alarma
contra incendios

2.4.5.Tejado y muros proporcionarán una buena circulación de aire (de
preferencia estarán construidos en sentido de predominancia del viento).
El respiradero tendrá una abertura que equivalga al menos a 1/150 de la
superficie del piso

2.4.6.Para facilitar una buena ventilación deberá tener un espacio de un metro
entre el producto más alto (en anaqueles) y el techo, así como entre el o
los productos con las paredes

2.4.7.Para mejorar la ventilación podrán instalarse ventiladores de escape o
respiraderos. (No es aconsejable instalar un sistema de calefacción
central)

2.4.8.La temperatura en el interior de la bodega no deberá sobrepasar los 55
grados centígrados (55°C)

2.4.9.Se deberá evitar en lo posible construir los locales con materiales
combustibles capaces de contribuir a la propagación de un incendio

2.4.10. El piso de la bodega deberá ser impermeable y sin grietas para permitir
su fácil limpieza y evitar filtraciones

2.4.11. Sobre el piso de entrada la bodega deberá tener una rampa inclinada
con un alto no menor de 100mm, con una pendiente no mayor al 10%
para facilitar el acceso de los vehículos, esta rampa también deberá
construirse cuando exista conexión entre bodegas

2.4.12. La estructura que soporta el techo deberá estar hecha de materiales
incombustibles

2.4.13. Deberá construirse un desaguadero externo inclinado de hormigón,
con una profundidad no menor de 150mm bajo el nivel del suelo de la
bodega y que circunde a la bodega, y éste deberá conectarse a un
área colectora especial de tratamiento, con el fin de que las áreas
circundantes no se contaminen.

2.4.14. Deberán tener un sumidero dentro del área de la bodega, que se
conectará con el desaguadero externo

AIFA S.A – 68 –

2.4.15. Los desaguaderos no deberán estar directamente conectados a los
colectores públicos, sino a un área colectora especialmente para
tratarlos

2.4.16. Los cables de la conducción eléctrica estarán debidamente protegidos

2.4.17. El alumbrado artificial deberá estar instalado sobre de los pasillos, a
una altura de un metro encima del producto almacenado más alto
(cuando se utilicen anaqueles)

2.4.18. La bodega deberá tener puertas de emergencia, las mismas que se
ubicarán a 30 metros de distancia unas de otras, cuando el tamaño de la
bodega así lo amerite.

2.4.19. Las puertas de emergencia de la bodega deberán estar siempre libres
de obstáculos que impidan salir del local

2.4.20. Dispondrán de una ducha de emergencia

2.4.21. Deberán tener un bordillo alrededor de la bodega

2.4.22. Cuando exista conexión entre bodegas deberá haber un muro rompe
fuego, tanto en las paredes como en el techo, y debe sobresalir de los
mismos hasta una altura de un metro

2.4.23. Las aberturas de las paredes de la bodega deberán estar cubiertas con
la tela metálica o barrotes metálicos para prevenir la entrada de
roedores u otros animales que destruyan los productos almacenados

2.4.24. Todos los almacenes dispondrán de un pararrayos.

2.5. Área de Carga y Descarga

2.5.1.Todo el personal que intervenga en la carga, el transporte y la descarga
de producto (plaguicidas y afines) deberá estar bien informados sobre la
toxicidad y el peligro potencial del plaguicida o producto afín

2.5.2.Se deberá proporcionar información como enfrentarse a una situación de
fugas de los productos (plaguicidas y productos afines) particulares que
manejan, y a quién deberán llamar en caso emergencia para obtener
información médica y técnica

2.5.3.Deberá tener disponibles y realmente accesible, el equipo y los suministros
necesarios de seguridad y primeros auxilios como, por ejemplo, máscaras

AIFA S.A – 69 –

para gas de todo uso, gafas o máscaras de protección de ojos o de la
cara, vestimenta a prueba de agua e impermeable a gases, líquidos
tóxicos o corrosivos, suministro de agua adecuado, ducha de
emergencia, extintores, etc.

2.5.4.Todas las operaciones de carga descarga y almacenamiento o
inspección, deberán ser realizadas conjuntamente por al menos dos
personas en todo momento

2.5.5.Se deberán verificar que las cantidades y tipos de plaguicidas y
productos afines entregados o por despachar estén de acuerdo con el
inventario de carga

2.5.6.Antes de la carga o durante ella, todo recipiente, deberá inspeccionarse
para comprobar su hermeticidad y para advertir la posible iniciación de
fugas en el cierre, en su parte superior, en los costados, e el fondo y bajo
el recipiente.

Al localizar algún daño se procederá de inmediato de la siguiente
manera:

a. Se suspenderá todo tipo de maniobra

b. Se asilará el área contaminada

c. Se notificará el encargado

d. Se vigilará que nadie entre al área contaminada

e. Se aguardarán instrucciones del médico y la llegada del personal
calificado encargado de las operaciones de limpieza para que
dejen libre de contaminación

2.5.7.En la carga y descarga solamente se utilizará equipo e instrumentos que
no dañen los recipientes. En particular, no deberá permitirse el empleo de
ganchos que puedan pinchar o dañar los recipientes.

2.5.8.Durante la inspección se sustituirán las etiquetas estropeadas

2.6. Colocación y Apilamiento

2.6.1.En el caso de almacenar fertilizantes en la misma bodega de plaguicidas
y productos afines, deberán estar separados de éstos.

AIFA S.A – 70 –

2.6.2.Los envases no deberán estar almacenados directamente en el suelo,
sino sobre plataformas o paletas

2.6.3.Los envases con productos líquidos deberán almacenarse con los cierres
hacia arriba

2.6.4.Los envases deberán colocarse de tal forma que no se dañen unos con
otros

2.6.5.Se deberá apilar o colocar en paletas, plaguicidas o productos afines
que correspondan a una sola clasificación

2.6.6.Los bloques para almacenar plaguicidas y productos afines, tendrán un
ancho de dos paletas y un largo que no exceda de ocho paletas

2.6.7.La distancia entre el bloque y la pared (espacio libre), así como entre
bloques será de un metro

2.6.8.La altura de apilado no deberá exceder a dos paletas; solamente se
permite colocar un bulto encima de otro, y cada bulto no deberá tener
más de 1,3 metros de alto

2.6.9.Las filas (cada paleta) del bloque deberán estar debidamente
identificadas y rayados (marcados en el piso de la bodega)

2.6.10. Los anaqueles para almacenar deberán estar claramente
identificados, y la distancia entre bloques de anaqueles (espacio libre),
así como de anaqueles a las paredes será de un metro.

3. Transporte - Requisitos

3.1. Los plaguicidas y productos afines no se transportarán en vehículos
destinados al transporte de personas, animales, alimentos para uso
humano y animal, bebidas y medicamentos

3.2. Los itinerarios de los vehículos deberán planificarse con anticipación (tratar
de seleccionar itinerarios que ofrezcan un mínimo de peligro)

3.3. Los responsables directos del manejo y transporte (conductores, etc.)
deberán tener un entrenamiento adecuado, conocer el contenido de la
carga, y las medidas a tomar en caso de emergencia

3.4. Los plaguicidas y productos afines no deberán llevarse en cabinas de
viajeros de los vehículos de transporte

AIFA S.A – 71 –

3.5. Se deberá tener cuidado en asegurarse que las personas que viajan en el
mismo vehículo de transporte

3.6. En los vehículos que transporten plaguicidas y productos afines, deberán
tomarse las medidas necesarias para evitar la contaminación del
ambiente por donde transiten

3.7. En los vehículos, en general deberán presentar una estructura sólida, sin
años o defectos, tales como: neumáticos o luces defectuosas, que
puedan afectar a la seguridad

3.8. Los vehículos que transporten plaguicidas y productos afines, deberán
llevar escrito, en sitio bien visible, carteles con las palabras “PELIGRO” o
“PRECAUCIÓN”

3.9. No se deberán transportar los paquetes o recipientes con escapes o
contaminados

3.10. Se deberá colocar los envases en posición adecuada (sellos hacia
arriba) y asegurarse que los paquetes frágiles no serán aplastados

3.11. Los plaguicidas y productos afines se deberán transportar únicamente
en vehículos que cuenten con una cabina separada para el conductor.

3.12. Los vehículos que hayan transportado plaguicidas deberán limpiarse
perfectamente, antes de usarlos para transportar materiales u otros
plaguicidas y productos afines, para evitar que estos se contaminen

3.13. Los clavos salientes, aristas metálicas y astillas de madera que se
encuentren en el interior del compartimiento de carga, deben eliminarse
antes de proceder a cargar

3.14. Los envases que contengan plaguicidas y productos afines,, y sean
susceptibles a rotura, deberán protegerse durante su transporte con
materiales adecuados

3.15. Los envases deberán tener los cierres y tapas de los mismos bien
ajustados

3.16. Los plaguicidas deberán mantenerse, en todo momento, durante el
transporte, bien sujetos, de tal manera que queden asegurados en su
lugar, sin probabilidad de que se dañen entre sí o que sean dañados
durante el tránsito por el otro cargamento

AIFA S.A – 72 –

3.17. Los plaguicidas y productos afines durante el transporte deberán ir
cubiertos para protegerlos, por ejemplo de la lluvia, la luz solar directa, etc.

3.18. El transporte de plaguicidas deberá cumplir con los requisitos
establecidos en la Norma 1 913

3.19. Los vehículos que transporten plaguicidas o productos afines deben
estar equipados con una pala, una escoba, un contenedor vacio y
material absorbente (arena, aserrín, etc.)

3.20. Los vehículos que transportan plaguicidas o productos afines deberán
tener el extintor apropiado de emergencia y un botiquín de primeros
auxilios

3.21. Las Paletas utilizadas para el transporte deberán estar libres de clavos o
tornillos que sobresalgan

3.22. El en transporte, el peso se deberá distribuir uniformemente

3.23. No se deberán transportar productos que son incompatibles en una
misma unidad transportadora, a menos que se puedan separar de tal
forma que exista contacto posible

2.4.15 Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo,

Expedido mediante Resolución Nº 172 del Consejo Superior del Instituto Ecuatoriano de
Seguridad Social.

TITULO PRIMERO

DE LA HIGIENE INDUSTRIAL

CAPITULO I

DE LA HIGIENE EN LAS FABRICAS O LUGARES DE TRABAJO

Art. 1. En todo establecimiento o lugar de trabajo, deberá proveerse en forma
suficiente, de agua fresca y potable para consumo de los trabajadores.

Art. 2. Los servicios higiénicos en los centros de trabajo, se instalarán independiente,
considerando el sexo de los trabajadores, de acuerdo con siguiente tabla:

No. Trabajadores Excusados Urinarios Lavamanos Duchas

Entre 1 y 15 1 1 1 1

AIFA S.A – 73 –

Entre 16 y 30 2 1 2 2

Entre 31 y 50 2 1 2 3

Entre 51 y 75 2 2 3 3

Entre 76 y 100 4 2 5 5

Cuando el número de trabajadores sea mayor de 100 deberá agregarse un artefacto
por cada 30 operarios sobre ese número.

Es de cargo de la empresa mantener en buenas condiciones de limpieza y
funcionamiento dichos servicios.

CAPITULO II

DE LA ILUMINACION

Art. 6. Todo lugar de trabajo deberá estar dotado de suficiente iluminación natural o
artificial, para que el trabajador pueda efectuar sus labores con seguridad y sin daño
para sus ojos.

CAPITULO III

DE LOS RUIDOS Y VIBRACIONES

Art. 12. El nivel sonoro máximo admisible será de 85 decibeles, en el ambiente de los
talleres, en que el operario mantiene habitualmente la cabeza; en las oficinas y
lugares de trabajo, donde predomina la labor intelectual, el nivel sonoro no podrá ser
mayor de 70 decibeles. Para los casos indicados, en que exceda de estos niveles,
deberán proveerse y utilizarse los elementos de protección adecuados.

Art. 13. En todo taller, oficina o lugar de trabajo, se adoptarán las siguientes medidas:

• En el local de trabajo.- Aislamiento de las áreas ruidosas, protegiendo
paredes y suelos con materiales no conductores del sonido; instalando
las maquinarias sobre plataformas aisladas y mecanismos de
disminución de la vibración, o confinando las máquinas en un solo taller
de operación cuya área protegida evite la exposición a este riesgo del
menor número de trabajadores.

• En el trabajador.- Protección directa del oído, por medio de tapones de
goma u otro material adecuado, o el uso de protectores auriculares de
orejuelas, reglamentando intervalos de descanso del trabajador o
cambios periódicos de la labor cuando exista excesiva peligrosidad.

AIFA S.A – 74 –

CAPITULO IV

DE LA TEMPERATURA, HUMEDA RELATIVA Y VENTILACION

Art. 14. En los lugares de trabajo, las condiciones de humedad y temperatura,
deberán asegurar un ambiente cómodo y saludable para los trabajadores.

CAPITULO VII

DE LAS SUSTANCIAS TOXICAS

Art. 32. El personal encargado del transporte y manipulación de plaguicidas y
sustancias químicas venenosas, deberá ingresar al desempeño de sus labores previo el
correspondiente certificado médico de salud.

Art. 33. En los puestos de trabajo en los que se manipulen plaguicidas, se deberán
adoptar las siguientes medidas:

Se prohíbe guardar alimentos;

• No se permitirá comer, beber o fumar en los locales destinados para
este efecto;

• El trabajador al concluir sus labores deberá asearse con jabón, todas las
partes del cuerpo que hayan permanecido en directo contacto con
las sustancias tóxicas;

• Se usará ropa de trabajo apropiada, la que deberá cambiarse a la
finalización de las labores. Esta ropa será guardada en canceles
separados y sometida a frecuentes procedimientos de lavado;

• El trabajador está obligado a usar los equipos de protección personal
suministrados por la empresa;

• Todo trabajador dedicado a este tipo de labores deberá recibir
entrenamiento previo para evitar los peligros y conocer las
precauciones que deben emplearse.

Art. 34. El transporte de plaguicidas y sustancias tóxicas en general sólo se podrá
realizar en vehículos que puedan limpiarse de la mejor manera. Estos vehículos
llevarán una placa de identificación donde se especifique los cuidados y
precauciones que deben adoptarse al manipular este tipo de carga. Además, estos
vehículos no podrán ser utilizados para el transporte de personas, alimentos o ropa.

AIFA S.A – 75 –

Art. 35. El almacenamiento de todo producto tóxico, en los lugares donde vayan a ser
utilizados, deberá hacerse en un lugar seguro y aislado, identificando con rótulos
fácilmente legibles el peligro que entrañan dichos productos.

Art. 38. Las empresas que realicen fumigaciones aéreas, las efectuarán previniendo y
dando las indicaciones de seguridad, con anticipación suficiente, a los habitantes de
las poblaciones y sectores afectados, para que adopten las medidas defensivas.

Art. 39. En las fumigaciones aéreas se evitará en lo posible la contaminación de las
aguas, tomando en consideración la dirección de los vientos para evitar su
propagación a lugares no influenciados.

TITULO SEGUNDO

DE LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO

CAPITULO III

DE LOS EXPLOSIVOS Y SUSTANCIAS INFLAMABLES

Art. 59. Los explosivos y sustancias inflamables, deberán ser manufacturados,
manejados, almacenados, transportados y usados con estricta sujeción a las normas
de seguridad prescritas por la técnica, de tal manera que no entrañen peligro para la
seguridad de los trabajadores, equipo y propiedades.

Art. 60. Sólo el personal debidamente calificado deberá ser entrenado y autorizado
por el patrono para el manejo de estas sustancias o par ala destrucción de ellas.

Art. 61. Los explosivos y sustancias altamente inflamables se conservarán en locales
construidos de acuerdo a las normas de seguridad. Cuando se comercie con ellos, los
locales de venta deberán mantener estas sustancias en recintos seguros y separados
de las áreas y estanterías donde se expendan otra clase de productos.

CAPITULO IX

DE LA ROPA DE TRABAJO Y DEL EQUIPO

DE PROTECCION PERSONAL

Art. 86. En cumplimiento a lo dispuesto por el Código del Trabajo, los patronos
suministrarán gratuitamente a sus trabajadores por lo menos cada año ropa de
trabajo adecuada para su labor.

Art. 87. Cuando no fuere posible eliminar completamente el riesgo por otro método de
la Seguridad e Higiene Industrial, los patronos deberán suministrar gratuitamente a sus

AIFA S.A – 76 –

trabajadores y de acuerdo al tipo de riesgo existente los siguientes equipos de
protección personal:

• Cascos, donde exista riesgo de caídas de materiales o golpes en la
cabeza;

• Anteojos y caretas de seguridad en lugares en donde se produzca
proyección de partículas sólidas o líquidas y en soldadura para evitar
radiaciones;

• Máscaras de protección para las vías respiratorias en procesos o
lugares donde se produzcan partículas de polvo o gases tóxicos;

• Protectores auriculares en sitios o máquinas productoras de excesivos
ruidos sobre los 85 decibeles;

• Delantales de asbesto y cuero en procesos industriales o actividades de
excesivo calor o riesgo de quemaduras o lastimaduras;

• Guantes de protección del material apropiado, si existe riesgo de
daños en las manos;

• Cinturones y cuerdas de seguridad en actividades con riesgo de
precipitación de altura;

• Calzado de seguridad en donde existe riesgo de caída de materiales o
golpes en los pies;

• Demás equipos que fueren necesarios para una protección eficaz y un
trabajo libre de riesgos.

2.5 MARCO INSTITUCIONAL

2.5.1 Instituciones reguladoras y de control

Ministerio del Medio Ambiente: Según el Art. 8 de la Ley de Gestión Ambiental, La
autoridad ambiental nacional será ejercida por el Ministerio del ramo, que actuará
como instancia rectora, coordinadora y reguladora del Sistema Nacional
Descentralizado de Gestión Ambiental, sin perjuicio de las atribuciones que dentro del
ámbito de sus competencias y conforme las leyes que las regulan, ejerzan otras
instituciones del Estado.

AIFA S.A – 77 –

El Ministerio del ramo, contará con los organismos técnico-administrativos de apoyo,
asesoría y ejecución, necesarios para la aplicación de las políticas ambientales,
dictadas por el Presidente de la República.
Debido a que el alcance del estudio ambiental son las operaciones e instalaciones
existentes en la base de AIFA S. A. que se encuentra ubicada en el Cantón El Triunfo,
provincia de Guayas, identifica al Ministerio del Ambiente a través de la Dirección
Regional No. 5 (Guayas, Santa Elena, Los Ríos, Bolivar); como la Autoridad Ambiental
de Aplicación Responsable (AAAr), ante la cual deberá someter los presentes
Términos de Referencia (TDR´s) y Estudio de Impacto Ambiental Ex-post (EIA) de AIFA S.
A. y la posterior obtención de la Licencia Ambiental correspondiente.

AIFA S.A – 78 –

Capitulo 3: LÍNEA BASE - DESCRIPCIÓN DEL
ÁREA DE ESTUDIO

3.1 COMPONENTE FÍSICO

El diagnóstico ambiental que se presenta, ha sido desarrollado en función de los
estudios técnicos de cada uno de los profesionales que conforman el equipo
multidisciplinario de consultores de ECOSAMBITO. La información recopilada, se
obtiene de la base de datos ambiental.

3.1.1 Climatología

De acuerdo a la ubicación de la Base los Pérez, la zona de estudio está representada
por la climatología de la ciudad de Babahoyo, en la provincia de los Ríos, la cual se
clasifica dentro de la categoría de clima tropical megatérmico semi-húmedo (Porrout
et. al., 1995). La estación seca es muy marcada y las temperaturas medias son
superiores a 25,4º C.

Figura 3-1.: Temperatura

Fuente: Infoplan

AIFA S.A – 79 –

3.1.2 Precipitación

El patrón de precipitaciones en la zona consiste en descargas copiosas durante los
primeros meses del año, en un período llamado "invierno", seguido de un período casi
sin lluvias conocido como “Verano" que se desarrolla a partir del sexto mes, el cual ha
sido alterado ocasionalmente por el desarrollo de un Evento de escala global
denominado El Niño, el mismo que provoca lluvias en los meses denominados secos
intensificando las precipitaciones en general.

Figura 3-2.: Precipitación Mensual

Fuente: Sub-Dirección de Aviación Civil – 2005
Elaborado por: Ecosambito C. Ltda.

3.1.2.1 Condición El Niño Vs. Precipitaciones

Una de las mayores alteraciones en el sistema Océano-Atmósfera en la región Indo -
Pacífico es la Oscilación del Sur, y relacionada con ella frente a la costa
sudamericana el Fenómeno El Niño; la comunidad científica mundial agrupa a estos
dos eventos bajo un solo término: Evento ENOS (El Niño Oscilación del Sur).

El Niño ha sido catalogado como un evento atípico, a cíclico pero recurrente, pues
sus manifestaciones no siempre tienen el mismo patrón de comportamiento ni se
presentan en un determinado período, sin embargo, Modelos Matemáticos de la
Administración Nacional de la Atmósfera y el Océano de los Estados Unidos (NOAA)
sugieren que la presencia de esta anomalía es de entre 7 u 8 años. El Niño describe
una anomalía océano – atmosférica de gran escala generada en el Pacífico Tropical
Occidental, y caracterizada fundamentalmente por el flujo no periódico de aguas
extremadamente cálidas (28° C – 30° C) en el Pacífico tropical oriental,
particularmente en Ecuador y Perú. Estas invasiones de agua anormalmente cálidas
producen dramáticos cambios en los regímenes meteorológicos, oceánicos y

AIFA S.A – 80 –

biológicos. En los últimos 40 años (1963-2003) han ocurrido 7 Eventos ENOS: 1965, 1972-
73, 1976, 1982-83 (el de mayor intensidad), 1987, 1992 y 1997-98.

En términos Oceanográficos se puede considerar a este evento, como la respuesta
dinámica del Océano Pacífico tropical a las fluctuaciones de los sistemas de presión
en la atmósfera y por tanto del régimen de vientos. En condiciones normales, la
diferencia de presión entre el Centro de Alta Presión del Pacífico Sur-Oriental y el
Centro de Baja Presión de Indonesia y norte de Australia, gobiernan los Vientos Alisios
Ecuatoriales que soplan hacia el oeste, siendo éstos más fuertes, cuanto mayor es la
diferencia de presión entre los dos centros.

Durante los eventos ENOS, la acumulación de agua cálida a lo largo de la costa
ecuatoriana es excesiva y el litoral ecuatoriano sufre fuertes precipitaciones debido
principalmente a un anormal desplazamiento hacia el sur de la Zona de
Convergencia Intertropical (ZCIT); esto produce un incremento desmesurado de las
precipitaciones y por lo tanto daños en los cultivos de la región, deslaves, desastrosas
inundaciones, etc. En la Figura 5.2 se presenta la precipitación de Babahoyo de 17
años, entre 1982 y 1999, se puede observar que las mayores lluvias se presentaron en
los años 1983, y 1998, lo que coincide con los Eventos El Niño del 82 – 83 y del 97 – 98.

Figura 3-3.: Precipitación Anual Promedio

Fuente: INOCAR 2002

3.1.3 Temperatura del Aire

La Época Seca o de los meses fríos (junio - diciembre) tiene temperaturas medias de
25,05° C a 26,09° C y en la temporada lluviosa Época Cálida (enero - mayo) se

AIFA S.A – 81 –

alcanzan temperaturas entre 24,67° C y 26,42° C. La temperatura media anual del aire
es de 25,4° C.

Figura 3-4.: Temperatura Media Anual Pichilingue


3.1.4 Humedad Relativa

El área geográfica tiene un alto índice de evaporación y la humedad relativa registra
valores mayores del 80%, que se incrementan en temporada lluviosa, en la Figura 5.4.
se presenta la curva de Humedad Relativa. El porcentaje de humedad relativa
promedio que se obtuvo en el punto de emplazamiento de la Base es del 83,72%.

Figura 3-5. : HUMEDAD RELATIVA PROMEDIO PICHILINGUE


AIFA S.A – 82 –

3.1.5 Viento

En cuanto a los vientos son de baja intensidad, los registros de largo y corto período,
indican que la dirección predominante de los vientos es del Suroeste, con una
velocidad de entre 1 a 4 m/s máximo (2 a 8 Nudos). La velocidad del viento medida
en el área de la Base, es de 271 m/s, aproximadamente 5,4 Nudos.

3.1.6 Heliofania

La Heliofanía promedio de Babahoyo, obtenida mediante el promedio (1982-1999),
nos da un valor de 76,46 horas de sol. En la siguiente gráfica podemos observar el
comportamiento de la misma, destacando los picos en el 82-83 y el 97-98, que
coinciden con los años de mayor precipitación.

Figura 3-6. : HELIOFANIA PROMEDIO PICHILINGUE

Fuente: Plataforma Sub-Dirección de Aviación Civil – 2005

3.1.7 Nubosidad

La nubosidad promedio de Babahoyo, obtenida mediante el promedio (1982-1999),
nos da un valor de 6,75 octas (unidad de medición de la nubosidad). En la siguiente
gráfica se puede observar el comportamiento de la misma.

AIFA S.A – 83 –

Figura 3-7. : NUBOSIDAD PROMEDIO PICHILINGUE


3.1.8 Geología

La litología donde se encuentra ubicada la base se caracteriza por ser Arcillas Marinas
de Estuario del periodo geológico Cuaternario

Figura 3-8. Geología

Fuente: Infoplan

AIFA S.A – 84 –

3.1.9 Descripción Geomorfológica

La Geomorfología de la zona se caracteriza por ser Conos de Deyección y
Esparcimiento, con una taxonomía compuesta por inceptizoles de textura
moderadamente gruesa. El sitio de estudio posee terrenos planos o casi planos con
una susceptibilidad a erosión baja. El uso de suelo de la zona son cultivos de banano

Figura 3-9. : Geomorfología en la base Los Pérez – AIFA

Fuente: Ecosambito C. Ltda.

3.1.10 Calidad de Aire y Ruido

3.1.10.1 Calidad del Aire

Con el objetivo de establecer los posibles impactos a la calidad del aire dentro del
recinto de la Base los Pérez inducidos por las operaciones de producción, se procedió
a determinar concentraciones de material particulado menor a 10 micrones, (PM10), y
las diferentes concentraciones de emisiones gaseosas en los sitios que se consideró de
interés para la ejecución del presente Estudio de Impacto Ambiental.

La ejecución de este tipo de monitoreo responde a la inquietud planteada por los
directivos de AIFA S.A respecto a la potencial afectación hacia la comunidad más
próxima; sin embargo, el principal problema percibido dentro de la Base los Pérez, son
las emanaciones de los gases y olores en el proceso de mezclado de los productos
químicos fungicidas, así como el ruido asociado al despegue de las aeronaves.

AIFA S.A – 85 –

3.1.10.1.1 Metodología

Para realizar las mediciones de calidad de aire se determinaron previamente cinco
estaciones mismas que se encontraban ubicadas dentro del área de influencia
directa, donde se ubicó el equipo por periodos de aproximadamente 15minutos por
estación para evaluar la calidad de aire.

3.1.10.1.2 Estaciones de Monitoreo

Se seleccionaron 5 sitios de monitoreo, con el objeto de evaluar la calidad de aire
ambiente. Las estaciones de monitoreo se ubicaron en varios puntos del perímetro de
la Baser, a continuación se detallan las ubicaciones de las mismas.

Tabla 3-1. Detalle de ubicación de Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire Ambiente
Estación Lugar

E-1 Dentro de la Plataforma

E-2 Esquina izquierda de la plataforma

E-3 Esquina derecha de la plataforma

E-4 Por los tanques de almacenamiento

E-5 Entrada de la Base

3.1.10.1.3 Parámetros Medidos

Los parámetros medidos en el monitoreo de calidad de aire fueron:

• Material Particulado menor a 10 micrones (PM10)

• Óxido de Nitrógeno (NOx)

• Monóxido de Carbono

• Dióxido de Azufre

• Ozono

• Ruido

3.1.10.1.4 Equipo utilizado

Para realizar las mediciones en el campo se utilizó un equipo marca XILIX EPA 2001
Analizador Portátil de Calidad de Aire con las siguientes características técnicas:

AIFA S.A – 86 –

Tabla 3-2. Especificaciones del equipo EPA 2001
0 a 400 ppm de CO
0 a 4 ppm de SO2
0 a 4 ppm de O3
0 a 4 ppm de NO2
Rangos de medición:
0 a 400 ppm de HC
0 a 4 mg/m3 de partículas respirables (PM10)
30 a 125 dB(A) - Ruido (Tiempo integración: Lento)
0 50 ºC de temperatura

Precisión: 2%

0,1 ppm de Co
0,001 ppm de SO2
0,001 ppm de O3
0,001 ppm de NO2
Resolución:
0,1 ppm de HC
0,001 mg/m3 de partículas respirables (PM10)
0,1 dB
0,1 ºC

Transductores: Sensores de gas electroquímicos

Sensor de Partículas: Dispersión de luz por emisor lasérico y fotodectector PIN

Sensor de ruido: Micrófono a capacitor ½ pulgada

Tiempo de respuesta: Inferior a 35 segundos para el 90% de la lectura

Display: Digital de 4 líneas a 20 caracteres con Back Light

Memoria: 4096 mediciones de todos los parámetros

Alarmas: 1 por canal de medición – Acústica

Salidas a PC: Conexión directa vía RS 232

Dimensiones: 275 mm x 250 mm x 100 mm

Peso: 2,5 Kg.

Gabinete: Plástico reforzado con frente de policarbonato

Alimentación: Baterías recargables de Ni-Cd

Autonomía: 8 horas
FUENTE: International XILIX SA

AIFA S.A – 87 –

Equipo electrónico XILIX EPA 2001

3.1.10.1.5 Resultados

Los resultados promedios obtenidos en cada estación para cada parámetro medido
se presentan a continuación.

3.1.10.1.5.1 Material ParticuladoPM10

El valor máximo encontrado es de 16.27 μg/m3 en la estación E5 correspondiente a la
entrada a la Base los Pérez de AIFA S.A; la concentración máxima permitida por la
norma4 es de 150 μg/m3 para un período de 24 horas, lo que demuestra que los valores
encontrados están bajo el límite permitido. En la figura 5-13 se puede determinar
gráficamente el comportamiento de la concentración de material particulado PM10.

4
Anexo 4. Libro VI: Norma de Calidad de Aire Ambiente. Texto Unificado Legislación Ambiental Secundaria (TULSMA)

AIFA S.A – 88 –

Figura 3-10. Concentración de PM10


3.1.10.1.5.2 Óxido de Nitrógeno (NO2)

Las concentraciones de Oxido de Nitrógeno se encontraron bajo los niveles
permisibles, (150 μg/m3) de la legislación ambiental ecuatoriana. EL valor más alto
registrado fue de 91.61 μg/m3 en la estación E3 correspondiente al extremo izquierdo
de la plataforma, cabe indicar que los NOx inmediatos son formados a partir del
nitrógeno molecular en el aire combinándose con combustible en condiciones típicas
de toda combustión.

Figura 3-11. Concentración de NOx


3.1.10.1.5.3 Dióxido de Azufre

En el siguiente cuadro se puede observar que dentro de las instalaciones de la Base,
se registró en la estación E1 el mayor valor, 103.83 μg/m3 correspondiente al centro de

AIFA S.A – 89 –

la plataforma. Cabe indicar que la presencia del dióxido de azufre se da como
producto del proceso de combustión proveniente de las aeronaves en general, y de
residuos de hidrocarburos encontrados en la plataforma. La concentración máxima
permitida por la norma es de 350 μg/m3, lo que demuestra que los valores
encontrados están bajo el límite permitido.

Figura 3-12. Concentración de SO2


3.1.10.1.5.4 Ozono

Para las mediciones de Ozono en las diferentes estaciones que se realizaron dentro de
los predios de la Base los Pérez se registró el máximo valor de 87.10 μg/m3, en la
estación E3, estas mediciones puntuales fueron registradas entre la plataforma y la
pista para avionetas. El límite permitido de acuerdo a la Norma es de 120 μg/m3, el
incremento de la concentración de Ozono, se da, por ser un contaminante de
generación secundaria por la acción de la radiación solar y NOx principalmente.

AIFA S.A – 90 –

Figura 3-13.Concentración de ozono

Calidad de Aire: O3
140.00
120.00
100.00
80.00
60.00
40.00
20.00
0.00
Los Perez Los Perez Los Perez Los Perez Los Perez
1 2 3 4 5
Concentraciones ug/m3 50.76 69.59 87.10 43.16 57.95
Límite Máximo 120 120 120 120 120

3.1.10.1.5.5 Monóxido de Carbono

Dentro del monitoreo de calidad de aire, para monóxido de carbono tenemos un
valor máximo de 1507.66 μg/m3 en la estación E1 ubicada en el centro de la
plataforma.

El límite máximo permisible dentro de la normativa ambiental TULSMA, para CO es de
10000 μg/m3, por consiguiente los resultados de las mediciones puntuales realizadas
dentro del recinto de producción y almacenamiento se encuentran dentro de los
límites permisibles.

AIFA S.A – 91 –

Figura 3-14.Concentración de monóxido de carbono


3.1.10.2 Nivel de Ruido Ambiente

Para la determinación del nivel de ruido en el sitio de implantación de la Base los
Pérez se realizaron mediciones en las mismas estaciones establecidas para calidad
del aire.

Tabla 3-3. Coordenadas Estaciones Nivel de Presión Sonora
Estación Lugar Este Norte

E-1 Dentro de la Plataforma 0680644 9894600

E-2 Esquina izquierda de la plataforma 0680668 9894626

E-3 Esquina derecha de la plataforma 0680623 9894626

E-4 Área de los tanques de almacenamiento 0680619 9894564

E-5 Entrada de la Base 0680671 9894566

En el Anexo 5, Libro VI del TULSMA, la legislación ecuatoriana prevé que los límites
máximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas según el uso del
suelo son los siguientes:

Tabla 3-4. Niveles Máximos de Ruido Permisibles Según Uso del Suelo
Límite permisible – Ruido
Ambiente
Tipo de zona según uso de Límite Permisible – Ambiente
Nivel de presión sonora
suelo Laboral
equivalente
NPS eq [dB(A)

06:00 a 20:00 20:00 a 06:00 07:00-22:00 22:00 – 07:00

Zona Hospitalaria y Educativa 45 35 85 85

AIFA S.A – 92 –

Límite permisible – Ruido
Ambiente
Tipo de zona según uso de Límite Permisible – Ambiente
Nivel de presión sonora
suelo Laboral
equivalente
NPS eq [dB(A)

Zona Residencial 50 40 85 85

Zona Residencial Mixta 55 45 85 85

Zona Comercial 60 50 85 85

Zona Comercial Mixta 65 55 85 85

Zona Industrial 70 65 85 85
Fuente: Libro VI TULSMA. Anexo 5

El valor medio de ruido estimado fue calculado a partir de la siguiente expresión
matemática):

⎡1 i=n dBn
⎤
dBprom = 10 * log ⎢
⎢n
∑10 10
⎥
⎥
⎣ i =1 ⎦

Donde: dBprom. , es el valor promedio del ruido en decibeles,

dBn, es el valor de cada medida de ruido

n, es el número de datos obtenidos de la medición.

Se presentan a continuación los promedios de los niveles de presión sonora
equivalente de cada estación, considerando que la Base los Pérez sea una zona
industrial ya que en ésta se procede a realizar cantidades considerables de mezclas
de fungicidas para ser aplicadas a las haciendas aledañas, por lo que el límite
máximo permisible es 70 dB(A).

AIFA S.A – 93 –

Figura 3-15.Nivel de Presión Sonora Equivalente encontrados


Con respecto al ruido generado durante los procesos de mezclado se obtuvieron
valores aproximados entre 50.81 y 58.25 dBA, por consiguiente con respecto a la
Normativa Ambiental Ecuatorianas (TULSMA) este tipo de emisión no excede el límite
permitido.

Cabe indicar además que el nivel de ruido es propio del proceso productivo de la
pista en general ya que en ella se encuentran instalados hangares de otras empresas
y además de las aeronaves que se requieren para la dispersión del fungicida. Por lo
general la máxima emisión sonora se encuentra entre las plataformas y la pista.

3.1.11 Calidad de Agua

Los resultados obtenidos de los análisis de laboratorios de las muestras de efluentes
liquidas fueron comparados con el Registro oficial numero 41 literal 4.5 la misma
que establece los limites de descarga de efluentes en las instalaciones de los recintos
aeroportuarios, aeropuertos y pistas de aviación y además que se encuentra
establecido en el artículo 84 del libro VI del TULSMA.

3.1.11.1 Estaciones de Toma de muestras de agua

Para el presente estudio se selecciono dos sitios de muestreos, con el fin de evaluar la
calidad de los efluentes líquidos generados dentro de la base de aerofumigación
perteneciente a la empresa AIFA S.A. Las mismas que fueron tomadas
superficialmente en estos sitios.

AIFA S.A – 94 –

Tabla 3-5. Ubicación de la toma de muestras

MUESTRAS LOCALIZACION

MUESTRA 1 Efluentes del pozo de reciclaje

MUESTRA 2 Efluente del canal de aguas lluvias

Fuente: Laboratorio GQM

3.1.11.2 Parámetros de caracterización.

Los parámetros medidos en el muestreo de la calidad de agua fueron los siguientes:

Tabla 3-6. Parámetros establecidos por el TULSMA
Sólidos Totales (mg/l)
Parámetros Físicos
Temperatura (C )

Parámetros Químicos PH

Demanda Química de Oxigeno (mg/l)

Hidrocarburos Totales de Petróleo (mg/l)
Parámetros Orgánicos
Organoclorados (mg/l)

Organofosforado (mg/l)

3.1.11.3 Resultados Obtenidos Del Muestreo.

Los resultados obtenidos en los muestreos de agua se presentan a continuación.

Tabla 3-7. Resultados Obtenidos Del Muestreo.

DESCRIPCION DEL MUESTREO

COORDENADAS
MUESTRA DESCRIPCION DEL PUNTO pH* TºC
GEOGRAFICAS

M#1 MUESTRA # 1 17M0662532
8.1 25.7
2 281-08 MUESTRA DEL POZO DE RECICLAJE UTM9827080

MUESTRA # 2
M#2 17M0662543
MUESTRA DE DESCARGA EN CANAL DE 7.8 25.9
2 281-08 UTM9827048
AGUAS LLUVIAS

Tipo de muestreo: PUNTUAL, conforme Norma INEN 2169-98
Datos de pH*, TºC y Coordenadas del cuadro superior corresponde a las lecturas obtenidas durante el
muestreo. En la fecha de recolección de la muestra

RESULTADOS ANALITICOS

AIFA S.A – 95 –


PARAMETROS M#1 M#2 UNIDADES METODO
2 281-08 2 281-08

pH 6.56 7.05 -- 4500pH B

SÓLIDOS TOTALES* 3271 3016 mg/l 2540 B

D.Q.O. 22 362 -- mgO2/l 5220 B

D.Q.O.** -- 92669 mgO2/l 5220 B

ACEITES Y GRASAS** 5835 2153 mg/l 5520 D

HIDROCARBUROS 329 126.7 mg/l 5520 F
TOTALES

PESTICIDAS 10.50 0.07 ug/l Cromatografía
ORGANOCLORADOS de gases con
detectores
ECD y NPD

PESTICIDAS ÓRGANO 4.36 50.01 ug/l Cromatografía
FOSFORADOSS de gases con
detectores
ECD y NPD
* Parámetros no incluidos en el alcance de acreditación ISO 17025 por el Organismo de Acreditación
Ecuatoriano.
**Rango fuera de alcance de acreditación para este parámetro.
METODOS ANALITICOS: Standard Methods 2005, 21th edition.

3.1.11.3.1 Sólidos Totales

Con respecto a los límites de descarga máximos permisible a un cuerpo de agua
dulce establecido por la Normativa Ecuatoriana, registro oficial No 41, desde un
sistema de tratamiento para efluentes liquidas generadas en pistas de aviación,
indica que los parámetros de sólidos totales no deberán exceder los 1600 mg/l. En
la figura 5-19 se puede determinar que existe una alta concentración de sólidos
totales en la MUESTRA N0 1 y N0 2, obtenidas del agua del pozo de reciclaje y del
canal de aguas lluvias cuyo valores se encuentran entre 3271 y 3016 mg/l , por
consiguiente no cumple con el limite permisible estableció por la normativa.

Los sólidos totales presentes en el agua se dan por la acción de la erosión del agua
sobre el medio como son los sólidos en suspensión y sólidos sedimentables, cuyo
principal efecto producido es el desarrollo de depósitos de fango y de condiciones
anaeróbicas en el medio.

AIFA S.A – 96 –

Figura 3-16. Calidad del agua: Sólidos Totales

SOLIDOS TOTALES (ST)
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
Pozo Reciclaje Descarga AALL
Concentración ST 3.271 3.016
Limite Máximo (mg/l) 1.600 1.600

3.1.11.3.2 Demanda Química de Oxigeno (DQO).

El DQO es un parámetro que mide la cantidad de materia orgánica susceptible de
ser oxidada por medios químicos que hay en una muestra líquida.

En la figura 5-20 se puede observar que la demanda química de oxigeno para las
MUESTRAS No 1 y No 2 se encuentran en concentraciones muy elevadas, siendo estas
22362 mg O2/l y 92669 mg O2/l, cuyo valor límite establecido en la norma es de 250
mg O2/l , por consiguiente ambas muestras obtenidas de las efluentes del pozo de
reciclaje y del canal de aguas lluvias están fuera de los limites de concentración
permisible.

AIFA S.A – 97 –

Figura 3-17. Calidad del agua: Demanda Química de oxigeno

DEMANDA QUÍMICA DE OXÍGENO (DQO)
Escala Logarítmica
100.000
10.000
1.000
100
10
1
Concentración DQO 22.362 92.669
Limite Máximo (mg/l) 250 250

3.1.11.3.3 Aceites y Grasas. (Sustancias Solubles en Hexano)

A través de los análisis realizados en pruebas de laboratorio se pudo determinar la
concentración de Aceites y grasas presentes en las muestras de los efluentes del pozo
y del canal de agua lluvias, generando resultados para la MUESTRA No 1 de 5835 mg/l
y para la MUESTRA No 2 de 2153 mg/l, las mismas que se encuentran fuera de los
límites permisibles por la norma cuyo valor es de 0.3 mg/l.

Cabe indicar que los aceites y grasas son provenientes de los remanentes de las
mezclas de suspensión y emulsión cuya fabricación se realizan con aceites minerales
o vegetales, además de los residuos de aceites que pudieran encontrarse
derramados durante la limpieza del área.

AIFA S.A – 98 –

Figura 3-18. Calidad del Agua: Aceites y Grasas

ACEITES Y GRASAS (A&G)
7.000,00
6.000,00
5.000,00
4.000,00
3.000,00
2.000,00
1.000,00
0,00
Concentración A&G 5.835,00 2.153,00
Limite Máximo (mg/l) 0,30 0,30

3.1.11.3.4 Hidrocarburos Totales (HTP)

La TULSMA establece que los límites de descarga máximo permisible para un cuerpo
de agua dulce con respecto a un efluente líquido en hidrocarburos Totales, debe de
estar en condiciones de 20 mg/l.

Las concentraciones de HTP obtenida de este parámetro se encuentran alrededor de
329 mg/l para la MUESTRA No 1, la cual se encuentra en concentraciones mucho más
altas con respecto a la MUESTRA No 2 obtenida del canal de aguas lluvias la que
muestra un valor de 126.7 mg/l. Ambas muestras no cumplen con el límite
establecido por la normativa.

Los hidrocarburos totales de petróleo encontrados en las muestras analizadas son
propios de los remanentes de combustibles y aceites minerales.

AIFA S.A – 99 –

Figura 3-19. Calidad del agua: Hidrocarburos Totales

HIDROCARBUROS TOTALES DE PETRÓLEO (TPH)
Escala Logarítmica
1000

100

10

1
Concentración TPH 329 127
Limite Máximo (mg/l) 20 20

3.1.11.3.5 Organoclorados.

En el análisis de calidad del agua se obtuvieron concentración de organoclorados
entre 0.07 y 10.5 mg/l. El límite máximo permisible dentro de la normativa ambiental
TULSMA es de 0.05 mg/l.

Los organoclorados son hidrocarburos que contienen átomos de cloro los cuales
conforman un grupo de pesticidas artificiales desarrollados principalmente para
controlar las poblaciones de insectos y plagas, los mismos son utilizados en la
fabricación de suspensiones y emulsiones la cual requieren fungicidas como son los
triazoles.

Figura 3-20. Calidad del agua: Organoclorado

ORGANOCLORADOS
12,00
10,00
8,00
6,00
4,00
2,00
0,00
Concentración
10,50 0,07
Organoclorado

AIFA S.A – 100 –

3.1.11.3.6 Organofosforados.

Con respecto a los análisis establecidos para organofosforados presente en la calidad
del agua de las muestras se obtuvieron concentraciones elevadas principalmente
para la MUESTRAS No 2 la cual fue de 50.01 mg/l, la MUESTRA NO 1 registró valores de
4.36 mg/l de concentración. Cabe indicar que los límites establecidos por la norma es
de 0.1 mg/l.

Los organofosforados son sustancias orgánicas de síntesis, conformadas por un átomo
de fósforo unido a átomos de oxígeno, estos compuestos son utilizados como
fungicidas para el control de plaga. Los organoclorados son propios de la utilización
de sustancias químicas como el Opal y Tega utilizados dentro de la base para la
fabricación de emulsiones y suspensiones.

Figura 3-21. Calidad del agua: Organofosforado

ORGANOFOSFORADOS
60
50
40
30
20
10
0
Concentración
4,36 50,01
Organofosforado

Como se puede determinar en el análisis realizado para las muestras de agua, se
puede indicar que las mismas no cumplen los parámetros establecidos por el TULSMA,
lo cual se explica porque la a muestra #1, fue tomada del pozo de reciclaje donde
son vertidas todas las sustancias provenientes de la limpieza de los envases vacios de
productos químicos remanentes generados en el proceso de mediciones y limpieza
del sistema de atomización de las avionetas. Sería aconsejable que se realice un
análisis de espesores y fisuras del pozo. Cabe indicar además que las muestras de
agua fueron tomadas de la superficie del nivel de la mezcla, por consiguiente por
efecto de la densidad algunas sustancias se van a encontrar en mayor concentración
que otras.

AIFA S.A – 101 –

En lo que se refiere a la Muestra # 2, obtenida del canal de agua lluvias, también se
registraron resultados altos en los parámetros analizados. Cabe indicar que esta
estación recibe las descargas de las plataformas de las diferentes empresas que
utilizan la Base de aero-fumigación los Pérez, las que, ser vertidas al canal se quedan
estancadas en diferentes tramos del mismo; en verano por la radiación y el aumento
de temperatura se produce la evaporación del residuo y infiltración en el suelo; en
invierno estas descargas se mezclan con las aguas lluvias que son arrastradas
provocando erosión en su paso hasta ser descargadas en los ríos o drenajes
circundantes.

Figura 3-22. Toma de Muestra de agua en el canal de aguas lluvias

En la figura se puede observar la descarga de efluentes liquidas en
el canal de aguas lluvias, proveniente de las limpieza de la
plataforma.

3.1.12 Calidad del Sedimentos

En esta fase se procedió a recolectar una muestra de sedimento extraída de la
superficie del suelo del canal de descarga de aguas lluvias para el análisis respectivo.
El Texto Unificado de legislación Ambiental establece los siguientes criterios de calidad
del suelo.

Tabla 3-8. Parámetros para Calidad de Suelo
Parámetros Unidades Límite máximo permisible

pH 6-8

HIDROCARBUROS TOTALES mg/Kg ------

ORGANOCLORADOS mg/Kg 0.1

AIFA S.A – 102 –

Tabla 3-9. Resultados obtenidos durante la auditoria:
M#3
PARAMETROS UNIDADES METODO
2 281-08
pH 6,79 -- 600/6-91-003

HIDROCARBUROS TOTALES 789838 mg/kg 3540

Cromatografía de gases
PESTICIDAS ORGANOCLORADOS 0,01 ug/Kg con detectores ECD y
NPD

Cromatografía de gases
PESTICIDAS ORGANOFOSFORADOS 191,70 ug/Kg con detectores ECD y
NPD
REFERENCIA ANALÍTICA: Método EPA Enviromental Protecctión Agency

Como se puede observar en la tabla de resultados analísticos de la muestra de suelo,
existe una alta concentración en los niveles de pesticidas organofosforado los cual
están fuera de los límites establecidos por la normativa Ecuatoriana. Al ser
descargados los efluentes líquidos en este canal producto de la limpieza de las Bases
se genera contaminación en el suelo provocando infiltración de mezclas en los
horizontes de este, llegando a las aguas freáticas subterráneas y contaminando
además las raíces de las platas y en sí al ecosistema.

En lo que se refiere a TPH, si bien no existe límites permisibles para este parámetro en la
normativa ambiental vigente, los resultados obtenidos se estima son elevados, lo cual
eventualmente pudiera ocasionar contaminación del acuífero subterráneo y de los
pozos de agua existente en el lugar.

Con el objeto de controlar, disminuir o eliminar la contaminantes y sus efectos es
necesario realizar un estudio de la capa sub superficial del suelo contaminado con el
fin de efectuar la remedición del mismo, en cuyo proceso se determine emplear el
tipo de tratamiento más optimo para la eliminación de los contaminantes; entre los
mismos se pueden recomendar realizar un análisis de la permeabilidad del suelo lo
que permitirá seleccionar el medio más óptimo para la recuperación del mismo.

AIFA S.A – 103 –

3.2 COMPONENTE BIÓTICO

3.2.1 Fauna Terrestre del Área

La evaluación de la fauna terrestre en el área de influencia directa de la Base Los
Pérez, fue realizada en Noviembre del 2008 en cuya realización se utilizó la
Metodología de Evaluación Ecológica Rápida. Se establecieron estaciones de
muestreo, tanto para aves como para reptiles, anfibios, mamíferos e insectos. Se
identificaron 5 especies de aves siendo Forpus coelestis la especie mayormente
registrada. La diversidad de aves del hangar de AIFA S.A – Los Pérez fue 1.42 bits.

En cuanto a reptiles, anfibios, mamíferos no se observaron especies, sin embargo, en
insectos se pudo constatar la presencia de mosquitos. A continuación se presentan
diferentes tablas que indican la abundancia, porcentaje y categorías de amenaza
según la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) de las
especies de mayor importancia; así como también fotos para su identificación.

Tabla 3-2. Lista total de las especies de aves presentes en la Base los Pérez
Aves Cantidad
Hirundo rustica 8

Notichelidon cyanoleuca 2

Progne chalybea 6

Fluvicola nengeta 2

Forpus coelestis 4

TOTAL 48

% individuos 8

Riqueza especies S 5

Uniformidad E 0.88

Indice Shannon H 1.42

• La Riqueza de especies (S=5) corresponde al número de especies.

• La uniformidad (E=0.88) comprende valores entre 0 y 1 mientras más se
acerque a 1 corresponde a la similitud en la cantidad de las especies.

• La diversidad (H=1.42 bits) es un índice calculado que relaciona la distribución,
cantidad y riqueza de especies, predominando la especie Forpus coelestis
(18).

AIFA S.A – 104 –

Tabla 3-2. Lista de Orden de prevalencia de las aves de la localidad

Orden Familia Nombre científico Nombre vulgar UICN

Passeriformes Hirundinidae Hirundo rustica Golondrina tijereta* LC
Notiochelidon cyanoleuca Golondrina azuliblanca** LC
Progne chalybea Martín pechigris (<) LC
Tiranidae Fluvicola nengeta Tirano de agua enmascarado (<) LC

Psittaciformes Psittacidae Forpus coelestis Periquito del Pacífico (<) LC
(>): Introducido (<): Residente
(*): Migratoria boreal (**): Migratoria austral (***): Migratoria intratropical
EX: Extinto CR: Peligro crítico EN: En peligro VU: Vulnerable LC: Preocupación menor

Se registró un total de 5 aves distribuidas 3 residentes, 1 migratoria boreal y 1 migratoria
austral, sobresaliendo el orden Passeriformes y la familia Hirundinidae.

Martín pechigris Tirano de agua enmascarado
Progne chalybea Fluvicola nengeta

Golondrina tijereta Periquito del Pacífico
Hirundo rustica Forpus coelestis

3.2.2 Flora Terrestre del Área

Cuenta con recursos agrícolas y ganaderos. La agricultura es la actividad más
sobresaliente, se destacan productos tales como: cacao, café, banano, caña de
azúcar, pelo de balsa, caucho y árboles frutales de variada clase. Se caracteriza por

AIFA S.A – 105 –

un clima tropical monzón caluroso, con una estación seca entre junio y noviembre. La
temperatura promedio oscila entre los 22ºC y 33ºC.

La cobertura vegetal existente dentro de las instalaciones de AIFA S.A., es diversa y
autóctona, muchas de las plantas encontradas corresponden a plantas de cultivo
como la papaya y banano debido a la fertilidad del suelo. También se halló Veranera
o “flor de papel” que es una especie ornamental; a continuación se detalla los
principales usos de las especies vegetales frutales:

Banano Musa acuminata especie de exportación. Es consumida alrededor de los
principales países del mundo teniendo una amplia gama gastronómica. Las flores
se utilizan en emplasto para las úlceras cutáneas y en decocción para la
disentería y la bronquitis; cocidas se usan como alimento nutritivo para diabéticos.
La savia, fuertemente astringente, se aplica en picaduras de insecto, hemorroides
y se toma como antidiarreico y antihemorrágico.

Banano
Musa acuminata

Papaya Carica papaya conocida como fruta de consumo, tanto en forma
directa como en jugos y dulces, facilita la digestión de alimentos de difícil
asimilación, debido a su alto contenido de papaína, de la cual se genera una alta
producción anual en el mundo entero. La utilidad de dicho producto derivado
está en la fabricación de cerveza, cosméticos e industria alimenticia.

AIFA S.A – 106 –

Papaya
Carica papaya

Veranera Bougainvillea glabra es una especie botánica de planta trepadora.
Tiene hojas verdes brillantes, ligeramente pilosas, y de brácteas color magenta. El
tronco leñoso tiende a enroscarse, las delgadas ramas tienen afiladas espinas y
hojas verde oscuras. Es muy buena para setos, arcos, o arbusto en la tierra, y en
macetas. Es ideal para bonsái.

Veranera
Bougainvillea glabra

3.3 COMPONENTE SOCIO-ECONÓMICO Y CULTURAL

3.3.1 Aspectos Demográficos

El cantón Valencia se encuentra en la parte norte de la provincia de Los Ríos, tiene
una población de 32,870 personas en una extensión de 980 km2, con una densidad
poblacional de 33.5 habitantes por km2. Valencia representa el 5,1% de la población
general de la provincia de Los Ríos, que cuenta con 652,706.4 habitantes.

El 71.9% de la población del cantón pertenece a la zona rural, dejando un 28.1% en la
zona urbana. De la población general de Valencia, el 45,8% es menor de 20 años, por
lo que se considera al cantón, de gente joven.

AIFA S.A – 107 –

La zona rural cuenta con una mayor cantidad de gente, sin embargo se puede
apreciar en la gráfica inferior como su curva no tiene una pendiente tan pronunciada
como la pendiente de la curva rural; esto nos dice que el crecimiento poblacional de
la zona urbana es más acelerado que el de la zona rural, y que los dos son positivos.

Figura 3-23. Población por áreas (Censos 1962 – 2001)

Fuente: INEC

El cantón cuenta con una cantidad de viviendas de 8,218 de las cuales 6,971 se
encuentran habitadas por 32,226 personas, dejando un promedio de 4.6 personas por
vivienda. De las 6,971 viviendas habitadas, 2,099 se encuentran en el área urbana y
4,872 en el área rural.

3.3.2 Tasa de crecimiento

Valencia cuenta con una tasa de crecimiento poblacional de 1.7% en promedio
anual, la cual es notablemente inferior al 2.3% de promedio de crecimiento anual
nacional.

3.3.3 Composición por edad y sexo

La composición por edad y sexo, del cantón Valencia, es de la siguiente manera,
54.2% de hombres y 45.8% de mujeres. No es una composición pareja, con una
marcada superioridad masculina, alejándose de la tendencia de la composición
nacional que es de 50.2% hombres y 49.8% mujeres.

AIFA S.A – 108 –

Figura 3-24. Población por sexo (Censos 1990 – 2001)

Fuente: INEC

En lo concerniente a la composición por edad, podemos apreciar en la pirámide de
población como hay una disminución paulatina y progresiva sin ningún cambio
brusco en alguna parte de ella, aunque hay un parámetro de edades, tanto en
hombres como en mujeres, donde hay un ligero cambio en la continuidad del patrón,
estas edades son las de entre 20 y 24, donde claramente se nota que no sigue la línea
de la curva.

Figura 3-25. Pirámide de población por edad y sexo (Censos 1990 – 2001)

Fuente: INEC

AIFA S.A – 109 –

3.3.4 Condiciones económicas

3.3.4.1 PEA y condiciones de empleo

Como podemos apreciar en la gráfica, el cantón Valencia tiene mayor cantidad de
gente inactiva económicamente que activa, tanto en la zona urbana como en la
rural.

Valencia tiene 26,137 personas potencialmente activas, de las cuales solo un 45.7%, es
decir 11,943 personas tienen alguna actividad económica, lo que nos deja 14,194
personas sin actividad alguna. De este general de la población económicamente
activa un 87.4% pertenece al grupo masculino, y solo el 12.6% al femenino. Esta gran
diferencia puede tener base en varias razones, pero se ha llegado a la conclusión de
que principalmente se debe a la sociedad de cultura machista o a la necesidad de
cuidar sus hijos.

Figura 3-26. PEA y PEI de 5 años y más por sexo y área (Censos 1990 – 2001)

Fuente: INEC

Dentro de los grupos de ocupación de la población económicamente activa
tenemos a los trabajadores no calificados como el más grande, con un 51%, que es
altamente mayor que el grupo que le sigue, agricultores con un 20.2%, luego vienen
los operarios de maquinarias, trabajadores de servicios, varios, etc.

AIFA S.A – 110 –

Figura 3-27. Grupos de ocupación (Censos 1990 – 2001)

Fuente: INEC

3.3.4.2 Principales actividades económicas

La población activa se puede subdividir de acuerdo a su rama de actividad, como
podemos apreciar en el cuadro, 6 tenemos el mayor porcentaje de gente en la
primera rama, 64.3%, que es la de agricultura, ganadería, caza, pesca, etc. Luego le
sigue actividades varias, con un 20%, y luego el comercio, la manufactura, la
construcción, y la enseñanza.

Figura 3-28. Ramas de actividad (Censos 1990 – 2001)

Fuente: INEC

En el siguiente gráfico podemos apreciar mejor, tanto visual como numéricamente, el
volumen de personas trabajando, hombres como mujeres, y en general; mucha de
esta gente trabaja como empleado.

AIFA S.A – 111 –


Fuente: INEC

3.3.4.3 Situación Socio-Económica del Cantón

Valencia tiene una economía muy modesta, debido a la falta de recursos de
inversión; es preciso recordar que un 33.5% de la población general no cuenta con
vivienda propia aunque un 99.9% de la población cocina en su vivienda, en su gran
mayoría a gas, pero también con electricidad, gasolina, diesel, carbón, etc.

3.3.5 Educación

3.3.5.1 Instituciones educativas

Respecto a los establecimientos educativos, la situación es la siguiente en el cantón
Valencia:


Fuente: INEC

AIFA S.A – 112 –

Del gráfico anterior podemos apreciar que en el cantón referido no hay mayor interés
y mucho menos aplicación de actividad educativa, apenas un 57% de la población
cursa la educación primaria y un 16.4% llega a instancias secundarias. Entre
educación superior, estudios post-bachillerato y postgrado, se llega al 3%; esto quiere
decir que casi no hay gente estudiando niveles superiores y que probablemente los
pocos que lo hacen no regresan al cantón.

3.3.5.2 Analfabetismo y niveles de instrucción

La tasa de analfabetismo5 correspondiente al Cantón Valencia es del 13.4%. La
incidencia de analfabetismo en la población femenina es menor que en la masculina,
13% en el primer caso y 13.7% en el segundo (INEC, 2001). Tal comportamiento del
analfabetismo por sexo no reproduce el fenómeno nacional que se relaciona con las
condiciones determinantes de la asignación de roles sobre el acceso a la educación.

Figura 3-31. Tasas de analfabetismo por sexo y áreas (Censos 1990 – 2001)

Fuente: INEC

El analfabetismo en las zonas rurales asciende al 15%, mientras que en las zonas
urbanas llega al 9.3%. Se puede apreciar que en el cantón Valencia los niveles de
analfabetismo se encuentran poco menos de cinco puntos por encima de la media
regional de 8,71%, y se encuentran poco más de cuatro punto por encima de la
media nacional de 9,02%.

3.3.6 Salud

Número de controles durante el embarazo Promedio (de controles de salud) 5.3

5
Esta tasa se da en relación con la población con 10 años y más. Este criterio fue utilizado por el INEC en el último censo de población.

AIFA S.A – 113 –

Control posparto Porcentaje 23.8

Cobertura de control prenatal efectuada por los
Promedio (de controles de salud) 109.2
servicios del MSP

Control del niño/a sano atendido por el MSP (hasta 5
Porcentaje 33.7
años)

Cobertura de la inmunización infantil Porcentaje 39.8

Diarrea en menores de 5 años Porcentaje 21.2

IRA en menores de 5 años Porcentaje 39.4

Bajo peso al nacer Porcentaje 8.7

3.3.7 Vivienda y servicios básicos

3.3.7.1 El Acceso a Servicios Básicos en el Cantón

Con lo que respecta a servicios básicos, el cantón Valencia tiene déficit en varios de
los servicios. Empezando por el abastecimiento de agua, tenemos que tan solo el
23.8% de la población consume AAPP directamente de la red pública, un 58.7% saca
el agua de un pozo, un 16,1% toma el agua de un rio o alguna vertiente, el 0,01%
recibe agua de un tanquero repartidor y un 0,01% consigue agua de alguna otra
manera (según INEC 2001); de acuerdo a estos datos se puede decir que más de la
mitad de la población puede estar usando agua contaminada o de baja calidad
para cubrir sus necesidades personales, tenemos gente sacando agua de pozos o ríos,
que fácilmente podrían tener el agua en pésimas condiciones teniendo en cuenta el
bajísimo nivel de educación ambiental o la total falta de conocimientos ambientales,
estos mismos pobladores pueden haber estado contaminando de diversas formas
dichas aguas.

Continuando con la evacuación de aguas servidas, tenemos un 5% que cuenta con
la red pública de alcantarillado para recibir sus aguas, un 28.9% que maneja las aguas
residuales con pozos ciegos, un 43.4% que usa pozos sépticos y un 22.6% que desaloja
sus AASS de alguna otra manera. Estos datos son un claro indicador del déficit de
educación ambiental y de salud de los pobladores del área. Tan solo un 5% de la
población del cantón cuenta con un servicio de red pública de alcantarillado,
dejando un margen inmenso para que la contaminación se haga sitio. Las otras dos
formas de evacuar las AASS (pozos sépticos y ciegos), se deben a la falta del servicio

AIFA S.A – 114 –

antes mencionado, estas pueden ser causa de graves afecciones a la salud de la
población a sus alrededores si no son correctamente construidas y operadas.

En lo que a servicio de energía eléctrica respecta, los datos del Instituto Nacional de
Estadísticas y Censos indican que el 70% del cantón Valencia cuenta con éste,
dejando un no tan pequeño 30% sin el mismo. A pesar de que este servicio abarca a
casi todo el cantón no se puede dejar a un lado el pequeño grupo que falta, hay que
estar actualizando el servicio constantemente para reducir la diferencia.

Para terminar tenemos el servicio telefónico, donde un 88.8% de la población no lo
posee, dejando un pequeño 11.2% que si lo hace.

AIFA S.A – 115 –

Capitulo 4: DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
PRODUCTIVAS Y OPERATIVAS

4.1 LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA

La empresa AIFA S.A, ha extendido sus instalaciones en diferentes puntos a nivel
nacional, entre ellos la Base de aerofumigación Los Pérez la cual está localizada en el
Km 1 vía Valencia- Quevedo, en la Provincia de Los Ríos. Las coordenadas UTM
referenciales de la ubicación de la Base Los Pérez se son las siguientes:

Tabla 4-1. Coordenadas UTM
NOMBRE DE COORDENADAS UTM 17M
PROVINCIA DIRECCIÓN
PISTA W S
680668 9894626

Km. 1 Vía Valencia – Quevedo 680623 9894626
Los Perez Los Ríos
(Antes de llegar al Pueblo) 680619 9894564
680671 9894566
Elaborado por: Ecosambito, 2008

Figura 4-1 Ubicación de la Base Los Pérez


En la Base de aerofumigación Los Pérez laboran normalmente unas 10 personas entre
Mecánicos, Supervisor y Jefe de pista, Pilotos, administrativos, abastecedores, para los
diferentes procesos que se desarrollan en la Base, los cuales se realizan en una sola
jornada diaria laboral de lunes a viernes.

AIFA S.A – 116 –

Las instalaciones de la empresa ocupan un área aproximada 2094.15 m2 en la que se
encuentran áreas destinadas al almacenamiento de los fungicidas, aceites minerales,
combustibles, área de mezclados, plataforma de avionetas, talleres, oficinas, sala de
reuniones, baños, etc. La Base cuenta con una pista de 900 m la misma que también
es utilizada por otras compañías de aéreo fumigación.

Figura 4-2. Instalaciones de la Base de aereo-fumigación los Perez de AIFA S.A


4.2 DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES DE LA BASE

4.2.1 Instalación De Base Existente

Con el fin de prestar un mejor servicio para las zonas bananeras de la localidad, la
Base los Pérez cuenta con amplias instalaciones tanto de nivel administrativo como de
carácter productivo, lo que le permite ofrecer:

• Mayor eficiencia operacional a través de un estricto control de calidad, en los
programas de aplicación, procesos de mezclados y control climático.

• Servicios de calidad el mismo que permite llevar un control de bananeras en
su ciclo de aplicación, así como control de los envases vacíos para su
respectiva eliminación, para un mayor beneficio a los usuarios bajo la
conservación del ecosistema.

Para el presente estudio se realizó una descripción de áreas operativas e instalaciones
de la Base.

Se describe las diferentes áreas bajo los criterios de instalaciones operativas como
son: bodega de almacenamiento de productos químicos de Agritop y de Dole, área
de mezcladoras o tinas, bodega de envases vacíos, almacenamiento de aceites
minerales, almacenamiento de combustibles, pozos de reciclajes, y plataforma. Áreas

AIFA S.A – 117 –

administrativas y áreas de servicios auxiliares, que incluyen talleres de mantenimiento,
área de surtidores de combustible, área de bombas, baños, cisterna, área de
generación, vestuarios y dormitorios de pilotos.

Finalmente se hace una descripción de la infraestructura que corresponde a la
dotación de servicios básicos (sistema de abastecimiento de energía eléctrica, agua
de pozo, sistema de drenaje de aguas lluvias).

4.2.1.1 Instalaciones operativas

Dentro de las instalaciones operativas se establecen aquellas áreas que intervienen
directamente en el proceso de producción de la mezcla de fungicidas para su
aplicación.

4.2.1.1.1 Bodegas de Almacenamiento de Productos, Tanques de
Almacenamiento de Aceite y Combustible

En esta sección se consideran: bodega de almacenamiento de productos químicos
peligrosos para la elaboración de mezclas de fungicidas, tanques de
almacenamiento para aceites minerales nacionales e internacionales y tanques de
combustibles de AVGAS, los mismos que cuentan con cubetos de contención
contra derrames.

Tabla 4-2 Infraestructura de areas de almacenamiento de productos

ALMACENAMIENTO ÁREA PRODUCTO FORMA DE
INFRAESTRUCTURA
DE PRODUCTOS (MTS2) PELIGROSO ALMACENAMIENTO

1. Canecas, galones,
Galpón de cartones de
Hormigón armado productos químicos
BODEGA AGRITOP con cubierta de puestos en piso de
49.6 Fungicidas hormigón.
AIFA planchas de zinc,
con puerta de 2. Sacos de
acceso metálicas productos son
puestos sobre pallets

Galpón de
Hormigón armado
No se encontraba
cubierta con de
BODEGA DOLE 6.24 Fungicidas productos en el
planchas de zinc,
mismo
con puerta de
acceso metálicas

Cubetos con Aceites nacionales:
estructura de 8391gal, 1700 gal.
AREA DE ACEITES 10052 gal
hormigón , aceite 51.86 Aceites
MINERALES
almacenado en Aceites importados:
tanques 5202 gal

Tanques de AVGAS
AREA DE Galpón con AVGAS
33.13 con capacidad de
COMBUSTIBLES estructura metálica
JP1 4249 gal y 10751gal
y cubeto de
el cual no se

AIFA S.A – 118 –

ALMACENAMIENTO ÁREA PRODUCTO FORMA DE
INFRAESTRUCTURA
DE PRODUCTOS (MTS2) PELIGROSO ALMACENAMIENTO

Hormigón armado encontraba
registrada su
capacidad.
JP1 4000 gal

Figura 4-3. Instalaciones del las bodegas de almacenamiento de la Base los Pérez

Figura 4-4. Instalaciones del area de almacenamiento de los aceites minerales y orgánicos

AIFA S.A – 119 –

Figura 4-5. Instalaciones del área de almacenamiento de combustibles AVGAS

AIFA S.A – 120 –

Tabla 4-3. Infraestructura de bodega
INFRAESTRUCTURA
OTRO (Cubeto de Almacenamiento
AREAS DE Superficie Ventilación Contención, de A. Usado o A.
Instalaciones
ALMACENAMIENTO Aproximada Estructura Techo Piso y Iluminación Trampa de Lubricante o
Eléctricas
(m2) Temperatura Grasas, etc.) productos
peligrosos
Galpón de
Bodega Hormigón Lámparas
Almacenamiento de armado con fluorescentes PRODUCTOS
55.84 Hormigón Buena Artificial N/A
Productos Químicos cubierta de en buen QUIMICOS
AGRITOP y DOLE planchas de estado
zinc.
Cubetos de
contención,
Almacenamiento de
Cubeta con Lámpara de Algunos de ellos
Aceites
51.86 Estructura de no existe Hormigón Ambiente Natural los postes de se observo con N/A
Minerales(Importado y
hormigón luz perforación sin
Nacional)
tapar por el paso
de tubería
Un
tanque se
encuentra
cubierto
Galpón con Cubetos de
don
estructura Lámpara de contención con
Plancha
Área de Combustibles 33.13 metálica y Hormigón Ambiente Natural los postes de perforación por N/A
de zinc
cubeto de luz el paso de
Y un
hormigón tubería
segundo
tanque
esta sin
techado.
N/A: No aplica

AIFA S.A – 121 –

Respecto a los principales aspectos de seguridad industrial de almacenamiento se
puede destacar lo siguiente:

Tabla 4-4. Seguridad Industrial en Bodegas

SEGURIDAD INDUSTRIAL

BODEGAS Infraestructura Botiquín de Equipos
Extintores Señalización Uso de EPP de primeros Primeros Contra
auxilios Auxilios Derrames

Bodega Almacenamiento de De 10 y
50 Lbs Arena ,
Productos Químicos AGRITOP Y Lavacara ,
CO2 Falta Total No Aserrín,
duchas
DOLE 10 lbs esponjas
PQS
Parcial, falta
letrero
Almacenamiento de Aceites Arena ,
indicando tipo
- Total No Aserrín,
Minerales(Importado y Nacional) de producto, N/A
esponjas
logo de grado
de peligrosidad
Parcial, falta en
uno en los
Arena ,
Área de Combustibles tanques de
- Total No Aserrín,
AVGAS los N/A
esponjas
letrero
respectivos
Fuente: Base los Pérez de AIFA N/A: No aplica
Elaborado por: ECOSAMBITO EPP: Equipo de Protección Personal

Figura 4-6. Equipo de protección de los empleados

Dentro del uso diario de
protección los empleados
cuentan con los
implementos indispensables
como overoles, botas,
máscaras con filtro, gafas,
guantes, mascarillas.

Fuente: Base los Pérez de AIFA

4.2.1.1.2 Área de mezclado

En esta área se realiza el proceso de mezclado de los diferentes productos químicos,
previamente medidos en la cantidad necesaria para obtener las emulsiones,
suspensiones y en ciertos casos control foliar.

AIFA S.A – 122 –

Dentro del área se encuentran instaladas 3 tinas o mezcladoras cada una con su
respectivo motor que permite mover un eje con tres aspas para la agitación de la
mezcla, además se encuentran las bombas que permiten inyectar la carga del
producto a la aeronave, y un compresor utilizado para aumentar la velocidad de
flujo de agua y realizar las limpieza del sitio utilizado.

Tabla 4-5. Infraestructura de areas de mezclado

ÁREA CONTENIDO
MEZCLADO INFRAESTRUCTURA DE PRODUCTO CANAL
(MTS2) PELIGROSO

ÁREAS DE Sistema de canal
Galpón con cubierta de Mezcla de
MEZCLADORAS O 39.7 para efluentes
malla metálica sustancia
TINAS liquidas

Galpón con cubierta de Bombeo para
Sistema de canal
malla metálica Interno en el paso de las
ÁREA DE BOMBA para efluentes
ubicados cerca de la el área emulsiones y
líquidos
mezcladora suspensiones
Elaborado por: ECOSAMBITO C. Ltda.

Dentro de la seguridad industrial del área, los empleados cuentan con equipos de
protección personal los que deben de ser utilizados para realizar el proceso de
mezcla, desde el pesaje de los productos químicos hasta la carga de la mezcla en la
aeronave. Además cuenta con las respectivas instalaciones eléctricas en buen
estado.

Tabla 4-6. Seguridad Industrial


BODEGAS Infraestructura
Equipos
y Botiquín de
Extintores Señalización Uso de EPP Contra
Primeros
Derrames
Auxilios

Compartiendo un Arena ,
ÁREAS DE MEZCLADORAS O
extintor de 50 Lbs. Falta Total Ducha Aserrín,
TINAS CO2 esponjas

Arena ,
Utilizan el mismo de
ÁREA DE BOMBA 50 Lbs.
Falta Total Ducha Aserrín,
esponjas

AIFA S.A – 123 –

Figura 4-7. Área de mezcladoras

Falta de letreros de precaución y uso
Area de mezclado; en la misma se pueden observar de equipos de protección en el lugar,
instaladas la seccion de bombas y motores adicionalmente se puede observar
existencia de ducha


4.2.1.1.3 Bodega de envases Vacios

En esta área se almacenan los envases de productos químicos vacíos, previamente
limpios por el proceso del triple lavado, perforado y enfundado, siendo luego
recolectados en la bodega. Camiones de AIFA S.A cerrados con termoquin
transportan estos envases a la Base los Pérez, desde donde, cada semana la empresa
UBESA los lleva hacia el punto de gestión y eliminación final.

Tabla 4-7. Infraestructura de la bodega de envases vacios
INFRAESTRUCTURA
AREAS DE
ALMACENAMI Superficie Instalacion
Ventilación y
ENTO Aproximada Estructura Techo Piso Iluminación es Observación
Temperatura
(m2) Eléctricas

Los envases vacios
son transportados
Estructura por camiones
Bodega de
con malla Plancha Natural y Cuenta con cubiertos
envases 10.26 Hormigón Buena
metálicas de zinc artificial un foco pertenecientes a
vacios
Sin puerta AIFA S.A, los mismo
que son trasladados
a la Base Los Pérez


AIFA S.A – 124 –

Como novedad se indica que esta sección no cuenta con un letrero indicando el
área de disposición, en la tabla 3.8 se puede determinar brevemente cómo se lleva
a cabo la seguridad industrial.



BODEGAS Botiquín de Equipos
Extintores Señalización Uso de EPP Primeros Contra
Auxilios Derrames

Bodega de Envases Vacios No Falta Total No Aserrín, arena


Figura 4-8. Area de envases vacios

El área de envases
vacíos no cuenta con
letreros de señalización,
en ella de depositan los
recipientes que ya
pasaron el triple lavado y
cartones vacíos que
contenían productos
químicos los cuales se
encuentran en espera
de su recolección final.


4.2.1.1.4 Plataforma

La Base cuenta con una plataforma utilizada para la carga y descarga de
productos, así como para el respectivo mantenimiento, limpieza y estacionamiento
de de aeronaves.

Tabla 4-9. Infraestructura de la plataforma
INFRAESTRUCTURA

Superficie Instalacio Sistema
PLATAFORMA Ventilación y
Aproximada Estructura Techo Piso Iluminación nes de
Temperatura drenaje
(m2) Eléctricas

AIFA S.A – 125 –

INFRAESTRUCTURA

Superficie Instalacio Sistema
PLATAFORMA Ventilación y
Aproximada Estructura Techo Piso Iluminación nes de
Temperatura drenaje
(m2) Eléctricas

Plataforma a
cielo abierto,
Lámpara
con una Sistema
de los de canal
Plataforma 1750 pequeña No Hormigón Buena Natural para
postes de
estructura efluentes
luz líquidos
para guardar
el avión

Medidas de seguridad Industrial que se llevan a cabo en las secciones de la
plataforma.



BODEGAS Infraestructura/
Equipos
o Botiquín de
Primeros
Derrames
Auxilios

10Lbs. PQS que
expira en
octubre del Arena ,
Lavacara ,
Plataforma 2009. La Parcial Total aserrín,
ducha
avioneta tiene esponjas
su extintor de 5
lbs.

Figura 4-9. Infraestructura de la Plataforma

Cerca de la Plataforma se encuentra una pequeña
estructura con techado el cual es utilizada como cubierta
de protección para avioneta.

AIFA S.A – 126 –

Figura 4-10. Seguridad Industrial

El personal cuenta con equipos de En la figura se puede apreciar la localización del
seguridad respectivo. extintor; falta el recuadro que identifique la posición en
la zona, se encuentran pintados los teléfonos de
Falta de mantenimiento en señalización emergencia, además se cuenta con reservorio de
de la pista aserrín.

4.2.1.1.5 Pozos de Reciclajes

La Base cuenta con tres pozos de reciclaje de efluentes líquidos, que recogen los
provenientes de la limpieza de la plataforma, área de mezclado y limpieza de los
envases de los productos en el triple lavado, también cuenta con un decantador de
sólidos (mallas de contención de desechos sólidos).

El desecho líquido (agua y producto químico) puede ser utilizado para control foliar
como abono para plantas.

Tabla 4-11. Infraestructura del pozo de reciclaje
INFRAESTRUCTURA
Pozos de Superficie Ventilación
Instalaciones
Reciclajes Aproximada Estructura Techo Piso y Iluminación Limpieza
Eléctricas
(m2) Temperatura
Limpieza
de pozo se
realiza
cada 3
3 pozos
meses, y los
con Hormigón,
sedimentos
estructura construido
recogidos
de Plancha conforme Natural y
Pozos Buena Lámparas en el
18 hormigón de Zinc a la artificial
mismo son
y norma
trasladados
cubierta INEN
al centro
de zinc
de acopio
en Pueblo
Viejo
UBESA.

AIFA S.A – 127 –



POZOS DE RECICLAJES Infraestructura
Equipos
y Botiquín de
Primeros
Derrames
Auxilios

Arena ,
Pozo NO Falta Total N/A Aserrín,
esponjas

Figura 4-11. Pozos de reciclaje

Los pozos de reciclaje se encuentran Toma de muestra del agua de reciclaje
protegidos con malla , con el fin de evitar
que ingresen residuos sólidos. Falta de señalización en el área de pozo.

4.2.1.2 Áreas administrativas

4.2.1.2.1 Oficinas

Dentro del área administrativa encontramos la oficina de AIFA - AGRITOP, y la sala VIP
utilizada como sala de espera de los clientes, las mismas que ocupan un área total
aproximada de 36.4 m2.

Las principales funciones del personal administrativo son: implementar el programa
semanal para la aplicación de los fungicidas en las diferentes plantaciones
bananeras, realizar los requerimientos de productos, cumplir con las normativas de
control de calidad de la Base, entre otras.

Tabla 4-13. Infraestructura de las oficinas
AREAS DE INFRAESTRUCTURA

AIFA S.A – 128 –

OFICINAS Superficie Ventilación
Instalacio
Aproxima y Iluminaci Baterías
Estructura Techo Piso nes
da Temperatur ón Sanitarias
Eléctricas
(m2) a

Lámparas
fluoresce
Bloques de Plancha Natural -
OFICINA DE AIFA 24.4 Hormigón Buena ntes en No
Mampostería de zinc artificial
buen
estado

Cuenta
con dos
Lámparas
Bloques de Plancha Natural - Utilización
SALA VIP 12 Hormigón Buena fluoresce de un baño
Mampostería de zinc artificial
ntes en orgánico

buen
estado


OFICINAS
Botiquín de Equipos Contra
Señalización Uso de EPP
Primeros Auxilios Derrames

OFICINAS Regular N/A si N/A
Fuente: Base los Pérez de AIFA S.A. N/A: No aplica
Elaborado por: EcoSambito C. Ltda. EPP: Equipo de Protección Personal

Figura 4-12. Area administrativa

Oficinas admnistrativas

AIFA S.A – 129 –

4.2.1.3 Áreas de Servicios Auxiliares

4.2.1.3.1 Taller Mecánico

El taller mecánico se encuentra ubicado entre la bodega DOLE y la batería sanitaria,
en este sitio se realiza el mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos o de
los componentes de cada maquinaria del recinto.

Respecto a la generación de desechos peligrosos producto de las operaciones de
mantenimiento podemos observar: retazos de madera, aceite lubricante usado,
envases vacíos, emisiones gaseosas durante el proceso de soldadura, esponjas, entre
otros; no se lleva registro del sistema de disposición final de los mismos.

Tabla 4-15. Infraestructura del taller mecanico
INFRAESTRUCTURA
TALLER Superficie Ventilación
MECANIC Aproximad y Instalaciones Baterías Almacenamiento de A.
O a Estructura Techo Piso Iluminación Usado o A. Lubricante /
Temperatur Eléctricas Sanitarias producto peligrosos
(m2) a

Almacenamiento de aceite
lubricantes en recipiente ,
Buen Estado,
Bloques de Hormigó Hormigó genera unos 60 lt de aceite
Buena se utiliza A lado del
TALLER 11.84 Mamposte n n Buena
(Artificial) lámparas área
quemado al mes, el cual
ría Armado Armado es utilizado para el
fluorescentes
mantenimiento de
maquinarias

En lo que respecta al aspecto de seguridad industrial de las áreas en mención, se
constató lo siguiente:

Tabla 4-16. Seguridad Industrial del Taller

TALLERES Botiquín de Extintor Equipos
Señalización Uso de EPP Primeros Contra
Auxilios Derrames

10 Lbs PQS Aserrín,
Taller de mantenimiento Falta Sí No arena ,
esponja
Fuente: Base los Pérez de AIFA N/A: No aplica
Elaborado por: ECOSAMBITO C. Ltda. EPP: Equipo de Protección Personal

4.2.1.3.2 Otras áreas

Dentro de la Base existen otras áreas operativas que merecen ser evaluadas, tales
como:

AIFA S.A – 130 –

a) Área de surtidor de combustible: Localizada en el área de mezclado, a través
de manguera se abastece a la avioneta del combustible para realizar sus
vuelos

b) Área de generación de energía : En la esta área encontramos un generador
de energía eléctrica, el cual funciona con diesel, es utilizado solo en caso de
emergencia por cortes de energía de la red pública, generalmente se usa
una vez a la semana.

c) Cisterna principal; Tiene una capacidad aproximada de 144 m3, es llenada
con agua de pozo por medio de una bomba automática sumergible. El agua
de pozo es utilizada para limpieza de la Base, regadíos de las áreas verdes,
aseo personal, baterías sanitarias, etc. Como no se encuentra instalado un
medidor de flujo no se puede determinar el volumen real de consumo de
agua.

d) Vestuarios: esta área se encuentra localizada cerca de la bodega de
almacenamiento de envases vacios, solo es utilizada para cambiarse de
vestuarios de seguridad.

e) Dormitorio de Pilotos: se encuentra localizada entre la sala Vip y la batería
sanitaria.

f) Baño principal: se encuentra localizado entre el dormitorio de pilotos y el taller
de mantenimiento, la misma cuenta con la infraestructura necesaria para
brindar servicios básicos al personal y visitantes.

Figura 4-13. Area de Servicios Auxiliares

Extintor de 10 lbs con fecha de expiración, 2009. No
Teléfonos de emergencia en la pared del taller
cuenta con la rotulación correspondiente

AIFA S.A – 131 –

Equipos de soldadura en el exterior del taller Envases de recolección de combustible utilizado

Equipo de seguridad utilizado por el personal Bombas para trasvase de aceite

Botiquin de primeros auxilios en la oficina AIFA , el
cual se controla mensualmente

AIFA S.A – 132 –

Tabla 4-17. Infraestructura de otras instalaciones

INFRAESTRUCTURA

Almacenamiento
Superficie Ventilación de A. Usado o A.
AREAS Instalaciones Baterías Sanitarias
Aproximada Estructura Techo Piso y Iluminación Lubricante o
Eléctricas productos
(m2) Temperatura
peligrosos

Galpón con
Área de surtidor de Plancha
3.72 cubierta de malla Hormigón Ambiente Natural Buena N/A No
combustible de zinc
metálica

Área de generación de Estructura cubierta Plancha
6 Hormigón Ambiente Natural Buena N/A N/A
energía de malla metálica de zinc

Estructura de
hormigón / bomba
automática se
encuentra en Plancha
Cisterna principal 12 Hormigón Ambiente Natural Buena N/A N/A
estructura cubierta de zinc
de malla metálica
Bloques de
Mampostería

Buena,
Bloques de Plancha
Vestuarios 4.5 Hormigón Buena Artificial lámpara N/A N/A
Mampostería de zinc
fluorescentes

Bloques de Plancha
Baño principal 12 Hormigón Buena Artificial Buena N/A N/A

Bloques de Plancha
Dormitorio de Capitanes 11.92 Hormigón Buena Artificial Buena N/A N/A

Elaborado por: ECOSAMBITO C. Ltda

Instalaciones y Operación de la Base de Aerofumigación Los Pérez – 133 –
AIFA S.A

A continuación se detalla los principales parámetros de seguridad industrial a
considerarse en cada una de las distintas áreas.

OTRAS ÁREAS Botiquín de Equipos Contra
Señalización Uso de EPP
Primeros Auxilios Derrames

Área de surtidor de combustible Aserrín , arena,
Parcial Si N/A
esponjas

Área de generación de energía No existe Si N/A N/A

Cisterna principal No existe N/A N/A N/A

Vestuarios No existe N/A N/A N/A

Baño principal No existe N/A N/A Trapos

Dormitorio de Capitanes No existe N/A N/A

Fuente: Base los Pérez de AIFA S.A. N/A: No aplica
Elaborado por: EcoSambito C. Ltda. EPP: Equipo de Protección
Personal

4.3 DESCRIPCIÓN DE LOS PROCESOS, ACTIVIDADES Y SERVICIOS DENTRO
DE LA BASE

En esta sección se ha efectuado una descripción de las principales actividades
realizadas dentro de la Base Pasaje, durante la producción y aspersión de los
fungicidas para las plantaciones de banano.

4.3.1 Almacenamiento de materia prima

Considerada como la primera fase del proceso, donde es transportado la materia
prima e insumos requeridos a la bodega de almacenamiento del hangar y si bien es el
caso a los tanques de almacenamiento de aceites o combustibles, para su posterior
utilización.

4.3.2 Programa semanal de vuelo

Para la respectiva dosificación de las haciendas se realizan un programa semanal de
aplicación en el cual consta los siguientes parámetros: hectárea de aplicación, dosis,


– 134 –
AIFA S.A

área de la finca, tipo de mezcla (suspensión, emulsión, control foliar), responsable,
dosis, área por día.

Coordinación con el departamento fitosanitario para determinar día y hora de la
aplicación.

Condiciones y requerimientos

Conocer las hectáreas de la plantación.

Tipo de mezcla requerida por los clientes: emulsión, suspensión o control foliar o si bien
es el caso hay haciendas que solicitan la aplicación de la mezcla con aceite mineral
(nacional o Internacional), o aceite orgánico.

Coordinación del día y hora de aplicación

4.3.3 Fiscalización de las haciendas

Antes de comenzar con la siguiente etapa es necesario que se encuentre presente el
cliente o un representante de la hacienda donde se realizara la Base AIFA S.A, con el
fin de observar que se cumplan las dosis establecidas de productos y además
monitorear el proceso productivo para que cumpla con el control de calidad de la
mezcla. Finalmente el mismo dará el aval o firma respectiva de cumplimiento.

4.3.4 Mezclado

El presente procedimiento detalla las actividades que deberán realizar el Supervisor
de Pista y los Abastecedores en cada una de las pistas que opera AIFA S.A. a fin de
obtener la mezcla adecuada para la fumigación, con el objetivo de obtener la
mezcla adecuada para atender las necesidades de nuestros clientes

Consiste en el solicitar condiciones climáticas de la finca, obtener mediante cálculo
las cantidades necesarias de insumos a utilizar, verter los insumos a las tinas en el
orden correspondiente, agitar los insumos el tiempo que se estime necesario para
obtener la mezcla adecuada para la carga del producto al avión.

Supervisor de Pista

• Revisa el programa de fumigación semanal para determinar la prioridad de la
finca a fumigar de acuerdo a las condiciones, frecuencia, producto, tipo de
mezcla (emulsión, suspensión o agua) y actividades a realizar en la finca.

• Establecida la finca a atender, solicite las condiciones climáticas al cliente o su
representante, para lo cual debe considerar lo mencionado en el artículo 63

– 135 –
AIFA S.A

del Reglamento de Saneamiento Ambiental, que indica las condiciones
climáticas en las que no se pueda fumigar:

o La temperatura en el interior de las plantaciones exceda los 28° C;

o La humedad relativa esté bajo 60%;

o La velocidad del viento supere los 8 km/h (2,2m/seg);

o Existe lámina de agua en las hojas;

o Existan gotas de agua (perlas) cubriendo un 40% o más de la superficie de
la hoja;

o Precipitaciones pluviales dentro de una hora antes de la aplicación; y,

o Exista un fenómeno de inversión (neblina o bruma) que impida la visibilidad
durante el vuelo.

De no tener las condiciones optimas para fumigar, vuelva al numeral 1; caso
contrario continúe con el siguiente numeral.

• Determine las cantidades de insumos agrícolas a utilizar de acuerdo al
galonaje, dosis recomendada por rl fabricante del producto y el tipo de
mezcla (emulsión, suspensión y en agua).

Mezcla en emulsión:

Galonaje por Ha. A Fumigar = Cantidad de litros/galones de aceite por Ha. +
Dosis (en litro/galón) de emulsificante por Ha.
+ Dosis (en litro/galón) de producto por Ha. +
Cantidad de galones de agua por Ha.

Mezcla en suspensión:

Galonaje por Ha. A Fumigar = Cantidad de litros/galones de aceite por Ha.
+ Dosis (en litro/galón) de producto por Ha.

Mezcla en agua:

Galonaje por Ha. A Fumigar = Cantidad de galones de agua por Ha. + Dosis
(en litro/galón) de producto por Ha.

Nota 1: Para obtener las cantidades de insumos total a utilizar se multiplica las
hectáreas a fumigar por cada una de las dosis de los insumos
(Producto, emulsisficante, aceite y/o agua).

Nota 2: El factor para convertir litros a galones es 3.785


– 136 –
AIFA S.A

• Comunica al cliente o su representante la cantidad de productos e insumos
agrícolas a utilizar para solicitar la entrega, si el cliente lleva el (los) producto(s)
a la pista, de no llevarlos el cliente o su representante solicitar el retiro de la
bodega de Agritop.

• De tratarse de una finca nueva, solicita al Cliente o su representante más
detalles de la ubicación de la finca, caso contrario obtiene el plano de la finca
de la carpeta de planos de fincas.

• Informe al Abastecedor las cantidades de insumos a utilizar en la fumigación, el
orden correspondiente que debe verterse en la tina para no cortar la mezcla y
el tiempo que se debe agitar los insumos (ver instructivo).

Abastecedor

• Póngase el equipo de protección respectivo.

• Recibe información del Supervisor de Pista de las cantidades de insumos a
utilizar, el orden de correspondiente que debe verterse en la tina para no
cortar la mezcla y el tiempo de agitación de los insumos.

• De haber utilizado la tina con un tipo de mezcla (emulsión, suspensión o agua)
distinto al que se va mezclar, realice la limpieza de la tina respectiva para
evitar que se corte la mezcla.

• Si el cliente o su representante transporta el (los) producto(s) a utilizar en la
fumigación a la pista, recibe el producto; caso contrario retira el (los)
producto(s) de la bodega de Agritop.

• Mide el (los) producto(s) con los instrumentos de medición que cuenta cada
pista para obtener las cantidades exactas. (balanzas)

• Vierte el (los) producto(s) a la tina de acuerdo al orden indicado

• La cantidad de aceite suministrado se mide a través de un nivel o regla que
se encuentra en la mezcladora de productos

• Enciende el motor de la mezcladora para agitar el (los) productos(s) y lo
mantiene encendido durante el tiempo indicado por el Supervisor de Pista.

• Una vez transcurrido el tiempo de agitación, le informa al Supervisor de Pista
que la mezcla se encuentra lista para cargarla al avión.


– 137 –
AIFA S.A

4.3.5 Preparación de Avión

El presente procedimiento detalla las actividades que deberán realizar los
Mecánicos y Pilotos previo al inicio de operaciones diarias en cada una de las pistas
que se encuentre operando AIFA S. A. con el objetivo de reducir el riesgo de
accidentes en vuelo por desperfectos en instrumentos y materiales utilizados en el
avión.

El presente procedimiento es una revisión física e instrumental de un avión que la
realiza el Mecánico y que posteriormente es verificada por el Piloto asignado al
avión, una vez terminada la inspección el Piloto se pondrá a disposición al Jefe de
Zona o Supervisor de Pista para el inicio de las operaciones. Las actividades son las
siguientes:

Mecánico

• Seleccione el formulario de Inspección de Prevuelo de acuerdo a las
características del avión a chequear e ingrese los datos informativos del
formulario como fecha, hora, pista, marca, modelo, serie, matrícula y demás
información requerida.

• Seleccione el formulario de Reporte Diario de Vuelo y Mantenimiento (Bitácora)
correspondiente al tipo de avión, registre la información solicitada en el
formulario como fecha, tipo de aeronave, matrícula, zona y demás
información requerida.

• Retire el cobertor que protege la cabina del avión e instale la radio de
comunicación que fue retirada el día anterior.

• Revise los equipos, piezas e instrumentos identificados en los numerales del
formulario de Inspección de Prevuelo que está utilizando.

• De existir novedades con respecto a algún numeral del formulario, proceda a
efectuar el mantenimiento correspondiente.

• Registre las novedades en los formularios de Inspección de Prevuelo y Reporte
Diario de Vuelo y Mantenimiento.

• De haberse realizado trabajos en el avión, registre en los libros de vida del
motor, fuselaje y hélice del avión las reparaciones y/o reemplazos de partes.

• Registre sus datos y firma en los formularios de Inspección de Prevuelo y el
Reporte Diario de Vuelo y Mantenimiento (Bitácora) como constancia de


– 138 –
AIFA S.A

conformidad de los resultados de la inspección y del mantenimiento en caso
de haberse realizado.

• Informe al Piloto la culminación y el resultado de la inspección de prevuelo y
entregue los formularios de Inspección de Prevuelo y el Reporte Diario de Vuelo
y Mantenimiento (Bitácora).

Piloto

• Revise los formularios recibidos de parte del Mecánico para conocer sobre el
resultado de la inspección de prevuelo.

• Realice la inspección de cada uno de los numerales del formulario de
Inspección de Prevuelo, para confirmar la revisión.

• De existir novedades en su inspección, notifíquela al Mecánico para su
inmediato mantenimiento y registre estas novedades en los formularios de
Inspección de Prevuelo y el Reporte Diario de Vuelo y Mantenimiento
(Bitácora).

• De haberse efectuado el mantenimiento y una vez culminado el mismo, vuelva
a efectuara la inspección para tener conformidad el trabajo realizado.

• Culminada la inspección, registre sus datos y firma en los formularios de
Inspección de Prevuelo y el Reporte Diario de Vuelo y Mantenimiento
(Bitácora) en constancia de conformidad de los resultados de la inspección y
del mantenimiento en caso de haberse realizado.

• Ponerse a disposición del Jefe de Zona o Supervisor de Pista para el inicio de las
operaciones.

4.3.6 Carga del producto a la aeronave y despegue del mismo.

El presente procedimiento detalla las actividades que deberán realizar el Supervisor
de Pista, Abastecedores, Mecánicos y Pilotos en cada uno de los vuelos de cada
una de las pistas que opera AIFA S.A. a fin de obtener la mejor cobertura de las
plantaciones de los Clientes con el objetivo de aplicar la mezcla de acuerdo a las
necesidades del cliente.

Consiste en cargar la mezcla al avión, limpieza del sistema de fumigación del avión
de acuerdo al tipo de mezcla, graduación de válvulas, ingreso de información al
intelliflow, tanqueo de combustible, aspersión de la mezcla y verificación en el
sistema de grabación del GPS. El procedimiento es el siguiente:


– 139 –
AIFA S.A

Supervisor de Pista

• Determine el tipo de avión (cessna o turbo) a utilizar de acuerdo al hectareaje
y la disponibilidad del mismo y Piloto.

• Confirme con el Cliente o su representante las condiciones climáticas y los
obstáculos que existan en la fincas; de no tener óptimas condiciones para
fumigar, atienda a otro Cliente que haya solicitado la fumigación con el mismo
tipo de mezcla.

• De acuerdo a la capacidad del hopper del avión a utilizar, determine el
número de vuelos y la carga adecuada del avión para aplicar correcta mente
la mezcla, obtener seguridad, mejor rendimiento del vuelo.
Tabla 4-19 Capacidades de Aeronaves
TIPO DE AVION MODELO CAPACIDAD TOTAL DE HOPPER

Cessna 188 210 galones

Turbo 402 400 galones

Turbo 502 500 galones
Fuente: AIFA - Base Los Pérez
Elaborado por: Ecosambito C. Ltda

• Indique al Abastecedor el inicio de la carga de la mezcla que se encuentra en
la tina al hopper del avión.

• Si aplicación anterior se realizó con un tipo de mezcla (emulsión, suspensión o
agua) distinto a la que se va a cargar, solicite la limpieza del sistema de
abastecimiento de la plataforma y del sistema de fumigación del avión para
evitar cortar la mezcla.

Abastecedor

• Recibe la indicación del Supervisor de Pista para el inicio de la carga de de la
mezcla al hopper del avión.

• Póngase el equipo de protección respectivo.

• Si el vuelo anterior se realizó con un tipo de mezcla (emulsión, suspensión o
agua) distinto a la que se va a cargar, realice la limpieza del sistema de
abastecimiento de la plataforma y del sistema de fumigación del avión para
evitar cortar la mezcla.

• Conecte la manguera del sistema de abastecimiento de la plataforma a la
toma de abastecimiento del hopper del avión.


– 140 –
AIFA S.A

• Enciende la bomba del sistema de abastecimiento de la plataforma, e inicie el
bombeo de la mezcla al hopper del avión.

• Espere la indicación del Supervisor de Pista para terminar el bombeo de la
mezcla al avión.

Supervisor de Pista

Mientras se está cargando la mezcla al avión.

• Entregue al Piloto el plano de la finca, en el cual se encuentre las
coordenadas, e identificados los obstáculos en la finca para que ingrese al
intelliflow.

• Indique al Piloto el hectareaje, nombre de la finca, tipo de mezcla, la cantidad
de mezcla que va a transportar en el vuelo, el producto que contiene la
mezcla, swath (ancho de pase) y el galonaje a ser aplicado para que sea
ingresado en el intelliflow.

• Informe al Mecánico el galonaje a aplicarse en el vuelo para que regule las
válvulas del sistema de fumigación del avión.

Piloto


• Recibe el mapa y la información proporcionada por el Supervisor de Pista.

• Encienda el equipo de intelliflow e ingrese la tarjeta de memoria del sistema de
GPS.

• Ingrese la información proporcionada por el Supervisor de Pista al Intelliflow
para estar listo para el despegue en el momento que finalice la carga de la
mezcla al avión.

Mecánico


• Revise si el avión se encuentra con el tanque lleno de combustible, en caso de
no encontrarse con la medida respectiva, proceda a completarlo con el tipo
de combustible respectivo.
Tabla 4-20 Tipo de Combustible de Aeronaves
TIPO DE AVION TIPO DE COMBUSTIBLE

CESSNA AV-GAS

TURBO JP1


– 141 –
AIFA S.A


• Regule las válvulas del sistema de fumigación del avión de acuerdo al
galonaje proporcionado por el Supervisor de Pista.

• Limpie el parabrisa y complete con agua el washer del avión.

• Efectué una revisión visual del fuselaje del avión para corregir desperfectos en
caso de presentarse.

• Informe al Supervisor de Pista que no existe novedades y que el avión se
encuentra listo para volar.

Supervisor de Pista

• Verifique la carga de la mezcla al hopper del avión.

• De completarse la carga de la mezcla al hopper del avión, indique al
Abastecedor la terminación del bombeo de la mezcla, para que desconecte
del avión la manguera de abastecimiento de la plataforma.

Abastecedor

• Recibe la indicación del Supervisor de Pista para terminar el bombeo de la
mezcla al hopper del avión, apague la bomba del sistema de abastecimiento
de la plataforma.

• Desconecte y recoja la manguera del sistema de abastecimiento de la
plataforma para evitar obstáculos en salida del avión.

• Indique al Supervisor de Pista que se ha desconectado la manguera del
sistema de abastecimiento de la plataforma y todo se encuentra listo para el
vuelo.

Supervisor de Pista

• Recibe la indicación del Abastecedor y Mecánico de que todo se encuentra
listo para iniciar el vuelo.

• Comunica al Piloto que puede iniciar el vuelo.

• Registre la información de acuerdo al Piloto y avión en el formulario de
borrador de hoja de vuelo lo siguiente: Fecha, período, semana, Piloto, avión,
zona, código y nombre de finca, propietario, hectáreas a fumigar, tipo de
fumigación, dosis, ciclo, total dosis, producto utilizado y el tacómetro inicial.

Piloto


– 142 –
AIFA S.A

• Recibe indicación del Supervisor de Pista para iniciar vuelo.

• Inicie el vuelo, diríjase a la finca.

• Ubicado en la finca de acuerdo a las coordenadas ingresadas e inicie la
aspersión de la mezcla.

• Terminada la mezcla del hopper, regrese a la pista.

• Aterrice y con el avión parado en la plataforma, entregue la tarjeta de
memoria del sistema de GPS al Supervisor de Pista para la verificación de la
aplicación mezcla.

Supervisor de Pista

• Complete por cada vuelo de la finca que se atendió la información del
formulario del borrador de la hoja de vuelo con el tacómetro final, volumen de
la carga, hora de salida de la pista, hora de llegada a la finca, hora que sale
de la finca, hora de llegada a la pista, volumen de combustible al iniciar el
vuelo, el incremento y consumos de combustible y volumen final para tener
lista la información para el ingreso al sistema transaccional de facturación.

• Recibe del Piloto la tarjeta de memoria del sistema de GPS para verificar la
aplicación de la mezcla en la finca.

• Ingresa la tarjeta de memoria del GPS en el computador de la Pista, Revise los
archivos de la grabación del sistema de GPS.

• De existir observaciones en la grabación, analiza la causa del problema, caso
contrario imprime la grabación para el Cliente o su representante.

• Si determina que no se aplicó la mezcla de forma correcta, informa al Piloto
para que efectúe el inicio del vuelo para corregir la novedad.

• Informe al Piloto que se cerró satisfactoriamente la atención al Cliente para
que efectúe el ingreso de la información de la hoja de vuelo.

• Procede a la atención del siguiente Cliente.

Piloto

• Ingresa la información registrada en el formulario de borrador de hoja de vuelo
para efectuar la facturación respectiva.


– 143 –
AIFA S.A

4.3.7 Reporte de fumigación

Se registra cuantas veces el avión realiza un recorrido sobre cierto sitio durante su
vuelo.

4.3.8 Descarga de remanentes del avión

Después de culminar la jornada de trabajo, se realiza la limpieza del bum de la
aeronave, el cual consta de 8 atomizadores macronair.

Primero se descarga los remanentes en pánganos para posteriormente ser
almacenados en recipientes para ser reutilizados, después se procede la limpieza
del bum añadiendo agua a presión y un cepillo de acero especial.


Solo se realiza la limpieza del avión después de haber culminado la Base AIFA S.A de
una mezcla respectiva

Se requiere mantenimiento continuo de la aeronave y carga de combustible.

Agua e implemento de limpieza

4.3.9 Procedimientos de Limpieza de Aeronave

4.3.9.1 Limpieza de Aviones

Abastecedores y Mecánicos en la limpieza del fuselaje y los equipos del sistema de
fumigación del avión al terminar la operación diaria y semanal en cada una de las
pistas que opera AIFA con la finalidad de mantener los aviones libres de residuos
de insumos agrícolas y listos para el reinicio de operaciones al siguiente día hábil.

Consiste en la limpieza de los aviones y su respectivo sistema de fumigación.

4.3.9.2 Limpieza de Turbinas del Sistema Intelliflow

Debido a que el sistema de Intelliflow es un equipo muy sensible cuando se trabaja
con mezclas muy espesas (Foleares, Polvos, etc.) que originan el taponamiento de
los filtros y entorpecen el buen funcionamiento de la TURBINA, se deberá cumplir
rigurosamente con el programa de limpieza de este sistema.

Deberá realizarse la limpieza una vez por semana. La TURBINA también será
desmontada para su revisión y limpieza si se hubiera encontrado alguna falla en los


– 144 –
AIFA S.A

filtros del sistema de fumigación de la aeronave, o porque el piloto reporta que no
está regulando correctamente el sistema.

4.3.9.3 Limpieza de Válvula Eléctrica del Sistema Intelliflow

los filtros y entorpecen el buen funcionamiento de la VALVULA ELECTRICA, se
deberá cumplir rigurosamente con un programa de limpieza.

Deberá realizarse la limpieza una vez por semana. La VALVULA ELECTRICA también
será desmontada para su revisión y limpieza si se hubiera encontrado alguna falla
en los filtros del sistema de fumigación de la aeronave, o porque el piloto reporta
que no está regulando correctamente el sistema.

4.3.9.4 Limpieza de Sensor de Presión (Trompo)

los filtros y entorpecen el buen funcionamiento del SENSOR DE PRESIÓN, se deberá
cumplir rigurosamente con un programa de limpieza.

Deberá realizarse la limpieza dos veces por semana. Pero bajo ciertas fallas se
deberá efectuar la limpieza adicional.

Las fallas más comunes se observan revisando las grabaciones de GPS y son:

• Líneas de fumigación entrecortadas

• No se ve las líneas de fumigación pero sí los virajes y el ferry

• Líneas de fumigación si aparecen pero también aparece fumigando en los
virajes

• Flujo sale bajo en el sumario de líneas pero en la gráfica pasando el avión si
muestra el flujo normal.

Nota 1: Se debe realizar también una limpieza general de las cañerías que
conectan al sensor por lo menos una vez por período.

Nota 2: Se debe mantener un sensor de presión (trompo) de repuesto en cada pista,
este repuesto será solicitado directamente al Dpto. de Ingeniería.


– 145 –
AIFA S.A

4.3.9.5 Verificación del Funcionamiento del Intelliflow

Verificar que el funcionamiento del sistema de intelliflow se encuentra funcionando
correctamente

Deberá realizarse después de algún mantenimiento en el sistema y por los pilotos
cada vez que comienzan la jornada de trabajo.

4.3.9.6 Limpieza del Boom del Sistema de fumigación

los filtros y entorpecen el buen funcionamiento de la TURBINA y de la VALVULA
ELECTRICA, se deberá cumplir rigurosamente con un programa de limpieza del
boom del sistema de fumigación.

Nota: El cepillo de acero será solicitado directamente a Bodega de Aeropuerto, se
deberá mantener por lo menos 1 cepillo de repuesto en la pista.

4.3.9.7 Limpieza de los Filtros del sistema de Fumigación

los filtros y entorpecen el buen funcionamiento de la TURBINA y de la VALVULA
ELECTRICA, se deberá cumplir rigurosamente con un programa de limpieza y
mantenimiento de los filtros del sistema de fumigación.

Deberá realizarse al cerrar la operación en la mañana y en la tarde. Si son
utilizadas mezclas pesadas (Fertilizantes, Foleares, polvos, etc.) el filtro debe ser
revisado y lavado vuelo a vuelo de ser necesario para un mejor funcionamiento
del sistema INTELLIFLOW.

Nota: Si se detecta que el filtro se está deteriorando se deberá reemplazar. Se
mantendrá un stock de por lo menos 1 filtro por avión en cada pista

4.3.10 Limpieza de la plataforma e implementos

Abastecedores al terminar la operación diaria en cada una de las pistas que opera
AIFA, cuyo objetivo es el de mantener el área de las tinas y de carga del avión libre
de cualquier residuo de insumos agrícolas, y mantener listas las áreas para el inicio

– 146 –
AIFA S.A

de las operaciones. Este procedimiento lo realizan el Supervisor de Pista y los
Abastecedores, y consiste en la limpieza del área de las tinas mezcladoras y la
plataforma. Las actividades son las siguientes:

Supervisor de Pista

• Informe a los Abastecedores, el cierre de las operaciones del día.

Abastecedor

• Recibe aviso del Supervisor de Pista sobre el cierre de las operaciones diarias.

• Extraiga, limpie y coloque nuevamente los filtros de las bombas y tinas
mezcladoras.

• Lave los envases vacíos de insumos de productos de 2 a 3 veces (triple lavado)
y efectúele agujeros para que no sean reutilizados.

• Prepare agua y detergente para efectuar la limpieza de las tinas, pisos y
bombas del área de las mezcladoras.

• Limpie y drene las cañerías y mangueras de los equipos de abastecimientos de
la plataforma.

• Cheque visualmente las aspas del motor de la mezcladora de la tina, para
verificar su buen estado.

• Prepare agua y detergente para efectuar la limpieza del piso del área de la
plataforma

• Mantenga siempre limpio los canales circundantes.

• Informe al Supervisor de Pista que se encuentra limpio los equipos de
abastecimientos y plataforma.

Es importante indicar que en la limpieza se usa agua a presión y dicho efluente se
dirige por medio de canales al pozo de reciclaje.


Agua e implementos de limpieza para la eliminación de remantes de productos
químicos.

4.3.11 Limpieza de envases vacios

En esta etapa se procede a limpiar los materiales utilizados para las mediciones de los
productos, así como los envases de los mismos.


– 147 –
AIFA S.A

En el canal de desagüe conectado al pozo de reciclaje se realiza la limpieza de los
envases a través del triple lavado, posteriormente se continúa con las perforaciones
de la parte inferior de los recipientes, para finalmente dejarlos destilar.

Este proceso se realiza al finalizar la operación en la mañana como en la tarde.


Envases con residuos

Proceso de triple lavado para remover los residuos de productos químicos de los
contenedores, en este proceso se debe usar un 20% del volumen del recipiente en
agua limpia para los 3 enjuagues individuales.

4.3.12 Almacenamiento de envases vacios

Finalmente cuando los recipientes de triple lavado estén secos se procede a ser
trasladados a un lateral dentro del área de mezclado o si es el caso colocados en el
hangar.

4.3.13 Inspección de aviones

Mecánicos en cada una de las pistas que opera AIFA, al cumplir los aviones las horas
de vuelo establecidas para la inspección con la finalidad de efectuar las
inspecciones recomendadas por el fabricante para mantener en buen estado los
aviones y efectuar los mantenimientos preventivos para disminuir el riesgo de
accidentes en vuelo.

Consiste en efectuar las inspecciones recomendadas por el fabricante para el
mantenimiento preventivo al cumplir un determinado número de horas.
Tabla 4-21 Frecuencia de Mantenimiento Preventivo y Correctivo de Aeronaves
TIPO DE AVIÓN MODELO HORAS DE INSPECCIÓN

Cessna 188 50–100–200

Air Tractor 402 25-50-100-300-800-1000-1200-2000

Air Tractor 502 25-50-100-300-800-1000-1200-2000

Mecánico


– 148 –
AIFA S.A

• Verifique que el hopper del avión no se encuentra cargado con mezcla de
productos agrícolas para evitar derrame.

• Revise al iniciar el día cada uno de los Reportes Diario de Vuelo y
Mantenimiento (bitácora) de los aviones que se encuentran en la pista para
verificar las horas de vuelo, y determinar el avión y el número horas que
amerita la revisión de acuerdo al formulario de guía de inspección.

• Informe al Supervisor de Pista y al Piloto asignado, que se procederá a efectuar
la Inspección de las horas respectivas.

• De acuerdo al avión que determinó efectuarle la inspección, escoja el
formulario de Guía de Inspección (cessna 188, Air Tractor 402 o Air Tractor 502).

• Registre los datos requeridos en el formulario Guía de Inspección como:
Compañía, modelo y serie del avión, matrícula, horas del avión, lugar y fecha
de la inspección, horas de inspección, nombre y licencia del mecánico
asignado, nombre y licencia del que realizó la inspección.

• Efectué la inspección de cada uno de los numerales detallados en el
formulario de guía de inspección de acuerdo al número de hora que se
realizará la inspección.

• De ser necesario reemplazo de partes, solicite con las respectivas
especificaciones a la Jefe de Bodega los repuestos de las partes que amerite
cambiar de acuerdo a la inspección.

• Recibe los repuestos de las partes solicitadas de acuerdo a las especificaciones
y efectúe el reemplazo del mismo de acuerdo al Manual de Mantenimiento.

• Efectúe las pruebas en tierra para verificar el correcto funcionamiento de las
partes reemplazadas.

• Registre en el formulario de Guía de Inspección, los pasos y cambios partes
realizadas, y el cumplimiento del boletín o directiva del fabricante.

• Informe al Supervisor de Pista y Piloto asignada la culminación de la inspección
y los resultados de la misma.

• Archive el formulario de Guía de inspección.

• Registre en el Reporte diario de Vuelo y Mantenimiento (Bitácora) y en el libro
del avión respectivo; los trabajos, cambios de partes realizadas y el número de
la hora de la inspección.


– 149 –
AIFA S.A

Figura 4-14 Proceso Productivo

Sistema de ducha y guantes para uso de protección
Carga de sustancia a la aeronave
personal

Extintor de 50 libras localizado cerca de la sección
Implementos de medicion para productos quimicos
de producción



– 150 –
AIFA S.A

Tabla 4-22 Flujo de actividades, materia y energía
ENTRADAS PROCESO PRODUCTIVO SALIDAS

Efluentes Residuos
Materias primas, insumo Agua Energía ETAPAS Residuos Sólidos Emisiones Atm.
Líquidos Peligrosos

1. PROGRAMA SEMANAL DE
RRHH - - - - - -
DOLE

2. FISCALIZADOR DE LAS
RRHH - - - - - -
HACIENDAS

RRHH Envases vacios remanentes de
Baldes de medición de 1 lt. O en su caso Gases de los productos
- - 3. MEDICIONES -
probetas , balanzas fundas de productos químicos en baja
materia prima productos escala

RRHH Agua de pozo en
caso de
Mezcladoras , motores,
emulsiones. Energía Gases de los
bombas 4. MEZCLADO EN TINAS Sustancia - -
Agua de reciclaje eléctrica productos
Productos químicos
en caso de control
Aceites foliar

RRHH
Avioneta
Bomba Impurezas
Filtro 5. CARGA DEL PRODUCTO Y Gases de los retenidas en los
- - sustancia - filtros
Manguera DESPEGUE DE LA AERONAVE productos
Combustible Aceites usados
Filtros

RRHH
Envases vacios Remanente de
Energía 6. LIMPIEZA DE ENVASES Aguas Gases de los
Agua de pozo Envases vacios sustancias
Implementos de medición eléctrica VACIOS residuales productos
químicas
Bomba

AIFA S.A

ENTRADAS PROCESO PRODUCTIVO SALIDAS

RRHH Fundas
7. ALMACENAMIENTO DE
Envases vacios - - - Recipientes - -
ENVASES
fundas vacios

RRHH
Avioneta
Pánganos
Energía 8. DESCARGA DE REMANETES Gases de los Remanentes de
Recipientes Agua de poso Agua residual -
eléctrica DEL AVION productos sustancia
Cepillo de acero especial
Compresor
bomba

RRHH
Escoba
Energía 9. LIMPIEZA DE LA PLATAFORMA
Compresor Agua de poso Agua residual Sustancias
eléctrica E IMPLEMENTOS
Bomba


AIFA S.A

4.3.14 Aerofumigación y Tecnología usada

4.3.14.1 Actividades Realizadas

El objetivo del presente procedimiento es la Aplicación de la mezcla de acuerdo a
las necesidades del cliente. Detalla las actividades que deberán realizar el
Supervisor de Pista, Abastecedores, Mecánicos y Pilotos en cada uno de los vuelos
de cada una de las pistas que opera AIFA S.A. a fin de obtener la mejor cobertura
de las plantaciones de los Clientes.

Consiste en cargar la mezcla al avión, limpieza del sistema de fumigación del avión
de acuerdo al tipo de mezcla, graduación de válvulas, ingreso de información al
intelliflow, tanqueo de combustible, aspersión de la mezcla y verificación en el
sistema de grabación del GPS

Piloto

• Recibe indicación del Supervisor de Pista para iniciar vuelo.

• Inicie el vuelo, diríjase a la finca.

• Ubicado en la finca de acuerdo a las coordenadas ingresadas e inicie la
aspersión de la mezcla.

• Terminada la mezcla del hopper, regrese a la pista.

• Aterrice y con el avión parado en la plataforma, entregue la tarjeta de
memoria del sistema de GPS al Supervisor de Pista para la verificación de la
aplicación mezcla.

Supervisor de Pista

• Completa por cada vuelo de la finca que se atendió la información del
formulario del borrador de la hoja de vuelo con el tacómetro final, volumen
de la carga, hora de salida de la pista, hora de llegada a la finca, hora que
sale de la finca, hora de llegada a la pista, volumen de combustible al iniciar
el vuelo, el incremento y consumos de combustible y volumen final para
tener lista la información para el ingreso al sistema transaccional de
facturación.

• Recibe del Piloto la tarjeta de memoria del sistema de GPS para verificar la
aplicación de la mezcla en la finca.

• Ingresa la tarjeta de memoria del GPS en el computador de la Pista, Revise
los archivos de la grabación del sistema de GPS.

AIFA S.A – 153 –

• De existir observaciones en la grabación, analiza la causa del problema,
caso contrario imprime la grabación para el Cliente o su representante.

• Si determina que no se aplicó la mezcla de forma correcta, informa al Piloto
para que efectúe el inicio del vuelo para corregir la novedad.

• Informe al Piloto que se cerró satisfactoriamente la atención al Cliente para
que efectúe el ingreso de la información de la hoja de vuelo.

• Procede a la atención del siguiente Cliente.

Piloto

• Ingresa la información registrada en el formulario de borrador de hoja de
vuelo para efectuar la facturación respectiva

4.3.14.2 Tecnología Usada

Dentro de las principales tecnología usadas para la aspersión aérea, se tienen las
siguientes:

• DGPS

• Intelliflow

• Target Flow

• Spray Off
Figura 4-15 Herramientas Complementarias Aerofumigación

Fuente: AIFA

AIFA S.A – 154 –

4.3.14.2.1 DGPS

El DGPS (Differential GPS), o GPS diferencial, es un sistema que proporciona a los
receptores de GPS correcciones de los datos recibidos de los satélites GPS, con el fin
de proporcionar una mayor precisión en la posición calculada.Un receptor GPS fijo
en tierra (referencia) que conoce exactamente su posición basándose en otras
técnicas, recibe la posición dada por el sistema GPS, y puede calcular los errores
producidos por el sistema GPS, comparándola con la suya, conocida de antemano.
Este receptor transmite la corrección de errores a los receptores próximos a él, y así
estos pueden, a su vez, corregir también los errores producidos por el sistema dentro
del área de cobertura de transmisión de señales del equipo GPS de referencia.

Las ventajas del sistema aéreo de DGPS son las siguientes:

• Robustos, Libre de Calibraciones y Bajo en Mantenimiento

• Sistemas de Flujo Automáticos para el Control y la Regulación Constante de
la dosis requerida.

• Sistemas de Control automático de apertura y cierre del riego en áreas
predeterminadas

• Aplicaciones de software de pre-vuelo, post-análisis y aplicaciones del GIS.
Figura 4-16 Sistema DPGS

Fuente: AIFA

AIFA S.A – 155 –

4.3.14.2.2 Sistema Automático de Flujo INTELLIFLOW

Con el sistema a bordo de control IntelliFlow, los porcentajes de fumigación serán
automáticamente controlados con un exacto porcentaje constante ingresado por
el usuario. El IntelliFlow puede también ser configurado para porcentajes variables
basadas en mapas prescritos (PMAPs). Los porcentajes requeridos pueden ser
seleccionados por el piloto o los PMAPs pueden ser creados usando el software de
escritorio MapStar. El software AirTrac ahora le permite crear PMAPs en el aire.

Características:

• Parámetros de control de ingreso directamente a través de IntelliStar, Air M3 o
Flying Flagman.

• Puede ser configurado para operar y calcular en medición métricas y
estándar.

• Comunicación para conjunto de fumigación externa opcional de fumigado
automático dentro y fuera del borde del polígono o dentro de mapas
prescritos o zona fuera de alcance.

• Flujo doble opcional para inyección directa u operando múltiples porcentajes
al mismo tiempo.

• Mantener tamaño de goteo cuando fumiga con porcentajes de volumen ultra
bajo (ULV) (con el uso de medidores y válvulas más pequeñas).

• Parámetros de control de ingreso directamente a través de la interfase de
usuario del sistema de guiado GPS en la cabina.

• Operación automática reduce la fatiga del piloto.

• Sistema operara y calculara en mediciones métricas y standards
Figura 4-17 Sistema Intelliflow

Fuente: AIFA

AIFA S.A – 156 –

4.3.14.2.3 Sistema Target Flow y Spray Off

Spray Off y Target Flow son Controles Automáticos de cierre del sistema de riego
sobre áreas predeterminadas como Restringidas

El Target Flow es una colección avanzada de Hardware y Software que proveen los
recursos para controlar la dosis requerida en forma variada sobre áreas pre-
programadas

Spray Off ™ y Target Flow Zone ofrecen el cierre Automático del sistema de flujo
sobre áreas restringidas. Así, evitando el error humano y los problemas legales y/o
sociales.

Beneficios:

• Reduce los Costos de Operación

• Mejora el Control de las Enfermedades

• Optimiza la Precisión del Riego de los Químicos

• Controla el Impacto sobre el medio Ambiente: ISO-14001

• Provee lo necesario para la Agricultura de Precisión

• Una Herramienta para Aumentar la Producción

• Reduce los Errores Humanos
Figura 4-18 Tipos de Bombas en Avionetas

Fuente: AIFA

AIFA S.A – 157 –

Figura 4-19 Llave de By Pass

Fuente: AIFA

a. Definición de Polígonos

• Polígono TFZ, se encuentra ubicado en el perímetro del proyecto, permite el
riego solo dentro de esta área.

• Polígono de Spray Off, es área dentro del proyecto, que se delimita para
excluirla del riego.(casas, escuelas, ríos)

• Polígono de Flujo Variable (TF), es una área que se delimita dentro del
proyecto, para aplicarle un volumen mayor o menor
Figura 4-20 Polígonos

Fuente: AIFA

b. Que se necesita para poder utilizar esta Tecnología?

Levantamiento Perimetral de la Finca, realizado vía terrestre por medio de equipos
de GPS de precisión que permitan obtener un plano geo-referenciado (GIS)

AIFA S.A – 158 –

Levantamiento de zonas de Spray Off, como empacadoras, escuelas, canchas,
zonas sin cultivo, etc. que se encuentren dentro de la zona de fumigación (TFZ)

c. Como trabaja el TF/SO/TFZ

Se carga en la memoria del equipo DGPS de la avioneta los polígonos
correspondientes a la finca a fumigar.

El sistema realiza las restricciones controlando el funcionamiento de la bomba de
fumigación de la avioneta.

• Fuera del polígono TFZ mantiene frenada la bomba

• Dentro del polígono TFZ deja trabajar a la bomba

• Dentro del polígono SO(Spray Off) mantiene frenada la bomba
Figura 4-21 Aspersión con y sin Target Flow y Spray Off

Fuente: AIFA

4.4 NÚMERO DE TRABAJADORES Y HORARIOS LABORALES

En la Base laboran aproximadamente 10 personas, en las áreas, productiva,
administrativa y de limpieza, etc. A continuación se detallan la distribución de los
empleados indispensables en cada área de operación:

Tabla 4-23. Horarios y Personal de AIFA S:A.
HORARIO Y PERSONAL DE LA BASE LOS PÉREZ DE AIFA S.A.

Área No. Personal Horario Permanencia del Personal

AIFA S.A – 159 –

HORARIO Y PERSONAL DE LA BASE LOS PÉREZ DE AIFA S.A.

Área No. Personal Horario Permanencia del Personal

El mismo
Recepción de materia Prima o
personal de 8 horas diarias Permanente
movilización
mezclado

El mismo
Bodega de matéria prima e
insumo
mezclado

El mismo
Bodega de envases vacíos y
desechos
mezclado

Área de mezclado 3 8 horas diarias Permanente

Mantenimiento o taller 1 8 horas diarias Permanente

8 horas diarias (Por
Pilotos 1 Permanente
turnos)

Jefe de zona 1 8 horas diarias Permanente

Jefe de mantenimiento 1 8 horas diarias Permanente

Asistente administrativo 1 8 horas diarias Permanente

Supervisores de pista 1 8 horas diarias Permanente

Médicos de UBESA.
Dispensario localizado en
Valencia, a
aproximadamente de 8 a
Médicos - - 15 min de viaje. Cada tres
meses se realizan los
chequeos médicos a todo el
personal que labora en esta
Base

TOTAL 10
Fuente: Base los Pérez de AIFA S.A.

4.5 DOTACIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL A
TRABAJADORES

Los implemento de protección personal dotados al personal de operaciones de la
base de aerofumigación es el siguiente:

4.5.1 Pilotos

• Casco
• Mascarilla
• Overol antiflama

AIFA S.A – 160 –

• Guantes
• Tapones de oidos
• Botas conpunta de acero

Figura 4-22 Equipos de Protección personal de los Pilotos

Fuente: AIFA S. A.

4.5.2 Supervisor De Pista

• Gorras
• Mascarilla
• Overoles azules
• Guantes de nitrilo
• Tapones de oído

Figura 4-23 Equipos de Protección personal del Supervisor de Pista

Fuente: AIFA S. A.

AIFA S.A – 161 –

4.5.3 Jefe De Zona

• Gorras
• Mascarilla
• Overoles verdes
• Tapones de oido
• Botas antideslizantes

Figura 4-24 Equipos de Protección personal del Jefe de Zona

Fuente: AIFA S. A.

4.5.4 Chofer Abastecedor

• Casco
• Mascarilla
• Overoles azules
• Tapones de oido
• Botas amarillas
• Faja lumbago

AIFA S.A – 162 –

Figura 4-25 Equipos de Protección personal del Chofer Abastecedor

Fuente: AIFA S. A.

4.5.5 Mecánico

• Gorras
• Mascarilla
• Overoles grises
• Tapones de oido
• Botas amarillas
• Faja lumbago

Figura 4-26 Equipos de Protección personal del Mecánico

Fuente: AIFA S. A.

AIFA S.A – 163 –

4.6 CHEQUEOS MÉDICOS A LOS TRABAJADORES

AIFA S. A. en cumplimiento a la normativa vigente, realiza periódicamente chequeos
médicos a los trabajadores que se encuentran directamente expuestos a los
productos agro-químicos mediante análisis y controles médicos de colinesterasa,
adicionalmente gestionan los certificados de salud ocupacional de la Dirección
Provincial de Salud del Guayas a cada uno de sus empleados, mismos que se
adjuntan en el capítulo de Anexos.

4.7 INVENTARIO DE EQUIPOS Y MAQUINARIA DE LA BASE LOS PÉREZ DE
AIFA S.A.

A continuación se enumeran los equipos con sus características principales:

Tabla 4-24. Inventario de Equipos en la Hangar.
INVENTARIO DE EQUIPOS

NUMERO DE Frecuencia de
TIPO DE EQUIPO CAPACIDAD
EQUIPOS Mantenimiento

Cada 15 días
Generar de energía ( KOHLER, Invierno y
55 KW 1
modelo 500 Z51) cada mes en
verano

Compresor 120 lb 1 Cada 21 días

2000 litros cada
Mezcladoras 3 Semanal
una

3 bombas para
2 Hp descarga , descarga 1
1 Hp para agua bomba de
Bombas Cada 15 días
, 5 Hp para aceite, 1
aceite bomba de
Agua

3 de la
Motores 3Hp Cada 15 días
mezcladora

Bomba automática ---- 1 Cada mes

Diario ,
mantenimiento
Aeronaves 200 galones 1
general cada
50 horas

AIFA S.A – 164 –

Figura 4-27. AREA DE SERVICIOS AUXILIARES

Conjunto de Bombas de descarga Bomba automática para la cisterna principal

Compresor Generador Eléctrico

4.8 SERVICIOS BÁSICOS

4.8.1 Sistema de Abastecimiento de Energía Eléctrica

La Base los Pérez recibe energía eléctrica del sistema de abastecimiento público. La
Base cuenta también con un generador de energía propio el cual se utiliza una vez a
la semana en verano y frecuentemente en invierno.

AIFA S.A – 165 –

Figura 4-28. Sistema de red eléctrica

Sistema de red pública de abastecimiento de energia

Tabla 4-25. Consumo de Energía Eléctrica – Año 2008 (KW/H)
Meses Consumo Unidad

Enero 975 Kw/h

Febrero 1294 Kw/h

Marzo 1168 Kw/h

Abril 1546 Kw/h

Mayo 1552 Kw/h

Junio 1056 Kw/h

Julio 1137 Kw/h

Agosto 1177 Kw/h

Septiembre 947 Kw/h

Octubre 1114 Kw/h

Noviembre 1285 Kw/h

Diciembre 1196 Kw/h
Fuente: Base Los Pérez de AIFA S.A.

AIFA S.A – 166 –

Figura 4-29. Consumo de Energía Eléctrica – Año 2008 (KW/H)


4.8.2 Sistema de Abastecimiento de Agua

El consumo de agua, para el proceso industrial, limpieza de áreas, servicios de
empleados, entre otras, se abastece de un pozo. Utilizando una bomba automática
se llena la cisterna principal que tiene una capacidad de 144 m3.

Como el sistema no cuenta con los respectivos medidores de flujo, no se puede
determinar el consumo real de agua de pozo utilizado en la Base.

El agua utilizada para consumo humano se provee mediante bidones. El consumo
varía entre 5 a 8 unidades a la semana, dependiendo de la época del año.

Tabla 4-26. Capacidad de las cisternas
CISTERNAS CAPACIDAD EN LITROS

Cisterna principal 144000

TOTAL 144000

Tabla 4-27. Consumo de Agua de pozos
UTILIZACIÓN CONSUMO DE AGUA

Duchas , personal,
lavamanos, servicios 1000 litros al día
higiénicos

Limpieza de instalaciones ,
200 gal al día
avionetas y equipos

Consumo humano./ 5 – 8 bidones a la semana

AIFA S.A – 167 –

UTILIZACIÓN CONSUMO DE AGUA
bidones

Figura 4-30 Consumo de Agua


La Base cuenta con un sistema de drenaje de aguas lluvias, para evitar
inundaciones, y de esta forma impedir reboses en los pozos de agua de reciclaje con
el fin de no generar contaminación en el suelo.

La Base los Pérez no cuenta con un sistema de tratamiento de aguas industriales,
como se ha indicado anteriormente éstas son conducidas por canales hacia los
pozos de reciclaje para ser reutilizadas en las mezclas de emulsiones.

4.9 MATERIA PRIMA

AIFA S.A al ser una empresa dedicada a la fumigación aérea sincronizada de
fungicidas en las plantaciones de bananos, adquiere productos químicos peligrosos,
que son utilizados para la eliminación del hongo de la Sigatoka negra y plagas que
puedan dañar el cultivo.

Las principales materias primas utilizadas se detallan a continuación.
Tabla 4-28. Materia Prima
NOMBRE COMERCIAL PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS ELEMENTO ACTIVO /FORMULA

TILT Tipo de plaguicida: Fungicida PROPICONA ZOL
Presentación: Uso: Agrícola y jardinería C H Cl N O
15 17 2 3 2

AIFA S.A – 168 –

Tilt 250 Ce, 25.500, Clasificación: Triazol
Concentrado Líquido viscoso de color amarillo, sin olor. Su punto de ebullición es
emulsionable; 180 °C a 0.1 mm Hg. Su solubilidad en agua es de 100 mg/l a 20
Tilt Técnico, 88.000, °C. Es completamente miscible con etanol, acetona, tolueno y
líquido técnico octanol. Su presión de vapor es 1x10 mm Hg a 25 °C. No es
corrosivo para los metales
Punto de inflamación: 89°
Descomposición espontánea: no existe riesgo de descomposición
si se manipula correctamente.
Densidad: 1.03 a 1.07 g/cm3.
pH : 6 – 10
Tensión superficial: 34.2-34.3 mN/m
Toxicología
Toxicidad aguda (dosis letal)
LD50 oral rata >2000mg/kg, valoración: ligeramente toxico
oralmente
LD50 dermal rata >4000mg/kg, valoración: no es probable que
sea peligroso por absorción dermal
Irritante para los ojos del conejo, irritante para la piel del conejo.
No es sensibilizante de la piel en diferentes ensayos con animales
Ecotoxicología
Toxicidad aguda para peces LC50 96 hr trucha – 11,3 mg/L
Inhibición del crecimiento de algas LC50 72 hr alga verde – 0,23
mg/L
Toxicidad para invertebrados acuáticos EC50 48hr Dafnias magna
– 16,6 mg/L
Valoración: Muy toxico para peces, algas y dafnias, perjudicial
para organismos acuáticos, puede causar efectos adversos
duraderos en el ambiente acuático.

Tipo de plaguicida: Fungicida
Uso: Agrícola
Clasificación: Triazol
Líquido transparente de color pardo con olor a químico
aromático. Su punto de ebullición es 150 °C, Densidad de 1,08
g/cm3 a 20°C, punto de inflamación a 95°C. Su solubilidad en
agua es emulsionante. El pH es 3, 0-8,0 a |% de agua
Toxicología BITERTANOL
BAYCOR EC 300 Toxicidad aguda C20H23N3O2
LD50 oral rata >5000mg/kg,
LD50 dermal rata >5000mg/kg,
Levemente Irritante para la piel del conejo, y con riesgos de
lesiones oculares graves en conejos
Ecotoxicología
Toxicidad para peces
CL50 96 hr trucha – 8,31 mg/L


Uso: Agrícola

Clasificación: Dithiocarbamatos
MANZATE 200 DF MANCOZEB
Sólido de color amarillo, con olor sulfuroso, con una solubilidad en
agua usado como dispersable
Toxicología
LD50 oral agudo rata >5000mg/kg, (Muy baja toxicidad por

AIFA S.A – 169 –

ingestión)
LD50 dermal agudo conejos >2000mg/kg, (ligeramente toxico por
contacto)
No es Irritante para piel del conejo, y produce una opacidad
leve a severa en los ojos del conejo, los ojos regresan a la
normalidad en 7 días.
Ecotoxicología
Toxicidad acuatica
LC50 96 hr bluegrill sunfish – 1ppm


Uso: Agrícola

Clasificación: Triazoles
Líquido claro, punto de ebullición de 180°C, acidez de 0,2
máxima expresado como H2SO4, sulubilidad en agua a 20°C de
110 ppm, presión de vapor a 20°C de 1,0x10-6 mmHg.
PROPICONAZOL
BUMPER 25 ECNA Toxicología
C15H17N3O2
LD50 oral rata >3900mg/kg
LD50 dermal conejos 8000mg/kg
No es Irritante para piel y ojos del conejo
Ecotoxicología
Toxicidad acuatica
LC50 96 hr bluegrill sunfish – 1ppm

Uso: Agrícola
SICO Clasificación: Triazol
Presentación: Su punto de fusión es 76 °C y su punto de ebullición 220 °C. Su DIFENOCONAZOLE
Sico 250 C.E. / Score, solubilidad en agua es de 3.3 mg/l a 20 °C. C H Cl N O
19 17 2 3 3
24.600, Concentrado Tipo toxicológico;
emulsionable
Su toxicidad en peces varía de ligera a alta. Es altamente tóxico
para el zooplancton. Este compuesto está siendo estudiado
como posible disruptor endocrino.

Uso: Agrícola
OPAL Clasificación: Triazol
Presentación: Polvo cristalino de color blanco. Su punto de ebullición es 136.2
EPOXICONA- ZOL C H ClFN O
Opus, 12.000, °C y su punto de fusión 125 °C. Su densidad relativa es de 1.834 a 17 13 3

Suspensión 25 °C. Su solubilidad en agua es igual a 6.63 mg/l a 20 °C. Es
concentrada soluble en acetona y diclorometano. Su presión de vapor es
-5
menor a 1.0 X 10 a 25 °C. Esta sustancia es incompatible con
oxidantes fuertes

CALIXIN Tipo de plaguicida: Fungicida
Presentación:
Uso: Agrícola TRIDEMORF
Calixin 75, 84.300,
C H NO
Concentrado Clasificación: Morfolina 19 39

emulsionable; Calixin 86 Para aplicación al follaje: como concentrado emulsionable en
Ol, 98.850, Líquido equivalentes en gramos de ingrediente activo (I.A./kg o l) de: 750

AIFA S.A – 170 –

miscible y como líquido miscible en equivalentes en gramos de
ingrediente activo (I.A./kg o l) de: 860. Para uso exclusivo en
plantas fumigadoras con plaguicidas agrícolas

Toxicología
Toxicidad aguda
LD50 oral rata 980mg/kg,
LD50 inhalación rata >2,19mg/kg, 4h de exposición
Irritante para piel y membranas mucosas y ojos del conejo
Ecotoxicología
Toxicidad aguda para peces
Toxicidad agudas en Dafnia s


Uso: Agrícola
VOLLEY Clasificación: Morfolina
Presentación:
VOLLEY 88 OL / 880 G/L Liquido de color incoloro a amarillento, ligeramente aromático,
punto de fusión -16 C, punto de ebullición: 370 °C, punto de FENPROPIMORF
Barril plástico 210.0l , inflamación: 142 °C, presión de vapor . ( 20 C ) 2.5 E-5 bar. C20H33NO
caneca plástica 5.0l , Densidad: 0.92 – 0.94 Kg/ l.
caneca plástica 10.0l ,
caneca plástica 20.0l , Toxicidad:
caneca plástica 60.0l , Efecto de irritación primaria en pile de conejo, no tiene efecto
frasco plástico 1.0l sensibilizarte, nocivo por inhalación, efectos nocivos en el
desarrollo, por consiguiente se evita cualquier contacto con las
personas en razón de que puede ser perjudicial para la salud.


Uso: Agrícola

Clasificación: Anilinopyrimidine

Cristales incoloros. Su punto de fusión es 96.3 °C. Tiene una
3
densidad específica de 1.15 g/cm a 20 °C. Su solubilidad en
SIGANEX agua 0.121 g/l a 25 °C. Es soluble en acetona, acetato de etilo,
Presentación: metanol, cloruro de metileno, n-hexano y tolueno. Tiene una PIRIMETANIL
Siganex 60 Sc, 54.600, -5
presión de vapor de 1.65x10 mm Hg a 25 °C C H N
Suspensión 12 13 3

concentrada Toxicología :
Puede ser fitotóxico
Tiempo de vida media para esta reacción es de
aproximadamente 2 horas. Las partículas, por su parte, son
removidas de la atmósfera por precipitación húmeda y seca

En el agua se adsorbe a sólidos suspendidos y sedimentos y
también se volatiliza. Tiene un potencial moderado de bio
concentración en organismos acuáticos

PIRACLOSTROBIN
REGNUM Uso: Agrícola
C19H18CIN3O4
Clasificación: Strobilurin

AIFA S.A – 171 –

Aspecto a 20º C:
cristales blancos a beige claro
Olor: sin olor
Punto de fusión: 63.7-65.2 º C
Presión de vapor a 20º C: 2.6x 10-8 Pa
Coef. de partición n-octanol / agua: log Pow : 3.99 at 22oC
Solubilidad 20º C ( g de sustancia por 100 ml):
agua: 0.00019 n-neptano: 0.37 toluol: >57
diclorometano: >57
metanol: 10.0
acetona >65
etilacetato >65


Uso: Agrícola

Clasificación: Strobilurin
Polvo de color blanco a gris, inodoro. Su punto de ebullición es de
aproximadamente 312 °C y su punto de fusión es de 72.9 °C. Tiene
3
una densidad específica de 1.36 g/cm a 21 °C. Su pH es 7.7 a 25
°C. Su solubilidad en agua es de 0.610 mg/l a 25 °C. Tiene una
-8
presión de vapor de 2.5x10 mm Hg a 25 °C. Su constante de la
-8 3
ley de Henry es de 2.27x10 atm-m /mol a 25 °C
En el aire está presente únicamente como partículas, las cuales
son eliminadas de la atmósfera por precipitación húmeda y seca,
el compuesto presenta un tiempo de vida media por hidrólisis de
TEGA
11.4 semanas a pH 7. Su potencial de bio concentración en
Presentación: organismos acuáticos es muy alto TRIFLOXYSTROBIN C H F N O
20 19 3 2 4
Flint / Flint 50 Gs, 50.000, Toxicología
Gránulos dispersables;
Toxicidad aguda
LD50 inhalación rata >4925mg/kg, 4h de exposición
No Irritante para piel y membranas mucosas del conejo
Ecotoxicología
Toxicidad aguda para peces
LC50 96 hr trucha – 0,015 mg/L
Toxicidad Dafnia
LC50 48 hr Dafnia magna – 0,016 mg/L
Toxicidad Algas
EC50 72 hr Alga Verde – 0,016 mg/L


Uso: Agrícola

Clasificación: Surfactante No iónico
TRITON X-45 Liquido de color amarillo transparente de olor suave. Punto de OCTILFENOXIPOLIETOXIETANOL
SURFACTANTE chispa copa cerrada 218.3°C, punto de chispa copa abierta es C24H42O6

de 262,8°C. Peso molecular de 426g/mol.

El Punto de Ebullición es >200°C y el punto de congelación es -
24°C

AIFA S.A – 172 –

Toxicología

Peroral: rata LD50 5,61 (3,31 – 9,98) ml/kg

Mayores signos: abatimiento, respiración superficial

Patología: estómago e intestinos distendidos y descoloridos;
estómago lleno de íquido; riñones y suprarrenales descoloridos

Percutáneo: conejo LD50 24Hr ocluido 4 (2,45 – 6,63) ml/kg

Patología: pulmones, bazo, riñones y estómago descolorido

Inhalación generación dinámica de vapor Tiempo de exposición
6h rata 21°C

Ecotoxicología

Ecotoxicidad a microorganismos: IC50 3600 mg/l

Ecotoxicidad a Invertebrados Acuaticos: Daphania LC50 48h
8,4mg/l

Ecotoxicidad a peces: Fathead Minnow LC50 1,8 mg/l

Consumo de DBO (%): Dia5 – 17%, Día 10 – 17%, Día 20 – 42%


Uso: Agrícola

Suspensión acuosa, viscosa de color amarillo de olor
característico al mancozeb. Su punto de ebullición es de
aproximadamente 100 °C. Su solubilidad en agua es dispersable.
Tiene una presión de vapor de 17mmHg a 20°C /(agua)
PROTEZEB 40 SC Toxicología
Presentaciones: DL50 oral aguda en ratas >5000mg/kg, MANCOZEB
DL50 dermal aguda en ratas >2000mg/kg, (C4H6Mn2S4)X(Zn)y
60-200litros
CL50 (4 horas ratas) >1,42mg/l aire,
Irritación de los ojos positiva en 6 de 6 individuos. Categoria
toxicológica III
Irritación de la piel: Categoría toxicológica IV
Sensibiliación dermal positiva (si induce, leve)
Mutagenicidad: negativo
Carcinogenicidad: Tumores del tiroides en ratas
Teratología: No es teratogenico.


Uso: Agrícola

Líquido amarillo viscoso con olor a azufre. Su punto de ebullición
DITHANE OS SPECIAL es de aproximadamente 232-275 °C y su punto de fusión es de -
8°C. Su solubilidad en agua es emulsificante. Tiene una presión de MANCOZEB
vapor de 5,2 Solvente, Nafta
Toxicología
Toxicidad aguda o crítica

AIFA S.A – 173 –

Ligeramente Irritante para piel y ojos del conejo
Mutagenicidad: negativo
Carcinogenicidad: Tumores del tiroides en ratas a nivel dietético,
a los 2 años
Teratología: Malformaciones a nivel de la tiroides con ratas y
hamsters, no hubo malformaciones en conejos, ratas, gatos o
cohinillos de guinea.
Ecotoxicología
Toxicidad peces
CL50 96 hr trucha arcoriris – 490 mg/L
Toxicidad Dafnia
CE50 48 hr Dafnia magna – 26-29 mg/L
Toxicidad Algas
EC50 72-120 hr Alga Verde – 0,06-2,24 mg/L


Uso: Agrícola

Clasificación:

Propiedades físicas:

Apariencia: suspensión homogénea de color fucsia

Suspensibilidad: 80.0 % m/m min.

Punto de ebullición: 350°C
Punto de fusión: 250-251°C
Densidad relativa (agua = 1): 1.8
Solubilidad en agua, g/100 ml 0a 25°C: Ninguna
Presión de vapor, Pa a 40°C: <1.3
Coeficiente de reparto octanol /agua como log Pow: 4.38
CLOROTALONIL
RIESGO DE INHALACION
BRAVO La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede Tetracloroisoftalonitrilo
alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas C8Cl4N2
en el aire por pulverización o cuando se dispersa especialmente,
si se encuentra en forma de polvo.
FECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION
La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio
EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA
El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir
dermatitis.
El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización
de la piel.
La sustancia puede afectar al riñón y al tracto gastrointestinal.
Se han detectado tumores en experimentación animal, pero este
resultado puede ser no significativo para el hombre
DATOS AMBIENTALES
Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería
prestarse atención especial a los organismos acuáticos.
La sustancia puede causar efectos prolongados en el medio
acuático

Fórmula química: C H ClN O
TEBUCONAZOLE Tipo de plaguicida: Fungicida 16 22 3

AIFA S.A – 174 –

Clasificación: Benzimidazol

Uso: Agrícola

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Cristales incoloros. Su punto de fusión es de 102.4 °C. Su densidad
relativa es de 1.25 a 26 °C. Su solubilidad en agua es igual a 32
mg/L a 20 °C. Es soluble en diclorometano, isopropanol, tolueno y
hexano. Tiene una presión de vapor de 1.7 X 10 -3mPa a 20 °C. Su
constante de la ley de Henry es igual a 1 X 10 -5mPa m3/mol a 20
°C. Esta sustancia es estable a altas temperaturas.

DESTINO EN EL AMBIENTE

Persistencia: Poco persistente

Este compuesto es estable a la fotólisis e hidrólisis en agua.

TOXICIDAD PARA LOS ORGANISMOS Y EL MEDIO AMBIENTE

Tipo toxicológico: IV

Es altamente tóxico para el zooplancton y moderadamente
tóxico para peces. Este compuesto está siendo estudiado como
un posible disruptor endocrino.

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS:

Punto de ebullición NA, Punto de Fusión: NA, Temperatura de
inflamación: NA, Temperatura de auto ignición: NA, Densidad
aparente1.20 – 1.24 g / cm3, pH: 4.5 – 5.5

Peso Molecular249.54, Estado físico Suspensión, Color Verde
oscuro, Olor: Con ligero olor a amoniaco, Velocidad de
evaporación: NA, Solubilidad en agua: NA, Dispersa en agua
para formar una suspensión: NA, Presión de vapor: NA, Porcentaje
de volatilidad: NA, Límite de inflamabilidad: Min: NA, Max: NA

RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
Sulfato de Cobre Pentahidratado
EXPOSICIÓN AGUDA
MASTERCOP . .
Ingestión: DL50 = 3000 mg/kg (ratas). CuSO 5 H O
4 2

La Ingestión puede causar gastroenteritis (inflamación de la
membrana del estómago e intestinos) con dolor abdominal,
náuseas, vómito y diarrea. También pueden presentarse efectos
sistemáticos como los siguientes: zumbido en los oídos, mareo,
presión alta, visión borrosa y temblores.

Inhalación: Puede irritar el aparato respiratorio. Los síntomas
pueden ser: tos, falta de respiración, dolor de garganta y flujo
nasal. Si se inhalan o absorben cantidades suficientes, los síntomas
se pueden parecer a aquellos que se presentan por ingestión
aguda

AIFA S.A – 175 –

Contacto con la Piel: DL50 6000 mg/kg (ratas).

Al contacto con la piel puede causar irritación con síntomas de
enrojecimiento, inflamación, comezón y dolor. Absorción en piel

Contacto con los ojos: Al contacto con los ojos puede causar
irritación con síntomas de enrojecimiento, inflamación, comezón,
lagrimeo y dolor.

EXPOSICIÓN CRÓNICA

Cancerígeno: Este producto no está registrado por NTP, IARC ó
regulado como cancerígeno por OSHA

Condiciones médicas agravadas por exposición: Las personas
con problemas en ojos, piel o pulmonares, pueden ser más
susceptibles a los efectos de este producto.

Información adicional: Los síntomas por envenenamiento de
cobre pueden incluir: daño capilar, dolor de cabeza, sudor frío,
pulso débil, daño en riñón e hígado, excitación del sistema
nervioso central seguido de depresión, convulsiones, parálisis y
coma. La muerte puede ocurrir por conmoción o falla renal.

INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Efecto en Aves: No hay información disponible

Efecto en organismos acuáticos: No hay información disponible

Efecto en otros organismos: No hay información disponible

Destino en el medio ambiente: El grado de movilidad de cobre en
el medio ambiente depende del pH tanto en el suelo como en el
agua. Conforme la acidez se incrementa, más soluble es la sal de
cobre y mayor es la movilidad. La partición del cobre en el aire es
insignificante debido a la baja presión de vapor de esta sal.

Mezcla de hidrocarburos parafínicos, cicloparafínicos,
aromáticos y olefínicos, donde predominan el nº de Átomos
de carbono en el intervalo C4 a C12.
Puede contener n-hexano hasta una concentración del 5
%(V/V).
El tolueno puede estar presente en concentraciones hasta el
15% (V/V).
Gasolina de Aviación,
El benceno e hidrocarburos policíclicos aromáticos podrían
AVGAS estar presente en cantidades despreciables.
Contiene aditivos antidetonantes de plomo
Concentración máxima de plomo: 0,56 g/l.
También puede contener uno o más de los siguientes
aditivos: antioxidantes, colorantes
Medio ambiente:
Extremadamente inflamable.

AIFA S.A – 176 –


Flotará y puede re-encenderse sobre la superficie del agua.
El vapor más pesado que el aire, se propaga por el suelo,
siendo posible su ignición en lugar alejado del punto de
emisión.
Tóxico débil para los organismos acuáticos.
Grandes volúmenes de producto pueden penetrar en el
suelo y contaminar las aguas subterráneas.
No fácilmente biodegradable.
Posee potencial bioacumulativo

Tipo de plaguicida: Acaricida

Uso: Agrícola

Clasificación: Derivado del petróleo

Líquido aceitoso incoloro; prácticamente inodoro. Su punto de
ACEITE MINERAL
fusión es 360 °C. Su densidad relativa tiene un valor entre 0.875 y
Aceite Mineral
0.905. Es insoluble en agua y alcohol, pero soluble en benceno, ACEITE MINERAL
emulsionable
cloroformo, éter, disulfuro de carbono, éter de petróleo y aceites
volátiles. Es miscible con casi todos los aceites, pero inmiscible con
aceite de castor

Toxicología : IV

No produce efectos tóxicos agudos en peces (mortalidad).

Tipo de plaguicida: Insecticida

ACEITES VEGETALES Uso: Agrícola ACEITES VEGETALES
Para aplicación al follaje: como concentrado emulsionable en
equivalentes en gramos de ingrediente activo.

4.9.1 Consumo de Materia Prima: Productos Químicos

A continuación se muestra una estadística aproximada del consumo de materia
prima y químicos, en la Base los Pérez, durante periodos de verano e invierno. Tales
productos se utilizan para realizar mezclas de suspensiones, emulsiones y control foliar
para el control de hongos y otras plagas. El proceso de aspersión no se realiza en
zonas pobladas, cuerpos hídricos ni plantaciones con personas laborando.

Tabla 4-29. CONSUMO DE MATERIA PRIMA : PRODUCTOS QUIMICOS
MATERIA PRIMA FINALIDAD
/ INSUMO Y CANTIDAD UNIDAD FRECUENCIA DE
AUXILIARES UTILIZACIÓN

8 veces al Mezcla de
Triazoles 1520 Litros
año fungicidas

Morfinas 10 veces al Mezcla de
5000 Litros
año fungicidas

AIFA S.A – 177 –

MATERIA PRIMA FINALIDAD
/ INSUMO Y CANTIDAD UNIDAD FRECUENCIA DE
AUXILIARES UTILIZACIÓN

Amina 8 veces al Mezcla de
3000 Litros
año fungicidas

Emulsificantes 10 veces al Mezcla de
1200 Litros
año fungicidas

4.9.2 Cantidad de productos utilizados en la Base los Pérez de AIFA S.A

Existen tres tipos de sustancias que se producen, las suspensiones, los emulsiones y el
control foliar, a continuación se detallan los recursos utilizados para la composición de
tales mezclas y la cantidad aproximada utilizada mensualmente.

Tabla 4-30. CONSUMO DE MATERIA PRIMA: MEZCLAS PARA FUNGICIDAS
CANTIDAD
TIPO DE
RECURSOS UTILIZADOS UTILIZADA APLICACIÓN
MEZCLA
MENSUAL

Sigatoka negra en invierno ,
Aceite + producto Suspensión 1300 gal
control de plagas

Aceite + agua+
Sigatoka negra en invierno ,
Emulsión 1000-1200 gal
emulsificante + producto control de plagas

Agua de reciclaje +
Control foliar 7500 gal 6 ciclos al año
Producto

4.9.3 Consumo de combustibles, aceites minerales y lubricantes

En la siguiente tabla se muestra el consumo mensual de combustibles utilizados en las
aeronaves, aceites minerales y orgánicos usados para las diferentes mezclas y la
cantidad de diesel para el generador.

Tabla 4-31. Aceites , Combustibles y Lubricantes
MATERIA PRIMA / CONSUMO
APLICACIÓN
INSUMO Y AUXILIARES MENSUAL

AVGAS :
2000 gal
Combustible mensuales Avioneta
JP1: 5000 gal
mensuales

Aceites lubricantes 8 gal/mes Avioneta

AIFA S.A – 178 –

MATERIA PRIMA / CONSUMO
APLICACIÓN
INSUMO Y AUXILIARES MENSUAL

Elaboración de
fungicidas ,
Aceite mineral actualmente se
30000 gal
está
(Nacional-Importado) mensuales
remplazando
con aceite
Nacional

110 galones Elaboración de
Aceite orgánico depende de mezclas
la época orgánico

Diesel 1
Generador
gal/semanal

Figura 4-31. Proceso Productivo

Sistema de ducha y guantes para uso de
Carga de sustancia a la aeronave
protección personal

Extintor de 50 libras localizado cerca de la sección
Implementos de medicion para productos quimicos
de producción

AIFA S.A – 179 –

4.10 DESECHOS GENERADOS

Dentro de los desechos generados en la Base se encuentran los residuos líquidos
producto de la utilización de agua de pozo para la limpieza de las áreas que
mezclados con sustancias químicas peligrosas generan contaminación en el suelo
provocando diferentes efectos en el mismo. Como se ha indicado en otras secciones
de este estudio estos residuos líquidos industriales son depositados en pozos de
reciclaje y sin un pre-tratamiento son utilizados nuevamente en el proceso.

Los residuos de aceites son descargados en tanques y vertidos en los pozos de
reciclaje.

Los residuos sólidos generados son los comunes por consumo doméstico, cartón,
envases vacíos los mismos que son puestos en recipientes metálicos y recogidos
semanalmente por el recolector de basura.

Tabla 4-32 Residuos Líquidos
PUNTO DE
NOMBRE DEL CANTIDAD FORMA DE
GENERACIÓN EN DESTINO FINAL
RESIDUO GENERADA COMERCIALIZACIÓN
EL PROCESO

Residuos de Limpieza del 0.01% de Bodega de
mezcla de bum de la todo el almacenamiento Ninguna
fungicidas aeronave. producto para reutilización

Aceite quemado
– área de
Combustible
5 litros al mantenimiento
Carga del avión Ninguna
AVGAS mes reutilización en
limpieza de
equipo

Aceites
Proceso y 0.01Del
Pozo de reciclaje Ninguna
minerales almacenamiento total

Diesel Generador Área de
- Ninguna
eléctrico mantenimiento

Pozo de reciclaje
Agua triple la cuales
Limpieza de 600 gal Ninguna, se reutiliza
reutilizada para
lavado envases vacios diarios el agua
mezclas de
emulsiones

Agua residual de
lavado de
Limpieza de
avionetas y de
avionetas , 200 gal Ninguna se reutiliza
Pozo de reciclaje
la limpieza del plataforma e diarios el agua
implementos
área de
mezclado

Mantenimiento Se recoge en
Residuos de - Ninguno
a motores tachos y se

AIFA S.A – 180 –

PUNTO DE
EL PROCESO
aceites usados reutiliza en los
talleres.

Tabla 4-33 Residuos Sólidos
PUNTO DE
EL PROCESO

400
Recolección
Proceso de envases
por camiones y
Envases vacíos medición y de por 50 Ninguna
llevados a la
mezclado Litros. De
Base la Estrella
fungicida

Almacenamiento
Fundas plásticas de envases - Relleno sanitario ninguna
vacíos

Cartones Recolección
30 bultos
provenientes del Productos por camiones y
de ninguna
químicos llevados a la
producto cartones
Base la Estrella

Residuos Áreas
3 fundas
administrativas y Relleno sanitario Ninguna
domésticos semanal
baños,)

Figura 4-32. Residuos Liquidos y Solidos

Cañería de desagüe de aguas lluvias Recipientes vacíos de productos químicos

AIFA S.A – 181 –

Almacenamiento de aceite quemado Canal de aguas lluvias , donde se descarga
remanentes de aguas de limpieza

Recipiente de recolección de remantes Recipiente de recolección de residuos sólidos
de sustancias fungicidas

AIFA S.A – 182 –

Capitulo 5: ÁREA DE INFLUENCIA Y ANÁLISIS DE
RIESGOS FÍSICOS ENDÓGENOS Y EXÓGENOS

5.1 DEFINICIÓN DEL ÁREA DE INFLUENCIA

El área de influencia está considerada como el espacio donde se presentan los
posibles impactos ambientales y sociales derivados de la implementación de un
Proyecto.

Para determinar el área de influencia de una determinada actividad, se analizan los
criterios que tienen relación con el alcance geográfico, las actividades de operación
de cada uno de los procesos que se desarrollan dentro de la base y además de la
población aledañas al área de las instalaciones.

Sin embargo el alcance del concepto de área de influencia puede ser notablemente
relativo.

El área de influencia o entorno constituye la fracción del ambiente que interacciona
con la base en términos de entradas (recursos, materias primas, mano de obra,
espacio) y salidas (mezcla de fungicidas, dispersión de producto, residuos sólidos y
líquidos, gases de productos químicos). En este sentido, es imposible una delimitación
geográfica precisa, ya que puede variar ampliamente en función de los factores
señalados especialmente de la dispersión del producto por medio de avionetas.

Los límites ecológicos están determinados por las escalas temporales y espaciales,
sobre las cuales se prevé existan impactos o efectos al entorno social o natural. Para
el ambiente natural la escala es variable. Ésta depende de la calidad del entorno o
de sus recursos. Así, dependiendo del caso, puede haber una escala de mayor o
menor duración. El área espacial de los efectos sobre el componente ecológico
natural, se limita a los sitios donde la planta tendrá intervención en el medio
circundante, es decir, durante la operación. El entorno social, por su parte, tendrá
relación con el grupo social que es afectado.

De otra parte, considerando la dimensión física, tanto las descargas líquidas y los
desechos sólidos (peligrosos y no peligrosos) que actualmente se generan en la Los
Pérez de AIFA pueden trascender desde el ámbito local hasta el regional,
considerando los factores ambientales y climáticos como son los principales lluvias,
vientos, temperaturas y humedad relativa, que influyen en la dispersión de las
sustancias contaminantes.

AIFA S.A – 183 –

5.1.1 Área de Influencia Directa

Se entiende por Área de Influencia Directa, como “…el ámbito geográfico donde se
presentará de manera evidente los impactos ambientales y socioculturales”; al
respecto es importante indicar que la determinación exacta de la extensión de los
impactos es un proceso técnico complejo. Por lo tanto para entender esto, se dividirá
el área de influencia directa en: área de intervención y el área de influencia directa
propiamente dicha.

Antes de definir estas áreas se debe tener claro el concepto de impacto ambiental
que es definido como la alteración, favorable o desfavorable, en el medio o en un
componente del medio, fruto de una actividad o acción (Conesa, 1997: 25), por lo
tanto el área de intervención corresponderá a los sitios, instalaciones o áreas auxiliares
que serán utilizadas durante las operaciones de la Base; es decir donde el impacto es
totalmente evidente. Para definir el área de influencia directa propiamente dicha,
ésta estaría dada por el alcance geográfico de los impactos o efectos a uno o varios
componentes del entorno natural o social, así, cuando se tienen efectos o impactos
como es el caso de la contaminación hídrica, contaminación atmosférica,
incremento de los niveles de ruido por las avionetas, es decir, donde el impacto es
totalmente evidente para los usuarios internos y externos de las instalaciones. Para
efectos prácticos, se ha tomado como área de influencia directa el área de estudio
como se indica a continuación.

Entonces, de acuerdo a esto, el área de influencia directa comprende el sector de La
Base los Pérez de AIFA S.A, donde se realizarán todas las actividades operativas para
la preparación de las sustancias químicas peligrosas, carga de fungicidas a las
aeronaves en la plataforma, comprendiendo esta área aproximadamente 2094.5 m2.

AIFA S.A – 184 –

Figura 5-1. Hangar Base los Perez de AIFA S.A

Fuentes: Ecosambito C. Ltda.

5.1.2 Área de Influencia Indirecta

Está determinada por los cambios o efectos que la base generará sobre los
componentes naturales y sociales del entorno debido a los impactos ambientales
determinados. Desde el punto de vista físico, el alcance de esta fase considera a las
haciendas en las que realizan las actividades de aerofumigación de la Base Los Pérez,
y que afectan la población circundante, por tanto, como se valoran los residuos
sólidos, líquidos y emisiones producidos en forma general

Figura 5-2. Área de Influencia Indirecta


AIFA S.A – 185 –

5.2 ANÁLISIS DE RIESGOS FÍSICOS ENDÓGENOS Y EXÓGENOS

5.2.1 Metodología

Con la finalidad de tener una visión clara respecto a los riesgos potenciales que
podrían afectar a la estabilidad y seguridad de las Operaciones de AIFA S. A: y sus
respectivas áreas de influencia, se considera necesario realizar una evaluación y
análisis de riesgos. El propósito principal de la evaluación fue determinar los peligros
que podrían afectar las operaciones de la base de aerofumigación, su naturaleza y
gravedad.

Sobre la base de la información generada de estudios de geología regional del
proyecto, de los estudios geológicos relacionados que existen dentro del área de
estudio, la información generada de la Línea Base del presente estudio, de la
literatura publicada, así como, con los reconocimientos de campo efectuados, se
identificaron los posibles componentes que presentan riesgos o peligros en términos
de la infraestructura en estudio.

Los componentes analizados respecto a los riesgos Naturales son: sísmicos, volcánicos
y geomorfológicos. Estos aspectos fueron evaluados sobre la base de una matriz de
riesgo la que sirvió para identificar la ubicación de los principales lugares en donde el
riesgo de cada componente es mayor.

La matriz de calificación de riesgo se presenta en la siguiente tabla. Esta matriz se
tomó de la evaluación de riesgos para el Manejo de los Productos Químicos
Industriales y Desechos Especiales en el Ecuador (Fundación Natura, 1996), adaptada
de acuerdo a las condiciones presentes del proyecto. Esta califica a cada
componente en base a la probabilidad de ocurrencia del fenómeno, y a las
consecuencias que podría tener el mismo.

La probabilidad de ocurrencia es calificada en una escala de 1 a 5, donde el valor 5
corresponde a una ocurrencia muy probable, de por lo menos una vez por año, y el
valor de 1 corresponde a una ocurrencia improbable o menor a una vez en 1.000
años. Las consecuencias son calificadas en una escala de A a E, donde A
corresponde a consecuencias no importantes, y E corresponde a consecuencias
catastróficas.

AIFA S.A – 186 –

Figura 5-3.Matriz de riesgos
MUY PROBABLE (MÁS DE
P 5
UNA VEZ AL AÑO)
R
O BASTANTE PROBABLE
4
B (UNA VEZ POR AÑO)
A PROBABLE (UNA VEZ
B 3
CADA 10 A 100 AÑOS)
I
POCO PROBABLE (UNA
L 2 VEZ CADA 100 A 1000
I AÑOS)
D
A IMPROBABLE (MENOS DE
D 1 UNA VEZ CADA 1000
AÑOS)

NO CATASTRÓFICA
BAJO ALTO LIMITADAS SERIAS MUY SERIAS
IMPORTANTES S

MODERADO MUY ALTO A B C D E

CONSECUENCIAS
Fuente: Ecosambito

5.2.2 Riesgos Físicos Exógenos

5.2.2.1 Riesgo Sísmico

La ejecución del presente estudio se basó principalmente en la revisión y análisis de
algunos de los estudios de peligrosidad sísmica realizados anteriormente para otros
proyectos, así como a las publicaciones de diversos autores sobre la sismicidad y
tectónica del Ecuador y de la parte noroccidental de Sudamérica. Este análisis no
pretende ser un estudio completo y exhaustivo, sino más bien, a la luz de la
información disponible, se intenta proveer sobre información de criterios sobre
aspectos sismotectónicos regionales, así como de recomendaciones sobre el peligro
sísmico que aporten para conocer al sitio donde se instala el proyecto.

Para el análisis del presente subtema, es necesario tener un enfoque regional de los
mismos, por tal motivo a continuación se describen los principales sistemas de
fallamiento activo que afectan al Ecuador. Estos se encuentran ampliamente
descritos en diferentes trabajos, bien conocidos dentro de la literatura especializada.
Para evaluar el potencial símico que puede afectar al área de estudio se ha tomado
como base al Mapa Sismotectónico del Ecuador (Dirección de Defensa Civil, 1992).
Esta información fue adaptada de la mejor forma posible de acuerdo a la matriz de
riesgo presentada en esta sección. El esquema tectónico regional en el cual se
encuentra inmerso el territorio ecuatoriano se presenta en la siguiente figura, tomado

AIFA S.A – 187 –

de Gustscher et al. (1999).

Figura 5-4. El Esquema Tectónico Regional del Territorio Ecuatoriano

Fuente: GUTSCHER et al. (1999)

Sobre la base de la información consultada, las fallas activas principales que tiene
influencia en el territorio ecuatoriano son:

El sistema de fallas transcurrentes dextrales, relacionado con el
movimiento hacia el NE del bloque andino noroccidental, en el contexto
de interacción de placas.

El sistema de fallas inversas del frente andino oriental absorbe la
deformación compresiva E-W del bloque andino septentrional, con
respecto al continente sudamericano.

Las fallas inversas de dirección norte - sur del Callejón Interandino y de las
cuencas intra-montañosas australes, se consideran como el efecto de la
interacción de los sistemas anteriores.

AIFA S.A – 188 –

Algunas fallas activas, están relacionadas con la reactivación de
discontinuidades antiguas que separan los grandes conjuntos litológicos
del Ecuador.

En lo que corresponde al parámetro PROBABILIDAD de dicha matriz corresponden a
un análisis determinativo del peligro sísmico, por lo que no se dispone de los datos de
probabilidad de ocurrencia de las aceleraciones calculadas; sin embargo, se han
considerado valores generales de período de retorno para sistemas tectónicos
regionales y que están disponibles en la información disponible en el Instituto de
Geofísica de la Escuela Politécnica Nacional.

Para eventos pertenecientes al sistema transcurrente dextral y de tipo inverso, se
consideran períodos de retorno de 200 a 500 años (DNDC, 1992) por lo que fueron
calificadas 2. Para sismos generados en el fallamiento inverso del callejón interandino,
se consideran períodos de retorno superiores a los 1.000 años.

En el ambiente continental, los sismos más importantes se ubican en la Región
Interandina, entre estos tenemos el terremoto del 11 de marzo de 1955 de magnitud
Ms = 6.8; ó el terremoto del 16 de agosto de 1868, cuya magnitud Ms probable fue de
7.8 deducida de las intensidades encontradas en la región y que produjo entre 15.000
y 20.000 víctimas, el terremoto del 4 agosto del 1998 con epicentro en Bahía de
Caraquez 7.2° en la escala de Richter. Por las consideraciones realizadas el área del
proyecto es catalogada de alto riesgo (D3). Esta calificación indica que estos riesgos
pueden ocurrir en un periodo de 10 a 100 años, tal como se puede apreciar en la
Matriz de Riesgos y de ocurrir las consecuencias son muy serias para las comunidades
y la Planta.

Se ha determinado que la planta se encuentra en una zona de riesgo sísmico alto
asociada al sistema de fallas conjugadas. Por las consideraciones realizadas el área
de la Planta es catalogada de alto riesgo sísmico (D3). Esta calificación indica que
estos riesgos pueden ocurrir una vez cada de 10 a 100 años y de ocurrir las
consecuencias son muy serias.

5.2.2.2 Riesgo Volcánico

Teniendo en cuenta que el proyecto en estudio no se encuentra situado en una zona
de peligro volcánico, pero está ubicado en un sitio de peligros de ceniza menor, y de
acuerdo a la matriz de riesgos físicos se puede valorar dicho riesgo con una

AIFA S.A – 189 –

calificación de B3, dado que la probabilidad de ocurrencia de un erupciones
volcánicas es probable, aunque podrían presentarse consecuencias de poca
importancia como la caída de hollín.

Figura 5-5. Peligros Volcánicos

Fuente: INFOPLAN
Elaborado: Ecosambito

En vista de que la distancia que se encuentran los centros volcánicos activos, el riesgo
respecto a los fenómenos volcánicos se considera Moderado B3, con una
probabilidad de ocurrencia de caída de ceniza menor; dado que no hay centros
volcánicos en el área.

5.2.2.3 Riesgo Geomorfológico

Se refiere a la mayor o menor susceptibilidad de las formas de relieve a mantenerse en
equilibrio, cuando uno o varios factores son afectados por agentes externos. El análisis
de factores tales como: suelos, pendiente, tipo de roca, tectónica, sismicidad y clima
da como resultado la identificación de áreas que presentan o no riesgos
geomorfológico (potenciales) de inestabilidad cuando las actividades de operación
de la planta se desarrollen. En la siguiente figura se presentan los diferentes grados de

AIFA S.A – 190 –

riesgo geomorfológicos y su interacción:

Figura 5-6. Estabilidad Geomorfológica

Fuente: Ecosambito

La base de aerofumigación se ubica en una Zona Estable, que al relacionarla con la
matriz de riesgos físicos tiene las características que se describen a continuación.

Zona Muy Estable (E1). Corresponden a zonas estables, propensas a que el equilibrio
de dos factores (Escurrimiento Difuso y Erosión Remontante), por lo que en dicho
análisis se considera un riesgo geomorfológico bajo 2 B.

5.2.2.4 Riesgo Inundación

El área donde se ubica el proyecto, de acuerdo a la información cartográfica
publicada por el Plan de Información del Ecuador (INFOPLAN), se encuentra en un
área propensa a Inundarse, por desbordamiento o fuertes precipitaciones, sin
embargo la base se encuentra varios sobre los 50 m.s.n.m., por lo que el riesgo es bajo
y poco probable: 2 A.

AIFA S.A – 191 –

Figura 5-7. Áreas propensas a Inundaciones

Fuente: INFOPLAN
Elaborado: Ecosambito

5.2.3 Riesgos Físicos Endógenos

5.2.3.1 Riesgo de Seguridad

5.2.3.1.1 Identificación y Evaluación de Riesgos

5.2.3.1.1.1 Consideraciones Generales

Las actividades de operación de la base de aerofumigación, serán llevadas a cabo
por medio de grupos de trabajo técnico- profesionales, con suficiente experiencia y
solvencia, lo cual constituye un factor positivo para minimizar la ocurrencia de riesgos
de carácter físicos, sociales y ambientales. Sin embargo, es de fundamental
importancia establecer las contingencias necesarias, en tal virtud, en esta sección se
analizan los riesgos de seguridad asociados a la operación del proyecto, sobre la base
de las particularidades analizadas en las secciones precedentes.

De otra parte, a partir del análisis del entorno que rodea a la operación de la base, se
determinarán las características de los bienes y propiedades aledañas que podrían
correr algún riesgo a causa de las actividades de operación y mantenimiento, en
base a la naturaleza del potencial riesgo.

AIFA S.A – 192 –

5.2.3.1.1.2 Parámetros de Evaluación

Para la evaluación de los riesgos de seguridad, se tendrán en cuenta los siguientes
parámetros de evaluación, para cada riesgo identificado:

a. Frecuencia

Denota la periodicidad estimada de ocurrencia de un siniestro, que en caso de que
exitista registros estadísticos su determinación debería fundamentarse en dicha
información; caso contrario, como ocurre en la generalidad de riesgos analizados, su
determinación se basa en la experticia del especialista. Bajo estas consideraciones, la
frecuencia de ocurrencia puede clasificarse en:

Alta: ocurrencia muy frecuente

Media: ocurrencia frecuente

Baja: ocurrencia moderada

Muy baja: ocurrencia mínima

Nula: inexistente

b. Gravedad

Denota la intensidad del daño que probablemente se cause. Al igual que en la
determinación de la frecuencia, ante la ausencia de índices estadísticos para estas
instalaciones, este factor se determinará sobre la base de la experiencia del Consultor.
Bajo estas consideraciones, la gravedad de los eventos se clasifica en:

Catastrófica

Grave

Leve

Inexistente

5.2.3.1.2 Riesgos de Incendios y/o Explosión

El riesgo de incendios y/o explosiones dentro de la base será de una frecuencia Muy
Baja, pero de intensidad Grave, debido a que a pesar que se manejan combustibles
en la base, no se han presentando siniestros considerando que esta no cuenta con un
sistema automatizado con contraincendios de detección temprana, sino que
únicamente posee extintores.

AIFA S.A – 193 –

Por estas consideraciones el riesgo de incendio y/o explosión se lo puede catalogar
conforme a los siguientes parámetros:

Frecuencia: Muy Baja

Gravedad: Grave

En caso de incendio y/o explosión que se pudiera presentar en la Planta, el riesgo de
afectación a las propiedades aledañas (bases de aerofumigación vecinas) es bajo

5.2.3.1.3 Riesgos por Derrames Productos Químicos o Hidrocarburos

El personal de la base de aerofumigación que da el mantenimiento a los equipos han
recibido las capacitaciones idóneas y cuenta la experiencia requerida para la
realización de dichas actividades. Lo que disminuye la posibilidad de ocurrencia de
accidentes y derrames involuntarios.

Es importante indicar que el riesgo de derrames de productos químicos o
hidrocarburos se reduce por que el área donde se realizan las mezclas de productos
químicos poseen canales perimetrales que conducen los productos al pozo de
reciclaje; disminuyendo las amenaza de derrames para la comunidad que se
encuentra en el área influencia.

Por estas consideraciones el riesgo de incendio y/o explosión se lo puede catalogar
conforme a los siguientes parámetros:

Frecuencia: Baja

Gravedad: Grave

5.2.3.2 Riesgo de Aerofumigación6

Para el análisis de riegos de aerofumigación, se tomo como referencia la Norma
Básica de Riesgos en Aviación – Sector Recursos, publicada por la Flight Safety
Foundation, aquí se indican las principales amenazas y controles en los vuelos en
general. Tal como se muestra a continuación:

6
Norma Básica de Riesgos en Aviación – Sector Recursos, publicada por la Flight Safety Foundation

AIFA S.A – 194 –

5.2.3.2.1 Amenazas

5.2.3.2.1.1 Amenaza de Excursiones en la Pista

La aeronave se sale de la pista durante el despegue o el aterrizaje, y se produce un
accidente.

Dentro de los controles que se deben tomar al respecto, tenemos los siguientes:

a. Diseños de Aeródromos

Los diseños de los aeródromos deberán cumplir la normativa internacional y local,
tomando en consideración adicionalmente los vientos predominantes, ubicación de
infraestructura industrial y/o minera del área de influencia en relación con las
actividades de aterrizaje y despegue en los aeródromos

b. Inspección de Aeródromos

Los aeródromos deberán someterse a una revisión de seguridad y control operativo
anual a cargo de especialistas en la materia

c. Evaluación del Sitio de Aterrizaje

Los operadores de aeronaves contarán con los medios necesarios para evaluar los
sitios de aterrizaje antes del inicio de operaciones, los cuales deberán integrar a las
evaluaciones de riesgos operativos

d. Longitud del Campo Equilibrado

Todas las aeronaves multimotor deberán cumplir con los requisitos de campo
equilibrado, de tal manera que si se presenta una falla en un motor durante el
despegue, la aeronave podrá detenerse en la pista restante o zona de parada, o
continuar (usando la pista restante y la zona libre) y despegar con un gradiente de
ascenso neto mayor que el gradiente de obstáculo de trayectoria del despegue

e. Longitud de Campo Equilibrado(sin gráficas de desempeño)

Las aeronaves multimotor que no cuenten con gráficas de desempeño de manual
de vuelo para cumplir con el control, restringirán la carga de pago para garantizar
que, si falla un motor, la trayectoria neta de despegue supere obstáculos entre 35 y
1500 pies sobre el aeródromo con las siguientes condiciones:

• La falla ocurre cuando la aeronave alcanza la mejor tasa de ascenso (Vγ)
• Se sube el tren de aterrizaje si es retráctil
• Los alerones se retraen por completo
• La hélice en el motor inoperante se perfila

AIFA S.A – 195 –

f. Informes Climáticos en el Lugar de Destino

Se deberán transmitir los siguientes datos a las aeronaves de llegada a atraves de u
sistema automático de observación meteorológica (AWOS), y un observador
climatológico capacitado, o ambos:

• Sistema de Indicador de Viento
• Temperatura
• Presión Barométrica
• Altura Máxima de las Nueves y Visibilidad

A todo el equipo se le deberá dar un mantenimiento en base al registro de
calibración corriente.

5.2.3.2.1.2 Amenaza de Agotamiento de Combustible

La aeronave realiza un aterrizaje o amarizaje forzoso debido al agotamiento de
combustible y se produce un accidente.


a. Revisión del Combustible

El operador de la aeronave deberá seguir los procedimientos del piloto al mando
para asegurar que la aeronave contenga la cantidad requerida de combustible
antes de cada vuelo

b. Datos Climatológicos del Plan de Vuelo

La tripulación tendrá acceso a la información climatológica fidedigna cuando
determine las cargas de combustible en los planes preliminares de vuelo

c. Plan de Vuelo

Cuando sea viable los vuelos seguirán con un plan con reglas de vuelo por
instrumentos (IFR) establecidos con la agencia reguladora relevante. Cuando no sea
posible, se seguirán planes con reglas de vuelo visual (VFR), pero se deberán
establecer con una entidad responsable (autoridades reguladoras, operadores de
aeronaves, o representante en sitio del aeródromo), y volará en régimen de
seguimiento

d. Plan de Vuelo IFR

Además de los requerimientos de reserva operativa de combustible, las cargas de
combustible incluirán el que se utilice durante el arranque, rodamiento en pista,

AIFA S.A – 196 –

recorrido, aproximación y tránsito hacia el destino alterno (si es necesario). Se deberán
contar con reservas variables adicionales de 10% del combustible total recorrido y 30
minutos como reserva fija.

e. Plan de Vuelo VFR

Las cargas de combustible cubrirán la ruta planteada. Se deberá contar con reservas
variables adicionales de 10% del combustible total recorrido y 30 minutos como
reserva fija.

f. Reabastecimiento en Marcha

El reabastecimiento en marcha solamente se llevará a cabo cuando se considere
operativamente necesario y lo deberá autorizar la compañía antes de la realización.
El operador de las aeronaves deberá contar con los procedimientos documentados
que incluya todos los aspectos de reabastecimiento en marcha.

5.2.3.2.1.3 Amenaza de Contaminación del Combustible

La aeronave tuvo que aterrizar en un sitio no preparado, con señales mínimas, debida
a la contaminación de combustible, lo que provocó la pérdida motriz y un accidente.


a. Pruebas del Combustible

Las pruebas del combustible abastecido incluirán el uso de cápsulas de detección de
agua o un sistema equivalente capaz de detectar agua en suspensión. El piloto al
mando asegurará que la cantidad de combustible bombeado sea adecuada para la
operación de la aeronave

b. Filtración del Combustible

Los sistemas de abastecimiento de combustible, incluidos los portátiles, deberán
contar con dispositivos de filtración por bloqueo de tipo “pasa o no pasa”. Los
cilindros de los filtros se marcarán con la siguiente fecha de reemplazo o ciclo de
inspección. Todos los filtros se deberán cambiar a las diferenciales de presión
nominados según las anotaciones en el cilindro o las recomendaciones del fabricante,
pero lo menos se sustituirá una vez al año

c. Muestras del Combustible

AIFA S.A – 197 –

Cuando se construyan tanques de abastecimiento de combustible en las
instalaciones bajo la titularidad u operación de la compañía, se deberá especificar un
declive en la base con un pozo de recogida para la instalación.

Cuando se utilice una fuente de combustible dedicada, se deberá conservar una
muestra de la fuente en un recipiente transparente con tapa roscada, incluida una
etiqueta con la fecha actual, y se mantendrán hasta que concluyan las actividades
diarias de vuelo

d. Almacenamiento del Combustible

Antes de las pruebas y la autorización de uso, todas las instalaciones para el
almacenamiento de combustible se dejaran asentar durante una hora por pie de
profundidad de combustible después del reabastecimiento de los tanques o, si el
combustible se conserva en tambos, cuando estos se hayan colocado en posición
vertical. Los requisitos adicionales de almacenamiento incluyen:

• Habrá que identificar con letreros los sistemas de combustible durante el
periodo de asentamiento, en los que se mencione el tiempo en que se
terminará el asentamiento
• Todos los tanques de acero se recubrirán con un revestimiento epóxico
autorizado si no se construyen con acero inoxidable
• Todos los sistemas de combustible de reciente construcción de la compañía
deberán tener conexiones soldadas y tubería de acero inoxidable
e. Combustible en Tambos

El operador de aeronaves contará con procedimientos para el uso de combustible en
tambos, los cuales requieren:

• Sellos asegurados, sin roturas, antes de su uso
• El consumo del combustible en un periodo de 12 meses a partir de la fecha de
envase
• Los tambos se almacenarán en posición horizontal con tapones a las tres y
nueve horas, que deberán tener un contacto mínimo con el suelo (uso de tiras
de madera o equivalente) y cubrirse cuando sea posible
• El uso de combustible en tambos deberá cumplir con los procedimientos
detallados de prueba y análisis de muestras
• Procedimiento de prueba con cápsulas de detección de agua o su
equivalente autorizado

AIFA S.A – 198 –

• Antes de abastecer de combustible las aeronaves, se bombeará un pequeña
cantidad en un recipiente para eliminar contaminantes en la manguera y la
boquilla.

5.2.3.2.1.4 Amenaza de Vuelo Controlado al Terreno (CFIT)

Una aeronave en condiciones de vuelo bajo el control de la tripulación aterriza (o
amariza), lo cual provoca un accidente.


a. Reglas de Vuelo Nocturno o por Instrumentos (IFR) – Operaciones con dos
tripulantes

Los vuelos nocturnos o en IFR deberán ser tripulados por dos pilotos con licencias
válidas y corrientes para vuelos nocturnos y por instrumentos, según los procedimientos
operativos normales (SOP), incluidos en el manual de operaciones.

b. Procedimientos VFR Especiales

Sólo se seguirá el uso planeado de procedimiento VFR especiales cuando lo
recomiende el experto en aviación.

c. Vuelos Nocturnos o por IFR - Aeronave

Los vuelos nocturnos o por IFR se realizarán en aeronaves multimotor

d. Vuelos Nocturnos o por IFR – Planeación de Vuelo

Los vuelos nocturnos o por IFR se realizarán de acuerdo con el plan IFR establecido

e. Vuelos Nocturnos o por IFR – Entrenamiento en Simulador

Para contratos a largo plazo, las tripulaciones que operen cualquier aeronave por la
noche o por IFR, deberán realizar un entrenamiento en simulador y específico o con
dispositivos de entrenamiento de vuelo cuando estén razonablemente disponibles
para ese tipo de aeronave

f. Vuelos Nocturnos o por IFR – Validez de Aproximación / Aterrizaje

La validez de aproximación nocturna e IFR cumplirá con la del entorno reglamentario
local, pero no será menor de tres despegues y aterrizajes nocturnos para cada piloto
en los 90 días anteriores

g. Aproximaciones Estabilizadas

Los operadores de aeronaves deberán detallar las aproximaciones estabilizadas
específicas en la sección correspondiente del Manual del Operador

AIFA S.A – 199 –

h. Procedimientos Generales Obligatorios

Los operadores de aeronaves deberán tener procedimientos generales funcionales en
la sección correspondiente al Manual de Operaciones

i. Verificación de Datos de Vuelo

Cuando exista para el tipo de aeronave, los contratos de tres o más años y en los que
se establezca el tipo específico de aeronave deberán contar con los mecanismos
adecuados de control de datos de vuelo que generalmente se aplican para evaluar
las normas de aproximación y aterrizaje

j. Operaciones con Tripulación Múltiple

El operador de aeronaves establecerá los procedimientos y responsabilidades de
todos los miembros de la tripulación en aquellos casos en los que las operaciones las
realice una tripulación múltiple

k. Entrenamiento en CRM/ADM

La tripulación (incluidos los asistentes de cabina), deberá completar exitosamente el
entrenamiento de Administración de Recursos de la Tripulación (CRM) o de Manejo de
Errores y Amenazas (TEM) en intervalos no mayores de dos años. Se acepta la
conclusión del curso de Toma de Decisiones de la Tripulación (ADM) para operaciones
autorizadas de un solo piloto

l. Vuelos Nocturnos o por IFR – Piloto Automático

Para vuelos nocturnos o por IFR, es necesario tener un piloto automático y acoplarse
en operaciones normales durante el vuelo y la aproximación

m. Sistemas de Advertencia y Alerta de Aproximación al Terreno (TAWS)

Las aeronaves que deban realizar vuelos nocturnos o por IFR y que se usen para
contratos a largo plazo tendrán un TWAS Clase A autorizado y operable cuando exista
una modificación aprobada para el tipo de aeronave. El operador de aeronaves
contará con los procedimientos correspondientes en los que se describan las acciones
que emprenderá la tripulación en caso de una alerta

5.2.3.2.1.5 Amenaza de Carga Incorrecta

La carga incorrecta de pasajeros y su falta de conciencia sobre seguridad causa un
accidente.

AIFA S.A – 200 –


a. Peso de los Pasajeros

Para aeronaves de alas fijas con un peso máximo bruto de despegue (MGTOW)
menor a 5700 Kg., y todos los helicópteros sin importar su MGTOW, se aplicará el peso
corporal real (incluido equipaje de mano)

b. Peso de la Carga

El equipaje y la carga se presarán por separado y aparecerán en el manifiesto; se
tomarán las mediadas necesarias para asegurar que los efectos de la lluvia no alteren
el peso antes de la carga. Por lo general, esta última no se llevará en el
compartimiento para pasajeros durante las operaciones de transporte de estos. Si es
necesario, la carga se asegurará de manera adecuada con redes y correas y no
deberá obstruir las salidas normales y de emergencia y, cuando sea viable, se ubicará
frente a los pasajeros

c. Cálculos de Peso y Equilibrio

Antes del despegue, el piloto al mando (PIC) se cerciorará de que los requerimientos
de combustible y aceite sean correctos y que se hayan calculado lo límites de peso y
el centro de gravedad de la aeronave, además de que se encuentren dentro de los
límites de vuelo. Se aceptará el uso de una hoja de carga autorizada y ésta deberá
estar siempre disponible en la cabina de mando.

d. Manifiesto

Se deberá elaborar un manifiesto de pasaje para cada vuelo o, cuando sea el caso,
para cada sector. Se registrará por lo menos el nombre completo de los pasajeros. En
dicho manifiesto siempre habrá que referir el número exacto de ocupantes de una
aeronave durante el vuelo y todo el tiempo deberá existir una copia disponible para
el personal encargado del seguimiento del vuelo.

e. Carga de Mercancías Peligrosas (Materiales Peligrosos)

El transporte de mercancías peligrosas deberá cumplir con las directrices actuales de
la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) (o normas locales) asociadas
con los Reglamentos de Mercancías Peligrosas. El operador de aeronaves contará
con procedimientos apropiados y personal capacitado para el transporte y
aceptación de mercancías peligrosas. Toda la tripulación tendrá que haber concluido
la capacitación para el reconocimiento de mercancías peligrosas en intervalos no
mayores a dos años

f. Información de Pasajeros

AIFA S.A – 201 –

Antes de iniciar el vuelo, a los pasajeros se les proporcionará información sobre
procedimiento de emergencia y aspectos de seguridad. Entre la información mínima
se incluirá:

• La instrucción de no fumar alrededor de la aeronave y en la faja de
estacionamiento, o en cualquiera de las etapas del vuelo
• Descripción general de la aeronave y áreas específicas restringidas/peligrosas
• Localización de señales de no fumar y abrocharse cinturones de seguridad
• Uso de cinturones de seguridad y arneses para sujetar los hombros
• Ubicación y operación de máscaras de oxígeno, si es el caso
• Formas de comunicación entre la tripulación y los pasajeros y posición de
impacto
• Localización y uso de las salidas normales y de emergencia, así como el
equipo salvavidas
• Orientación sobre el uso de dispositivos electrónicos personales (PED)
g. Información Políglota

Cuando la lengua principal en el área de operaciones no sea inglés, el operador de
las aeronaves proporcionará letreros y palcas de salida de emergencia en el idioma
local y en ingles

5.2.3.2.1.6 Amenaza de Colisión en Tierra

La colisión entre la aeronave y un objeto provoca un accidente aéreo.


a. Terminal Área de Pasajeros

Los aeródromos deberán tener un área de espera para pasajeros que ofrezca
seguridad, servicios básicos, protección contra elementos y una barrera para separar
el área de movimientos de aeronaves. Habrá que designar una separación para
pasajeros en vuelos de llegada y partida.

En el área de espera, la cual también se usará para presentar información en video y
acerca del proceso de documentación de los pasajeros, se mostrarán materiales
escritos de seguridad con los que se reforzará información relevante de seguridad
aérea

b. Áreas Designadas de Carga

AIFA S.A – 202 –

Los aeródromos tendrán un área designada de carga segura, que ofrecerá un
entorno controlado, sin área de movimiento de aeronaves y vía pública.

c. Control de Pasajeros

Todos los movimientos de los pasajeros desde y hacia el área designada de
movimiento de aeronaves se realizarán bajo el control de un Oficial de Control de
Pasajeros (PCO) designado o un Oficial de Aterrizaje en Helipuerto (HLO) que podrán
transmitir señales o comunicarse con la tripulación de manera constante. El operador
de aeronaves podrá designar al PCO y, si es necesario, este podrá ser miembro de la
tripulación en operaciones con tripulación múltiple.

Si no es miembro de la tripulación, la posición del PCO o HLO se identificará con un
chaleco distintivo

d. Procedimientos en Tierra

El manual de Operaciones se deberá hacer referencia al manejo y maniobras de las
aeronaves en tierra

e. Ascenso y descenso con Rotores en Movimiento

Durante el ascenso o descenso de pasajeros de helicópteros con los rotores en
movimiento, el piloto a cargo solamente participará en tareas básicas de cabina de
mando, relacionadas con la identificación de riesgos externos y el movimiento de
pasajeros alrededor con los rotores de la aeronave. La transferencia de pasajeros con
los rotores en movimientos sólo se deberá hacer con la supervisión de un PCO o HLO
designado.

f. Ascenso y descenso con Rotores en Movimiento

Durante el ascenso o descenso de pasajeros de helicópteros con los rotores en
movimiento, el piloto a cargo solamente participará en tareas básicas de cabina de
mando, relacionadas con la identificación de riesgos externos y el movimiento de
pasajeros alrededor con los rotores de la aeronave. La transferencia de pasajeros con
los rotores en movimientos sólo se deberá hacer con la supervisión de un PCO o HLO
designado.

g. Faja de Estacionamiento

En todos los aeródromos el operador de aeronaves evaluará la viabilidad operativa
de la faja de estacionamiento para la operación de su tipo de unidades. Esto también
implicará la consideración de otras actividades temporales de tráfico aéreo,

AIFA S.A – 203 –

operaciones de helicópteros, consideraciones de reabastecimiento y Número de
Clasificación de Pavimentos (PCN). Si se trata de operaciones de largo plazo y,
cuando sea conveniente, en la faja de estacionamiento se deberán pintar líneas de
taxi específicas para el tipo de aeronaves contratadas, con el fin de eliminar
obstáculos para las maniobras.

h. Valla Perimetral

En los aeródromos se instalarán vallas perimetrales para impedir el paso de ganado,
animales y transeúntes.

i. Control del Aeródromo

Todos los aeródromos tendrán personal encargado de su vigilancia y administración,
así como de las normas de operación. Entre sus responsabilidad es estará el
conocimiento básico del sistema reglamentario de aviación local, los requisitos ce
certificación del aeródromo y la obligación de los oficiales del aeródromo de elaborar
informes diarios respecto del mismo.

5.2.3.2.1.7 Amenaza de Colisión en el Aire

Aeronave y objeto chocan en el aire y se produce un accidente aéreo


a. Altitudes de Crucero

En todas las operaciones se intentará cumplir con las altitudes de crucero de la ICAO
para vuelos VFR e IFR si las circunstancias, como el clima, no exigen seguir
procedimientos no estándar. Cuando se identifiquen rutas de aves migratorias
conocidas, se tomarán las medidas pertinentes para planear altitudes de crucero
mayores de 3000 pies sobre el nivel del suelo.

b. Espacio Aéreo Controlado por Radar

Se considera el uso de espacio aéreo controlado por radar cuando el piloto al mando
deba determinar las altitudes de crucero

c. Control de Aves en el Aeródromo

Cuando sea necesario, se hará un control activo en todos los aeródromos y la
presencia de aves se registrará de manera periódica. Cuando sea posible, las aves se
dispersarán o retirarán según las normas reglamentarias locales para la fauna silvestre.

AIFA S.A – 204 –

Se limitará la presencia de gramíneas, la eliminación de desechos a cielo abierto y la
formación de estancamiento de agua para evitar la atracción de las aves.

d. Sistema de Alerta de Tráfico y Evasión de Colisión (TCAS)

Las aeronaves con capacidad para realizar vuelos nocturnos, por IFR o bajo contrato
a largo plazo, tendrán un TCAS. El operador de aeronaves contará con
procedimientos documentados en los que se describirán las acciones por
emprenderse en caso de que el TCAS active una alerta

e. Luces Estroboscópicas de Alta Intensidad

Las aeronaves en contratos de largo plazo que operen en espacios aéreos sin
cobertura de radar y donde se considere que es elevada la posibilidad de tráfico
conflictivo tendrán luces estroboscópicas de alta intensidad o luces de pulsos. Entre
las posibles actividades conflictivas estará los vuelos VFR a nivel bajo y las operaciones
de alta intensidad en espacios aéreos no controlados

5.2.3.2.1.8 Amenaza de Falla Estructural o Mecánica

La falla estructural o mecánica de la aeronave provocó la pérdida de control y una
colisión


a. Aeronaves Monomotor

Las aeronaves monomotor sólo se usarán para vuelos de pasajeros en un entorno no
hostil en condiciones visuales diurnas. Todas las aeronaves monomotor usadas para el
transporte de pasajeros deberán tener motores de turbina.

b. Aeronaves Multimotor

Se utilizarán aeronaves multimotor capaces de mantener un gradiente de ascenso
neto de 1% por encima de la altitud segura de ruta o 500 pies sobre el terreno en el
área de operaciones con un motor inoperante (OEI) cuando existan las siguientes
condiciones:

• Cuando se operen en condiciones hostiles
• Cualquier parte del vuelo se hará con instrumentos (no visual) o en condiciones
nocturnas
• Cuando se opere en vuelos prolongados sobre el agua
c. Abasto de Partes de Repuesto

AIFA S.A – 205 –

Las organizaciones de mantenimiento tendrán una lista de proveedores autorizados
incluidos en el programa de control de Aseguramiento de la Calidad para garantizar
que las partes recibidas cumplan con las normas aprobadas de la FAA, datos de
diseño autorizados (o equivalente) y estén en condiciones para la operación segura.

d. Hangares

Los hangares adecuados para el nivel de actividad realizado estarán accesibles para
la operación de aeronaves en todos los contratos a largo plazo. Las operaciones de
campo a largo plazo, específicamente en ambientes con lluvias intensas, árticos o
desérticos, por lo menos tendrán instalaciones techadas para el servicio programado
y no programado de aeronaves de campo.

e. Control de Vibraciones en Helicópteros

Los helicópteros en contratos a largo plazo tendrán un plan avalado por un
especialista en aviación para ajustarse al Sistema de Monitoreo de Salud y Uso (HUMS)
o al Sistema de Control de Vibraciones (VMS) del bastidor y el motor, en el que se
habrán desarrollado y aprobado sistemas para el tipo de helicóptero. El operador de
aeronaves seguirá procedimiento documentados para descargar y analizar datos de
manera rutinaria.

f. Control de Desempeño de Motores

Todas las aeronaves monomotor de turbina en contratos a largo plazo tendrán un
plan avalado por un especialista en aviación para ajustarse al sistema de control
automático de Control Automático y electrónico de desempeño de motores, cuando
esté disponible para el tipo de aeronave. El operador de aeronaves seguirá los
procedimientos documentados para descargar y analizar información de desempeño
de los motores, cuando esté disponible para el tipo de aeronave. El operador de
aeronaves seguirá los procedimientos documentados para descargar y analizar
información de desempeño de los motores.

g. Lista de Equipo Mínimo (MEL)

Los operadores de aeronaves crearán una MEL para todas las aeronaves con
contratos a largo plazo. Todos los equipos instalados en las aeronaves deberán ser
funcionales si no se operan de acuerdo con la MEL aprobada, o según lo que
determine la autoridad de aviación civil en un programa establecido para efectos
diferidos. Estos programas no contravendrán el Certificado de Datos de Tipo o

AIFA S.A – 206 –

documentos equivalentes. El operador de aeronaves capacitará a la tripulación e
ingenieros para que entiendan y operen la MEL aprobada.

h. Sub-arrendamiento

El sub-arrendamiento (contratación cruzada) por parte del operado de aeronaves no
se llevará a cabo si no se hace con la autorización documentada de la compañía
contratante. Independientemente de la titularidad, la aeronaves contratadas
deberán operarse y controlarse según el Certificad de Operadores Aéreos bajo el cual
se realice su operación.

5.2.3.2.1.9 Amenaza por Clima

Las condiciones climáticas obligan a la aeronave a desviarse de su trayectoria de
vuelo original y se produce un accidente aéreo.


a. Política de Clima Adverso

Cuando las condiciones climáticas ofrecen la posibilidad de realizar operaciones de
vuelo normales, o de hacer marginal la capacidad de llevar a cabo operaciones de
rescate y respuesta adecuada, se creará una Política de Clima Adverso para
establecer un proceso formalizado entre el operador de aeronaves y la compañía al
momento de restringir o interrumpir temporalmente las operaciones de vuelo.

b. Entrenamiento para Cizalleo del Viento

La tripulación de aeronaves en contratos a largo plazo se someterá a un proceso de
capacitación permanente en el que se incluirán medidas de identificación y
recuperación asociadas cuando se presente fenómenos de cizalleo del viento o
corrientes de aire descendentes

c. VFR Mínimos

Las aeronaves que operen en VFR volarán de acuerdo con las normas locales mínimas
reglamentarias para operaciones bajo VFR para salidas, recorrido y etapas de vuelo.
Se establecerán Procedimientos Operativos Normales Localizados para dichas áreas,
como operaciones en selvas montañosas, donde puedan prevalecer condiciones VFR
rápidamente cambiantes.

d. Entrenamiento en Clima Frío

AIFA S.A – 207 –

Las tripulaciones que operan aeronaves en clima frío (suelo nevado o helado)
deberán recibir cursos anuales de capacitación antes de que se inicie el invierno y
que incluyan los siguientes aspectos:

• Inspecciones antes del despegue
• Anti-congelamiento y deshielo incluida la aplicación de esquemas de demora
• Congelamiento durante el vuelo y riesgo inherentes
• Despegue, aproximación y aterrizaje operativos en clima frío
• Consideraciones de visibilidad, contaminación y desempeño en pista
e. Técnicas para Evitar Tormentas Eléctricas

En el Manual de Operaciones se describirán técnicas para evitar tormentas eléctricas
durante la operación de aeronaves

f. Radar Climatológico

Todas las aeronaves contratadas que deban operar por IFR o durante la noche
contarán con un radar climatológico funcional. En el momento en que este deje de
operar, las naves sólo se podrán volar en Condiciones Meteorológicas Visuales (VMC)
y no en Condiciones Meteorológicas de Instrumentos (IMC), o por la noche, a menos
que los pronósticos del tiempo informen sobre la poca probabilidad de tormentas
eléctricas, relámpagos, turbulencias o frío extremo.

5.2.3.2.1.10 Todas las Amenazas – Controles Comunes

En los presentes literales se indican los controles que aplican a todas las amenazas
descritas posteriormente en la presente norma.

a. Operadores Aprobados de Aeronaves

Únicamente operadores de aeronaves con licencia que cuentan con la revisión y
aval de uso por parte de un especialista competente en aviación, podrán utilizarse
para apoyar las actividades aéreas

b. Calificaciones y Periodo de Validez de la Tripulación

La tripulación deberá cumplir con los requerimientos mínimos de experiencia, que se
mencionan en el apéndice 1

c. Verificación y capacitación de la tripulación

AIFA S.A – 208 –

Todas las tripulaciones deberán recibir capacitación periódica anual respecto a las
normas de las autoridades apropiadas de aviación civil y un mínimo de dos
verificaciones de vuelo por año con una frecuencia no menor a seis meses por
operaciones contratadas de largo plazo. Estas verificaciones de vuelo deberán
cumplir por lo menos una combinación de verificación de dominio (no ingreso) y una
verificación de ruta (se permite vuelo con ingresos)

Cuando se experimenten distintas temporadas climáticas, tales como condiciones de
invierno con nieve/hielo, se recomienda capacitación relacionada con el cambio de
estación. Antes de iniciar con los deberes del vuelo en una ubicación nueva bajo
contratos a largo plazo, todos los miembros en la tripulación deben recibir una
verificación de línea documentada que incluya orientación sobre procedimientos
locales y ambiente.

d. Calificaciones del Personal de Mantenimiento

El personal de mantenimiento deberá cumplir con requerimientos mínimos de
experiencia, que se mencionan en el apéndice 1.

e. Capacitación en Mantenimiento

El proveedor del servicio de operador o mantenimiento de la aeronave deberá
establecer un programa de capacitación recurrente para el personal de
mantenimiento en periodos que no excedan tres años. La capacitación deberá incluir
por lo menos, los factores humanos del mantenimiento y la documentación y
procedimientos de mantenimiento de la compañía y deberá incluir componentes
técnicos apropiados para el mantenimiento de aeronaves y sistemas.

f. Adaptación del Equipo Básico a la Aeronave

La adaptación del Equipo Básico en la aeronave deberá cumplir con los
requerimientos mínimos que se presentan en el Apéndice 2

g. Políticas de Drogas y Alcohol

El operador de la aeronave debe tener una política de drogas y Alcohol que cumpla
con los requerimientos de la autoridad regulatoria local cuando no existan esos
requerimientos. Cuando no existan requerimientos regulatorios, el operador deberá
cumplir por lo menos con los requerimientos de la compañía contratante.

h. Límites de Tiempo de Vuelo

AIFA S.A – 209 –

A menos que los requerimientos regulatorios locales sean más exigentes, deberán
aplicarse los límites de tiempo de vuelo

i. Tiempos de Trabajo de las Tripulaciones

Un día de trabajo no deberá exceder 14 horas y cuando pase de 12 horas, deberá ir
seguido por un periodo de descanso de 10 horas. Las tripulaciones que se encuentren
en asignación por rotación que llegue después de un viaje de noche o de un viaje de
más de cuatro cambios de zonas horarias, no deberá ser puesto en lista para volar,
sino hasta después de cumplir un periodo de descanso de 10 horas.

j. Tiempos de Trabajos de Mantenimiento

El operador de la aeronave o el proveedor del servicio de mantenimiento deberá
establecer un programa de manejo de fatiga para minimizar los efectos de fatiga
aguda y crónica entre el personal de mantenimiento. Esto incluirá horas máximas de
trabajo, periodos de descanso mínimos y programación por lista. Un especialista
competente en aviación deberá revisar el requerimiento de llevar a cabo
mantenimiento durante la noche.

k. Sistema de Manejo de la Seguridad del Operador de la Aeronave

Todos los operadores de aeronaves deberán contar con un Sistema de Administración
de la Seguridad (SMS) conmensurado con el tamaño y complejidad de su operación.
A continuación se presenta información adicional útil para los SMS de los operadores:

• Sistema de Manejo de la Seguridad del ICAO
• Flight Safety Digest Volumen 24 No. 11-12, Nov – Dec 2005
• Equipo Internacional de Seguridad en Helicópteros – Herramienta SMS
l. Notificación de Accidentes e Incidentes

Como parte de su Sistema de Administración de Seguridad, el operador de aeronaves
le notificará a la compañía respecto a cualquier incidente, accidente o evento no

AIFA S.A – 210 –

estándar relacionado con los servicios proporcionados por la Compañía que haya o
potencialmente haya interrumpido las operaciones o puesto en riesgo la seguridad.

m. Evaluación del Riesgo Operativo

Antes de iniciar las operaciones de alguna actividad de aviación nueva o existente, el
operador de la aeronave deberá llevar a cabo una evaluación documentada de los
riesgos operativos y de su respectiva mitigación

5.2.3.2.2 Defensas

A continuación se mencionan las defensas atenuantes en caso de accidentes aéreos

5.2.3.2.2.1 Normas de Certificación de Aeronaves

Las aeronaves diseñadas según las más recientes normas de certificación han
mejorado sus características de resistencia y sobrevivencia a accidentes en
comparación con las aeronaves certificadas de acuerdo con estándares más
antiguos. Cuando se selecciones aeronaves para todos los contratos de largo plazo,
se deberán tomar en cuenta las normas de certificación.

5.2.3.2.2.2 Plan de Respuesta para Emergencias

Todas las operaciones aéreas (incluidos los aeropuertos bajo la titularidad o la
operación de la compañía) contarán con un Plan de Respuesta para Emergencias
(ERP) acorde a las actividades realizadas. Entre los factores que se tomarán en cuenta
estarán las limitaciones de “aterrizaje antes de la última noche”, consideraciones de
exposición, medidas locales de Búsqueda y Rescate (SAR), riesgos asociados con el
entorno y funcionarios encargados de la elaboración de informes.

Los ERP se deberán poner en práctica una vez al año para todas las operaciones a
largo plazo, e incluirán documentos de enlace en los que se detallarán las líneas de
comunicación entre la compañía y el operador de aeronaves.

5.2.3.2.2.3 Transmisión de Posición de Emergencia

En todas las aeronaves contratadas se instalará un Transmisor de Posición de
Emergencia (ELT) que cumplirá con los requisitos de la Orden de Normas Técnicas
(TSO) 126 o equivalente. También se integrarán detalles de la parte responsable
incluida en el registro del ELT como contacto principal en el Plan de Respuesta para
emergencias del operador de aeronaves.

AIFA S.A – 211 –

5.2.3.2.2.4 Rastreo de Vuelos por Satélite

Todas las aeronaves en contratos a largo plazo que operen en entornos hostiles
contarán con sistemas de rastreo por satélite. El control del sistema estará a cargo de
personal designado de rastreo de vuelos sin ninguna responsabilidad secundaria que,
si es necesario, podrá iniciar el Plan de Respuesta para Emergencias. Los
componentes del sistema incluirán una función de socorro en la cabina de mando
con el audio correspondiente en la estación base, indicación de funcionalidad en la
cabina de mando, teléfono satelital con respaldo de texto, sistema de control a través
de internet y posibilidad de ajustar los intervalos de emisión de informes con base en la
altitud.

5.2.3.2.2.5 Rastreo de Vuelos

Cuando se realicen vuelos fuera del espacio aéreo controlado, o no estén sujetos a
ninguna forma de reportes de posición, el operador de aeronaves, en colaboración
con la compañía, establecerá un sistema de rastreo de vuelos adecuado para las
aeronaves. Todo el tiempo, será posible activar el Plan de Respuesta para
Emergencias si se presenta una eventualidad o si se pierden las comunicaciones.

5.2.3.2.2.6 Equipo de Supervivencia

Se tendrá equipo de supervivencia adecuado para el área geográfica y las
condiciones climáticas (mar adentro, selva, ártico, desierto, etc.) en aquellas
operaciones cuyos tiempos de rescate y respuesta requieran el uso del equipo.

5.2.3.2.2.7 Chaleco de Sobrevivencia para la Tripulación con EPIRB

Las tripulaciones que operen helicópteros en entornos hostiles portará un chaleco de
sobrevivencia con al menos una Radiobaliza de Posición de Emergencia por GPS
(EPIRB).

5.2.3.2.2.8 Botiquín de Primeros Auxilios

En todas las aeronaves contratadas deberá haber por lo menos un botiquín de
primeros auxilios

5.2.3.2.2.9 Requisitos de Vestuario de los Pasajeros

En todas las aeronaves pedirán a los pasajeros vestir ropa y zapatos apropiados para
el entorno de vuelo, sin importar la duración del mismo

AIFA S.A – 212 –

5.2.3.2.2.10 Grabadora de Voz en la Cabina de Mando (CVM)/Grabadora de Datos
de Vuelo (FDR)

Las aeronaves en contratos a largo plazo y certificadas con capacidad para más de
nueve pasajeros tendrán una grabadora de voz en la cabina de mando y una
grabadora de fatos de vuelo cuando estén disponibles para el tipo de aeronave

5.2.3.2.2.11 Arnés para el Torso superior

Los asientos para la tripulación y los pasajeros en todos los helicópteros y aeronaves
monomotor contarán con arneses para el toso superior que se deberá usar de
manera permanente.

5.2.3.2.2.12 Restricciones para los Asientos Laterales

Se evitará la utilización de asientos laterales durante el despegue y el aterrizaje si no se
cuenta con arneses reglamentarios para los hombros y se informa a los pasajeros
sobra la importancia de su uso adecuado

5.2.3.2.2.13 Caja para Accidentes Aéreos

En los aeródromos donde se lleven a cabo operaciones a largo plazo, existirán cajas
para accidentes aéreos, accesibles para el personal en el aeródromo o helipuerto
principal, donde se realicen operaciones a largo plazo. El contenido de estas cajas se
ajustará al entorno y tipo de aeronave, pero al menos incluirá lo siguiente:

• Hacha de rescate
• Cizallas
• Palanca
• Gancho de retención
• Sierra de arco con seis hojas de repuesto
• Manta contra incendio
• Guantes a prueba de fuego
• Llave de tuercas ajustable

5.2.3.2.2.14 Brigada de Bomberos

En todos los aeródromos o helipuerto se tendrán los medios necesarios para el control
de incendios con personal capacitado y experimentado en un número proporcional a
los riesgos potenciales.

AIFA S.A – 213 –

5.2.3.2.2.15 Seguro

Se deberá determinar el nivel de seguro que se necesitará según sus normas de
administración de riesgos

Cada operador proporcionará pruebas documentales a la compañía contratante de
la cobertura del seguro requerida. Dicho seguro no se cancelará ni modificará
materialmente durante la vigencia del contrato sin notificación escrita a la compañía.

5.2.3.2.3 Apéndices

5.2.3.2.3.1 Apéndice 1

AIFA S.A – 214 –

5.2.3.2.3.2 Apéndice 2

AIFA S.A – 215 –

Capitulo 6: EVALUACIÓN DE IMPACTOS
AMBIENTALES

En la Base de Los Pérez al desarrollarse actividades importantes para la aplicación de
fumigación aérea en las plantaciones de banano, se genera en todo su proceso un
grado de afectación al ambiente, por lo tanto se realiza una evaluación de los
posibles impactos ambientales provocados en la Base Los Pérez de AIFA S.A.

El objetivo previsto en el estudio es identificar y evaluar los impactos ambientales que
se producirán durante las actividades de producción, para establecer no sólo los
beneficios que estas generen, sino las afectaciones que ocasionen, con el fin de
prevenirlas, atenuarlas o eliminarlas a través de la aplicación de medidas de
mitigación, compensación, indemnización, prevención, control o prohibición.

6.1 EVALUACIÓN DE IMPACTOS

6.1.1 Metodología de Evaluación de Impactos

Para cumplir con los objetivos del estudio, se ejecutó actividades basadas en el
conocimiento de las condiciones ambientales del área de influencia directa y el
reconocimiento de las interrelaciones con el ecosistema.

Se procedió a evaluar los aspectos ambientales de la Base los Pérez de AIFA S.A a
través de los siguientes criterios.

• Criterios Técnico de Prevención, Control y Mitigación de Impactos Ambientales
Negativos,

• Se evaluó el estado actual de las instalaciones y su operación regular,
considerándose los aspectos ambientales, tales como evaluación de las
emisiones atmosféricas, calidad de aire, calidad de agua (efluentes
residuales), gestión de desechos sólidos (no peligrosos, peligrosos y especiales),
gestión de hidrocarburos (aceites, combustibles) y seguridad industrial.

Adicionalmente, se cuantificó por área de la Base el grado de cumplimiento

AIFA S.A – 216 –

respecto a los criterios auditables aplicables (Normativa Ambiental vigente) a la
actividad del recinto. De esta manera se pudo inferir las áreas más conflictivas en la
producción desde el punto de vista ambiental.

Tabla 6-1. Valores de las características de los impactos
Naturaleza Duración Reversibilidad Probabilidad Intensidad Extensión

Benéfico = +1 Temporal = 1 A corto plazo = 1 Poco Probable = 0.1 Baja = 1 Puntual = 1

Detrimente = -1 Permanente = 2 A largo plazo = 2 Probable = 0.5 Media = 3 Local = 2

Cierto = 1 Alta = 5 Regional = 3
Elaboración: Ecosambito C. Ltda.

a) Naturaleza: La naturaleza o carácter del impacto puede ser positiva (+), negativa
(-), neutral o indiferente lo que implica ausencia de impactos significativos. Por
tanto, cuando se determina que un impacto es adverso o negativo, se valora
como “-1” y cuando el impacto es benéfico, “+1”.

b) Duración: Corresponde al tiempo que va a permanecer el efecto.

• Permanente: el tiempo requerido para la fase de operación.

• Temporal: el tiempo requerido para la fase de instalación.

c) Reversibilidad: En función de su capacidad de recuperación.

• A corto plazo: Cuando un impacto puede ser asimilado por el propio entorno en el
tiempo.

• A largo plazo: Cuando el efecto no es asimilado por el entorno o si es asimilado
toma un tiempo considerable.

d) Probabilidad: Se entiende como el riesgo de ocurrencia del impacto y demuestra
el grado de certidumbre en la aparición del mismo.

• Poco Probable: el impacto tiene una baja probabilidad de ocurrencia.

• Probable: el impacto tiene una media probabilidad de ocurrencia.

• Cierto: el impacto tiene una alta probabilidad de ocurrencia.

e) Intensidad: La implantación del proyecto y cada una de sus acciones, puede
tener un efecto particular sobre cada componente ambiental.

• Alto: si el efecto es obvio o notable.

• Medio: si el efecto es notable pero difícil de medirse o de monitorear.

AIFA S.A – 217 –

• Bajo: si el efecto es sutil o casi imperceptible.

f) Extensión: Corresponde a la extensión espacial y geográfica del impacto con
relación al área de estudio. La escala adoptada para la valoración fue la
siguiente:

• Regional: si el efecto o impacto sale de los límites del área del proyecto.

• Local: si el efecto se concentra en los límites de área de influencia del proyecto.

• Puntual: si el efecto está limitado a la “huella” del impacto.

Los valores de magnitud se determinaron de acuerdo a la siguiente expresión:

M = Naturaleza * Probabilidad * (Duración + Reversibilidad +Intensidad + Extensión)

De acuerdo a estos criterios y a la metodología de evaluación, los impactos positivos
más altos tendrán un valor de 10 cuando se trate un impacto permanente, alto, local,
reversible a largo plazo y cierto ó –10 cuando se trate de un impacto de similares
características pero de carácter perjudicial o negativo.

A cada factor ambiental escogido para el análisis se le ha dado un peso ponderado
frente al conjunto de factores; este valor de importancia se establece del criterio y
experiencia del equipo de profesionales a cargo de la elaboración del estudio. Al
igual que la magnitud de los impactos se presenta en un rango de uno a diez.

De esta forma, el valor total de la afectación se dará en un rango de 1 a 100 ó de –1
a –100 que resulta de multiplicar el valor de importancia del factor por el valor de
magnitud del impacto, permitiendo de esta forma una Jerarquización de los impactos
en valores porcentuales; entonces, el valor máximo de afectación al medio estará
dado por la multiplicación de 100 por el número de interacciones encontradas en
cada análisis.

Una vez trasladados estos valores a valores porcentuales, son presentados en rangos
de significancia de acuerdo a la Tabla siguiente.

Tabla 6-2. Rango Porcentual y Nivel de Significancia de los Impactos

RANGO CARACTERÍSTICA SINIFICANCIA

81 - 100 +E Muy significativo

61 - 80 +D Significativo

41 - 60 +C Medianamente significativo

21 – 40 +B Poco Significativo

0 - 20 +A No significativo

AIFA S.A – 218 –

(-) 1 - 20 -A (-) No significativo

(-) 21 - 40 -B (-) Poco significativo

(-) 41 - 60 -C (-) Medianamente significativo

(-) 61 - 80 -D (-)Significativo

(-) 81 - 100 -E (-) Muy significativo

6.1.2 Identificación de Impactos

6.1.2.1 Identificación de Impactos sobre el componente físico

Para la identificación, evaluación y valoración de los impactos sobre el componente
físico se han considerado los recursos: agua, suelo, aire y se analiza la interacción
entre las actividades de la empresa con la posible afectación a estos recursos.

6.1.2.1.1 Impactos sobre el recurso agua

Este recurso ha sido analizado desde la perspectiva de la polución y/o contaminación
a los sitios de captación (aguas subterráneas) y disposición final: (Drenajes
superficiales). Si bien se tiene identificados cuales son los procesos que intervienen en
el agua, se realizará la identificación de los impactos por la disposición de los efluentes
domésticos, industriales y aguas lluvias.

6.1.2.1.1.1 Disposición de efluentes domésticos

El sistema de recolección y conducción de las aguas residuales domésticas es
independiente. Estos efluentes se depositan en pozos sépticos.

6.1.2.1.1.2 Disposición de las aguas lluvias

No existe un sistema de alcantarillado pluvial en las instalaciones de la base Los Pérez,
dichas aguas son dispuestas en los canales o drenajes superficiales que se encuentran
en los alrededores.

6.1.2.1.1.3 Disposición de efluentes industriales

En época lluviosa o cuando se realiza la limpieza de la plataforma el agua arrastra los
restos de sustancias agroquímicas que quedan en las tuberías del centro de la
plataforma y las dirige dichos efluentes a los drenajes superficiales que están ubicados
alrededor de la pista; causando una contaminación tanto los cuerpos de aguas
superficiales como a los subterráneos por medio de la infiltración. Es importante indicar
que, por su naturaleza química, los efluentes industriales de las actividades realizadas
en la Base Los Pérez se consideran desechos peligrosos y se encuentran sobrepasando

AIFA S.A – 219 –

los límites de los parámetros aceites y grasas, compuestos organofosforados,
demanda bioquímica de oxígeno e hidrocarburos totales, sin embargo, hay que
observar que los sólidos suspendidos exceden la norma.

6.1.2.1.2 Impactos sobre el recurso suelo

Debido a que algunos los procesos que se realizan en la base conllevan actividades
que pueden afectar la calidad del suelo en términos de provocar la aceleración de
procesos erosivos o contaminarlo, en grado poco significativo debido el
almacenamiento temporal en el caso de residuos sólidos peligrosos y la disposición
final de los efluentes industriales provenientes de las actividades productivas.

6.1.2.1.2.1 Disposición de desechos sólidos no peligrosos

No existe un área de desechos reciclables como cartones, papeles y plásticos, son
evacuados por la empresa de recolección de basura

Los desechos sólidos no peligrosos están siendo almacenados de manera correcta,
siendo su generación mínima debido a que nadie habita en dicho lugar y no se
preparan ningún tipo de alimentos.

6.1.2.1.2.2 Disposición de desechos sólidos peligrosos

Los desechos sólidos peligrosos que se producen como parte de las actividades
realizadas en la base, los podemos separar de dos maneras:

a) desechos peligrosos y;

b) productos químicos peligrosos.

Los desechos sólidos peligrosos generados durante las operaciones de la base Los
Pérez son generalmente envases vacios de plaguicidas, cartones y plásticos
contaminados, desechos contaminados con plaguicidas, desechos contaminados
con hidrocarburos, lodos industriales, aunque también varios tipos de desechos
peligrosos que no se generan en los procesos, que en muchos de los casos no están
siendo almacenados temporalmente de manera correcta ya que no existe un área
adecuada destinada para ese propósito. Es importante indicar que los desechos
peligrosos como envases vacios de plaguicidas y los lodos industriales son
transportados por la empresa UBESA para darles una disposición segura.

Respecto a los productos químicos peligrosos, existe una pequeña bodega en donde
se los almacena, dicho sitio no posee las características necesarias para su fin, ya que
cuenta con la señalización correspondiente ni se separan los productos de acuerdo a

AIFA S.A – 220 –

sus características. Es importante indicar que también se almacenan productos
químicos peligrosos líquidos (agroquímicos) en el área mezcla

6.1.2.1.2.3 Disposición de efluentes industriales

Los lodos industriales son transportados y dispuestos mediante la empresa UBESA, pero
el manejo de transporte de dichos sedimentos a los envases causaría posibles
derrames que podrían contaminar los suelos aledaños a los pozos de reciclaje

6.1.2.1.3 Impactos sobre el recurso aire

6.1.2.1.3.1 Niveles de ruido y Calidad de Aire

Considerando que las actividades generadoras de gases de combustión y ruido son
las aeronaves de fumigación, y que estás no se encuentran encendidas durante toda
la jornada laboral dentro de las instalaciones, se considera una importancia bajo

6.1.2.1.4 Identificación de Impactos sobre el componente biótico

En el componente biótico se identifica y evalúa la interacción entre las actividades de
la base con la posible afectación a los recursos flora y fauna del lugar.

6.1.2.1.4.1 Impactos sobre el recurso flora

Las actividades desarrolladas no presentan mayor afectación, ya que la flora terrestre
perteneciente a esta zona, ha sido medianamente desplazada y en las actividades
de la base no derivan impacto a la vegetación presente en el lugar.

6.1.2.1.4.2 Impactos sobre el recurso fauna

La operación de la base no presenta mayor alteración al hábitat de los animales
terrestres, ya que el área se encuentra intervenida.

6.1.2.1.5 Identificación de Impactos sobre el componente humano (socio económico)

6.1.2.1.5.1 Impacto sobre el empleo y crecimiento económico

Generación de empleo

Se genera un crecimiento de empleo directo e indirecto relacionado con la
contratación de personal para las diferentes actividades administrativas, operativas y
de mantenimiento de la base, por lo que su valoración es de naturaleza positiva.

AIFA S.A – 221 –

6.1.2.1.6 Impactos a la salud y seguridad laboral

6.1.2.1.6.1 Riesgo por manejo de productos y desechos químicos peligrosos

Como se identificó anteriormente en la base La Maria se manejan diferentes clases de
productos y generan desechos peligrosos los mismos que están siendo manejados de
manera debida. Por otra parte el manejo de productos de químicos peligrosos se lo
realiza utilizando los equipos de protección adecuada y existe una bodega para el
almacenamiento de los mismos.

6.1.2.2 Factores Ambientales

Caracterizar el área de estudio ayuda a seleccionar los factores ambientales que
serán o pueden ser afectados por los distintos procesos, estos factores ambientales
que caracterizan el área de estudios fue valorado en función de la importancia que
tiene cada uno en el ecosistema analizado. El valor de la importancia fue
determinada según el criterio técnico de cada uno de los consultores que realizaron
la caracterización del área en una rango del 1 al 10, obteniendo al final un valor
promedio de la importancia de cada factor analizado.

Tabla 6-3. Importancia relativa de los factores ambientales

FACTORES AMBIENTALES TOTAL

1. Recurso aire
Calidad del aire 2
Nivel de ruido 2
2. Recurso agua
Calidad de agua superficial 7
Calidad de Agua subterránea 6
3. Recurso suelo
Calidad de suelo 6
4. Flora
Vegetación terrestre 3
5. Fauna
Fauna terrestre 3
6. Socio-Económicos
Empleo 7
Aspectos paisajísticos 4
Servicios básicos 4
7. Salud y seguridad Laboral
Salud y seguridad laboral 8
8. Residuos
Manejo de aguas negras y grises 7
Descargas de efluentes industriales 8

AIFA S.A – 222 –

FACTORES AMBIENTALES TOTAL
Desechos sólidos no peligrosos 5
Desechos sólidos peligrosos 8

6.1.3 Evaluación de Impactos

El proceso de la evaluación de los impactos ambientales fue realizado por los factores
ambientales versus sus procesos. La estructura de cada matriz fue contraponer los
procesos generales del componente de “Operaciones de la Base”, contra los factores
ambientales mencionados en la metodología.

6.1.3.1 Evaluación de impactos ambientales
Tabla 6-4. Matriz de Identificación de Impactos.


AIFA S.A – 223 –

Tabla 6-5. Matriz de Caracterización de Impactos

Elaboración: EcoSambito C. Ltda.

AIFA S.A – 224 –

Tabla 6-6. Matriz de Caracterización de Impactos


AIFA S.A – 225 –

Tabla 6-7. Matriz de Evaluación de Impactos (numérica)


6.1.3.2 Análisis de los Resultados

El máximo valor de afectación negativa al medio sería de 1500 unidades (-100 * 29
intersecciones) cuando todos los impactos presenten las características más adversas,
o de 2700 unidades cuando todos los impactos tengan las características más
favorables; de esto, el valor resultante para el proyecto es de -208.9 que representa un
impacto porcentual negativo del – 13.9 %.

AIFA S.A – 226 –

Al observar la matriz de Identificación de Impactos, se puede apreciar que las
actividades referentes a la Instalación de la Base Los Pérez de AIFA S.A contemplan
una gran afectación en diferentes factores ambientales como son la calidad del
agua, uso del recurso agua, uso del suelo, y salud.

A continuación se detallan el porcentaje de impactos referidos por cada una de las
acciones evaluadas;

Tabla 6-8 Numero de Impactos Positivos y Negativos

Impactos Positivos
2
1 1
1
0 0 0 0 0
0
Número de Impactos

-1
-2
-2
-3
Impactos Negativos
-4
-5
-5
-6
-6
-7
No significativo Poco Medianamente Significativo Muy significativo
significativo significativo
Elaboración: Ecosambito C. LTda.

6.1.3.3 Conclusiones

Como se puede observar en los resultados de evaluación los impactos negativos más
significativos son los manejos de los desechos sólidos peligrosos y la calidad de agua
superficiales.

La mayor parte de los impactos negativos serán no significativos, salvo los desechos
sólidos peligrosos y la calidad de agua superficiales, cuyo impacto es medianamente
significativo.

En cuanto a las afectaciones positivas identificadas en el estudio tenemos empleo y
los servicios básicos. De acuerdo a la metodología presentada, el empleo es
considerado significativo.

En la siguiente figura se presenta el grado de afectación al medio en porcentajes, por
factor ambiental.

AIFA S.A – 227 –

Tabla 6-9. Afectación al medio en porcentajes por factor ambiental

Elaboración: Ecosamito C. Ltda.

6.2 EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO AMBIENTAL

6.2.1 Metodología de Evaluación

La evaluación del grado de cumplimiento de las actividades realizadas por las
operaciones de la base de aerofumigación Los Pérez de AIFA S. A., mediante la
definición de conformidades, no conformidades mayores y menores respecto a la
legislación aplicable, usando la Matriz de Obligaciones Ambientales y Plan de Acción.

• Conformidad

Se da cuando las operaciones e instalaciones de cumplen con las disposiciones
establecidas en la ley, reglamentos, ordenanzas y normas.

• No Conformidad

Cuando no se ha implementado medidas para mitigar impactos ambientales, no
se han realizado monitoreos o mediciones a los componentes aire, agua suelo, o
estos no cumplen con los límites permisibles, las instalaciones no cumplen con las
especificaciones técnicas establecidas por la normativa ambiental. Para
jerarquizar el grado de no cumplimiento dividimos las no conformidades en dos.

AIFA S.A – 228 –

o No conformidad mayor (NC+): Esta calificación implica una falta grave
a Leyes Aplicables. Una calificación NC+ puede ser aplicada también
cuando se produzcan repeticiones periódicas de no conformidades
menores. Los criterios de calificación son los siguientes:

Corrección o remediación de carácter difícil

Corrección o remediación que requiere mayor tiempo y recursos,
humanos y económicos.

El evento es de magnitud moderada a grande

Los accidentes potenciales pueden ser graves o fatales; y

Evidente despreocupación, falta de recursos o negligencia en la
corrección de un problema menor.

o No conformidad menor (nc-): Esta calificación implica una falta leve
frente a Leyes aplicables dentro de los siguientes criterios:

Fácil corrección o remediación;

Rápida corrección o remediación

Bajo costo de corrección o remediación, y

Evento de magnitud pequeña, extensión puntual, poco riesgo e
impactos menores, sean directos e indirectos.

En el caso de encontrarse no conformidades, se establecerá un Plan de Acción
conformado por actividades o medidas ambientales tendientes a minimizar o mitigar
los impactos ambientales o riesgos hallados, que serán indicados detalladamente en
el Plan de Manejo Ambiental.

6.2.2 Evaluación de la Matriz de Cumplimiento

Para la presente evaluación se uso la Matriz de Obligaciones Ambientales y Plan de
Acción.

AIFA S.A – 229 –

Tabla 6-10. Matriz de Cumplimieto de Obligaciones Ambientales
DIRECCIÓN REGIONAL No. 5 (Guayas, Los Ríos, Santa Enena, Bolivar)
MATRIZ DE OBLIGACIONES AMBIENTALES
CALIFICACIÓN PLAN DE ACCIÓN
C HALLAZGO - EVIDENCIA DE DESCRIPCIÓN DE LAS
No OBLIGACIONES AMBIENTALES OBSERVACIONES
NC+ NA CUMPLIMIENTO/INCUMPLIMIENTO ACTIVIDADES DEL PLAN DE
nc- ACCIÓN

1 NORMAS TÉCNICAS AMBIENTALES
NORMA PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL DEL RECURSO AGUA EN RECINTOS AEROPORTUARIOS, AEROPUERTOS Y PISTAS DE
1.1
AVIACIÓN, LIBRO VI ANEXO 1D (R.O. No. 41 del 14 de marzo de 2007).
1.1.1 4.1 Normas de Aplicación General
La base posee un sistema de
almacenamiento de remanentes de
productos químicos de las aeronaves
4.1.1 En concordancia con el numeral 4.2.1.10 del
con un sistema de valvulas, que se
Anexo 1 del presente Libro VI, se prohíbe
cierran para evitar el ingreso de agua
descargar sustancias o productos químicos
durante las precipitaciones. Dicho Medidas especificada en
peligrosos y desechos peligrosos (líquidos-sólidos- nc-
sistema durante las precipitaciones el PMA
semisólidos) fuera de los estándares permitidos
descarga el agua diractamente al
hacia cuerpos de agua, sistema de alcantarillado
canal de agua ubicado junto a la
de aguas residuales y aguas pluviales
pista, mismo que arrastra los
remanentes de producto que
quedan en la tubería.

AIFA S.A – 230 –

4.1.3 Los regulados deberán cumplir las siguientes
disposiciones para el adecuado manejo de las
aguas de escorrentía con el objeto de prevenir la
contaminación y/o afectación de cuerpos de
agua superficial o subterránea:
• A fin de evitar el estancamiento de las aguas y La empresa cuenta con dicho
disminuir o evitar la proliferación de roedores o sistema de contención y
insectos, los canales de conducción de aguas almacenamiento de remanentes de
lluvias deberán mantener pendientes adecuadas C productos químicos "pozo de
de drenaje. reciclaje", con sistema de tuberías y
• Los canales de drenaje deberán poseer rejillas, a canales de drenaje con respectivas
fin de evitar el ingreso de desechos en su interior y rejillas.
proliferación de aves en el recinto.
• Se deben contar con sistemas separadores
agua-aceite antes de los puntos de descarga de
las aguas de escorrentía a los cuerpos de agua
y/o sistema público de alcantarillado pluvial.
1.1.2 4.2 NORMAS PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN POR EL MANEJO DE AGUAS DE ESCORRENTIA
1.1.2.1 4.2.1 De las Actividades de Mantenimiento y Operación de Equipos Auxiliares
4.2.1.1 En concordancia con el numeral 4.2.1.11
del Anexo 1 del presente Libro VI, prohíbese en los
recintos aeroportuarios, aeropuertos y pistas de
aviación, la descarga de residuos líquidos sin
tratar, provenientes del lavado y/o mantenimiento
de vehículos terrestres, así como de aplicadores Durante el lavado del triple lavado de
Medidas especificada en
manuales y aéreos de químicos, recipientes, NC+ los envases existen descargas de
el PMA
empaques, contenedores portuarios o envases agua que se descargan al canal
que contengan o hayan contenido agroquímicos,
mercancías peligrosas u otras sustancias
peligrosas, a cuerpos de agua, sistemas de
alcantarillado sanitario y sistemas de aguas
lluvias..

AIFA S.A – 231 –

4.2.1.2 Se prohíbe a los regulados lavar vehículos,
equipos y maquinarias dentro de una franja de 30
metros medidos desde la orilla de cualquier
cuerpo de agua, así como el de aplicadores
Se pudo constatar que el agua de
manuales de agroquímicos y otras sustancias
lavado de la avioneta se descarga
peligrosas y sus envases, recipientes, NC+
en el canal perimtar que se encuntra
contenedores portuarios o empaques. Fuera de
paralelo a la pista
esa distancia, se podrán realizar tales actividades
sólo si existieran dispositivos para tratar el agua
contaminada conforme a lo dispuesto en el
Anexo 1 del presente Libro VI.
4.2.1.3 Las áreas en donde se ejecuten
actividades de mantenimiento, reparación y/o
lavado de equipos, maquinarias y vehículos o
donde se manipulen aceites minerales, En la Base Los Pérez cuenta con
hidrocarburos de petróleo o sus derivados, tanques de almacenamiento de
deberán estar provistas de sistemas de drenaje y aceites minerales y combustibles, que
separadores agua-aceite que permitan la cuentan con cubetos de contención Medidas especificada en
nc-
retención y colección de efluentes contaminados contra derrames, pero estos no el PMA
con hidrocarburos. Estas áreas deberán localizarse cuentan con separadores de agua
en instalaciones cerradas y bajo techo, a fin de aceite, ni se ecuentran totalmente
evitar la contaminación de aguas lluvias por impermeabilizados.
contacto con productos tales como aceites,
solventes, pinturas y agroquímicos, entre otros
productos.
4.2.1.4 Los efluentes provenientes de los
separadores agua-aceite deberán cumplir con los
límites de descarga hacia sistemas de La descarga de agua de lavado de
alcantarillado público y/o cuerpo de agua NC+ avioneta, mostró niveles elevados de
el PMA
cercano tal como lo establece la presente ciertos parámetros
normativa, en lo referente a hidrocarburos totales
de petróleo.
4.2.1.5 Los efluentes provenientes de los
separadores agua-aceite deberán cumplir con los
límites de descarga hacia sistemas de No poseen con sistemas separadores
NA
alcantarillado público o cuerpos de agua, según de agua-aceite
corresponda, establecidos en la presente
normativa.
4.2.2 Del Manejo de Mercancías y Productos Químicos al interior de los Recintos Aeroportuarios, Aeropuertos y
1.1.2.2
Pistas de Aviación.

AIFA S.A – 232 –

La empresa cuenta con un sistema
de almacenamiento de aceites
minerales y combustibles, pero los
productos agroquímicos a aplicarse
4.2.2.1 Los regulados son responsables por el en las haciendas en su mayoría son
correcto almacenamiento y manejo de sustancias proporcinados por los mismos dueños,
y productos químicos utilizados en el interior de quienes retiran sus envases con triple
hangares, patios y bodegas de almacenamiento, nc- lavado y agujereados (para la no re-
el PMA
así como por la toma de medidas de prevención ultilización de envases)una vez
de la contaminación por manejo de estos terminada la operación. La base
productos. posee un área de almacenamiento
de productos químicos peligrosos y
desechos (envases) peligrosos, la cual
no cuenta con todas las medidas de
seguridad necesarias
4.2.2.2 Deberán existir sitios designados y
señalizados para almacenar los productos
químicos. Las bodegas o sitios en donde se
almacenen productos químicos deben poseer
estructuras de conducción y contención de
derrames para los potenciales residuos líquidos
derramados y/o las aguas de limpieza de pisos.
Igualmente deben cumplir con los requerimientos
específicos de almacenamiento para cada clase La base posee señalización, pero se Medidas especificada en
nc-
de producto en sujeción a la Norma INEN 2266 debe mejorar la misma el PMA
relativa al Transporte, Almacenamiento y Manejo
de Productos Químicos Peligrosos; y, el Régimen
Nacional para la Gestión de Productos Químicos
Peligrosos y a lo dispuesto en el en el Código
Marítimo Internacional para Mercancías
Peligrosas, de la Organización Marítima
Internacional de la cual la República del Ecuador
es miembro.

AIFA S.A – 233 –

4.2.2.3 Los sitios destinados al almacenamiento de
productos químicos deberán contar con sistemas
de contención y estarán ubicados lejos de
alcantarillas, sumideros y cuerpos de agua. Los
derrames de productos químicos deberán ser
recolectados y manejados de acuerdo a los
procedimientos establecidos en el plan de
contingencia de la instalación, en concordancia
con las hojas de seguridad (MSDS por sus siglas en
inglés) de los productos y/o sustancias respectivas
y con las disposiciones del artículo 88 del presente
Libro VI. No se debe emplear agua para labores El sitio de almacenamiento de
de limpieza de derrames, sin embargo de ser NC+ productos químicos peligrosos no
el PMA
inevitable su uso, el efluente producto de la cuenta con dichos requisitos
limpieza deberá ser tratado y cumplir con los
límites de descarga hacia sistemas de
alcantarillado público o cuerpo de agua receptor
según el caso, establecidos en el Anexo 1 del
presente Libro VI. Los desechos sólidos producto
de estas actividades de limpieza son considerados
desechos peligrosos y para su manejo y
disposición final los regulados deberán sujetarse a
lo dispuesto en el Reglamento para la Prevención
y Control de la Contaminación por Desechos
Peligrosos
4.2.2.4 Salvo que existan justificaciones técnicas
debidamente sustentadas, se deberán utilizar
No se usan productos biodegradables Medidas especificada en
productos biodegradables para las actividades NC+
para la limpieza el PMA
de limpieza y mantenimiento que se desarrollen
en las instalaciones

AIFA S.A – 234 –

4.2.2.5 Los desagües de aguas lluvia de las áreas
de almacenamiento de productos y las áreas de
alto nivel de tráfico como estacionamientos,
caminos y otras áreas multiusos, deberán estar
conectadas a un sistema de drenaje de que
conduzca potenciales efluentes contaminados
hacia estructuras sedimentadoras u otras que NA
permitan la contención de materiales gruesos,
finos y/o residuos. Estos sedimentadores servirán
además como estructuras de amortiguamiento en
caso de la ocurrencia de algún derrame de
sustancias o productos, sean estos líquidos o
sólidos.
1.1.2.3 4.2.3 De las Instalaciones y Actividades Relacionadas con el Manejo de Combustibles Líquidos
4.2.3.1 A fin de disminuir cualquier potencial
afectación a cuerpos de agua superficial y/o
subterránea por derrames o filtraciones de
combustible, los recintos aeroportuarios,
aeropuertos y pistas de aviación, utilizarán para el
diseño, operación y mantenimiento de las
instalaciones de recepción, almacenamiento y
En la Base Los Pérez cuenta con
transferencia de combustible, las disposiciones
tanques de almacenamiento de
establecidas en la Norma Técnica INEN 2266 sobre
aceites minerales y combustibles, que
el Transporte, Almacenamiento y Manejo de
cuentan con cubetos de contención Medidas especificada en
Productos Químicos Peligrosos, la Norma Técnica nc-
contra derrames, pero estos no el PMA
INEN 2251 sobre el Manejo, Almacenamiento,
cuentan con separadores de agua
Transporte y Expendio en Centros de Distribución
aceite, ni se encuentran totalmente
de Combustibles Líquidos, las Normas de
impermeabilizados.
Seguridad e Higiene Industrial del Sistema
Petroecuador, los artículos 25, 71 con excepción
de d.2, 72 y 73 del Reglamento Sustitutivo al
Reglamento Ambiental para las Operaciones
Hidrocarburíferas en el Ecuador (RAOHE), así
como los requerimientos del Cuerpo de Bomberos
y las ordenanzas municipales.

AIFA S.A – 235 –

4.2.3.2 Las áreas donde se realice la recepción,
abastecimiento y/o manipulación de
combustibles deberán estar impermeabilizadas y
En la Base Los Pérez cuenta con
poseer canales perimetrales que permitan
tanques de almacenamiento de
recolectar posibles derrames y aguas de
aceites minerales y combustibles, que
escorrentía contaminadas, de modo que estos
cuentan con cubetos de contención Medidas especificada en
puedan ser conducidos hacia separadores agua- nc-
contra derrames, pero estos no el PMA
aceite previa su descarga final. Las estaciones de
cuentan con separadores de agua
despacho de combustible sobre los muelles, se
aceite, ni se encuentran totalmente
diseñarán y ubicarán de forma tal que en caso de
impermeabilizados.
ocurrencia de un derrame, éste pueda ser
contenido sin que éste alcance las aguas
superficiales.
4.2.3.3 Para prevenir y controlar fugas de
combustible y evitar la contaminación del
subsuelo y aguas subterráneas se deberán realizar
inspecciones periódicas a los tanques de
almacenamiento superficiales y dispositivos de Se da una matenimiento exterior de
contención. Los tanques deberán ser sometidos a los tanques, pero no se han realizado Medidas especificada en
nc-
pruebas hidrostáticas y pruebas de ultrasonido del pruebas hidroestáticas y de el PMA
fondo de los mismos por lo menos una vez cada ultrasonido
cinco años. Se deberá mantener los registros e
informes técnicos de estas inspecciones los cuales
estarán disponibles para la Entidad Ambiental de
Control
4.2.3.5 En los recintos aeroportuarios, aeropuertos y
pistas de aviación, las instalaciones de
almacenamiento de combustibles, lubricantes,
crudo y/o sus derivados con capacidad mayor a
700 galones deberán contar con cubeto para la
contención de derrames. El o los cubetos de El almacenamiento de aceites y
contención deberán poseer un volumen igual o combustible cuenta con cubetos,
mayor al 110% del tanque de mayor capacidad, nc- pero algunos estos no poseen una
el PMA
el cubeto deberá ser impermeable. Los tanques, capacidad del 110% del tanque
grupos de tanques o recipientes deberán mayor
mantenerse herméticamente cerrados y a nivel
del suelo. El cubeto deberá contar con cunetas
de conducción, estará conectado a un
separador agua-aceite de características API y la
válvula de paso o de salida del cubeto deberá

AIFA S.A – 236 –

estar en posición normalmente cerrada

4.2.3.6 En los aeropuertos se deberá evitar el cruce
de tuberías de combustibles en las pistas y
plataformas de aviación, así como la interferencia
de éstas con tuberías de sistemas de drenaje No existen tuberías de combustible
C
(aguas lluvias, aguas servidas). Las líneas de que crucen la pista y la plataforma
distribución del combustible (tuberías) deberán
contar con sistemas de detección de fugas y
goteos
4.2.3.7 Los regulados deberán contar durante el
desarrollo de las operaciones de abastecimiento
de hidrocarburos y/o combustible con los equipos
Poseen extintores y productos
necesarios y suficientes para la contención de C
absorventes para derrames
derrames de combustibles, así como con los
equipos de protección personal para hacer frente
a una contingencia

1.1.3 4.3 NORMAS PARA EL MANEJO DE LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES GENERADAS EN LOS RECINTOS AEROPORTUARIOS, AEROPUERTOS Y PISTAS DE AVIACIÓN

AIFA S.A – 237 –

4.3.1 Los recintos aeroportuarios, aeropuertos y
pistas de aviación deberán contar con sistemas
de alcantarillado independiente para las aguas
residuales domésticas, industriales y pluviales que
se generen al interior de las instalaciones. El
sistema al interior deberá ser diseñado de tal
manera que se evite la evacuación de aguas
residuales contaminadas con residuos de
hidrocarburos y productos, directamente al La empresa tiene separados los
medio. Los aeropuertos existentes antes de la C sistemas de aguas lluvias, industriales
expedición del presente instrumento que posean y domésticas
sistemas combinados de aguas residuales y aguas
lluvias podrán evacuar sus efluentes de manera
conjunta, siempre y cuando no existan sistemas
de alcantarillado independiente en la zona
donde éstos se ubiquen. Independientemente del
sistema de alcantarillado que exista en la zona, la
descarga deberá cumplir con los requerimientos
previstos en el presente anexo normativo.
pistas de aviación deberán contar con un sistema
de tratamiento para las aguas residuales que se
generen al interior de sus instalaciones y para
aquellas provenientes de las terminales de NA
pasajeros y de aeronaves. Este sistema deberá
garantizar un tratamiento de efluente que cumpla
con límites máximos permisibles establecidos en la
Tabla 1 del presente anexo normativo.
1.1.4 4.5 DE LOS LIMITES DE DESCARGA DE EFLUENTES Y MONITOREO EN LAS INSTALACIONES

AIFA S.A – 238 –

pistas de aviación deberán efectuar al menos
semestralmente el monitoreo de la descarga del
efluente del sistema de tratamiento de aguas
residuales de sus instalaciones in situ o de las
instalaciones de un tercero que realiza el
tratamiento y que se encuentra debidamente NC+ No se han realizado monitoreos
el PMA
autorizado por la Entidad Ambiental de Control en
concordancia con lo establecido en el artículo 84
del presente Libro VI. La descarga deberá cumplir
con los límites determinados en la Tabla 1 de esta
norma, según el cuerpo de agua a donde se
descargue el efluente
pistas de aviación deberán efectuar al menos
semestralmente el monitoreo de la descarga de
los separadores agua-aceite al interior de sus Medidas especificada en
NC+ No se han realizado monitoreos
instalaciones. La descarga deberá cumplir con los el PMA
límites determinados en la Tabla 2 de esta norma,
según el cuerpo de agua a donde se descargue
el efluente
4.5.3 La frecuencia de monitoreo de los efluentes
de los sistemas de tratamiento, deberá sujetarse a
lo establecido en el Plan de Manejo Ambiental de
la instalación aeroportuaria y en las normas
pertinentes de la legislación ambiental vigente. Medidas especificada en
NC+ No se han realizado monitoreos
Dependiendo de las condiciones locales, la el PMA
Entidad Ambiental de Control Yo el Plan de
Manejo Ambiental de la instalación, podrán
establecer parámetros adicionales de monitoreo
a los establecidos en este anexo normativo.

AIFA S.A – 239 –

pistas de aviación dispondrán de planes de
control o mantenimiento del sistema de
La empresa da una mantenimiento
alcantarillado pluvial y de los separadores de
del pozo de reciclaje
agua-aceite. La Entidad Ambiental de Control
aproximadamente cada 6 meses, Medidas especificada en
podrá solicitar cuando sea conveniente un análisis nc-
dependiendo de la operación de la el PMA
del efluente proveniente de los separadores, con
base durante el tiempo; pero no
el fin de comprobar la eficiencia del sistema. Los
cuenta con registros
parámetros de monitoreo y límites de descarga
mínimos a ser monitoreados para el efluente final
de un separador agua-aceite, son los siguientes
4.5.6 Las acciones de monitoreo de los efluentes
de las plantas de tratamiento de aguas en las
instalaciones aeroportuarias, deberá encontrar
con registros. A más de los valores
correspondientes, estos registros deben contener NA
los accidentes o contingencias ocurridas y las
medidas tomadas para la mitigación de los
mismos en concordancia con el artículo 87 del
presente Libro VI.

4.6 DE LAS CONTINGENCIAS AL INTERIOR DEL RECINTO AEROPORTUARIO, AEROPUERTOS Y PISTAS DE AVIACIÓN QUE AFECTEN LA CALIDAD DE LAS AGUAS SUPERFICIALES
1.1.5
Y/O SUBTERRÁNEAS

pistas de aviación deberán contar con planes de
contingencia que permitan responder a
situaciones de emergencias que puedan afectar
la calidad de las aguas superficiales, aguas La empresa no cuenta con planes
subterráneas y recurso suelo de la zona. Los planes de contingencia que permitan
de responder a situaciones de
contingencia serán elaborados como parte del NC+ emergencias que puedan afectar la
el PMA
Estudio de Impacto Ambiental de una nueva calidad de las aguas superficiales,
instalación, dentro del Plan de Manejo Ambiental aguas subterráneas y recurso suelo
de una instalación ya existente; o, de manera de la zona
independiente. No se incluye en este
requerimiento los procedimientos o planes de
contingencias relacionados con seguridad y
requeridos por la Dirección de Aviación Civil

AIFA S.A – 240 –

4.6.2 Las instalaciones deberán disponer de los
equipos de contención necesarios y suficientes
contra derrames de combustibles y/o productos La empresa cuenta con equipos de
C
químicos, así como equipos de protección contención contra derrames
personal para hacer frente a ese tipo de
contingencias.
4.6.3 Los regulados deberán efectuar simulacros
periódicos a fin de verificar la practicidad de los
planes de contingencia, tal como lo establece el
Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para NC+ No se han realizado simulacros
el PMA
la Prevención y Control de la Contaminación
Ambiental en su Art. 89. Se deberá llevar registros
de los simulacros efectuados
NORMA PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN DEL RECURSO SUELO EN RECINTOS AEROPORTUARIOS, AEROPUERTOS Y PISTAS DE AVIACIÓN, LIBRO VI
1.2
ANEXO 2C (R.O. No. 41 del 14 de marzo de 2007).
1.2.1 4.1 NORMAS DE APLICACIÓN GENERAL
4.1.1 La prevención y control de la contaminación
al recurso suelo se fundamente en las buenas
prácticas de manejo e ingeniería que se ejecuten Actualmente no existe una
al interior de las instalaciones del recinto disposición adecuada de los lodos Medidas especificada en
NC+
Aeroportuario, Aeropuerto o Pista de Aviación. No del pozo de reciclaje. Se gestionan el PMA
deberá transferirse al recurso suelo los problemas con personal no autorizado
relacionados al manejo y disposición de desechos
sólidos y de efluentes contaminados
4.1.2 A fin de prevenir una posible contaminación
del recurso suelo, por un inadecuado manejo de
los desechos generados en los aeropuertos,
La empresa posee una adecuada
aeródromos y pistas de aviación, se deberán
disposición y almacenamiento de
considerar los lineamientos establecidos en el Medidas especificada en
NC+ desechos sólidos no peligrosos, pero
"Reglamento para la Prevención y Control de la el PMA
no ha habido un buen manejo y
Contaminación por Desechos Peligrosos" y en el
gestión de los desechos peligrosos
Anexo 6 de la "Norma de Calidad Ambiental para
el Manejo y Disposición Final de Desechos Sólidos
No Peligrosos".
1.2.2 4.2 NORMAS PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN DEL RECURSO SUELO
1.2.2.1 4.2.1 Del Manejo de Mercancías y Productos Químicos al interior del Recinto Aeroportuario, Aeropuerto o Pista de aviación.

AIFA S.A – 241 –

4.2.1.1 Los regulados son responsables del correcto
manejo de sustancias y productos químicos
No se almacenan productos
manipulados en hangares, patios, bodegas de
agroquímicos en la Base Los Pérez , Medidas especificada en
almacenamiento o cualquier lugar de dichas nc-
ya que el producto es proporcionado el PMA
instalaciones así como de la toma de medidas de
por el cliente
prevención de la contaminación por manejo de
estos productos
4.2.1.3 Para el manejo de materiales peligrosos, los
regulados deben dotarse de instalaciones
adecuadas equipadas con sistemas de
prevención de contaminación del suelo por El almacenamiento de aceites y
derrames o fugas de dichos materiales. Toda combustible cuenta con cubetos,
mercancía peligrosa que ingrese al recinto pero estos no poseen una capacidad
aeroportuario debe cumplir con las indicaciones y del 110% del tanque mayor.
prescripciones específicas a las cuales está sujeta, nc- Por otro lado la empresa cuenta con
el PMA
particularmente en cuanto a las condiciones de un pozo de reciclaje para el
su envase, el embalaje de los mismos, la rotulación almacenamiento de los remanentes
y etiquetado, informaciones de seguridad e del productos de la operación de las
identificación de acuerdo a especificaciones de aeronaves
Naciones Unidas y la Norma Técnica INEN de
Manejo, Almacenamiento y Transporte de
Productos Químicos Peligrosos (Norma INEN 2266).
4.2.1.4 Los hangares y bodegas donde se
almacenen productos químicos deberán cumplir
El almacenamiento de aceites y
con los requerimientos específicos de
combustible cuenta con cubetos,
almacenamiento para cada clase de producto,
pero estos no poseen una capacidad
considerando lo establecido en las hojas de
del 110% del tanque mayor.
seguridad del respectivo producto, así como lo Medidas especificada en
nc- Por otro lado la empresa cuenta con
estipulado en la Norma INEN 2266 relativa al el PMA
un pozo de reciclaje para el
Manejo, Almacenamiento y Transporte de
almacenamiento de los remanentes
Productos Químicos Peligrosos. Estas áreas deben
del productos de la operación de las
poseer estructuras de conducción y contención
aeronaves
de derrames para potenciales residuos líquidos
derramados y/o las aguas de limpieza de pisos

AIFA S.A – 242 –

4.2.1.5 El almacenamiento de productos químicos
peligrosos y/o cualesquier otro material o El almacenamiento de aceites y
sustancia que altere o afecte las características combustible cuenta con cubetos,
físico — químicas o biológicas del recurso suelo y pero estos no poseen una capacidad
que sea empleada en actividades de del 110% del tanque mayor.
mantenimiento de aeronaves, vehículos e nc- Por otro lado la empresa cuenta con
el PMA
instalaciones en los aeropuertos, aeródromos y un pozo de reciclaje para el
pistas de aviación, deberán almacenarse sobre almacenamiento de los remanentes
superficies impermeabilizadas debidamente del productos de la operación de las
construidas para evitar fisuras y que se encuentren aeronaves
distantes de las áreas de drenaje.
1.2.2.2 4.2.2 De las instalaciones y Actividades Relacionadas con el Manejo de Combustibles Líquidos
4.2.2.1 A fin de disminuir cualquier potencial
afectación al recurso suelo por derrames o
filtraciones de combustible, en el diseño y manejo
de las instalaciones de recepción,
almacenamiento y expendio de combustibles, los
aeropuertos, aeródromos y pistas de aviación
utilizarán para el diseño, operación y
mantenimiento de las instalaciones de recepción,
almacenamiento y transferencia de combustible, En la Base Los Pérez cuenta con
las disposiciones establecidas en la Norma tanques de almacenamiento de
Técnica INEN 2266 sobre el Transporte, aceites minerales y combustibles, que
Almacenamiento y Manejo de Productos nc- cuentan con cubetos de contención
el PMA
Químicos Peligrosos, la Norma Técnica INEN 2251 contra derrames, pero estos no
sobre el Manejo, Almacenamiento, Transporte y cuentan con separadores de agua
Expendio en Centros de Distribución de aceite.
Combustibles Líquidos, las Normas de Seguridad e
Higiene Industrial del Sistema Petroecuador, los
artículos 25, 71 con excepción de d.2, 72 y 73 del
Reglamento Sustitutivo al Reglamento Ambiental
para las Operaciones Hidrocarburíferas en el
Ecuador (RAOHE), así como los requerimientos del
Cuerpo de Bomberos y las ordenanzas
municipales.

AIFA S.A – 243 –

4.2.2.2 El tanque o grupo de tanques existente en
las instalaciones donde se maneje y almacene
hidrocarburos de petróleo o sus derivados
deberán mantenerse herméticamente cerrados, a Los tanques permanecen cerrados, a
nivel del suelo y estar aislados mediante un nivel de suelo y el cubeto se
material impermeable para evitar filtraciones y encuentra impermeabilizado para Medidas especificada en
nc-
contaminación del ambiente. Los tanques de evitar filtraciones. Pero no todos los el PMA
almacenamiento de petróleo o sus derivados tanques cuentan con cubetos del
deberán estar protegidos contra la corrosión a fin 110% de capacidad
de evitar daños que puedan causar filtraciones de
petróleo o derivados que contaminen el
ambiente (Art. 25 literal e) del RAOHE)
4.2.2.3 Las áreas donde se realice la recepción,
abastecimiento y/o manipulación de
combustibles deberán estar impermeabilizadas y
poseer canales perimetrales que permitan En la Base Los Pérez cuenta con
recolectar posibles derrames y aguas de tanques de almacenamiento de
escorrentía contaminadas, de modo que estos aceites minerales y combustibles, que
puedan ser conducidos hacia separadores agua- nc- cuentan con cubetos de contención
el PMA
aceite previa su descarga final. Las estaciones de contra derrames, pero estos no
despacho de combustible sobre los muelles, se cuentan con separadores de agua
diseñarán y ubicarán de forma tal que en caso de aceite.
ocurrencia de un derrame, éste pueda ser
contenido sin que éste alcance la superficie del
suelo.
4.2.2.4 Para prevenir y controlar fugas de
combustible y evitar la contaminación del
subsuelo y aguas subterráneas se deberán realizar
inspecciones periódicas a los tanques de
almacenamiento superficiales y dispositivos de Se da una matenimiento exterior de
contención. Los tanques deberán ser sometidos a los tanques, pero no se han realizado Medidas especificada en
nc-
pruebas hidrostáticas y pruebas de ultrasonido del pruebas hidroestáticas y de el PMA
fondo de los mismos por lo menos una vez cada ultrasonido
cinco años. Se deberá mantener los registros e
informes técnicos de estas inspecciones los cuales
estarán disponibles para la Entidad Ambiental de
Control

AIFA S.A – 244 –

4.2.2.6 Las instalaciones de almacenamiento de
combustibles, lubricantes, crudo y/o sus derivados
con capacidad mayor a 700 galones deberán
contar con cubeto para la contención de
derrames. El o los cubetos de contención deberán
poseer un volumen igual o mayor al 110% del El almacenamiento de aceites y
tanque de mayor capacidad, el cubeto deberá combustible cuenta con cubetos,
ser impermeable. Los tanques, grupos de tanques nc- pero algunos estos no poseen una
el PMA
o recipientes deberán mantenerse capacidad del 110% del tanque
herméticamente cerrados y a nivel del suelo. El mayor
cubeto deberá contar con cunetas de
conducción, estará conectado a un separador
agua-aceite de características API y la válvula de
paso o de salida del cubeto deberá estar en
posición normalmente cerrada
4.3 NORMAS PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS (NO PELIGROSOS Y PELIGROSOS) GENERADOS AL INTERIOR DE LOS RECINTOS AEROPORTUARIOS, AEROPUERTOS Y
1.2.3
PISTAS DE AVIACIÓN
4.3.1 Todos los recintos aeroportuarios,
aeropuertos y pistas de aviación deberán
disponer de instalaciones, medios, sistemas de
gestión y procedimientos para el manejo de los
desechos no peligrosos y peligrosos generados al
interior de la instalación. Los lineamientos para la
gestión de los desechos sólidos deberán estar
establecidos en el Plan de Manejo Ambiental con
que cuente la instalación, así como en las
regulaciones y normativa nacional vigente,
Actualmente no existe una
particularmente el Reglamento para la Medidas especificada en
NC+ disposición adecuada de los lodos
Prevención y Control de la Contaminación por el PMA
del pozo de reciclaje
Desechos Peligrosos, el Anexo 6: Norma de
Calidad Ambiental para el Manejo y Disposición
Final de Desechos Sólidos No Peligrosos del
presente Libro VI, las regulaciones de la Dirección
de Aviación Civil, así como ordenanzas
municipales o provinciales que al respecto
existiesen. Igualmente se observarán las
regulaciones de la Organización de Aviación Civil
Internacional (OACI), y de la Asociación
Internacional de Aviación Civil Internacional

AIFA S.A – 245 –

(IATA)".

AIFA S.A – 246 –

4.3.5 Los desechos peligrosos que se generen al
interior de los recintos aeroportuarios, aeropuertos
y pistas de aviación deberán ser almacenados
temporalmente en áreas adecuadas para el
efecto. Para el manejo de desechos peligrosos, se
dará cumplimiento a lo establecido en el
Reglamento para la Prevención y Control de la
Contaminación por Desechos Peligrosos, y el
No se almacenan productos
Anexo 2 del presente Libro VI. Particularmente, se
agroquímicos en la Base Los Pérez ,
dará énfasis a las siguientes disposiciones:
ya que el producto es proporcionado
• Ser lo suficientemente amplios para almacenar y
por el cliente. Adicionalmente no se
manipular en forma segura los desechos.
realizan actividades de
• Deberán estar alejadas de las áreas de
mantenimiento preventivo ni
producción, servicios y oficinas. Medidas especificada en
nc- correctivo de aeronaves y equipos
• Poseer los equipos y personal adecuado para la el PMA
por ser una base secundaria.
prevención y control de emergencias.
El almacenamiento de los resiudos de
• Las instalaciones no deberán permitir el
agroquimicos provenientes de las
contacto con el agua.
aeronaves son almacenados en un
• El piso del área deberá contar con trincheras o
pozo de reciclaje para su posterior
canaletas que conduzcan los derrames a las fosas
reuso.
de retención, con capacidad par a contener al
menos una quinta parte del volumen
almacenado.
• Deberán estar ubicadas en áreas donde se
minimice los riesgos de incendio, explosión o
inundación deberán contar con señalización
apropiada con letreros alusivos a su peligrosidad,
el lugar y formas visibles
4.3.6 Para la disposición final de los desechos
peligrosos deberá cumplirse las disposiciones
establecidas en el Reglamento para la Prevención
y Control de la Contaminación por Desechos
Peligrosos del presente Libro VI. Durante el
transporte de desechos peligrosos, se
NA
considerarán las medidas establecidas en el
Reglamento para la Prevención y Control de la
Contaminación por Desechos Peligrosos, Norma
Técnica INEN 2266: Transporte, Almacenamiento y
Manejo de Productos Químicos Peligrosos, y
demás requerimientos establecidos en la

AIFA S.A – 247 –

legislación ambiental y ordenanzas vigentes

1.2.4 4.4 CRITERIOS PARA LA REMEDIACIÓN DE SUELOS CONTAMINADOS
1.2.4.1 4.4.1 Normas para la Remediación de Suelos Contaminados.
4.4.1.1 En concordancia con el numeral 4.1.3.2 de
la Norma de Calidad Ambiental para el Recurso
Suelo y Criterios de Remediación, las instalaciones
aeroportuarias donde se detecte contaminación
causada por el inadecuado manejo, disposición,
abandono, vertido, derrame o filtración de NA
productos químicos, de hidrocarburos y sus
derivados, residuos de estos u otro tipo de
sustancias que afecten la calidad del recurso
suelo, procederán a la remediación de las áreas
contaminadas
4.4.1.2 Los causantes por acción u omisión, de
contaminación al recurso suelo a causa de
derrames, vertidos, fugas, almacenamiento o
abandono de productos o desechos peligrosos,
No se han presentado derrames, pero
infecciosos o hidrocarburíferos, deberán llevar
nc- la empresa no posee sistema de
registros, donde indiquen los detalles del
registro de incidentes
incidente, la naturaleza del producto o
compuesto que ocasionó la contaminación y las
acciones de monitoreo, mitigación y remediación
llevadas a cabo.

AIFA S.A – 248 –

4.4.1.5 Una vez que se ha realizado la remediación
de las áreas de suelo afectadas o contaminadas
por hidrocarburos, deberán efectuar se
monitoreos de la calidad del suelo, a fin de NA
verificar el estado ambiental actual del recurso y
verificar si se ha alcanzado los límites establecidos
en el presente anexo normativo
4.4.1.8 Las acciones de monitoreo, mitigación y
remediación desarrolladas en las instalaciones
NA
aeroportuarias deberán ser documentadas y
registradas
1.2.5 4.5 DE LAS CONTINGENCIAS AL INTERIOR DEL RECINTO AEROPORTUARIO, AEROPUERTO Y PISTAS DE AVIACIÓN QUE AFECTEN LA CALIDAD DEL SUELO
pistas de aviación deberán contar con planes de La empresa no cuenta con planes
contingencia que permitan responder a de contingencia que permitan
situaciones de emergencias que puedan afectar responder a situaciones de
la calidad de las aguas superficiales, aguas NC+ emergencias que puedan afectar la
el PMA
subterráneas y recurso suelo de la zona. Estos calidad de las aguas superficiales,
planes deberán ser parte de los estudios aguas subterráneas y recurso suelo
ambientales que deberán presentar los regulados de la zona
a la autoridad ambiental correspondiente
4.5.2 Las instalaciones deberán disponer de los
equipos de contención contra derrames de
La empresa cuenta con equipos de
combustibles y/o productos químicos, así como C
contención contra derrames
equipos de protección personal para hacer frente
a ese tipo de contingencias
4.5.3 Los regulados deberán efectuar simulacros
periódicos a fin de verificar la practicidad de los
planes de contingencia, tal como lo establece el
Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para NC+ No se han realizado simulacros
el PMA
la Prevención y Control de la Contaminación
Ambiental en su Art. 89. Se deberá llevar registros
de los simulacros efectuados
1.3 NORMA DE RUIDO DE AEROPUERTOS, LIBRO VI ANEXO 9 (R.O. No. 41 del 14 de marzo de 2007).
1.3.1 4.2 DE LA EVALUACIÓN DE LOS NIVELES DE RUIDO ORIGINADOS POR EL TRAFICO AÉREO
1.3.1.1 4.2.1 Consideraciones Generales

AIFA S.A – 249 –

4.2.1.2 Esta norma aplica a aeropuertos o pistas
de aterrizaje, en que operen aeronaves con
envergadura (distancia entre puntas de ala)
mayor a 24,1 metros (79 pies) y con velocidad de
aterrizaje mayor a 146,3 km/h (166 nudos), y en
que las operaciones pronosticadas en un año
excedan 90 000 operaciones de aviones a hélice
NA
(247 operaciones promedio diarias) o 700
operaciones de aviones a reacción (2
operaciones promedio diarias). En el caso de
operaciones de helicópteros, se requerirá la
aplicación de esta norma si el aeropuerto o
helipuerto tiene más de 10 operaciones promedio
diarias
2 NORMATIVA APLICABLE
2.1 REGLAMENTO DE SANEAMIENTO AMBIENTAL BANANERO. Acuerdo Ministerial No. 245 del 1 de agostos del 2001
2.1.1 CAPITULO 1 ASPECTOS GENERALES
Art. 1. - El Ministerio de Agricultura y Ganadería a
través del Servicio Ecuatoriano de Sanidad
Agropecuaria (SESA) y en coordinación con las
compañías fabricantes e importadoras de
plaguicidas, empresas exportadoras y productoras
de banano, diseñarán y realizarán programas de
educación, capacitación y divulgación en el
ámbito nacional, sobre uso, manejo, transporte y
almacenamiento de productos químicos utilizados
La empresa capacita a su personal
como: fertilizantes, defoliantes, adyuvantes,
C administrativo y operativo
plaguicidas, etc.
permanentemente
El manejo de los plaguicidas utilizados en el cultivo
de banano podrá ser ejecutado solamente por un
profesional acreditado por el SESA, con el carné
respectivo, quien velará por el cumplimiento de
las leyes y reglamentos vigentes.
El personal que intervenga en la manipulación y
aplicación de plaguicidas debe sujetarse a lo
que, para el efecto, establecen las leyes y normas
vigentes

AIFA S.A – 250 –

Art. 3. - Las bodegas para el almacenamiento de
plaguicidas. Además de lo dispuesto en las
nominas respectivas deben reunir los siguientes
requisitos:
a. Ubicarse en lugares protegidos y alejados de las
viviendas, escuelas, centros de salud, centros de
comercio, industrias que fabriquen o procesen
alimentos para el hombre o animales, establos y
fuentes de agua, en por lo menos diez metros de
distancia;
b. Situarse en terrenos o áreas no expuestas a
inundaciones;
c. Poseer óptima ventilación, la misma que debe La bodega de productos químicos no Medidas especificada en
nc-
estar protegida con malla metálica para evitar la cumple con todos los requisitos el PMA
entrada de insectos, animales rastreros o aves;
d. Las paredes deben estar pintadas por dentro y
por fuera, para protegerlas de la humedad, lo que
a la vez permitirá detectar si existe fuga de
plaguicidas;
e. Los pisos deben ser de concreto
impermeabilizado con desniveles y desagües que
permitan recoger derrames accidentales;
f. La puerta de entrada debe mantenerse siempre
cerrada y con las debidas seguridades; y,
g. No permitir la entrada de nulos, mujeres
embarazadas o animales

AIFA S.A – 251 –

Art. 4. - El almacenamiento, carga y descarga de
plaguicidas debe contemplar, además de lo
dispuesto en las normas INEN, lo siguiente:
a. Colocarse sobre tarimas o plataformas para
evitar la corrosión, humedecimiento y/o deterioro
del embalaje y del plaguicida;
b. Las formulaciones liquidas deben colocarse con
los orificios hacia arriba, bien tapados y en la
parte inferior del estante;
c. Almacenar los plaguicidas en sus envases
originales con sus etiquetas respectivas, siguiendo
la norma NTE INEN 1927:92. Clasificar los diversos
plaguicidas de acuerdo con su categoría
toxicológica y por el estado físico de la
formulación;
d. Evitar almacenar plaguicidas sin dejar hileras
entre ellos; C
e. Cada bodega mantendrá 2 recipientes: Uno
con material absorbente limpio (aserrín, arena,
etc.) y otro vacío. El material absorbente que se
utilice deberá ser depositado en el recipiente
vacío, inmediatamente después de efectuada la
limpieza, el mismo que posteriormente deberá ser
desechado, en forma apropiada;
f. Se obliga a construir y utilizar rampas fijas o
portátiles y/o hidráulicas para la descarga de los
plaguicidas;
g. Se prohibe lanzar recipientes desde el vehículo
hacia el suelo para evitar derrames y riesgos físicos
al personal; y,
h. Dar a conocer al personal el grado de
toxicidad de los plaguicidas y productos químicos
que manejan los productores bananeros

AIFA S.A – 252 –

Art. 5. - Las compañías aplicadoras, los
exportadores bananeros y las compañías de
agroquímicos, se obligan a velar por la seguridad
del personal se entregará al trabajador que
maneje plaguicidas el equipo necesario de
protección personal. Les proporcionarán también
asistencia médica preventiva y curativa y
La empresa dota de los equipos de
someterá a aquellos que manejen
protección personal adecuados para
organofosforados y carbamatos a controles C
las diferentes actividades
médicos de colinesterasa semestralmente. El
desarrolladas en la base
equipo de protección personal constará de
prendas que protejan adecuadamente las partes
del cuerpo expuestas al plaguicida en uso.
El trabajador contará con un seguro de vida
contratado por las compañías aplicadoras,
exportadores, bananeras, o las compañías de
agroquímicos que los contratasen
productores bananeros y el profesional
acreditado para realizar las aplicaciones deberán
La empresa cumple con los horarios
escoger las horas más adecuadas, y velar por que
C de trabajo y número de horas de
los operarios además de estar informados sobre
trabajo
los productos que van a aplicar, dispongan de
ropa de protección y no trabajen más de 5 horas
con productos químicos
exportadores, importadores y productores de
agroquímicos, están obligados a elaborar planes y
programas de contingencia ambiental y o
bioremediación que permitan evitar y mitigar la
contaminación del ambiente y las provocadas La empresa cuenta con un plan de Medidas especificada en
nc-
por derrames para lo cual dispondrán de los contingencias muy general el PMA
equipos, materiales y personal suficiente para
atender esos accidentes. Los residuos serán
manejados de acuerdo con lo dispuesto en el
presente reglamento, en la Ley de Plaguicidas, su
reglamento y en las normas INEN correspondientes

AIFA S.A – 253 –

exportadores, importadores y productores de
agroquímicos, los profesionales acreditados,
tienen la obligación de:
a. Velar porque el trabajador agrícola esté bien
informado, capacitado y protegido con la ropa
adecuada establecida y recomendada para
cada plaguicida según su categoría toxicológica
y para que no realice acciones que pongan en
riesgo su salud como: comer, fumar, tomar agua,
limpiarse la cara, ojos o nariz durante el manejo
de plaguicidas. Previo a cualesquiera de esas
actividades debe lavarse las manos y alejarse del
La empresa capacita a su personal
lugar del trabajo, para lo cual deberán disponer
administrativo y operativo
de las facilidades del caso como lavamanos,
permanentemente, dota de equipos Medidas especificada en
duchas, jabón líquido, toallas desechables y toda C
de protección personal, realiza el PMA
la ropa de protección (mascarilla, casco, guantes,
exámenes médicos semestral y
overol, hojas, etc.);
anualmente al personal operativo.
b. Disponer de duchas adecuadas y obligar al
trabajador a bañarse con suficiente agua y jabón,
después de finalizada la fumigación y ponerse
ropa limpia;
c. Hacer lavar la ropa contaminada con
plaguicidas, separada del resto de las prendas
familiares. Esta labor no podrá realizarla mujeres
embarazadas, niños o enfermos; y,
d. Informar e instruir a toda persona que mezcle y
aplique plaguicidas, sobre el equipo de
protección personal que debe usar y sobre las
precauciones y antídotos que debe utilizar en
caso de emergencia.
Art. 9. - Es obligación de las compañías La empresa dota de los equipos de
aplicadoras y productores de banano, protección personal adecuados para
C
seleccionar y dotar del equipo necesario para las diferentes actividades
cada labor desarrolladas en la base

AIFA S.A – 254 –

exportadores, los productores bananeros y las
compañías de agroquímicos, están obligadas a
mantener los tanques de transporte y
almacenamiento de aceite agrícola y
combustible, libres de impurezas, basuras y Los tanques de almacenamiento de
sustancias contaminantes, que comprometan la C combustible se encuentran en buen
calidad del producto. Los tanques para transporte estado
deben ser lavados en forma exhaustiva
inmediatamente después del cambio de
producto transportado. En caso de tanques de
almacenamiento, el mantenimiento debe
realizarse por lo menos dos veces al año.
Art. 12. - Se prohíbe a las compañías aplicadoras,
los exportadores, los productores bananeros y
compañías de agroquímicos, quemar al aire libre
C No se realiza la quema de desechos
cualquier tipo de recipientes vacíos de
plaguicidas y desechos plásticos provenientes de
las actividades bananeras
2.1.1 CAPITULO 5 DE LAS COMPAÑIAS APLICADORAS

Art. 51. - Las aeronaves destinadas a aplicaciones
aéreas, deben estar dotadas de equipo de Se realiza un mantenimiento
aplicación en excelente estado de preventivo y correctivo frecuente de
funcionamiento. Para el mantenimiento de estos las aeronaves, dependiendo del
equipos deberán considerarse como mínimo: C número de horas de vuelo de las
a. Lavado diario; mismas.
b. Cambio de partes según lo dispone el El lavado se lo realiza despues de
fabricante, y, cada operación.
c. Cambio de partes por daño evidente.

AIFA S.A – 255 –

Art. 53. - Las compañías aeroatomizadoras
realizarán semanalmente la calibración del
equipo de aplicación de las aeronaves bajo la
supervisión técnica correspondiente.
En la calibración del equipo de aplicación
La empresa poseer un programa
deberán considerarse como mínimo:
semanal de vuelo donde se toman
a. La dosis por hectárea; C
en cuenta las consideraciones del
b. La velocidad de vuelo;
presente arttículo
c. Altura de vuelo sobre el cultivo;
d. El ancho de pase;
e. El número y posición de atomizadores rotativos
y/o boquillas de otro tipo; y,
f. Tipo de mezclas.

AIFA S.A – 256 –

Art. 55. - Con el fin de evitar la contaminación
ambiental las compañías aeroatomizadoras
contarán en sus bases de operaciones además de
los establecidos por la Dirección General de
Aviación Civil, con la siguiente infraestructura:
a. Hangar adecuado para la protección de sus
aeronaves;
b. Una oficina de operaciones dónde se lleve
ordenadamente: literatura técnica, boletines,
etc., que permita un control operacional
adecuado;
c. Una oficina donde se cuente con los
documentos técnicos para mantenimiento de
aeronaves y su respectivo control;
La base de aerofumigación Los Pérez
d. Un taller de mantenimiento dotado con los
, no cuenta con toda la Medidas especificada en
equipos necesarios, nc-
infraestructura especificada en el el PMA
e. Un sistema de comunicaciones entre aeronave
presente articulo
base, entre aeronaves y entre bases y oficina
central;
f. Una bodega de repuestos con una provisión
mínima necesaria para el mantenimiento de las
aeronaves;
g. Una bodega de lubricantes y productos;
h. Una sala para descanso del personal;
¡. Duchas o instalaciones sanitarias;
j. Extintores contra incendios en cantidades
necesarias;
k. Leyendas y avisos de seguridad;
l. Botiquín de primeros auxilios, dispuesto en un
lugar accesible y con sus medicinas en buen
estado y con su respectivo instructivo;

AIFA S.A – 257 –

m. Equipo de protección personal para el manejo
adecuado de plaguicidas:
n. Plantas mezcladoras fijas o portátiles;
o. Una plataforma para abastecimiento y lavado
de aeronaves;
p. Pozo de reciclaje para desechos químicos y
decantador de sólidos, construido conforme a las
normas INEN;
q. Tanque y surtidores de combustible y aceite
agrícola;
r. Tanque elevado, pozo y/o cisterna con agua;
s. Bombas de abastecimiento rápido y absorción
de residuos;
t. Materiales para la medición exacta de
productos (balanzas, probetas, baldes aforados)
calibrados y certificados por el organismo de
control correspondiente; y,
u. Pistolas de lavado de alta presión con bloqueo
automático.
Los tanques de combustibles y aceite agrícola
contarán, obligatoriamente con:
a. Un sistema de contención de derrames, con
capacidad para recibir el 120% del volumen del
tanque de mayor capacidad circunscrito en el
área de contención,
b. El piso y paredes del área de contención
deberán ser impermeabilizados y estar en
capacidad de soportar la presión del líquido a la
máxima profundidad de diseño; y,
c. Para las operaciones de descarga de
combustible y aceite agrícola, contarán con un
sistema de contención de derrames que incluya:
plataforma, fosa de recolección, bombas anti -
explosión para evitar incendios, mangueras y
acoples en buen estado
Art. 56. - Se obliga a las compañías
La empresa almacena dicha agua
aeroatomizadoras a recoger y reutilizar las aguas
de lavado en los pozos de reciclaje, Medidas especificada en
residuales producto del lavado de aeronaves y nc-
pero existen descargas involuntarias a el PMA
equipos, con el fin de evitar la contaminación de
los cuerpos de aguas cercanos
cuerpos hídricos

AIFA S.A – 258 –

Art. 57. - De utilizarse varios plaguicidas en un día
de labores, no deben mezclarse los distintos
remanentes, sino almacenarlos en recipientes C No se mezclan los distintos productos
individuales debidamente rotulados para su
posterior reutilización
evitarán los derrames en las pistas y plataformas
de abastecimiento, tomando entre otras las
siguientes medidas:
a. Instalar válvulas de seguridad tipo kamvalock
en los tanques de almacenamiento, bombas de
abastecimiento, mezcladoras y tanqueros para
transporte de aceite agrícola;
b. Cuidar que los empaques de las bombas de
abastecimiento se encuentren en excelente La empresa cumple con la
estado; nc- infraestructura y mantenimiento de la
el PMA
c. Revisar constantemente las mangueras para misma, no existen registros.
verificar deterioros y renovarlas inmediatamente
para prevenir rupturas;
d. Prohibir la realización de pruebas de los equipos
de fumigación en pistas o en el aire. De ser
imperativa una prueba, ésta podrá realizarse
solamente en la plataforma de abastecimiento; y,
e. Prohibir que se descarguen los remanentes del
producto utilizado en los vuelos, ya sea en el aire o
en la pista
proveerán al personal involucrado en operaciones La empresa dota de los equipos de
de aplicaciones aéreas (pilotos, mecánicos y protección personal adecuados para
C
abastecedores) de los equipos de protección las diferentes actividades
especificados en las regulaciones técnicas de desarrolladas en la base
aviación civil.

AIFA S.A – 259 –

Art. 60. - Se prohíbe la aspersión y espolvoreo de
plaguicidas sobre:
Durante las actividades aereas los
a. Zonas pobladas;
pilotos realizan las fumigaciones fuera
b. Plantaciones con personas laborando y/o que
C de zonas poblas, zonas donde se
se encuentren dentro de ellas;
ecnutre laborando personal, cuerpos
c. Cuerpos hídricos; y,
hidricos y areas sensibles
d. Áreas sensitivas tales como granjas avícolas,
colmenas y criaderos de animales.

Art. 63. - Los vuelos de aeroatomización no se
realizarán cuando ocurra una de las siguientes
condiciones:
a. La temperatura en el interior de las
plantaciones exceda los 28° C;
b. La humedad relativa esté bajo 60%;
c. La velocidad del viento supere los 8 km/h Se cumplen con las condiciones
(2,2m/seg); C meteorológicas para las actividades
d. Existe lámina de agua en las hojas; de aerofumigación
e. Existan gotas de agua (perlas) cubriendo un
40% o más de la superficie de la hoja;
f. Precipitaciones pluviales dentro de una hora
antes de la aplicación; y,
g. Exista un fenómeno de inversión (neblina o
bruma) que impida la visibilidad durante el vuelo.

Art. 65. - Las compañías aeroatomizadoras deben
organizar por lo menos una vez cada año, cursos,
seminarios y/o talleres de actualización en el uso y La empresa capacita a su personal
C
manejo adecuado de productos químicos periodicamente
agrícolas para su personal de pilotos, mecánicos y
abastecedores

AIFA S.A – 260 –

6.2.3 Análisis de Resultados

De la evaluación final de la Matriz de Obligaciones Ambientales, podemos indicar que
existen aproximadamente 57 artículos aplicables para la operación de la base de
aerofumigación Los Pérez, representadas en un 37% por Conformidades, 21% por No
Conformidades Mayores y un 42% por No Conformidades Menores.

Tabla 6-11. Tabla Resumen del Cumplimiento del Matriz de Obligaciones Ambientales
No
Cumplimiento No Conformidad No Aplica
Numeral Normativa Ambiental Conformidad
[C] Mayor [NC+] [NA]
Menor [nc-]

NORMAS TÉCNICAS AMBIENTALES
SECTOR TRANSPORTE - AEROPUERTOS
1 6 12 19 9
(R.O. No. 41 del 14 de marzo de
2007).

NORMA PARA LA PREVENCIÓN Y
1.1 CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN 5 7 9 4
AMBIENTAL DEL RECURSO AGUA

NORMA PARA LA PREVENCIÓN Y
1.2 CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN 1 5 10 4
DEL RECURSO SUELO

1.3 NORMA DE RUIDO DE AEROPUERTOS 0 0 0 1

REGLAMENTO DE SANEAMIENTO
2 15 0 5 0
AMBIENTAL BANANERO

2.1 ASPECTOS GENERALES 8 0 2 0

2.2 DE LAS COMPAÑIAS APLICADORAS 7 0 3 0

TOTAL 21 12 24 9
Elaboración: Ecosambito

AIFA S.A – 261 –

Figura 6-1. Evaluación del Cumplimiento de la Normativa Ambiental

Evaluación del Cumplimiento Ambiental
Base Aerofumigación Los Pérez

21; 37% 12; 21%

24; 42%

Cumplimiento [C] No Conformidad Mayor [NC+] No Conformidad Menor [nc‐]


En lo que respecta al cumplimiento de las Normas Técnicas Ambientales del sector
Transporte – Aeropuertos (TULSMA R.O. No 41), se tiene un cumplimiento del 16% de
Conformidades, 51% de No Conformidades Mayores y un 33% de No Conformidades
Menores.

AIFA S.A – 262 –

Figura 6-2. Evaluación del Cumplimiento de las Normas Técnicas Ambientales del sector Transporte –
Aeropuertos (TULSMA R.O. No 41)

Normas Técnicas Ambientales Sector Transporte ‐ Aeropuertos
(TULSMA)

12; 33%
6; 16%

19; 51%



Evaluando el cumplimiento del Reglamento de Saneamiento Ambiental Bananero,
existe un 75% de Conformidades, y 25% de No Conformidades Menores.

Figura 6-3. Evaluación del Cumplimiento del Reglamento de Saneamiento Ambiental Bananero)

Reglamento de Saneamiento Ambiental Bananero

15; 75%

5; 25%

0; 0%



AIFA S.A – 263 –

Capitulo 7: PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

7.1 INTRODUCCIÓN

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) ha sido establecido para proteger al personal que
labora dentro de las instalaciones, así como a las comunidades más próximas de la
Base Los Pérez y a los componentes del ecosistema natural que constituyen el entorno
de las instalaciones donde se desarrollan las operaciones normales dentro de la
misma.

El presente PMA ha sido diseñado para prevenir, mitigar, compensar y monitorear los
impactos ambientales negativos basado en las No Conformidades (mayores y
menores) las cuales surgen de la evaluación ambiental ex–post realizada a las
instalaciones y operaciones existentes en la Base.

El PMA propone medidas ambientales preventivas, de control, de mitigación, de
compensación, de contingencia, monitoreo, capacitación y seguimiento, para lo
cual se presenta un formato de Fichas Ambientales enmarcadas en una serie de
programas que deben ser cumplidos, tanto por AIFA S.A. como por sus usuarios
externos, a fin de cumplir con el marco legal ambiental ecuatoriano.

Finalmente, el Plan de Manejo Ambiental deberá ser entendido como una
herramienta dinámica, y por lo tanto variable en el tiempo, el cual deberá ser
actualizado y mejorado en la medida en que los procedimientos y prácticas de las
actividades operativas de la Base se vayan modificando o implementando nuevas
tecnologías. Esto implica que el personal de AIFA S.A. localizada dentro de la Base Los
Pérez, mantenga un compromiso hacia el mejoramiento continuo de los aspectos
ambientales presentes en los procesos e instalaciones existentes.

7.1.1 Objetivos y estructura del plan de manejo ambiental

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) propuesto tiene como objetivos:

• Asegurar que las instalaciones y operaciones existentes cumplan con las leyes,
reglamentos, ordenanzas y normas ambientales vigentes en el Ecuador.

• Prevenir, minimizar, controlar y monitorear los impactos ambientales existentes sobre
el entorno de la Base.

AIFA S.A – 264 –

• Proporcionar al personal administrativo y operativo un instructivo para el manejo
ambientalmente correcto de las actividades, que permitan preservar el entorno y
cumplir con lo establecido en la Legislación Ambiental vigente y aplicable.

7.1.2 Responsabilidad y verificación de la ejecución

La Gestión Ambiental a desarrollarse durante las operaciones de la Base aéreo
fumigadora AIFA S.A. instalada en la Base Los Pérez , deberá establecer líneas claras
de responsabilidad referente a los aspectos ambientales identificados como
significativos7 de forma tal que éstos puedan ser previstos y controlados, con el
respaldo de monitoreo periódicos durante la operación de la misma. Además, deberá
proveer las políticas de administración que aseguren la implementación del Plan de
Manejo Ambiental.

Figura 7-1 Gestión Ambiental en AIFA S.A.

Elaborado por: Ecosambito

La responsabilidad de la ejecución de este PMA en primera instancia es de los
supervisores ambientales; sin embargo existe la corresponsabilidad por parte de los
Jefe o responsable del área ambiental de la Base. Así mismo, la Gerencia General y/o
Dirección de AIFA S.A. debe comprometerse con el desarrollo exitoso de la gestión
ambiental de las instalaciones dentro de la Base Los Pérez.

7.1.3 Estructura del plan de manejo ambiental

La estructura del Plan de Manejo Ambiental (PMA) será la siguiente:

7
Aspecto Ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de una organización que puede
interactuar con el medio ambiente. Un aspecto ambiental significativo es un aspecto ambiental que
tiene o puede tener un impacto ambiental significativo. (Norma ISO 14001: 1996)

AIFA S.A – 265 –

El PMA proporcionará una conexión esencial entre los impactos constatados
(hallazgos) y las medidas ambientales especificadas y entre los resultados del análisis
de impactos y la implementación y/o actividades operacionales. Este plan se
desarrollará en función de la Legislación Ambiental Secundaria, las Políticas de AIFA
S.A. en cuanto a Seguridad, Salud y Protección Ambiental.

El propósito del PMA será asegurar que las políticas ambientales generales de AIFA
S.A. y las medidas ambientales especificadas en la AAI, sean cumplidas a cabalidad,
para lo cual se estructuraron las respectivas fichas ambientales.

El diseño de cada medida se describe a través de FICHAS AMBIENTALES, las cuales
tienen por objeto resumir la información clave para la aplicación de las mismas. A
continuación se muestran los aspectos contemplados en cada ficha ambiental:

• Nombre de la medida

• Objetivo

• Criterio Normativo

• Posibles impactos ambientales negativos enfrentados

• Acciones y procedimientos a desarrollar

• Medio de verificación

• Indicadores verificables de aplicación

• Frecuencia de ejecución

• Responsable de la ejecución

• Costo

El Plan de Manejo Ambiental que ECOSAMBITO plantea, se subdivide en una serie de
planes, los cuales se mencionan a continuación:

• Plan de Prevención, Control y Mitigación de Impactos Ambientales Negativos
(Aspectos aire, agua, suelo y desechos sólidos peligrosos y no peligrosos).

• Plan de Manejo de Combustibles y Sustancias Químicas.

• Plan de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial.

• Plan de Educación y Capacitación Ambiental.

• Plan de Monitoreo y Seguimiento Ambiental.

AIFA S.A – 266 –

• Plan de Contingencias.

• Plan de Relaciones Comunitarias.

• Plan General de Abandono.

Figura 7-2 Esquema del Plan de Manejo Ambiental


7.2 PLAN DE PREVENCIÓN, CONTROL Y MITIGACIÓN DE IMPACTO
AMBIENTALES NEGATIVOS (AIRE, AGUA, SUELO, DESECHOS SOLIDOS,
PELIGROSO Y NO PELIGROSOS)

A través del presente plan se verifica la necesidad de definir normas que deben
respetarse a fin de prevenir, mitigar y controlar los efectos negativos en la ejecución
de las actividades que se derivan.

7.2.1 Objetivos Y Alcance

El plan de prevención, mitigación y control de impactos ambientales negativos está
basado en la aplicación de las mejores prácticas administrativas y operativas que
deberá seguir la BASE AIFA S.A. durante la operación, limpieza y mantenimiento de los
hangares. La infraestructura del proceso, la tecnología y los procedimientos que se

AIFA S.A – 267 –

realizan deberán garantizar a la BASE AIFA S.A. el cumplimiento de la normativa
ambiental como también prevenir y mitigar sustancialmente las emisiones finales de
los procesos.

El objetivo del Plan es prevenir y minimizar la generación de impactos ambientales
negativos al entorno que están alterando la calidad de los recursos agua, aire y suelo,
a partir de las actividades propias de la Base, tanto administrativas como operativas.

A continuación se exponen las medidas a manera de Fichas Ambientales:

7.2.1.1 Gestión del recurso aire

A.- Medida No. 1

PREVENCION Y REDUCCION DE EMISIONES DE MATERIAL PARTICULADO DURANTE LA OPERACIONES QUE SE
REALIZAN EN LA BASE

B.- OBJETIVO

Prevenir la emisión de material particulado durante la operación, limpieza, mantenimiento, carga,
despegue y descarga de los productos en la aeronave.

CRITERIO LEGAL

Libro VI Anexo 4 Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULSMA)

C.- Posibles Impactos Ambientales Negativos Enfrentados

Concentración de material particulado en la calidad de aire ambiente debido a la presencia de
material particulado en las instalaciones y/o pista de despegue por las operaciones de la
aeronave.

D.- Acciones y Procedimientos a Desarrollar

• Limpieza de Plataformas y pista de despegue

• Inspeccionar el estado de los equipos utilizados en toda la operación.

• Mantenimiento preventivo de las aeronaves y sistemas de turbinas.

E.- Medios de verificación

Programa de mantenimiento preventivo y correctivo de la pista de despegue.
Programa de mantenimiento preventivo y correctivo de las aeronaves.
Reporte de hallazgos durante inspecciones de cumplimiento.

F.- Indicadores Verificables de Aplicación

Registro del estado de los equipos y aeronaves.
Registro del estado de la pista y demás instalaciones.

G.- Frecuencia de Ejecución

Mantenimiento Pista y Aeronave: Según lo indicado en el programa de mantenimiento preventivo y
correctivo de la empresa.

AIFA S.A – 268 –

H.- Responsable de la Ejecución de la Medida

Jefe de Mantenimiento.

Jefe de seguridad, salud y medio ambiente o su equivalente.

Supervisor ambiental.

I.- Costo Estimado

USD $ 400,00

A.- Medida No. 2

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE AERONAVES DE PROPIEDAD DE LA BASE AIFA S.A.

B.- OBJETIVO

Prevenir la emisión a la atmósfera por gases de combustión generado por las aeronaves que operan
en la Base Los Pérez.

ASPECTO LEGAL

Libro VI. Texto Unificado de legislación Ambiental.


Contaminación del recurso aire.

D.- Acciones y Procedimientos a desarrollar

Las aeronaves de La Base AIFA S.A. recibirán un mantenimiento y calibración regular, a fin de permanecer
en buenas condiciones de funcionamiento para controlar y minimizar las emisiones de material particulado
y gases de combustión excesivos. Los equipos no serán modificados si su funcionamiento no produjera
como resultado aumento en los niveles de emisiones atmosféricas al aire.

E.- Medio de Verificación

Registros o certificados de mantenimiento permanente y preventivo.


Cantidad de aeronaves mantenidos por mes.

Tipo de mantenimiento realizado a las aeronaves.


Mantenimiento: Acorde a los manuales de operación y mantenimiento de los equipos.


Jefatura de Seguridad, Medio Ambiente y Salud o su equivalente.

I.- Costo Estimado

USD $ 1.200,00

AIFA S.A – 269 –

7.2.1.2 Gestión del recurso agua

A.- Medida No. 3

READECUACION A LA INFRAESTRUCTURA PARA PREVENIR IMPACTOS AL RECURSO AGUA

B.- OBJETIVO

Construir una infraestructura que permita prevenir la descarga de efluentes con residuos líquidos hacia el
canales de aguas lluvias.

ASPECTO LEGAL

Libro VI Anexo 1, Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULSMA), “Norma de Calidad Ambiental y de
descarga de efluentes: Recurso Agua”.

Libero VI Anexo 1D Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULSMA),”Norma para la prevención y
control de la contaminación ambiental del recurso agua en recintos aeroportuarios, aeropuertos y pistas de
aviación”.


Contaminación del agua subterránea (pozo) y aguas superficiales.


Los residuos de agroquímicos derramados tanto en plataforma como en cualquier sitio de las
instalaciones de operación deberán ser dirigido a los pozos de reciclaje.

Deberán habilitarse cisternas o contenedores para el almacenamiento de las aguas residuales
industriales proveniente tanto de los residuos de las mezclas de los agroquímicos, como del lavado
de la plataforma, aeronave o lavado de envases de agroquímicos, para su posterior reutilización
dentro del proceso de mezcla. Dicho lugar deberá reunir las características necesarias para que las
aguas almacenadas no contaminen cuerpos de aguas cercanos y el suelo.

Está prohibido descargar aguas residuales industriales a los sistemas de aguas lluvias o superficiales
sin previo tratamiento.

Prohibir absolutamente la descarga de efluentes líquidos y sólidos al canal de aguas lluvias y ubicar
señales de PROHIBICIÓN DE DESCARGA DE LOS EFLUENTES (agua contaminada resultante de las
operaciones de la Base) a los cuerpos de agua cercanos.

Realizar adecuaciones de los canales de aguas lluvias existentes en las instalaciones de la Base.

Los canales de agua deberán poseer rejillas con el fin de evitar el ingreso desechos en su interior.

Después de cada operación se deberá realizar un triple lavado a la plataforma y sistema de
tuberías, con la finalidad de que al momento que se cierren las válvulas que dirigen las aguas
residuales hacia los pozos de reciclaje, no queden residuos de productos químicos que se
descarguen hacia los sistemas o canales superficiales de aguas por influencia de factores como la
lluvia.


Planos y diseños de la nueva infraestructura.

AIFA S.A – 270 –

Estudio de Conservación del Agua de Reciclaje

Registro fotográfico.


La Base cuenta adecuaciones en la estructura para el drenaje pluvial y evitar posibles filtraciones a las
aguas subterráneas y de escorrentía.


Inmediata




I.- Costo Estimado

USD $ 11.000,00

A.- Medida No.4

MANTENIMIENTO DEL POZOS DE ALMACENAMIENTO Y SISTEMA DE TUBERÍAS DE AGUAS RESIDUALES
INDUSTRIALES (POZO DE RECICLAJE)

B.- OBJETIVO

Prevenir la descarga o infiltración de efluentes residuales industriales al suelo.

CRITERIO LEGAL


control de la contaminación ambiental del recurso agua en recintos aeroportuarios, aeropuertos y pistas
de aviación.


Concentración excesiva de sólidos totales, DQO, hidrocarburos totales, pesticidas organoclorados y
organosfosforados, materia orgánica, obtenidas de los resultados analíticos del pozo de reciclaje
perteneciente a las instalaciones de La Base AIFA S.A.


Se deberá realizar mantenimientos respectivos al pozo de reciclaje, cuyos lodos o residuos sólidos
(peligrosos) serán eliminados a través de un gestor autorizado para el manejo y destrucción de los
mismos.

Diagnosticar el estado actual del pozo de reciclaje y sistema de tuberías por medio de personal
calificado:

• Inspeccionar el estado de la infraestructura, a través de pruebas en la cual se evalúen

AIFA S.A – 271 –

posibles fisuras.

• Evaluar su dimensionamiento y espesor de capa.

• Si es necesario se realizar la reparación e impermeabilización del pozo de reciclaje.

• Elaborar manual de operación y mantenimiento actualizado.

• Operar y mantener el pozo permanentemente de acuerdo a manual.

Construir lugar de caracterización y aforo de los efluentes para tomar muestras.


Programa de mantenimiento preventivo y correctivo.

Manual de operación y mantenimiento.


Registros de la limpieza del pozo de reciclaje


Estado del sistema de tuberías y pozo de reciclaje

Volumen o cantidad de lodos y residuos líquidos generados por unidad de tiempo

Informe de Análisis de las inspecciones realizadas por ente acreditado, indicado condiciones actuales
del pozo y red de tuberías.


Diagnóstico Inmediato y posteriormente con frecuencia anual

Mantenimiento del pozo: Mensualmente


Comité de seguridad industrial.

Jefe de Mantenimiento y Supervisor ambiental.

I.- Costo Estimado

USD $ 2.000,00

A.- Medida No.5

MANTENIMIENTO DEL POZO SÉPTICO

B.- OBJETIVO

Evitar posibles rebosé en material orgánico proveniente del pozo séptico.

CRITERIO LEGAL



AIFA S.A – 272 –

de aviación.


Contaminación del suelo y de aguas subterráneas.


Diagnosticar el estado actual del pozo:

• Inspeccionar el estado de la infraestructura.

• Evaluar la ubicación del pozo, si se encuentra cerca de cuerpos de agua, canales de
drenaje, o sitios de captación de agua subterránea deberá ser reubicado a un área
adecuada

• Evaluar su dimensionamiento.

• De permanecer herméticamente sellado para evitar ingresó de aguas lluvias.

• Elaborar un manual de operación y mantenimiento, actualizándolo periódicamente.

• Utilización de un hidrocleaner para el retiro del material cuando este se encuentra lleno o
utilización de cal para desecar la materia orgánica.



Registro de Limpieza de pozo séptico (volumen).

Registro Fotográfico.


Estado del pozo séptico.

Volumen o cantidad de desechos generada por unidad de tiempo.


Diagnóstico: Inmediato

Frecuencia de Limpieza: Semestralmente



Jefe de Mantenimiento

I.- Costo Estimado

USD $ 1.000,00

7.2.1.3 Gestión del recurso suelo

A.- Medida No. 6

ESTUDIO DE CONTAMINACION EN EL SUELO Y REMEDIACIÓN

B.- OBJETIVO

AIFA S.A – 273 –

Determinar mediante análisis la calidad del suelo para promover acciones de remediación.

Criterio Normativo

• Libro VI, Anexo 2, Texto Unificado de Legislación Ambienta l (TULSMA), “Norma de calidad Ambiental de
recurso suelo y criterios de remediación para suelos contaminados.”

• Libro VI, Anexo 2C, Texto Unificado de Legislación Ambienta l (TULSMA), “Norma para la prevención y
control de la contaminación del recurso suelo en recintos aeroportuarios, aeropuertos y pistas de
aviación”


Concentración excesiva de hidrocarburos totales, pesticidas organoclorados y organofosforado,
obtenidas de los resultados analíticos de la muestra de sedimento del canal de aguas lluvias
perteneciente a las instalaciones de LA BASE AIFA S.A.


• Es necesario realizar un estudio de la capa sub superficial del suelo contaminado (áreas donde haya
habido derrames, incluso suelo de canal de aguas donde se realizan las descargas que provienen de
la plataforma), con el fin de realizar una remedición del mismo, el cual conlleve a emplear el tipo de
tratamiento más optimo para la eliminación de los contaminantes, entre los cuales se puede
recomendar, el análisis de un tratamiento de contención o un tratamiento in-situ por medio de la
biodegradación o foto enmienda, esto dependerá de los resultados obtenidos del estudio sobre el
nivel de contaminación del suelo.


Estudio de calidad de suelos.

Registro fotográfico del área de almacenamiento temporal.

Manifiesto único de entrega, transporte y recepción de desechos peligrosos.


Resultados del estudio de calidad de suelos.

Peso y/o volumen de suelos contaminados con desechos sólidos peligrosos gestionada por unidad de
tiempo.


• Realización del Estudio: Una vez y posteriormente cuando existan derrames de productos químicos o
hidrocarburos

• Habilitación del área de almacenamiento temporal: Una sola vez

• Gestión de Suelos Contaminados: Cuando se generen

• Manejo correcto de desechos: Permanente

• Elaboración de reportes: Permanente

• Presentación de reportes ante autoridad: Cada vez que se gestione los desechos peligrosos


Jefatura de Seguridad, Medio Ambiente y Salud o su equivalente

AIFA S.A – 274 –

I.- Costo Estimado

USD $ 2.000,00

7.2.1.4 Gestión de desechos

A.- Medida No. 7

MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE LOS DESECHOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS

B.- OBJETIVO

Fomentar correctas prácticas para manejo y almacenamiento temporal de los desechos sólidos no
peligrosos.

Prevenir la contaminación del suelo y del agua por inadecuado manejo, almacenamiento y eliminación de
desechos sólidos no peligrosos.

Criterio Normativo

• Norma de calidad ambiental para el manejo y disposición final de desechos sólidos no peligrosos, Libro
VI, Anexo 6, TULSMA.


Inadecuada recolección de desechos sólidos no peligrosos que generan contaminación del suelo, del
recurso agua y problemas estéticos.


• Instalar o readecuar un área para el almacenamiento de desechos sólidos no peligrosos considerando
el volumen generado.
• El área deberá estar techada, el piso debe ser de concreto e impermeabilizado, contar con la
señalización respectiva, poseer canales perimetrales para contención de lixiviados y aguas de limpieza.
- Los acabados serán lisos para permitir su fácil limpieza e impedir la formación de ambiente
propicio para el desarrollo de microorganismos en general.
- Serán construidas de manera que se prevenga el acceso de insectos, roedores y otras clases de
animales.
- Tendrán sistemas de ventilación y control de incendios.
• Se deberá adecuar un lugar dentro del área de almacenamiento para instalación de contenedores.
Este lugar debe ser de fácil acceso para los usuarios y para los carros recolectores.
• También se deberán instalar recipientes de menor tamaño para almacenamiento en distintos sitios de las
instalaciones de la Base para facilitar la recolección de los desechos y evitar que se lancen en las vías
de acceso o de tránsito de la Base y que por ende se cause problemas estéticos, sanitarios y/o
proliferación de vectores que propicien la transmisión de enfermedades a seres humanos o animales.

• Los recipientes para desechos sólidos deberán estar etiquetados y pintados (de acuerdo a la
clasificación de desechos), con la finalidad de diferenciarlos fácilmente.
- El espacio y los contenedores destinados al almacenamiento de los desechos sólidos deben
mantenerse en perfectas condiciones de higiene y limpieza.
- Se deberá solicitar a la entidad de aseo municipal recolectar los desechos sólidos del contenedor

AIFA S.A – 275 –

de almacenamiento con una frecuencia tal que nunca sobre pase su capacidad de
almacenamiento.
- Prohibir arrojar o depositar desechos sólidos fuera de los contenedores de almacenamiento.
- Prohibir mezclar desechos sólidos peligrosos con desechos sólidos no peligrosos.
• Los residuos resultantes de la labor de barrido manual en todas las áreas operativas deben ser
colocados en fundas plásticas, las cuales al colmarse su capacidad serán cerradas atando la parte
superior y ser depositadas en el contenedor de almacenamiento general para su posterior recolección.


• Periodos de recolección de los desechos y bitácoras de los mismos.
• Número de recipientes para depósito de desechos no peligrosos.
• Registros Fotográficos
• Registros de Volúmenes de residuos generados


I. Área de almacenamiento temporal de desechos sólidos no peligrosos se encuentra acorde con
los requerimientos de la Normativa Ambiental vigente.
II. Número de recipientes colocados en todas las instalaciones del la base
III. Frecuencia de recolección de los residuos
IV. Volumen de residuos generados


Readecuación de área: Inmediata
Actividades de recolección y almacenamiento: Permanente
Registro de volúmenes generados: Permanente



I.- Costo Estimado

USD $ 2.260,00

A.- Medida No. 8

ALMACENAMIENTO Y GESTIÓN DE DESECHOS ESPECIALES Y RECICLABES (MADERA, CHATARRA, ESCOMBROS,
LLANTAS USADAS, PLÁSTICOS, PAPEL Y CARTON)

B.- OBJETIVO

Establecer criterios para el manejo adecuado de los desechos especiales y reciclables que se generen en
la Base.

Fomentar el correcto almacenamiento y disposición final de desechos de acuerdo a la Legislación
Ambiental vigente.

Criterio Normativo


AIFA S.A – 276 –

VI, Anexo 6, TULSMA


Polución del suelo y del recurso agua por inadecuado manejo y almacenamiento de los desechos
especiales.


• Habilitar áreas separadas para almacenamiento temporal de desechos especiales (madera,
escombros, chatarra, llantas usadas) y desechos reciclables no contaminados (vidrio, plásticos,
papeles y cartón).

• Las áreas deben tener piso de cemento, estar debidamente techadas y con la señalización
apropiada (letreros alusivos y formas visibles).

• Para desechos especiales chatarra se deberá segregar entre la chatarra ferrosa y la no ferrosa (de
generarse metales no ferrosos).

• Las áreas de almacenamiento de desechos especiales deberán estimarse de acuerdo al volumen
estimado de generación.

• El almacenamiento temporal de desechos especiales de menor tamaño deberá realizarse utilizando
contenedores metálicos o plásticos, diferenciados por colores de acuerdo al tipo de desecho que
contengan. (*ver cuadro de colores según el tipo de desecho)

• Emprender una campaña de educación de manejo, clasificación y almacenamiento de desechos
especiales y reciclables con todos los trabajadores de la Base con el fin de garantizar la adecuada y
correcta disposición de los mismos.

• Para el desalojo de los desechos especiales y reciclables la Base deberá subcontratar Gestores
Ambientales autorizados por la Autoridad Ambiental competente; en ningún caso pueden ser
donados o vendidos a personas externas.

• El proceso de entrega, transporte y eliminación de los desechos especiales se detalla a continuación:

La documentación de envío de desechos especiales se efectúa igualmente empleando el
formato “Manifiesto único de entrega, transporte y recepción de desechos peligrosos”, el cual
consta de tres copias y su procedimiento es el siguiente:

o Para cada embarque o volumen de transporte, el generador deberá entregar al transportista
un manifiesto original debidamente firmado y dos copias del mismo.

o El transportista conservará una de las copias que le entre el generador, para su archivo y
firmará el original del manifiesto, mismo que entregará al destinatario, junto con una copia de
este, en el momento en que le entregue los desechos al destinatario.

o El destinatario de los desechos conservará la copia del manifiesto que le entregue al
transportista para su archivo, y firmará el original, mismo que deberá remitir de inmediato al
generador.

o El original del manifiesto y las copias del mismo, deberán ser conservadas por el generador, el
trasportista y por el destinatario final.

• Se deberá llevar un registro de inventario de desechos especiales y reciclables generados, el cual será
utilizado para cuantificar los desechos previsibles y ayudar a enfocar en las áreas en que se podrán
desplegar esfuerzos por minimizar la cantidad de los mismos. La Base Los Pérez revisará y modificará

AIFA S.A – 277 –

estos inventarios de desechos en forma mensual. Si no fuera posible cuantificar los desechos, será
aceptable estimarlos en función de la actividad que se esté evaluando. El inventario debe poner
énfasis en los rubros que plantean el mayor riesgo para el ambiente o que tienen el mayor potencial
para riesgos futuros. Cada desecho será identificado según se lo haya utilizado de manera
beneficiosa, se lo haya reciclado o se lo haya eliminado en un depósito definitivo. Adicionalmente,
dicho registro deberá incluir una descripción de lugar o método utilizado para disponer o reciclar
debe incluirse también.

• Los vehículos que transporten desechos especiales debe poseer la autorización respectiva de la
Autoridad ambiental competente para la realización de dicho trabajo. En el momento de realizar el
transporte de los desechos deberá cubrir el material con lonas o asegurarlo adecuadamente con la
finalidad de evitar botar desechos a la vía pública.

• El material transportado no deberá sobrepasar la capacidad de contenedor del vehículo.

• Los desechos especiales contaminados con desechos o residuos peligrosos deberán ser manejados
como desechos peligrosos y por ende se eliminarán por medio de gestores ambientales calificados y
autorizados.


• Áreas de almacenamiento de desechos especiales adecuadas.

• Registros del Peso y/o volumen de desechos reciclables eliminados o entregados a gestores
calificados por unidad de tiempo.

• Documento Manifiesto Único que respalde el correcto manejo y disposición final de los desechos
especiales.

• Registros fotográficos.


Adecuaciones del área de almacenamiento de desechos reciclables.

Eliminación y/o entrega de los desechos los mismos a gestores ambientales calificados.

Volumen y/o cantidad de residuos generados.


Habilitación de áreas de almacenamiento temporal: una sola vez

Manejo correcto y clasificación de desechos especiales: permanente

Elaboración de reportes: mensualmente

Presentación de reportes ante autoridad: anualmente



I.- Costo Estimado

USD $ 4.000,00

AIFA S.A – 278 –

A.- Medida No. 9

ALMACENAMIENTO Y GESTIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS PELIGROSOS CONTAMINADOS CON
AGROQUIMICOS (WAIPE, CARTÓN, PAPEL, ENTRE OTROS DESECHOS) Y ENVASES VACIOS

B.- OBJETIVO

Fomentar el correcto manejo y almacenamiento temporal de desechos sólidos peligrosos contaminados
con agroquímicos.

Prevenir la contaminación del suelo y del agua por inadecuado manejo, almacenamiento y eliminación de
envases de productos peligrosos.

Criterio Normativo

• Libro VI Anexo 1, Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULSMA), “Norma de Calidad Ambiental y
de descarga de efluentes: Recurso Agua”.
• Libero VI Anexo 1D Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULSMA),”Norma para la prevención y
de aviación
• Libro VI, Anexo 2, Texto Unificado de Legislación Ambienta l (TULSMA), “Norma de calidad Ambiental de
recurso suelo y criterios de remediación para suelos contaminados.”
• Libro VI, Anexo 2C, Texto Unificado de Legislación Ambienta l (TULSMA), “Norma para la prevención y
control de la contaminación del recurso suelo en recintos aeroportuarios, aeropuertos y pistas de
aviación”
VI, Anexo 6, TULSMA
• Reglamento para la prevención y control de la contaminación por desechos peligrosos, Título V, Libro VI,
TULSMA
• Norma Técnica INEN 2266 sobre el Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Químicos
Peligrosos.
• Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2-078:98, “Plaguicidas, Eliminación de Residuos-Sobrantes y de
Envases. Requisitos
• Reglamento de Saneamiento Ambiental bananero.


Contaminación del suelo y del recurso agua por inadecuado manejo y almacenamiento de los desechos
sólidos contaminados con agroquímicos.


• En las áreas donde se generen desechos sólidos contaminados con agroquímicos (waipe, cartón, papel,
etc.), se deberán establecer dos recipientes tanto para el almacenamiento de desechos sólidos no
peligrosos, como de desechos sólidos peligrosos. Dichos envases deberán estar etiquetados y pintados
de distinto color, con la finalidad de diferenciarlos fácilmente.
• El sitio deberá contar con señalización apropiada con letreros alusivos a su peligrosidad.
• Se prohíbe mezclar desechos sólidos peligrosos con desechos sólidos no peligrosos.
• El sitio de almacenamiento de desechos sólidos peligrosos deberá tener un piso de pavimento o
concreto y estar impermeabilizado; además debe poseer una cubierta o techo.
• Sistema de canales de recolección de aguas de escorrentía.

AIFA S.A – 279 –

• Se deberá instalar un área adecuada e independiente para el almacenamiento de envases vacios que
cumpla con las siguientes características:
a. Estar situados en un lugar alejado de áreas residenciales, escuelas, hospitales, áreas de comercio,
industrias que fabriquen o procesen alimentos para el hombre o los animales, ríos, pozos, canales o
lagos.
b. Situarse en un terreno o área no expuesta a inundaciones.
c. Que pueda almacenar el volumen de envases vacios (desechos peligrosos) generados.
d. Que sea pavimentado de concreto e impermeabilización del suelo.
e. Con cubierta y señalización de seguridad.
f. Que tenga canales perimetrales para contención de lixiviados y aguas de limpieza.
• Para el desalojo de los desechos peligrosos, LA BASE AIFA S.A. deberá subcontratar una compañía
autorizada para transportar y disponer desechos sólidos peligrosos, para lo cual se empleará el siguiente
procedimiento:

• La documentación de envío de desechos peligrosos consiste en un Manifiesto único de entrega,
transporte y recepción de desechos peligrosos, el cual consta de tres copias y su procedimiento es
el siguiente:
o Para cada embarque o volumen de transporte, el generador deberá entregar al transportista
un manifiesto original debidamente firmado, y dos copias del mismo
o El transportista conservará una de las copias que le entre el generador, para su archivo, y
firmará el original del manifiesto, mismo que entregará al destinatario, junto con una copia de
este, en el momento en que le entregue los desechos peligrosos al destinatario
o El destinatario de los desechos peligrosos conservará la copia del manifiesto que le entregue al
transportista, para su archivo, y firmará el original, mismo que deberá remitir de inmediato al
generador.
o El original del manifiesto y las copias del mismo, deberán ser conservadas por el generador, el
trasportista y por el destinatario de los desechos peligrosos, respectivamente.
o Se deberá llenar con letra de molde, máquina o computadora.
• Se deberá llevar un registro de inventario de desechos peligrosos generados, el cual será utilizado para
cuantificar los desechos previsibles y ayudar a enfocar en las áreas en que se podrán desplegar
esfuerzos por minimizar la cantidad de los mismos. La Base Los Pérez revisará y modificará estos
inventarios de desechos en forma mensual. Si no fuera posible cuantificar los desechos, será aceptable
estimarlos en función de la actividad que se esté evaluando. El inventario debe poner énfasis en los
rubros que plantean el mayor riesgo para el ambiente o que tienen el mayor potencial para riesgos
futuros. Cada desecho será identificado según se lo haya utilizado de manera beneficiosa, se lo haya
reciclado o se lo haya eliminado en un depósito definitivo. Adicionalmente, dicho registro deberá incluir
una descripción de lugar o método utilizado para su disposición final.


Áreas de almacenamiento de desechos peligrosos.
Recipientes adecuados y suficientes para recolectar y almacenar los desechos peligrosos.
Registros fotográficos.


Área de almacenamiento diseñada y adecuada acorde a los requerimientos de la Normativa Ambiental
vigente.

AIFA S.A – 280 –

Peso y/o volumen de desechos sólidos peligrosos gestionada por unidad de tiempo.


• Habilitación del área de almacenamiento temporal: Una sola vez



I.- Costo Estimado

USD $ 3.500,00

A.- Medida No.10

ALMACENAMIENTO Y GESTIÓN DE OTROS TIPO DE DESECHOS SÓLIDOS PELIGROSOS

B.- OBJETIVO

Promover el correcto manejo y almacenamiento de los desechos peligrosos.

B.- Criterio Normativo

• Norma de Calidad Ambiental y de Descarga de Efluentes: Recurso Agua. Libro VI, Anexo 1- TULSMA.
VI, Anexo 6, TULSMA.
• Reglamento para la prevención y control de la contaminación por desechos peligrosos, Título V, Libro VI,
TULSMA.
• Norma Técnica INEN 2266 sobre el Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Químicos
Peligrosos.


Contaminación del suelo y del recurso agua por inadecuado manejo y almacenamiento de desechos
peligrosos.

C.- Acciones y Procedimientos a desarrollar

• Se deberá establecer un área en la cual se almacenen otro tipo de desechos peligrosos, tales como:
Elementos contaminados con hidrocarburos o sus derivados, envases de pintura, ropa de trabajo
contaminada, entre otros.
• Plan de limpieza y adecuación respectiva de un área para la disposición de los aceites lubricantes
usados, residuos ferrosos, escombros, residuos plásticos y residuos comunes contaminados con residuos
peligrosos.
• El sitio deberá poseer las siguientes características:

o Deberá estar alejadas de las áreas de producción, servicios y oficinas.

o Ser lo suficientemente amplios para almacenar y manipular en forma segura los desechos.

o Deberá estar ubicado lejos de alcantarillas, sumideros y cuerpos de agua, y no deberán

AIFA S.A – 281 –

permitir el contacto con el agua.

o Deberá tener un piso de pavimento o concreto y estar impermeabilizado, poseer una cubierta
o techo. Además deberá contar con señalización apropiada con letreros alusivos y de formas
visibles.

o El piso del área deberá poseer estructuras de conducción y contención de derrames para los
potenciales residuos líquidos derramados y/o las aguas de limpieza de pisos.

o Deberán contar con medidas para control de incendios y estar ubicadas en áreas donde se
minimice los riesgos de incendio, explosión o inundación.

o Poseer los equipos y personal adecuado pasa la prevención y control de emergencias.

• Para el desalojo de dichos desechos peligrosos, la base AIFA S.A. deberá subcontratar una
compañía autorizada para transportar y disponer desechos sólidos peligrosos, para lo cual se
empleará de igual forma el procedimiento descrito en la anterior medida.
• Se deberá contratar a gestores calificados para el transporte y eliminación de los desechos
peligrosos.

D.- Medio de Verificación


Registro fotográfico del área de almacenamiento.

E.- Indicadores Verificables de Aplicación

Peso y/o volumen de desechos peligrosos gestionada por unidad de tiempo.

F.- Frecuencia de Ejecución

• Habilitación del área de almacenamiento: Una sola vez

G.- Responsable de la Ejecución de la Medida


H.- Costo Estimado

USD $ 2,500

7.2.1.4.1 Recomendaciones Complementarias para el manejo de desechos

7.2.1.4.1.1 Registro de inventario de desechos no peligrosos

El registro de inventario de desechos no peligrosos será utilizado para cuantificar los
desechos previsibles y ayudar a enfocar en las áreas en que se podrán desplegar
esfuerzos por minimizar la cantidad de los mismos. AIFA S.A. revisará y modificará estos
inventarios de desechos en forma mensual. Si no fuera posible cuantificar los
desechos, será aceptable estimarlos en función de la actividad que se esté

AIFA S.A – 282 –

evaluando. El inventario debe poner énfasis en la generación de los desechos que
plantean el mayor riesgo para el ambiente o que tienen el mayor potencial para
riesgos ambientales futuro.

Todo el personal de la Base tendrá responsabilidad directa sobre la clasificación de
desechos generados en su actividad y cada uno velará por mantener en condiciones
apropiadas y el uso de recipientes apropiados de acuerdo a la siguiente tabla:

Tabla 7-1. Colores de Envases para Clasificación de Desechos
COLOR DE RECIPIENTE Y/O
DESECHO
AREA DE ALMACENAMIENTO
Papel y Cartón Verde
Plástico Azul
Chatarra metálica y residuos de material eléctrico - electrónico Plomo
Vidrio Amarillo
Orgánicos no peligrosos Blanco
Aceite lubricante usado y paños absorbentes (contaminados con
Negro
aceites, combustible. Etc.)
Peligrosos (contaminados con sustancias químicas, infecciosos) Rojo
* (Utilizar recipiente metálicos o plásticos debidamente etiquetados y tapados)

A continuación se propone el siguiente registro de desechos (peligrosos, no peligrosos,
y especiales):

Tabla 7-2. Registro de Desechos

TIPO DE DESECHO CANTIDAD LUGAR DE
FECHA DISPOSICIÓN FINAL
(PELIGROSO O NO DESCRIPCIÓN (PESO O GENERACIÓN/
(DD/MM/AA) (REUSO, RECICLAJE)
PELIGROSO) VOLUMEN) ORIGEN


7.2.1.4.1.2 Registro de inventario de desechos peligrosos

De acuerdo al Reglamento para la Prevención y Control de la Contaminación por
Desechos Peligrosos8, se define como desecho peligroso todo aquel desecho sólido,
pastoso, líquido o gaseoso resultante de un proceso de producción, transformación,
reciclaje, utilización o consumo y que contenga algún compuesto que tenga

8
Título V Reglamento para la Prevención y Control de la Contaminación por Desechos Peligrosos. Libro VI De la Calidad Ambiental.
Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente. D.E. 3399 R.O. 725, Diciembre 16, 2002 & D.E. 3516 R.O.
Edición Especial N° 2, Marzo 31, 2003.

AIFA S.A – 283 –

características reactivas, inflamables, corrosivas, infecciosas o tóxicas que represente
un riesgo para la salud humana, los recursos naturales y el ambiente.

Se requerirá que el departamento de seguridad industrial y medio ambiente de la
empresa se encargue de la gestión de los desechos peligrosos que pudieran
generarse: aceites lubricantes usados, desechos contaminados con hidrocarburos,
filtros de aceite y aire, baterías plomo ácido en desuso, pilas comunes y/o alcalinas,
lámparas fluorescentes. Es necesario realizar la gestión de este tipo de desechos con
los gestores autorizados respectivos durante el transporte y disposición final.

A continuación se presentan lineamientos generales y específicos para el manejo de
cada tipo de los desechos peligrosos.

a. Capacitar y concienciar al personal acerca del adecuado manejo de los residuos
peligrosos. La capacitación al personal se deberá realizar a través de charlas
programadas.

b. Implementar procedimientos por escrito, para la manipulación y almacenamiento
temporal de estos residuos.

c. Implementar medidas de control y seguimiento para que de ninguna manera se
realice el vertimiento de estos desechos hacia canales de aguas lluvias, cajas de
inspección, sobre el suelo o al cuerpo de agua, tal como lo establece el numeral
3.1.2.4 de la Norma de Calidad Ambiental del Recurso Suelo y Criterios de
Remediación para Suelos Contaminados.

d. Los Gestores ambientales a los que se contactará para el manejo de Residuos
Peligrosos, deberán encontrarse en el Listado actualizado de Gestores
Ambientales Calificados por la Autoridad Ambiental Competente.

e. Todas las áreas de almacenamiento temporal de desechos peligrosos deberán
cumplir con las debidas señales de precaución tal como lo establece la Norma
INEN 2266.

f. Todos los desechos considerados como peligrosos deberán almacenarse en
recipientes debidamente etiquetados para su fácil identificación.

g. Los desechos peligrosos, a ser almacenados temporalmente, tanto sólidos como
líquidos, deberán ser colocados en un área específica, pavimentada, y para el
caso de los productos líquidos, protegida por un dique que pueda contener
posibles derrames.

AIFA S.A – 284 –

h. Adicionalmente, se deberá llevar un control mensual de la generación de los
desechos, el cual deberá estar disponible en todo momento para propósitos de
control, evaluaciones y de auditoría ambiental.

A continuación, se propone un modelo de etiqueta para desechos.

Tabla 7-3. Etiqueta para Desechos

Empresa:
Área de origen del desecho:
Responsable de la manipulación:
Fecha de almacenamiento:

Características del desecho (de ser necesario, adjuntar hojas adicionales describiendo la
composición del desecho)
Gas Líquido Sólido Desechos Mezclados

El desecho presenta características de ser:
Corrosivo Reactivo Cancerígeno Inflamable Tóxico

Disposición recomendada para el desecho (señale más de una si es el caso)
Pre-tratamiento Incineración Relleno Sanitario Reciclaje
Gestión con personas autorizadas por el Ministerio del Ambiente Botadero a cielo abierto

7.2.1.4.1.3 Recomendaciones específicas de manejo ambientalmente correcto para
los principales desechos peligrosos

a. Desechos de aceites, lubricantes usados (ALU), emulsiones agua-aceite,
refrigerantes: Implementar las medidas pertinentes para el adecuado manejo de
los residuos de aceites lubricantes, mezclas oleosas, refrigerantes que puedan
llegar a generarse durante su operación o mantenimiento de maquinarias y
equipos.

- El área designada para el almacenamiento temporal de los desechos de
aceites lubricantes usados, deberá disponer de canales perimetrales para
recolección del material almacenado, en caso de derrames, tal como lo
establece el reglamento ambiental para hidrocarburos.

- Implementación del uso de registros y bitácoras del origen, volumen,
características y destino final de los desechos peligrosos, esto de acuerdo a lo
establecido en el Art. 150, numeral 6 del Reglamento para La Prevención y
Control de la Contaminación por Desechos Peligrosos y en el Numeral 4.1.1.3

AIFA S.A – 285 –

de la Norma de Calidad Ambiental del Recurso Suelo y Criterios de
Remediación para Suelos Contaminados.

b. Desechos contaminados con hidrocarburos, absorbentes, filtros, envases, ropa de
trabajo: Se deberá implementar un sistema de segregación de estos desechos de
aquellos considerados como normales, almacenamiento temporal y registro de
inventarios, a fin de proceder a su eliminación adecuada.

c. Baterías plomo-ácido, níquel-cadmio en desuso, pilas comunes: De preferencia,
las baterías plomo ácido en desuso deberán ser almacenadas con los bornes
hacia arriba, en pallets, en un área techada y con piso de cemento. Las pilas
níquel-cadmio deberán disponerse en recipientes herméticos para evitar el
contacto con la humedad. De otra parte, las pilas comunes deberán ser
almacenadas en tanques de color rojo.

d. Envases de sustancias químicas peligrosas, residuos y solventes de pintura,
absorbentes, materiales de filtración, trapos de limpieza, y ropas protectoras
contaminadas con sustancias peligrosas: Se deberá implementar un sistema
segregación de estos desechos de aquellos considerados como normales y
almacenamiento temporal y registro de inventarios, a fin de proceder a su
eliminación adecuada.

e. Desechos de productos plaguicidas: Se deberá implementar un sistema de
segregación de estos desechos de aquellos considerados como normales,
almacenamiento temporal idóneo y registro de inventarios, a fin de proceder a su
eliminación adecuada.

7.2.1.4.1.3.1 Norma Técnica Ecuatoriana INEN 2 266:2000

Etiquetado y Carteles de Riesgo.

Las etiquetas y carteles de peligro deben cumplir con los requisitos que se establecen
en las Normas Técnicas Ecuatorianas INEN correspondientes, y las que a continuación se
mencionan:

Las etiquetas deben ser de materiales resistentes a la manipulación y la intemperie,
pueden ser adheribles o estar impresas en el empaque, adicionalmente llevar
marcas indelebles y legibles, que certifiquen que están fabricadas conforme a las
normas respectivas.

Para etiquetar un producto químico peligroso se debe utilizar el sistema de la
National Fire Protection Asociation NFPA, es decir un rombo cuadrangular no menor

AIFA S.A – 286 –

de 100 mm × 100 mm, dividido en 4 zonas a las cuales les corresponde un color y un
número. El color indica el tipo de riesgo existente con el producto y el número indica
el nivel de riesgo.

a) El color azul significa peligro de salud:

0. Material ordinario: durante un incendio no genera peligro por combustión.

1. Ligeramente Peligroso: puede causar irritación pero solo un daño residual
menor.

2. Peligroso: Una exposición intensa o continua puede causar incapacidad
temporal o daño residual.

3. Extremadamente peligroso: Una exposición corta puede causar serio daño
temporal o permanente.

4. Mortal: Una exposición corta puede causar la muerte o un daño permanente.

b) El color rojo significa peligro de inflamabilidad:

0. No se quema.

1. Precalentamiento requerido, punto de inflamación sobre los 930C.

2. Precalentamiento requerido, punto de inflamación bajo los 930C (puede ser
moderadamente calentado o expuesto a altas temperaturas antes de que se
combustionen).

3. Fácil ignición en casi todo ambiente; punto de inflamación bajo los 380C.

4. Muy inflamable, se vaporiza rápida y completamente bajo condiciones
ambientales, punto de inflamación bajo los 230C.

c) El color amarillo significa peligro de reactividad:

0. Estable aún bajo condiciones de incendio.

1. Normalmente estable, pero puede ser inestable a temperatura y presión
elevada (si se calienta).

2. Cambio químico violento a elevada presión y temperatura o reacción violenta
con agua.

3. Capacidad de detonación o reacción explosiva si está frente a una fuente de
ignición fuerte o confinada bajo calor antes de ignición (golpes y calor lo pueden
detonar).

AIFA S.A – 287 –

4. Capacidad de detonación o reacción explosiva a presión y temperatura
ambiente.

d) El color blanco significa peligro especial:

OXI Material oxidante.

ACID Material ácido.

ALC Material alcalino.

COR Material corrosivo.

W Material reactivo con agua.

AIR Material reactivo con aire.

Material radiactivo.

Las etiquetas deben ajustarse al tamaño del envase y dependerán del tipo de
contenedor sobre el cual habrán de ser colocadas. Para los envases menores a 20
litros o 25 kilogramos, las etiquetas deben abarcar por lo menos el 25% de la
superficie de la cara lateral de mayor tamaño.

Las etiquetas deben estar escritas en idioma español y los símbolos gráficos o
diseños incluidos de las etiquetas deben aparecer claramente visibles.

Cada envase o embalaje debe contar con dos etiquetas iguales relacionadas con
el peligro correspondiente, las cuales deben colocarse en la parte superior y lateral
de los mismos, para permitir la rápida identificación de los productos y de los peligros
asociados con ellos.

El fabricante y el comercializador son responsables del cumplimiento de todo lo
referente al etiquetado de productos químicos peligrosos.

Cuando se requieran dos o más etiquetas, estas deben colocarse juntas.

Carteles para la identificación de auto tanques, contenedores y otros tipos de
transporte al granel.

Para identificar fácilmente el producto químico peligroso que es transportado, y
para advertir a otros del tipo de carga, se deben colocar en los extremos y lados de
los tanques, isotanques, furgones, contenedores, auto tanques y camiones
plataforma, carteles en forma de rombo cuadrangular y una placa anaranjada
contigua con el número de identificación de cuatro dígitos de las Naciones Unidas
(NU), correspondientes al producto transportado.

AIFA S.A – 288 –

Los carteles deben estar escritos en idioma español y los símbolos gráficos o diseños
incluidos de los carteles deben aparecer claramente visibles.

Los carteles deben ser de material reflectivo de alta intensidad o grado diamante y
resistente a la intemperie. Para unidades de transporte y contenedores las
dimensiones del cartel en forma de rombo no deben ser menores de 250 mm por
250 mm y las de la placa de color anaranjado, no deben ser menores de 300 mm
de largo por 120 mm de ancho con 10 mm de borde negro, con dígitos negros de
un alto no menor de 65 mm.

Cuando se requieran dos o más carteles, estos deben colocarse juntos.

Los rótulos para la identificación de materiales peligrosos, deben poseer los símbolos
que se indican en la siguiente tabla:

Tabla 7-4. Símbolos gráficos o diseños de las etiquetas
Rótulo de advertencia de peligro Clasificación

CLASE 1
Explosivos

SIMBOLO Y LEYENDA Negro
FONDO Anaranjado

CLASE 2
Gases comprimidos,
licuados o disueltos bajo
presión.

SIMBOLO Y LEYENDA
Negro Blanco Blanco
FONDO Blanco Rojo Verde

CLASE 3
Líquidos inflamables

SIMBOLO Y LEYENDA Blanco
FONDO Rojo

AIFA S.A – 289 –

CLASE 4
Sólidos inflamables: material
espontánea-mente
combustible y material que
en con-tacto con el agua
emite gases inflamables

SIMBOLO Y LEYENDA
Negro Negro Blanco
FONDO Blanco Mitad Superior Blanco Azul
Mitad Inferior Rojo

CLASE 5
Oxidantes y peróxidos
orgánicos

SIMBOLO Y LEYEND Negro Negro
FONDO Amarillo Mitad Superior Rojo Mitad Inferior Amarillo

CLASE 6
Material venenoso y
sustancias infecciosas

SIMBOLO Y LEYENDA
Negro Negro Negro
FONDO Blanco Blanco Blanco

CLASE 7
Material radiactivo

SIMBOLO Y LEYENDA

Negro Negro Negro

NUMERO ROMANO NUMERO ROMANO NUMERO ROMANO

Rojo Rojo Rojo

FONDO Blanco Mitad superior amarillo, Mitad superior amarillo

Mitad inferior blanco Mitad inferior blanco

AIFA S.A – 290 –

CLASE 8
Material corrosivo

SIMBOLO Negro
FONDO Mitad Superior Blanco y Mitad Inferior Negra con leyenda Blanca

CLASE 9
Material peligroso
misceláneo

FONDO Mitad Superior Blanco con Rayas Negras y Mitad Inferior Blanco y Leyenda Negra

Fuente: NFPA – National Fire Protection Agency

7.2.1.4.1.3.2 Norma Técnica Ecuatoriana INEN 2 078:98

Tratamiento de envases luego del triple lavado

• Envases metálicos deben ser perforados.
• Envases de vidrio deben ser quebrados.

• Envases de plástico deben ser perforados y retaceados.

• Envases de papel y cartón deben ser retaceados.

Tratamiento de residuos sobrantes

• Luego de haber aplicado el producto en el cultivo y realizado el triple lavado,
los residuos de la solución de aspersión deberán eliminarse a base de las
siguientes consideraciones:

o Diluir la solución de aspersión remanente con agua; la proporción es
de10 a 1 y aplicar en el área tratada o en otra área que requiera
plaguicida.

o Eliminar en forma gradual en la fosa, tomando las precauciones de
acuerdo a la toxicidad, tipo de plaguicida, formulación y otros, siempre
evitando contaminar a personas, animales domésticos, fauna u otras
plantas, cuerpos de agua, suelo y el ambiente en general.

Tratamiento de ropa y materiales de limpieza contaminados

AIFA S.A – 291 –

• La ropa de protección debe lavarse en el sitio de trabajo, separadamente de
las otras prendas de vestir y enjuagarse con abundante agua, cuidando de no
contaminar las fuentes de agua.

• El agua resultante del lavado deberá ser diluida y eliminada de acuerdo a uno
de los métodos establecidos.

• La ropa de protección, materiales de protección, limpieza y otros, altamente
contaminados y/o deteriorados se deben quemar en un incinerador
autorizado, si se entierra, inutilizarla (desgarrar o cortar).

7.3 PLAN DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS QUÍMICOS,
COMBUSTIBLES Y DERIVADOS DE HIDROCARBUROS

7.3.1 Objetivos General

El objetivo del presente programa es definir los criterios esenciales para una gestión
ambientalmente correcta del área de almacenamiento temporal de hidrocarburos y
de productos y sustancias químicas peligrosas.

7.3.2 Lineamientos Generales para Almacenamiento de Productos Peligrosos

Localización y ubicación de áreas de almacenamiento

• Deben estar alejadas de zonas pobladas.

• Deben estar en un lugar de fácil acceso para los servicios de transporte y de
emergencias.

• Las instalaciones para almacenar combustibles y químicos estarán ubicadas a
una distancia mínima de 30 metros de cualquier extensión de agua y en áreas
no inundables.

Características del área de almacenamiento

• El lugar debe permitir la separación de materiales incompatibles.

• Debe poseer espacio suficiente para permitir movimientos y manejo seguro de
los materiales peligrosos.

• Debe tener una puerta de acceso y otra de seguridad para actuar en caso de
emergencias.

AIFA S.A – 292 –

• Los pisos deben ser impermeables a líquidos. Deben ser lisos para facilitar su
limpieza pero no resbalosos.

• Estas áreas requieren de drenajes o desagües no abiertos, los cuales NO deben
estar conectados al sistema de alcantarillado o de aguas lluvias dado que
generaría contaminación. Deben estar dirigidos hacia pozos de contención
para su tratamiento posterior.

• Se deberá construir un cubeto de contención para los posibles tanques de
almacenamiento. El volumen de contención deberá ser el 110% del volumen
de combustible almacenado en el mayor de los tanques.

• Todo cubeto de contención debe ser impermeabilizado.

• Toda área de almacenamiento debe estar techados a fin de evitar la
saturación del cubeto por aguas lluvias. Deben tener un diseño adecuado que
permitan la salida de humo y calor en caso de incendio.

• La ventilación debe ser adecuada, esto se logra colocando rejillas en el techo
o en la pared justo debajo del nivel del techo. También se deben instalar rejillas
cerca del piso para permitir la circulación de aire y evitar el confinamiento de
calor o temperaturas elevadas.

• Debe poseer una adecuada iluminación, preferiblemente mixta, artificial y
natural (a nivel del techo). No deben ubicarse ventanas por donde penetre
directamente los rayos solares dado que aumentaría la temperatura del área
de almacenamiento y puede alterar la calidad de los productos.

• De utilizarse tanques de almacenamiento de combustible de menor
capacidad, se deberá proveer de bandejas colectoras como medida
preventiva ante posibles goteos o derrames en las áreas donde se ubican
dichos tanques de almacenamiento.

• Todo tanque o tambor de combustibles será rotulado con su contenido y clase
de riesgo.

• Se colocarán rótulos que digan "no fumar" en todas las áreas donde se
almacenan combustibles o productos inflamables.

• Las herramientas y materiales incluyendo material absorbente, palas y fundas
plásticas, estarán fácilmente disponibles para limpiar cualquier derrame o
goteo.

AIFA S.A – 293 –

• Existe utilización de productos o sustancias químicas peligrosas considerables
en las instalaciones de LA BASE AIFA S.A.

Separación, clasificación e incompatibilidad de productos

Debe existir una adecuada separación de productos en el área de
almacenamiento con el objeto de minimizar los riesgos de incendio o
contaminación.

La norma general en el almacenamiento de productos peligrosos es que no se
deben mezclar envases o paquetes de diferentes tipo de riesgo de acuerdo al
número de clasificación de Sustancias Peligrosas.

• Los líquidos inflamables y cilindros de gas deben almacenarse en zonas
externas.

• Los materiales que pueden llegar a explotar en incendios (cilindros de gas,
aerosoles entre otros) deben mantenerse separados de oros productos
inflamables.

• Los pesticidas deben almacenarse por grupos de acuerdo con sus diferentes
categorías de peligrosidad.

• Los recipientes deben encontrarse bien cerrados con tapas adecuadas y en
buen estado. Además deben estar adecuadamente rotulados.

Tabla 7-5. Incompatibilidad en el Almacenamiento de Productos Químicos

+ - - - - +
- + - - - -
- - + - - +
- - - + - -
- - - - + O
+ - + - O +

AIFA S.A – 294 –

+ Se pueden almacenar conjuntamente.

O Solamente podrán almacenarse juntas, si se adoptan ciertas
medidas específicas de prevención.

-
No deben almacenarse juntas.


• El almacenamiento de productos incompatibles deberá realizarse en cuartos
diferentes

• Los bloques de almacenamiento se deben limitar a:

- Anchura 2 pallets
- Altura 4 pallets
- Longitud 8 pallets

• Incluir un pasillo de inspección de por lo menos 0.5 metros entre los bloques y
un espacio de 1 metro separado de la pared.

• Marcar los pasillos y colocar un número a cada bloque de almacenamiento.

Figura 7-3 Modelos de Almacenamiento Adecuado.

Separación de productos con Limitación de bloques en el almacenamiento.
paredes contrafuego.

Fuente: Documento “Administración del Almacén” – Dow AgroSciences.

Condiciones de seguridad

AIFA S.A – 295 –

• Las áreas de almacenamiento deben disponer de duchas y lava caras para el
aseo permanente de los trabajadores y en caso de producirse accidentes
laborales (salpicaduras).

• Debe contar con detectores de humo y detectores de llamas que son de tipo
infrarrojo o ultravioleta o ambos, y que cuente con sistemas de alarma
temprana.

• Se debe instalar un sistema automático de rociadores que permita la salida de
agua o espuma-agua en áreas determinadas. Además deberá contar con
extintores portátiles. Estos elementos deben instalarse en un lugar de fácil
acceso lo más cerca posible de las salidas de emergencia y no pueden estar
obstaculizados con ningún elemento.

Figura 7-4 Equipo contra incendios y tipo de extintores


• Se deben efectuar inspecciones de seguridad periódicas para detectar
falencias y que éstas sean corregidas oportunamente.

• Se debe contar con las hojas de seguridad (MSDS) de cada uno de los
productos almacenados en las bodegas de productos peligrosos.

• Deben tener una señalización adecuada acorde con los riesgos existentes.

AIFA S.A – 296 –

Figura 7-5 Rombo de identificación de peligros

Fuente: NFPA – National Fire Protection Agency

7.3.2.1 Normas INEN 266:2000

Carga y descarga de productos químicos

Tipo de material: Los productos antes de ser transportados deben ser clasificados
por tipo de producto, clase, uso y toxicidad.

Apilamiento:

• Los productos químicos deben ser apilados de acuerdo al grado de
compatibilidad con otros productos.

• Los envases no deben estar colocados directamente en el piso sino sobre
plataformas o paletas.

• Los envases con productos líquidos deben apilarse con los cierres hacia arriba.

• Los envases deben apilarse de tal forma que no se dañen unos con otros.

• Los envases deben apilarse en las paletas de acuerdo a una sola clasificación.

• La altura de apilado no debe exceder a dos paletas; solamente se permite
colocar un bulto encima de otro y cada bulto no debe tener más de 1,3 metros
de alto.

• Los envases deben estar debidamente identificados.

AIFA S.A – 297 –

Compatibilidad:

• Durante el apilamiento y manejo general de los productos químicos no se deben
mezclar los siguientes productos:

• Materiales tóxicos con alimentos, semillas o productos agrícolas comestibles.

• Combustibles con oxidantes.

• Explosivos con fulminantes o detonadores.

• Líquidos inflamables con oxidantes.

• Material radioactivo con otro cualquiera.

• Sustancias infecciosas con ninguna otra.

• Ácidos con Bases

7.3.2.2 Reglamento de Saneamiento Ambiental Bananero

Art. 3. Las bodegas para el almacenamiento de plaguicidas. Además de lo
dispuesto en las nominas respectivas deben reunir los siguientes requisitos:

a. Ubicarse en lugares protegidos y alejados de las viviendas, escuelas, centros
de salud, centros de comercio, industrias que fabriquen o procesen alimentos
para el hombre o animales, establos y fuentes de agua, en por lo menos diez
metros de distancia;

b. Situarse en terrenos o áreas no expuestas a inundaciones;

c. Poseer óptima ventilación, la misma que debe estar protegida con malla
metálica para evitar la. Entrada de insectos, animales rastreros o aves;

d. Las paredes deben estar pintadas por dentro y por fuera, para protegerlas de
la humedad, lo que a la vez permitirá detectar si existe fuga de plaguicidas;

e. Los pisos deben ser de concreto impermeabilizado con desniveles y desagües
que permitan recoger derrames accidentales;

f. La puerta de entrada debe mantenerse siempre cerrada y con las debidas
seguridades;

g. No permitir la entrada de nulos, mujeres embarazadas o animales.

AIFA S.A – 298 –

Art. 4. El almacenamiento, carga y descarga de plaguicidas debe contemplar,
además de lo dispuesto en las normas INEN, lo siguiente:

a. Colocarse sobre tarimas o plataformas para evitar la corrosión,
humedecimiento y/o deterioro del embalaje y del plaguicida;

b. Las formulaciones liquidas deben colocarse con los orificios hacia arriba, bien
tapados y en la parte inferior del estante;

c. Almacenar los plaguicidas en sus envases originales con sus etiquetas
respectivas, siguiendo la norma NTE INEN 1927:92. Clasificar los diversos
plaguicidas de acuerdo con su categoría toxicológica y por el estado físico de
la formulación;

d. Evitar almacenar plaguicidas sin dejar hileras entre ellos;

e. Cada bodega mantendrá 2 recipientes: Uno con material absorbente limpio
(aserrín, arena, etc.) y otro vacío. El material absorbente que se utilice deberá
ser depositado en el recipiente. Vacío, inmediatamente después de efectuada
la limpieza, el mismo que posteriormente deberá ser desechado, en forma
apropiada;

f. Se obliga a construir y utilizar rampas fijas o portátiles y/o hidráulicas para la
descarga de los plaguicidas.

A.- Medida No. 11

ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE PRODUCTOS QUIMICOS

B.-OBJETIVOS

Establecer lineamientos claros para el manejo adecuado y el almacenamiento de productos químicos –
Plaguicidas.

Continuar implementando el programa organizado de inspecciones a todas las áreas de almacenamiento
de productos químicos con el fin de mantener dichas áreas en adecuado estado físico.

Criterio Normativo

INEN 266:2000


Contaminación de los recursos agua, suelo y aire por inadecuado manejo y almacenamiento de
plaguicidas.

Deterioro de la infraestructura donde se encuentra almacenado los productos químicos debido a la falta
de mantenimiento preventivo.


AIFA S.A – 299 –

Para las bodegas de almacenamiento de productos químicos Plaguicidas, se deberá seguir los siguientes
criterios generales:

1. Techo de material ligero pero no frágil (para que no se lo lleve el viento), para que en caso de
incendio se derrumbe, permitiendo así la salida del humo y los vapores evitando explosiones.

2. Las paredes deben estar dotadas de canales externos que dirijan hacia un colector los productos
químicos derramados.

3. Las paredes internas deben ser lisas y no presentar grietas ni salientes, a fin de permitir una fácil
limpieza.

4. Debe poseer buena ventilación en la parte superior e inferior para permitir que entre aire fresco y salga
el aire caliente pero con rejillas que impidan la entrada de roedores y aves, o instalar ventilación
artificial.

5. Es preferible que no tenga ventanas o de tenerlas, deberán resguardarse de la luz solar directa
(porque podría recalentar los productos químicos y provocar su descomposición).

6. El almacén debe contar con buena iluminación natural o eléctrica a fin de que las etiquetas de los
recipientes se puedan leer con facilidad.

7. Las conexiones eléctricas deben aislarse con material mineral, o bien se debe usar cable armado con
conexiones resistentes al fuego y al polvo.

8. El piso debe estar hecho de un material impermeable o bien de listones colocados sobre un colector
revestido de cemento, en el que puedan desaguar los derrames para ser neutralizados.

9. Debe adaptarse rejas para impedir la entrada de personas no autorizadas.

10. La superficie del suelo al exterior del área de almacenamiento debe presentar una ligera elevación en
los bordes a fin de evitar la salida del producto químico en caso de derrames, o que penetre en éste
agua en caso de inundaciones.

11. Colector exterior, revestido de hormigón, que recoja las pérdidas y derrames para su neutralización y
remoción.

12. Sistema principal de drenaje o a los cursos de agua; esto significa que deberá haber desagües que las
lleven a los colectores. Los distintos sectores del almacén deberían estar separados por paredes, que
servirán de contrafuego.

13. Deberá contar con puerta de entrada y salida de emergencia, situada preferiblemente en el otro
extremo del almacén.

14. Deberá contar con una ducha y lavacara de seguridad con dispensador de jabón para lavado del
personal que manipula los productos químicos y en caso de presentarse accidentes de trabajo.

• La ducha y lavacara de seguridad deben ser de uso exclusivo para el fin para el que fue diseñad.

• Deben estar ubicadas en lugares independientes de donde se realice el aseo de utensilios de
trabajo.

15. Debe poseer una señalización de seguridad adecuada.

16. Se debe instalar extintores contra incendio.

17. Se deberá instalar sistemas de alarma.

LA BASE AIFA S.A. deberá continuar con el Programa de mantenimiento general preventivo de las
instalaciones de almacenamiento productos químicos.

AIFA S.A – 300 –

También se debe tener en cuenta los siguientes lineamientos:

1. El área de almacenamiento de plaguicidas debe reunir condiciones de seguridad, estar distante de
oficinas y/o áreas domesticas. Libre de humedad y estar siempre bajo llave (cumpliendo con un
procedimiento establecido para el fácil acceso en caso de emergencias).

2. El plaguicida deberá almacenarse en su envase original, cerrado perfectamente y con etiquetado en
buen estado (remplazar aquellas etiquetas que se encuentren deterioradas).

3. Deberán revisarse periódicamente que los envases estén bien cerrados, que no presenten fugas o
estén rotos.

4. Nunca deberán almacenarse junto con alimentos o bebidas.

5. Preferiblemente nunca almacene envases vacíos de plaguicidas.

6. Mantenga ordenado el área de almacenamiento.

7. Debe mantener un sistema organizado de entradas y salidas de los productos para garantizar la
utilización de aquellos que ingresan primero.

8. Los productos químicos deben ubicarse encima de pallets para facilitar su movilización.

9. No almacene plaguicidas con herbicidas, deben almacenarse por separado.


• Áreas de almacenamiento adecuadas de acuerdo a las normas de seguridad.

• Bitácora de entradas y salidas de productos químicos – plaguicidas.

• Reportes de hallazgos durante inspecciones de cumplimiento.

• Registro fotográfico.


I. El área para almacenamiento de productos químicos de la Base responde a los criterios de
seguridad y prevención de impacto ambientales negativos.

II. Existe un adecuado manejo y control de los productos químicos utilizados lo cual se evidencia en
la bitácora y reportes de hallazgos de inspecciones.


Permanente



I.- Costo Estimado

USD $ 4.110,00

A.- Medida No. 12

ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE COMBUSTIBLES, ACEITES, LUBRICANTES Y SISTEMA DE TUBERÍAS

B.-OBJETIVO

AIFA S.A – 301 –

Establecer lineamientos claros, precisos y especiales para el adecuado almacenamiento de tanques de
combustibles, grasas y aceites.

Establecer el correcto manejo y adecuada eliminación de grasas, aceites usados y otros derivados de
hidrocarburos.

Criterio Normativo

• Reglamento Sustitutivo al Reglamento Ambiental para las operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador
(RAOHE)
• Norma Técnica INEN 2 266:2000, “Transporte, almacenamiento y manejo de productos químicos
peligrosos. Requisitos”
• Norma Técnica INEN 2 288:2000, “Productos químicos industriales peligrosos. Etiquetado de precaución.
Requisitos”
• Normas de señalización de NFPA


Contaminación del suelo o el recurso agua por inadecuado manejo, transporte y almacenamiento de
tanques de combustible y derivados de hidrocarburos que se encuentran en las instalaciones de la Base Los
Pérez AIFA S.A.


Todas las áreas de almacenamiento de combustibles y derivados de hidrocarburos de la Base Los Pérez
deberá contar con las siguientes especificaciones:

• El área de almacenamiento y sistema de tuberías de combustible y aceites deberán contar con cubeto
para la contención de derrames.

o El o los cubetos de contención deberán poseer un volumen igual o mayor al 110 % del tanque de
mayor capacidad.

o El cubeto deberá ser impermeable y contar con cunetas de contención, las cuales deben estar
conectadas a un separador agua-aceite de características API. La válvula de paso o de salida del
cubeto deberá estar en posición normalmente cerrada.

• Los tanques, grupos de tanques o recipientes deberán mantenerse herméticamente cerrados, a nivel
del suelo y estar aislados mediante un material impermeable, además deberán estar protegidos contra
la corrosión (ubicar encima de pallets), a fin de evitar daños que puedan causar filtraciones que
contaminen el ambiente.
• Revisión de los empaques en las uniones bridadas y evaluación de los espesores para evitar posibles
fisuras.
• Los tanques de almacenamiento deberán poseer una señalización de seguridad adecuada,
considerando lo establecido en la Norma Técnica INEN 2 288:2000, “Productos químicos industriales
peligrosos. Etiquetado de precaución. Requisitos” y las normas de señalización de NFPA.
• Deberán contar con medidas para control de incendios (ubicar cerca extintores contra incendio que
permitan actuar en caso de ser necesario).
• ubicar el área de almacenamiento en lugares donde se minimice los riesgos de incendio, explosión o
inundación.
• Poseer los equipos necesarios para contención de derrames y equipo de protección personal

AIFA S.A – 302 –

adecuado pasa el control de emergencias.
• Deberá contar con señalización apropiada con letreros alusivos a su peligrosidad, el lugar y formas
visibles.
• El área donde se realice la recepción, abastecimiento y/o manipulación de combustibles deberán estar
impermeabilizadas y poseer canales perimetrales que permitan recolectar posibles derrames y aguas de
escorrentía contaminadas, de modo que estos puedan ser conducidos hacia separadores agua-aceite
previa su descarga final.
• Los tanques de almacenamiento de combustible deberán cumplir con lo siguiente:

° Su diseño deberá regirse de acuerdo a las normas API 650, API 12F, API 12D, UL 58, UL 1746, UL 142 o
equivalentes donde sean aplicables.

° Deben cumplir con todas las especificaciones técnicas y de seguridad industrial del Sistema
PETROECUADOR, para evitar evaporación excesiva, contaminación, explosión o derrame de
combustible. Principalmente se cumplirá la norma NFPA - 30 o equivalente.

° El diseño, operación y mantenimiento de las instalaciones de recepción, almacenamiento y
transferencia de combustible, deberán cumplir con las disposiciones establecidas en la Norma
Técnica INEN 2251 sobre el Manejo, Almacenamiento, Transporte y Expendio en Centros de
Distribución de Combustibles Líquidos, las Normas de Seguridad e Higiene Industrial del Sistema
PETROECUADOR, los artículos 25, 71 con excepción de d.2, 72 y 73 del Reglamento Sustitutivo al
Reglamento Ambiental para las operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador (RAOHE), así como los
requerimientos del Cuerpo de Bomberos y las ordenanzas municipales.

• Se deberá designar un área para el almacenamiento de aceites y lubricantes usados, el cual deberá
poseer las siguientes características:

o Estar alejadas de las áreas de producción, servicios y oficinas.

o Localizarse en instalaciones cerradas y lo suficientemente amplias para almacenar y manipular en
forma segura los tanques que almacenan dichos aceites usados.

o Encontrarse bajo techo y poseer piso impermeabilizado. Además el piso del área deberá poseer
estructuras de conducción y contención de derrames para los potenciales residuos líquidos
derramados y/o las aguas de limpieza de pisos.

o Los sistemas de contención deberán estará ubicados lejos de alcantarillas, sumideros y cuerpos de
agua, y no deberán permitir el contacto con el agua.

o El sistema de contención deberá estar provistas de sistemas de drenaje y separadores agua-aceite
que permitan la retención y colección de efluentes contaminados con hidrocarburos, con
capacidad par a contener al menos una quinta parte del volumen almacenado.

• Los aceites usados y/o grasas lubricantes usadas, deberán almacenarlos temporalmente en tanques
metálicos de capacidad no menor a 55 galones.

• Se deberá realizar una limpieza frecuente de sistema separador agua-aceite y de los residuos
provenientes de dicha limpieza deberán ser depositados en los recipientes de almacenamiento de
grasas y aceites usados.

• Se deberá utilizar productos biodegradables para las actividades de limpieza y mantenimiento que se
desarrollen en las instalaciones. No se debe emplear agua para labores de limpieza de derrames, sin
embargo de ser inevitable su uso, el efluente producto de la limpieza deberá ser tratado y cumplir con
los límites de descarga hacia sistemas de alcantarillado público o cuerpo de agua receptor según el

AIFA S.A – 303 –

caso, establecidos en el Anexo 1 del presente Libro VI del TULSMA.

D.- Medio de Verificación

• Diseños técnicos, planos de adecuaciones.

• Áreas de almacenamiento completamente adecuadas.

• Registro de Limpieza del sistema separador agua-aceite.

• Registro Fotográfico.

E.- Indicadores Verificables de Aplicación

I. La Base Los Pérez de AIFA cuenta con áreas de almacenamiento de combustibles, aceites, grasas y
lubricantes acorde a la normativa ambiental vigente.

II. Las áreas de almacenamiento de combustibles y derivados de hidrocarburos cumplen con las
medidas necesarias para prevenir el riesgo de contaminación por derrame u otra contingencia.

F.- Frecuencia de Ejecución

Adecuación de instalaciones: Una sola vez

Desarrollo de acciones: Permanente

G.- Responsable de la Ejecución de la Medida


H.- Costo Estimado

USD $ 5.500,00

A.- Medida No. 13

MANEJO ADECUADO DE COMBUSTIBLES Y DERIVADOS DE HIDROCARBUROS EN EL ABASTECIMIENTO A LOS
TANQUES DE ALMACENAMIENTO

B.-OBJETIVO

Establecer lineamientos para el manejo adecuado de combustibles y derivados de hidrocarburos en el
abastecimiento a los tanques de almacenamiento con el fin de prevenir accidentes y derrames.

Criterio Normativo

• Reglamento Sustitutivo al Reglamento Ambiental para las operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador
(RAOHE)


Contaminación del suelo o fuentes de agua por derrame de combustibles o sus derivados debido al
incorrecto procedimiento en el abastecimiento de los mismos.

Ocurrencia de accidentes como incendios, explosiones y/o por inadecuado manejo de combustibles.


• La Base debe contar con un Manual de procedimiento para abastecimiento de combustible.

AIFA S.A – 304 –

• Se deberá instruir y capacitar al personal de distribución y abastecimiento sobre el manejo de
combustibles, sus potenciales efectos y riesgos ambientales así como las señales de seguridad
correspondientes, de acuerdo a normas de seguridad industrial, así como sobre el cumplimiento de los
Reglamentos de Seguridad Industrial del Sistema PETROECUADOR vigentes, respecto al manejo de
combustibles.
• Se deberá disponer de equipos y materiales para control de derrames así como equipos contra
incendios y contar con programas de mantenimiento tanto preventivo como correctivo. Además
deberá contar con los equipos de protección del personal para hacer frente a una contingencia
• Durante la operación y mantenimiento se dispondrá, para respuesta inmediata ante cualquier
contingencia, del equipo y materiales necesarios así como personal capacitado especificados en el
Plan de Contingencias del Plan de Manejo Ambiental, y se realizarán periódicamente los respectivos
entrenamientos y simulacros, para lo cual se deberá llevar un registro.
• Todos los equipos mecánicos tales como tanques de almacenamiento, tuberías de productos, motores
eléctricos y de combustión interna estacionarios así como compresores, bombas y demás conexiones
eléctricas, deben ser conectados a tierra.
• Se deberá llevar un registro de las inspecciones periódicas realizadas a los equipos y tuberías del área
de almacenamiento de combustibles.

• Los vehículos que desarrollarán las actividades de abastecimiento de combustible deberán poseer las
autorizaciones respectivas de la Dirección Nacional de Hidrocarburos – DNH.

• Los vehículos transportadores de combustibles líquidos derivados del petróleo deberán reunir los
siguientes requisitos mínimos:

o Deberán contar con el equipo para control contra incendios y/o cualquier emergencia.
o Los tanques, las tuberías, las válvulas y las mangueras deberán mantenerse en adecuado estado,
a fin de evitar daños que podrían ocasionar cualquier tipo de contaminación.
o El transporte de combustibles, se deberá realizar sujetándose a las respectivas Leyes y Normas de
Seguridad Industrial y protección ambiental vigentes en el país.

Las empresas responsables de este tipo de transporte deberán instruir y capacitar al personal sobre
las medidas de Seguridad Industrial y de conservación y protección ambiental, a fin que se
apliquen las mismas en el desempeño y ejecución de su trabajo.


• Registros de Capacitaciones sobre manejo de combustibles y simulacros efectuados.
• Autorizaciones de la Dirección Nacional de Hidrocarburos.
• Registros de revisiones de equipos y tuberías, preventivos y durante las operaciones de
abastecimiento de combustible.
• Extintores contra incendios existentes en el área de almacenamiento y manejo de combustibles y/o
derivados de hidrocarburos.
• Señales de seguridad instaladas en el área de almacenamiento


I. Existe un manejo adecuado de combustibles y se realizan inspecciones periódicas con el fin de

AIFA S.A – 305 –

garantizar el correcto manejo de los mismos.

II. El área donde se almacenan y se manejan combustibles cuenta con las señales de seguridad que
advierten de los peligrosos existentes en dicha área, además posee los elementos de seguridad
necesarios y específicos para la contención de emergencias.

III. En la Base Los Pérez se capacita al personal sobre normas de manejo adecuado de combustibles y
se efectúan simulacros para atención de contingencias.


Autorización de permisos: de acuerdo a la renovación de las autorizaciones ante las entidades indicadas.

Realización de simulacros: Semestralmente

Revisión de extintores: De acuerdo al cronograma de revisión de los mismos

Revisión del estado equipos y tuberías: Semanalmente

Registro de revisiones de equipos: Permanente


Jefatura de Seguridad, Salud y Medio Ambiente o su equivalente.

I.- Costo Estimado

USD $ 600,00

7.4 PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL

7.4.1 Contenido del Plan

LA BASE AIFA S.A. deberá continuar implementando el programa de Seguridad
Industrial y Salud Ocupacional, con el objeto de proteger a sus empleados y usuarios
así como a habitantes cercanos a la Base. Así mismo, su aplicación es pertinente tanto
en la operación, limpieza y mantenimiento.

Las políticas de salud y seguridad son aplicables en todas las actividades, de tal
manera que los trabajos las realicen libres de riesgos y accidentes, y si los hay, éstos
sean comunicados para su evaluación y posterior adopción de mecanismos para que
en el futuro estos se minimicen.

El personal de la BASE AIFA S.A. involucrado deberá continuar capacitándose en
aspectos de seguridad industrial y se dotará de los implementos de trabajo para evitar
riesgos que puedan afectar a su salud y seguridad.

Estas políticas se extenderán obligatoriamente a todas las compañías prestatarias de
servicios haciéndolas responsables de proteger la salud y seguridad a todos sus

AIFA S.A – 306 –

empleados y trabajadores. Para alcanzar los objetivos y las políticas referidas
anteriormente el plan contiene los componentes básicos siguientes:

Declaración de la política corporativa y el compromiso directivo para con la salud,
laboral:

• Seguridad y los programas ambientales.

• Programa de entrenamiento y seguridad.

• Procedimientos de comunicación.

• Procedimientos de presentación de informes e investigación para incidentes y
accidentes.

7.4.2 Política de Salud y Seguridad

La política de salud y seguridad de la BASE AIFA S.A., se aplicara a todas sus
operaciones e instalaciones con el fin de alcanzar el objetivo de proteger la salud y la
seguridad de los trabajadores. Comunicará su política a todos sus empleados y
trabajadores dependientes y la utilizará como base para su programa de salud y
seguridad.

La política establece el deseo de lograr un lugar de trabajo libre de accidentes
mediante el cumplimiento de todos los requerimientos reglamentarios, comunicando
los potenciales peligros a sus empleados y a otras partes interesadas, y proveyendo
entrenamiento y equipos apropiados a sus empleados.

La política también define las expectativas de la compañía respecto a sus empleados
y responsabilizándoles de proteger la salud y seguridad propias y de sus compañeros.

A.- Medida No. 14

PROMOCIÓN DE UN ÁREA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

B.-OBJETIVOS

Garantizar la implementación de normas de seguridad y salud laboral que garanticen a los trabajadores como
para los usuarios de la Base un ambiente laboral seguro.

Promover la continuidad de las acciones en salud ocupacional establecidas en la Base.

Criterio Normativo

Reglamento de seguridad e higiene del trabajo.

Ministerio de trabajo del Ecuador. Reglamento de seguridad y salud de los trabajadores y mejoramiento del
medio ambiente de trabajo.

C.- Posibles impactos ambientales negativos enfrentados

AIFA S.A – 307 –

Ocurrencia de accidentes en el trabajo por ausencia de seguimiento de las actividades y riesgos existentes en la
Base.

D.-Acciones y Procedimientos a desarrollar

• Crear una estructura administrativa y operativa con lo cual se garantice la implementación permanente de
normas de seguridad laboral.

• Se deberá contratar un especialista en el área de acuerdo a las normativas Ecuatorianas que vele por
la implementación de todos los reglamentos en materia de seguridad laboral.

• Continuar con el constante monitoreo del cumplimiento de los reglamentos establecidos en el manual de
seguridad industrial, salud y medio ambiente establecido en la Base.

• Llevar registro de salud del personal que contengan el nombre, detalles de la salud e historial clínica del
trabajador.

• Realizar los exámenes médicos semestrales para los pilotos, el personal que manipulan constantemente los
productos químicos y a todos aquellos que laboren en áreas de riesgo.

• Mantener y controlar en el botiquín de primeros auxilios medicinas que no pase su fecha de expedición.

• Proveer a todos los empleados con los respectivos equipos de seguridad para su protección personal entre
estos se encuentran: cascos, mascarillas, overoles (verdes grises y amarillos), guantes de nitrilo, tapones de
oído, botas antideslizantes, baja lumbago y botas amarilla.

• Continuar con la difusión de las reglas de seguridad en áreas de operación y controlar que se cumplan las
mismas en el uso de los equipos de protección.

• Llevar estadística de registros de accidentales ocasionadas en el trabajo.

• Programa de evaluación e identificación de riesgos laborales.


- Contrato laboral con personal capacitado.

- Fichas médicas y documentación que justifique las acciones realizadas.

- Historias clínicas laborales.

- Documentos de entrega y recepción de EPP.


• Existe en la Base Los Pérez AIFA un profesional idóneo que vela por la oportuna implementación
del programa de seguridad, salud y medio ambiente.

• Se efectúan los chequeos médicos pertinentes a la población trabajadora que labora en la Base.

• Todas las medidas del PMA han sido aplicadas eficientemente durante los dos años que dura el
mismo.


Una vez: Contratación de Jefe.

Permanente: Acciones a desarrollar.


Gerencia General de AIFA S.A.: Contratación Jefe de Área.

AIFA S.A – 308 –

Jefe de seguridad, salud y medio ambiente: Implementación y continuidad de las acciones del área.

I.- Costo Estimado

USD $ 19.200,00

A.- Medida No. 15

ESTABLECER ACCIONES PARA GARANTIZAR LA APLICACIÓN DE LAS POLÍTICAS MEDIOAMBIENTALES DE LA EMPRESA

B.- OBJETIVOS

Incluir dentro de la política actual de la empresa, la aplicación y cumplimiento de normas ambientales de acuerdo
a la legislación vigente.

Mejorar constantemente la situación ambiental de la organización.

CRITERIO LEGAL

Legislación Ambiental Ecuatoriana.


Contaminación de los recursos agua, aire, suelo por actividades de operación, limpieza y mantenimiento,
generación y manejo de desechos sólidos, desechos peligrosos, productos químicos, y ocurrencia de
contingencias.

D.- Acciones y procedimientos a desarrollar

Establecer una política ambiental previamente definida dentro o fuera de la política general de la empresa.

• Realizar programas de difusión de la política ambiental

• El directorio calificado de la empresa deberá reunirse para definir una política ambiental compatible con la
política empresarial y en conformidad con las políticas de calidad y de seguridad e higiene industrial.

• Una vez establecida, deberá difundirse a todos los empleados y colocada en carteles estratégicos, en las
diferentes secciones de la Base. Esto incluye todas las áreas en donde se pueda visualizar fácilmente estos
carteles.

E.- Medios de Verificación

Documentación de declaración de políticas de LA BASE AIFA S.A.

Carteleras y rótulos donde se indique la política.


Existe un documento que contiene la política ambiental en la empresa, firmado por la gerencia
general.
Existen rótulos en la Base que informan a los trabajadores a cerca de la política ambiental de la
empresa.

Una sola vez, de manera inmediata.


AIFA S.A – 309 –

Directorio de la empresa.

I.- Costo Estimado

USD $ 300,00

7.4.2.1 Entrenamiento de Seguridad

LA BASE AIFA S.A., se asegurará que se implementen un programa de seguridad
global que incluya los aspectos principales que a continuación se mencionan:

- Políticas y normas ambientales de seguridad de la compañía.
- Responsabilidades de los trabajadores con respecto a ropa de trabajo.
- Peligros específicos del trabajo
- Precauciones de seguridad
- Responsabilidades del trabajo
- Requerimientos reglamentarios
- Políticas de observancia normativa de la compañía.

7.4.2.2 Reuniones de Seguridad

Durante las diversas actividades que se desarrollan dentro de la Base se elaborará una
serie regular de reuniones de seguridad, para verificar el cumplimiento de los
procedimientos ambientales y de la seguridad operativa. La asistencia a estas
reuniones será obligatoria.

7.4.2.3 Reportes de Incidentes y Accidentes

El supervisor ambiental o equivalente de la BASE AIFA S.A. será el encargado de
reportar los incidentes de seguridad y deberán completar un informe del accidente lo
antes posible. Es importante aclarar aunque se encuentre establecido este sistema, es
recomendable continuar con el mismo.

El supervisor o encargado de la BASE AIFA S.A. elaborará un sistema de informes para
lo siguiente:

• Muertes
• Heridas o enfermedades ocupacionales
• Heridas que puedan ser tratadas en el sitio (ayuda médica)
• Pérdidas de propiedad (fuego, explosión, derrames, accidentes vehiculares)

Adicionalmente, la Base AIFA S.A. se asegurará que todos los empleados tengan un
programa completo de seguridad tal como se requiere para las operaciones que allí
se desarrollan.

AIFA S.A – 310 –

El programa incluirá los siguientes aspectos:

• Políticas ambientales y de seguridad de la compañía
• Responsabilidad de trabajadores respecto a ropa de trabajo
• Riesgos específicos del trabajo
• Precauciones de seguridad
• Responsabilidades del trabajo
• Requisitos reglamentarios
• Políticas de cumplimiento de la compañía

El entrenamiento de seguridad será un requisito de las especificaciones contractuales.

7.4.2.4 Comunicaciones

La base de AIFA S.A. mantendrán reuniones regulares para asegurar el entendimiento
y cumplimiento de los procedimientos de seguridad y ambientales.

7.4.2.5 Reporte e Investigación de Incidentes y Accidentes

El supervisor ambiental o equivalente de LA BASE AIFA S.A. reportara de incidentes de
seguridad. Posterior a la gestión de riesgos pertinente, los reportes de accidente serán
archivados. El supervisor ambiental de la Compañía será la encargada de crear un
sistema de reporte para lo siguiente:

• Fatalidades.
• Heridas o enfermedades ocupacionales.
• Heridas que puedan ser atendidas en el sitio (auxilios medico).
• Pérdidas o daños a la propiedad (incendio, explosión, derrames, accidentes
de vehículos).
• Todo incidente.

7.4.2.6 Responsabilidad y Ejecución

Para el Plan de Seguridad Industrial, Higiene y Salud Ocupacional es necesario
designar una persona líder, encargada de dirigir y coordinar todas las actividades. La
persona responsable de esta actividad debe tener todo el apoyo de la Gerencia de
LA BASE AIFA S.A., y deberán constituir los siguientes comités dentro del personal, y
cada uno deberá cumplir las siguientes funciones, en lo posible procurando que este
sea concordante con los Planes establecidos en el Departamento de Protección
Ambiental y Seguridad Industrial.

Comité de Seguridad e Higiene: Este comité velará por que el cumplimiento de las
reglas básicas de seguridad e higiene. Estará dirigido por el Jefe de Operaciones.

AIFA S.A – 311 –

Comité de control y prevención de contingencias: Este comité es responsable de la
aplicación y cumplimiento del Plan de contingencias y estará dirigido por el

Comité de capacitación y difusión: Este comité es responsable de la difusión de los
planes y políticas ambientales, de seguridad, higiene y salud. Estará dirigido por el
Jefe de Instalaciones.

A.- Medida No. 16

IMPLEMENTACIÓN Y EJECUCIÓN DEL PROGRAMA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL

B.- OBJETIVOS

Prevenir y minimizar los riesgos laborales que puedan significar potenciales impactos ambientales
negativos al entorno circundante.

Proteger a los empleados ante cualquier siniestro o eventualidad que pueda ocurrir en las instalaciones
de la Base.

Reducir en lo posible el número de accidentes y enfermedades profesionales con lo que aumenta la
productividad y la eficiencia del trabajo, además se obtiene bienestar y seguridad para el personal, así
como alargar la vida útil de los equipos.

CRITERIO LEGAL

Resolución 172: Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo


Ocurrencia de accidentes en el ambiente laboral por el inadecuado control de los riesgos en el trabajo.


Elaborar un programa de seguridad industrial que incluya:

Cumplir con las políticas y normas ambientales de seguridad de AIFA S.A.

Se deberá afiliar al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social a todo el personal nacional, de acuerdo a
las normas legales vigentes.

Capacitar al personal para tener la capacidad para brindar primeros auxilios ante cualquier
emergencia que se presente, antes de derivar a un Centro Hospitalario, el cual deberá estar ubicado
menos a 10 min de la pista.

Responsabilidades de los trabajadores con respecto al trabajo y a la vestimenta.

Dotación de equipos de protección personal EPP (tapones, auriculares, cascos, mascarillas, guantes,
fajas, botas, mascarillas).

Tapón para oído: Es un aparato de protección auditiva que se coloca en el canal externo del
oído.

Auricular: Es un aparato compuesto de una banda para la cabeza y de dos cascos circumaurales,
habitualmente de plástico moldeado.

Casco: Es un aparato que encierra una parte sustancial de la cabeza y que puede aportar
eficacias útiles de protección auditiva cuando contiene cascos o un forro denso que se ajuste

AIFA S.A – 312 –

fuertemente alrededor de los oídos.

Con la utilización combinada de tapones y auriculares o cascos se suele conseguir mayor
protección que con cualquiera de estos aparatos aisladamente. La atenuación de la
combinación no es igual a la suma de las atenuaciones individuales. Por encima de 2000 Hz.,
esencialmente todas las combinaciones de tapones y auriculares aportan una atenuación
aproximadamente igual a la del cráneo humano. Dependiendo de la frecuencia, la atenuación
combinada está limitada por las vías de conducción ósea en el oído interno (aproximadamente
de 40 a 50 dB).

• Es necesario mantener un cronograma de entrega de EPP anual el cual garantice la entrega
oportuna de los mismos, además se debe respaldar dicha entrega con la firma del trabajador que
los recibe.
• Se deber á implementar una lista de chequeo con el fin de verificar la correcta y oportuna
utilización de los EPP de acuerdo a la labor que se realiza.
• Adicionalmente se deberán realizar un seguimiento para determinar el uso de los EPP por parte del
personal de la Base, en caso de no cumplimiento reiterado en el uso de dichos equipos se deberá
recurrir a amonestaciones o sanciones del personal.
Se deberá determinar la temperatura y la humedad dentro de las instalaciones de la Base para
establecer si las condiciones de trabajo son adecuadas o por el contrario si en el ambiente laboral
se genera riesgo de fatiga por calor.

Prevención y control de emergencias (precauciones de seguridad).

Se elaborará informes semanales sobre seguridad, que incluyan estadísticas sobre consulta
médica, accidentes e incidentes, reuniones de seguridad, capacitación, entre otros.

• Informe mensual de seguridad con las estadísticas anteriormente mencionadas mas las horas-hombre de
trabajo acumulados.

• Evaluación de factores que contribuyan a la generación de accidentes.

• Verificación de los factores determinados en la evaluación de riesgos.

• Verificación de cumplimiento de normas de emergencia y de los equipos de primeros auxilios.

• Ejercicios de simulación y entrenamiento.

• Vigilancia del uso del equipo de protección personal.

• Realizar inspecciones en la Base para verificar que todo equipo sea mecánico u otro, esté en buenas
condiciones de operación, mantenimiento y que no existan fuentes que generen un riesgo para la salud y
vida del trabajador.

• Verificar que la forma de empleo de los materiales utilizados no sean fuentes de exposición del personal o
que su inadecuada manipulación constituya causas de accidente.

• Verificar que los equipos de protección de personal proporcionados en algunas actividades, los
botiquines de primeros auxilios, extintores, protecciones o salvaguardas, sean utilizados y mantenidos en
forma correcta.

Diseñar e implementar un programa de señalización.

Señalización y demarcación de áreas.

Programa de codificación de colores.

Programa de ordenamiento y limpieza.

AIFA S.A – 313 –

Programa de iluminación.

Plan de contingencias y riesgos.


Programa implementados en el área de seguridad industrial y salud ocupacional.

Documentos que respalden la implementación y puesta en marcha de los programas.


Registro del número de EPP dotados al personal mensualmente.

Bitácora de sanciones por el no uso de EPP.

Registros fotográficos de verificación.

Número de enfermedades ocupacionales y accidentes laborales registrados en el año.

F.- Indicadores Verificables

En la Base AIFA Los Pérez se ha implementado eficientemente un programa de seguridad industrial y salud
ocupacional que cumple con las necesidades de la empresa y de sus trabajadores.

Los registros de control del uso de EPP de la Base refleja el porcentaje de uso de los mismos.

La cantidad de EPP entregados por trabajador corresponde a las necesidades de la actividad que realizan.


Inmediata y de manera permanente.



I.- Costo Estimado

USD $ 4.000,00

7.4.2.7 Elementos de Protección Personal

Para trabajos rutinarios en el manejo de productos peligrosos se debe tener en cuenta
al menos el siguiente equipo de protección personal:

- Casco protector.
- Lentes o anteojos de seguridad.
- Mascara para polvos o gases peligrosos.
- Ropa de trabajo (overol).
- Guantes de goma o plástico.
- Delantal de goma o plástico.
- Zapatos o botas de seguridad (goma).

AIFA S.A – 314 –

Figura 7-6 Elementos de Protección Personal


El tipo de actividades u operaciones a realizar determina el equipo de seguridad que
se debe utilizar. Los elementos de protección personal de seguridad y especiales para
emergencias deben mantenerse en la parte exterior de las áreas de almacenamiento
de productos peligrosos y en un lugar próximo a la puerta de entrada.

Tabla 7-6. Resistencia de Materiales a Productos Químicos

RESISTENCIA DE ALGUNOS MATERIALES AL CONTACTO CON PRODUCTOS QUÍMICOS

PRODUCTO Neopreno Plástico- Hule Hule natural
vinílicos sintético

Alcoholes E E E B

Productos cáusticos E E E E

Disolventes clorados B M B NR

Cetonas B NR B B

Disolventes derivados del E B E M
petróleo

Ácidos orgánicos e inorgánicos E E E E

Disolventes no clorados B M B NR

E: Excelente B: Buena M: Media NR: No Recomendado

AIFA S.A – 315 –

A.- Medida No. 17

PUBLICACION DE HOJAS DE SEGURIDAD EN LAS BODEGAS DE ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS QUIMICOS
Y ENVASES VACIOS

B.- OBJETIVO

Brindar a la población trabajadora las herramientas necesarias e indispensables para el desempeño de
actividades dentro del contexto de la seguridad laboral.

Criterio Normativo

Resolución No. 172. Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo


Ocurrencia de accidentes de trabajo por inadecuada manipulación de productos químicos.


• Se deberá diseñar un sistema de publicación de las Hojas de Seguridad de los productos que se
están manejando en dichas instalaciones.

• Las hojas de seguridad deben protegerse con material plastificado para evitar su deterioro por el
contacto permanente de las mismas y deberán estar al alcance de todos los trabajadores que
manejen dichos productos.

• Se deberá mantener actualizadas las hojas de Seguridad (en caso de cambio de proveedores).


La hoja de seguridad actualizada de cada producto químico que se utiliza en la Base AIFA Los Pérez .

Registro fotográfico de sistema de publicación de MSDS


La Base Los Pérez cuenta con todas las hojas de seguridad de acuerdo al número de productos
químicos que utilizan.

Las hojas de seguridad se encuentran al alcance de todos los trabajadores que trabajan con los
productos químicos.


Permanentemente



I.- Costo Estimado

N/A

A.- Medida No. 18

AIFA S.A – 316 –

DOTACION DE DUCHAS Y LAVADEROS EN LAS BODEGAS DE ALMACENAMIENTO PRODUCTOS

B.- OBJETIVO

Proteger a la población trabajadora brindando instalaciones adecuadas y seguras.

Criterio Normativo



Contaminación del suelo o fuentes de agua.

D.-Acciones y Procedimientos a desarrollar

• Se debe separa las áreas de lavado de envases de productos químicos de las duchas y lavamos
para uso de los trabajadores que manipulan los mismos.

• LA BASE AIFA S.A. deberá mantener operativas las duchas y lavaderos existentes para permitir que
la población trabajadora que manipula productos químicos o envases vacios, puedan utilizarlos
de manera satisfactoria.

• Prohibir la utilización de las duchas y lavaderos para fines diferentes por lo cuales fueron instalados.

• Las áreas donde se ubican los lavamanos, duchas y lavaderos deben estar identificados con
señales claras y de acuerdo a las normas de señalización.

• Implementar un programa de aseo y mantenimiento continuo de los lavamanos y duchas de
seguridad.


Número de duchas de seguridad y lavamanos existentes en la Base.



La Base AIFA Los Pérez posee lavamos y duchas de seguridad ubicadas completamente en áreas
diferentes de los lavaderos de envases de productos químicos.


Permanente.



I.- Costo Estimado

USD $ 1.000,00

A.- Medida No. 19

PROGRAMA DE SEÑALIZACIÓN

B.- OBJETIVOS

AIFA S.A – 317 –

Prevenir riesgos laborales.

Identificar todas las áreas de riesgo.

Mejorar la señalización de las áreas, de tal manera que los empleados puedan trabajar en un ambiente
laboral seguro.

CRITERIO LEGAL

Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 266:2000, “Transporte, almacenamiento y manejo de productos
químicos peligrosos. Requisitos”
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 288:2000, “Productos químicos industriales peligrosos. Etiquetado de
precaución. Requisitos.”
Normas de Señalización NFPA

Resolución 172: Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo. Normas INEN 2266 -2288


El no contar con señalización en la Base puede ocasionar accidentes de trabajo.


• Diseñar e implementar un programa de señalización en toda la Base, que deberá estar incluido en
el programa de seguridad industrial y salud ocupacional.

• El plan de señalización deberá concentrar esfuerzos, especialmente las áreas críticas o de mayor
riesgo, tales como las áreas de riesgo de explosión y/o generación de impactos ambientales
negativos (almacenamiento de químicos y combustibles, talleres) para lo cual se deberán
considerar y aplicar las normas de señalización descritas en el criterio normativo.

• Velar por la correcta señalización de todas las áreas de trabajo en la Base.

• Instalar señales verticales y horizontales de acuerdo a las necesidades de las áreas y los riesgos
identificados (informativas, prohibición, reglamentación y de advertencia).

• Establecer un programa de verificación de las señales que permita dar mantenimiento a las
señales instaladas o remplazar aquellas que se encuentren dañadas.

• Realizar inspecciones periódicas a todas las instalaciones de la Base para identificar áreas en las
que no se han instalado señales (especialmente áreas de riesgo).


Plan de Señalización de la Base.

Señales instaladas en la Base.

Registro fotográfico y reporte de hallazgos durante inspecciones de cumplimiento.


La Base identifica las áreas de riesgo y cuenta con señales y letreros de seguridad adecuados y acorde a
las normas, en todas las áreas de trabajo.


Inmediatamente.


AIFA S.A – 318 –


Comité de Seguridad Industrial.

I.- Costo Estimado

USD $ 2.400,00

7.4.2.8 Recomendaciones para señalización

• Definiciones y abreviaturas

Color de seguridad: Es aquel color definido, cuya finalidad es identificar la presencia
de algún tipo de riesgo o peligro, y proporcionar información (alertar, prohibir,
aconsejar) sobre una acción a seguir.

Color contraste: Los colores blanco y negro son el que se utiliza para resaltar el color
de seguridad.

Símbolo: Representación de un concepto definido, mediante una imagen.

Señal de seguridad: Sistema que proporciona información de seguridad o higiene.
Consta de una forma geométrica, un color de seguridad, un color contraste y un
símbolo.

• Responsabilidades

Todos los colaboradores son responsables de respetar y aplicar lo indicado en este
programa.

El área de seguridad, salud y medio ambiente de INTERAGUA tendrá la
responsabilidad de efectuar la implementación, mantenimiento y revisión de este
programa.

• Colores de seguridad

Los colores de seguridad y su significado se establecen en la siguiente tabla.

Tabla 7-7. Colores de Seguridad, Significado e Indicaciones
COLOR DE SEGURIDAD SIGNIFICADO INDICACIONES

Alto.
Detención
Dispositivos de desconexión para emergencias
Rojo
Señalamientos para prohibir acciones
Prohibición
especificas

Material, Equipo y Sistemas para
Identificación y localización.
Combate de Incendios

AIFA S.A – 319 –

Atención, precaución y verificación.
Advertencia de peligro
Amarillo Identificación de los peligros.

Delimitación de Áreas Limite de áreas restringidas o usos específicos.

Advertencia de Peligros por Radiaciones Señalamiento para advertir la presencia de
Ionizantes material radioactivo.

Verde Señalamiento para advertir: salidas de
emergencias, rutas de evacuación, zonas de
Condición Segura
seguridad, primeros auxilios, lugares de reunión,
duchas de emergencias, lavaojos, etc.

Azul
Obligación Señalamientos para realizar acciones específicos.


• Colores contrastantes.

El color contrastante sirve para mejorar la percepción de los colores de seguridad. La
selección del primer color está de acuerdo a lo establecido en la anterior tabla. El
color de seguridad cubre al menos el 50% del área total de la señal.
Tabla 7-8. Selección de Colores Contrastantes
COLOR DE COLOR
SEGURIDAD CONTRSTANTE

Rojo Blanco

Amarillo Negro

Verde Blanco

Azul Blanco

Negro Blanco

• Objetivo de las señales de seguridad

Las señales de seguridad cumplen con:

a. Identificar, advertir los riesgos y peligros y generar acciones de prevención.

b. Atraer la atención de los colaboradores a quienes está destinado el mensaje.

c. Conducir a una sola interpretación

d. Facilitar su identificación

e. Informar la acción específica en cada caso

f. Exigir su cumplimiento

AIFA S.A – 320 –

• Formas geométricas

Las formas geométricas de las señales de seguridad y su significado se establecen en
la siguiente tabla.

Tabla 7-9. Formas Geométricas de las Señales y Significado

SIGNIFICADO DESCRIPCIÓN DE LA FORMA GEOMÉTRICA UTILIZACIÓN

Circulo con banda diametral oblicua a 45° con Prohibición de una acción susceptible
Prohibición respecto a la horizontal, dispuesta de la parte de provocar un riesgo. Eje. No fumar, no
superior izquierda a la inferior derecha. encender fuego.

Descripción de una acción obligatoria.
Obligación Circulo
Seguridad.

Triángulo equilátero, la base es paralela a la
Precaución Advertencia de un peligro.
horizontal.

Cuadro o rectángulo. La base mide entre 1 a 1½ Proporciona información en casos de
Información
veces la altura y es paralela a la horizontal. emergencias.


• Símbolos de seguridad e higiene

a. El color de los símbolos está en el color contrastante correspondiente a la señal
de seguridad.

b. El símbolo es mayor al 60 % de la altura de la señal.

c. Cuando se requiera elaborar una señal que no esté especificada o no
contemple en las normas regulares de seguridad, se permite el diseño siempre
y cuando se establezca el contenido e imagen de acuerdo a lo establecido
en el literal anterior.

• Texto

Toda señal de seguridad e higiene se complementa con un texto fuera de sus límites y
cumple con lo siguiente:

a. Un refuerzo a la información que proporciona la señal.

b. La altura del texto no es mayor a la mitad de la altura de la señal.

c. El ancho del texto no es mayor al ancho de la señal.

d. El texto está ubicado debajo de la señal

e. Breve y concreto

AIFA S.A – 321 –

f. El texto está en color contrastante sobre el color de seguridad correspondiente
a la señal que complementa, o texto en color negro sobre fondo blanco.

• Dimensiones de las señales de seguridad
Las dimensiones de las señales de seguridad son tales que el área superficial y la
distancia máxima de observación cumplan con la relación siguiente:

S >L/2000

Donde S = superficie de la señal en m2

L = distancia máxima de observación en m.

NOTA: La fórmula se aplica a distancias menores a 50 metros.

• Señales de prohibición

Estas señales sirven para denotar prohibición de una acción susceptible que puede
provocar un riesgo. Tiene forma geométrica circular fondo de color blanco, banda
circular y línea diagonal en color rojo y el símbolo en color negro, ejemplos ver en la
siguiente tabla.

Tabla 7-10. Señales de Prohibición
CONTENIDO DE
EJEMPLO DE
INDICACIÓN IMAGEN DEL EJEMPLO DE LA SEÑAL
UBICACIÓN
SÍMBOLO

Lugares de
almacenamiento de
1. Prohibido Fumar Cigarrillo Encendido
combustible, oficinas,
comedores, etc.

Bodegas de
Prohibido Generar almacenamiento de
2. Cerillo Encendido
llama abierta Combustibles,
Explosivos, etc.

Silueta Humana Cruces Peatonales,
3. Prohibido el Paso
Caminando Áreas restringidas


• Señales de precaución

Estas señales advierten sobre la presencia de algún riesgo. Tienen forma geométrica
triangular, fondo color Amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro,
ejemplos ver en la siguiente tabla.

AIFA S.A – 322 –

Tabla 7-11. Señales de Precaución

CONTENIDO DE IMAGEN
INDICACIÓN EJEMPLO DE UBICACIÓN EJEMPLO DE LA SEÑAL
DEL SÍMBOLO

Cráneo Humano de Manejo, manipulación,
Precaución
1. Frente con dos huesos almacenamiento de
Sustancia Tóxica
cruzados por detrás sustancias tóxicas

Flecha quebrada en Generadores de energía
Advertencia de eléctrica, líneas de
2. posición vertical hacia
Riesgo Eléctrico energía eléctrica,
abajo
Tableros de distribución
eléctrica, etc.

Precaución Zona Un montacargas de Zonas de operación de
3.
de Montacargas perfil izquierdo montacargas, etc.


• Señales de información

a) Señales de información para equipo contra incendio

Estas señales informan sobre la ubicación de los equipos y estaciones contra incendio
y atención en caso de emergencia Tienen forma rectangular o cuadrada con fondo
rojo y figura color blanca, ejemplos ver en la siguiente tabla.

Tabla 7-12. Señales de Información

CONTENIDO DE
EJEMPLO DE
UBICACIÓN
SÍMBOLO

Junto a un extintor,
Ubicación de un
1. Silueta de un Extintor Dirección hacia un
extintor
extintor

Junto a un hidrante,
Ubicación de un Silueta de un
2. Dirección de un
hidrante Hidrante
hidrante

AIFA S.A – 323 –

CONTENIDO DE
EJEMPLO DE
UBICACIÓN
SÍMBOLO

Junto a un teléfono,
Ubicación de Indicando la
Silueta de un
3. Teléfono de dirección de un
Teléfono
Emergencia teléfono de
emergencia


b) Señales de información para primeros auxilios

Indican la ubicación de salidas de emergencia y de instalaciones de primeros auxilios.
Tiene fondo verde con la figura color blanco, ejemplos ver en la siguiente tabla.

Tabla 7-13. Señales de Información. Primeros Auxilios

CONTENIDO DE IMAGEN EJEMPLO DE
INDICACIÓN EJEMPLO DE LA SEÑAL
DEL SÍMBOLO UBICACIÓN

Silueta humana
avanzando hacia una
Ubicación de Puertas de
salida de emergencia
1. una Salida de escape, Escaleras
indicando con una
Emergencia de emergencia.
flecha la dirección del
sentido

Junto a una
Ubicación de
Silueta Humana Bajo ducha o
2. una Regadera
una regadera regadera de
de Emergencia
emergencia.

Direccionando las
Ubicación de estaciones de
3. Estaciones de Cruz primeros auxilios,
Primeros Auxilios Junto al centro
medico


• Referencia

Señales y símbolo de seguridad NORMA INEN 439

A.- Medida No. 20

PROGRAMA DE ORDENAMIENTO Y LIMPIEZA

B.- OBJETIVOS

AIFA S.A – 324 –

Prevenir riesgos laborales.

Crear conciencia ambiental en los empleados de la Base y motivarlos a mantener sus puestos de trabajo en
orden y limpios, así como sus herramientas y maquinarias.

CRITERIO LEGAL



Impacto visual negativo y accidentes de trabajo ocurridos por la falta de orden y limpieza.


Diseñar un programa de ordenamiento y limpieza, que tendrá que incluirse en el programa de
seguridad industrial y salud ocupacional.

Realizar charlas de prevención de riesgos laborales.

Establecer normas para mantener ordenados los puestos de trabajo así como máquinas y equipos.



Memoria de las charlas dictadas.


Máquinas y equipos en buen estado de orden.

Áreas ordenadas para operar bajo condiciones seguras y limpias.


Al cuarto mes de iniciado el PMA.


Jefe de seguridad, salud y medio ambiente.

I.- Costo Estimado

USD $ 400,00

A.- Medida No. 21

PROGRAMA DE ILUMINACIÓN

B.- OBJETIVOS

Mejorar la iluminación de las instalaciones para que los empleados puedan trabajar en un ambiente laboral
que les de las comodidades necesarias para poder desempeñarse.

Concientizar al personal de los peligros que pueden estar expuestos al trabajo con iluminación deficiente.

CRITERIO LEGAL


AIFA S.A – 325 –


Impacto a la salud de los trabajadores.

Accidentes de trabajo y riesgos de conatos de incendio.


• Diseñar e implementar un programa de iluminación, que deberá constar dentro del programa de
seguridad industrial y salud ocupacional.

• Se deberá realizar una inspección de las instalaciones eléctricas para detectar fallas.

• Verificar el estado de las instalaciones eléctricas dentro de la Base.

La revisión se hará en todas las áreas de la Base.

Reponer lámparas quemadas o en mal estado.

• Dictar charlas de concienciación a los empleados de la Base.

Las charlas deben estar enfocadas en accidentes de trabajo, incidentes, actos y condiciones
inseguras, de tal manera que el empleado tome conciencia sobre los peligros y se sienta motivado a
trabajar en condiciones óptimas.




Se mantiene un programa de revisión de las instalaciones eléctricas y luminarias de la Base lo que garantiza
su óptimo funcionamiento.

G.- Frecuencia de ejecución

Al tercer mes de iniciado el PMA.


Comité de Seguridad Industrial

Jefe de Mantenimiento

I.- Costo Estimado

USD $ 1.000,00

7.5 PLAN DE CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL

7.5.1 Objetivo y Alcance

El objetivo del presente plan es:

• Capacitar al personal de LA BASE AIFA S.A. sobre temas relacionados con la
prevención, control, mitigación de la contaminación ambiental, así como para el

AIFA S.A – 326 –

manejo de desechos peligrosos, especiales y comunes y las señales de seguridad
correspondientes, de acuerdo a normas de seguridad industrial.

7.5.2 Registros

LA BASE AIFA S.A., a través de su Jefatura de Seguridad Industrial y Medio Ambiente o
su equivalente, es responsable por la ejecución del presente plan y deberá establecer
un cronograma interno de capacitación y se generará registros de asistencia y
evaluación de los participantes.

Para el registro de asistencia a los diferentes cursos la Base podrá emplear los formatos
que comúnmente maneja para dichas actividades con el fin de facilitar las labores en
el desarrollo de los mismos, sin embargo a continuación se indica una hoja de control
de asistencia sugerida, la cual podrá ser utilizada o servir de referencia para ajustar o
mejorar los existentes:

Tabla 7-14. Hoja de Registro y Control de Asistencia a Cursos

Número de registro:

CONTROL DE ASISTENCIA

Nombre del Seminario y/o curso:

Facilitador: __________________________________

Fecha de inicio: ________________________________________ Duración: ____________________________

Nombre del
No. Área Firma Evaluación Observación
Participante

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

AIFA S.A – 327 –

Número de registro:

Observaciones:
Coordinador: __________________________


7.5.3 Aspectos y Actividades del Plan

La capacitación deberá guardar relación con la prevención, control y mitigación de
la contaminación ambiental, así como para el manejo de desechos peligrosos,
especiales y comunes y las señales de seguridad correspondientes, de acuerdo a
normas de seguridad industrial, entre otros temas de relevancia de acuerdo a los
nuevos hallazgos ambientales encontrados durante el proceso de auditoría. Este
entrenamiento deberá ser realizado por personal profesional adecuado y con
experiencia en el tema, mediante seminarios o charlas tipo taller.

La capacitación y concienciación tienen el propósito de impartir:

• Conceptos generales sobre medio ambiente.

• Aplicaciones prácticas y procedimientos operativos específicos para una correcta
gestión ambiental

• Buenas prácticas de manejo ambiental.

• Preparación y respuesta ante emergencias.

• Como parte de los programas de concienciación, el personal de la empresa
deberá conocer las consecuencias para con el entorno, en caso de existir eventos
mayores como – derrames, incendios y explosiones.

La preparación ante emergencias incluirá la difusión, capacitación, entrenamiento,
ejercicios o simulacros, que se deberán llevar a cabo por parte del personal asignado
en labores de respuesta ante eventos mayores. Estos incluyen derrames de residuos
almacenados, derrames de combustible o químicos, y principios de incendio. LA BASE
AIFA S.A. deberá identificar otros grupos y necesidades de capacitación como parte
de este plan.

A.- Medida No. 22

INSTAURACIÓN DE UN PROGRAMADA DE CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL

B.- OBJETIVOS

AIFA S.A – 328 –

Ofrecer lineamientos para garantizar capacitación en temas de prevención y mitigación de impactos
ambientales negativos.

Minimizar el riesgo de incurrir en impactos ambientales por falta de capacitación al personal en temas
relacionados con la gestión ambiental.

CRITERIO LEGAL

Libro VI Título IV y VI del Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULSMA).


Contaminación de los recursos por ausencia de conocimientos básicos de manejo ambiental.


Elaborar y difundir un programa de capacitación en educación ambiental.

La capacitación y concienciación tienen el propósito de impartir:

- Conceptos generales sobre medio ambiente, buenas prácticas de almacenamiento y disposición
final de residuos peligrosos, no peligrosos y especiales, disposición de excretas, manejo de
productos químicos y combustibles, preparación y respuesta ante emergencias.

La preparación ante emergencias incluirá la difusión, capacitación, entrenamiento, ejercicios o
simulacros, que se deberán llevar a cabo por parte del personal asignado en labores de respuesta
ante eventos mayores. Estos incluyen derrames de residuos almacenados, derrames de
combustible y principios de incendio.

Como parte de los programas de concienciación, el personal de la empresa deberá conocer las
consecuencias para con el entorno, en caso de existir eventos mayores como –derrames, incendios

Manejo de registros de capacitación.

Desarrollo de aspectos y actividades del Plan de Capacitación.

El o los responsables del plan de capacitación y educación ambiental deberá/n establecer un
cronograma interno de capacitación, generar registros de asistencia y evaluación de los participantes.

El contenido de las charlas que deberán recibir los empleadas incluirán:

- Legislación ambiental en la industria.
- Impacto ambiental producido por las operaciones de la Base.
- Gestión ambiental en LA BASE AIFA S.A.
- Métodos y técnicas para tratar desechos industriales.
- Manejo de desechos sólidos y líquidos peligrosos.
- Manejo, almacenamiento y transporte de sustancias peligrosas e hidrocarburos.
- Tratamiento de aguas residuales industriales y domésticos, etc.
- Plan de contingencias (de acuerdo a las eventualidades que se puedan presentar en la Base,
incendio, derrames, explosiones).

E.- Documentos de Referencia

• Registro fotográfico.
• Registros de asistencia a charlas.
• Reporte de hallazgos durante inspecciones de cumplimiento.


I. La Base Los Pérez ha capacitado a toda la población trabajadora en temas relacionados con

AIFA S.A – 329 –

Manejo y Gestión Ambiental.
II. Número de trabajadores capacitados en materia ambiental durante los años 2009 y 2010.


Programar a lo largo del año 2009.


Jefe de Seguridad, salud y medio ambiente o su equivalente.

I.- Costo Estimado

USD $ 3.000,00

7.5.4 Cursos de Capacitación Propuestos

• Uso y manejo seguro de agroquímicos.
• Salud y Seguridad Ocupacional.
• Riesgo químico.
• Manejo de combustibles, extintores y riesgos de líquidos inflamables.
• Almacenamiento de líquidos inflamables.
• Normas básica de prevención en caso de fuego.
• Organización y operatividad de brigadas contra incendio.
• Sistema eléctrico (riesgos).
• Marco de custodia de productos y responsabilidades ambiental.
• Manejo de inventarios de bodegas.
• Curso de toxicidad de químicos.
• Metodología para el muestreo de sigatoka negra.
• Prevención de riesgo laboral.
• Programa de manejo de productos químicos peligrosos.
• Programa del buen manejo de equipos de protección personal.
• Programa de primeros auxilios; fracturas, cortes, quemaduras, preparación
para emergencia.

7.5.4.1 Reglamento de saneamiento ambiental bananero. Acuerdo No. 245 del
Ministerio de Agricultura y Ganadería.

Art. 1. El Ministerio de Agricultura y Ganadería a través del Servicio Ecuatoriano de
Sanidad Agropecuaria (SESA) y en coordinación con las compañías fabricantes e
importadoras de plaguicidas, empresas exportadoras y productoras de banano,

AIFA S.A – 330 –

diseñarán y realizarán programas de educación, capacitación y divulgación en
el ámbito nacional, sobre uso, manejo, transporte y almacenamiento de
productos químicos utilizados como: fertilizantes, defoliantes, adyuvantes,
plaguicidas, etc.

- El manejo de los plaguicidas utilizados en el cultivo de banano podrá ser
ejecutado solamente por un profesional acreditado por el SESA, con el carné
respectivo, quien velará por el cumplimiento de las leyes y reglamentos
vigentes.

- El personal que intervenga en la manipulación y aplicación de plaguicidas
debe sujetarse a lo que, para el efecto, establecen las leyes y normas vigentes.

Art. 2. Las compañías importadoras y/o comercializadoras de productos químicos,
transportistas, exportadores, productores de banano y compañías
aeroatomizadoras, deben firmar contratos de trabajo con los trabajadores
involucrados en el manejo de plaguicidas, incluyendo una cláusula en el sentido
de que si el trabajador no hace uso del equipo de protección adecuado, se dará
por terminado el contrato,

7.6 PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL

El Plan de Monitoreo y Seguimiento Ambiental permitirá al Contratista y a LA BASE AIFA
S.A. verificar el cumplimiento de sus objetivos de prevención, control y mitigación de
impactos ambientales negativos, así como verificar el cumplimiento de las medidas
de manejo de hidrocarburos, sustancias químicas desechos sólidos y de seguridad
industrial y salud ocupacional, durante la operación, mantenimiento o abandono de
las instalaciones.

7.6.1 Objetivos Y Alcance

El objetivo del plan es verificar el cumplimiento oportuno por parte de los involucrados
en las actividades durante la operación, mantenimiento y abandono de las
instalaciones de las medidas planteadas en el presente Plan de Manejo Ambiental.

7.6.2 Contratación de monitor o supervisor ambiental

El cumplimiento de las medidas de prevención y mitigación de impactos ambientales
negativos será controlado por un Monitor o Supervisor Ambiental que estará a cargo

AIFA S.A – 331 –

de la fiscalización ambiental y que informará permanentemente a la fiscalización a LA
BASE AIFA S.A.

7.6.3 Supervisión del Cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental

El Supervisor Ambiental (monitor ambiental) deberá comprobar la ejecución de cada
una de las medidas de prevención, mitigación y monitoreo ambiental en su momento
oportuno, conforme al cronograma de ejecución del Plan de Manejo Ambiental y
presentar informes en el que consten las conformidades y no conformidades
ambientales, derivadas del desempeño ambiental de la Base Los Pérez y sus
operadores.

La Base AIFA S.A. deberá llevar los indicadores verificables y medios de verificación
respectivos de forma permanente, los mismos que deberán ser archivados en la
Jefatura de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Salud y deberán estar disponibles
para su verificación por parte del Ministerio de Medio Ambiente.

En caso, que a pesar de cumplir con el Plan de Manejo Ambiental, los resultados del
monitoreo arrojen indicadores negativos o perjudiciales a los recursos aire, agua y
suelo, fauna y flora y por su intermedio a los usuarios internos y externos del área, la
alta gerencia y la Jefatura de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Salud deberán
inmediatamente reunirse y coordinar las modificaciones y ampliaciones del Plan de
Manejo Ambiental.

7.6.4 Monitoreo de las Medidas de Seguridad Laboral y Salud Ocupacional

El monitor ambiental deberá mantener un control permanente del personal, del uso
de los implementos y equipos de seguridad industrial, como son: casco, guantes,
mascarilla, tapones para oídos, protectores de los ojos y cualquier otro implemento
que sea necesario, para el cumplimiento de una función específica que impliquen
riesgos adicionales a los normales, cuya inobservancia será castigada drásticamente.

7.6.5 Registro y Archivos del Monitor

• El monitor ambiental deberá llevar registros actualizados permanentemente de los
eventos de capacitación y sus resultados.

• Toda la información relacionada a la elaboración de los registros y medios de
verificación del cumplimiento de cada medida señalada en el presente Plan de
Manejo Ambiental deberá ser dirigida y controlada por el monitor ambiental.

AIFA S.A – 332 –

• El control de los indicadores de cumplimiento que miden cantidad, calidad y
tiempo, y medios de verificación señalados en cada una de las fichas ambientales
del presente plan de manejo ambiental deberá ser gestionado a través del monitor
ambiental.

7.6.6 Auditorías Ambientales

El Sistema Único de Manejo Ambiental, establece varios niveles de control en la
aplicación del PMA a cualquier actividad; entre estos niveles se establecen las
Auditorías Ambientales. Para el caso de Base Los Pérez perteneciente a AIFA S.A., la
Auditoría Ambiental de Cumplimiento del PMA se realizará a los dos años después de
la aprobación.

Una vez que la Base establecida por AIFA S.A. decida salir del Área del Proyecto, se
realizará la Auditoria de Cierre, con la verificación y determinación de los Pasivos
Ambientales, en caso de que estos existiesen. Al respecto en el Programa de
Abandono se establecen los criterios principales que deben regir dicha gestión.

A.- Medida No. 23

CONTRATACION DE PROFESIONALES PARA MONITOREAR CALIDAD AMBIENTAL DE LA BASE

B.- OBJETIVO

Garantizar el adecuado seguimiento y monitoreo ambiental en la Base AIFA Los Pérez .

CRITERIO NORMATIVO

Legislación Ambiental Vigente.


Contaminación de los recursos agua, aire, suelo y de los ecosistemas por falta de seguimiento de las
medidas medioambientales en la Base.

D.- Acciones y procedimientos a desarrollar

AIFA S.A. deberá contratar a uno o varios profesionales que posean conocimientos en el ámbito ambiental,
con la finalidad que dirija (n), ejecute (n) y fiscalicen las medidas ambientales propuestas en el presente
plan de manejo ambiental, y adicionalmente elabore (n) y presente (n) los reportes e informes indicados a
las autoridades y entidades correspondientes.

E.- Medio de verificación

Contrato de profesional (es) para el monitoreo de la calidad ambiental de la Base AIFA S.A.

F.- Indicadores verificables de aplicación

Existe un profesional calificado que dirige los monitoreos de seguimiento medioambientales.

G.- Frecuencia de ejecución

AIFA S.A – 333 –

El tiempo requerido mientras se efectúan los monitoreos.

H.- Responsable de la ejecución de la medida

Gerencia general y jefatura de seguridad, salud y medio ambiente.

I.- Costo Estimado

USD $ 6.000,00

A.- Medida No. 24

MONITOREO, CONTROL Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL DE LA CALIDAD DE AIRE AMBIENTE EXTERNO

B.- OBJETIVOS

Monitorear impactos a la calidad de aire ambiente.

CRITERIO LEGAL



Ambiente externo: Contaminación del aire por emisión de material particulado.


Monitoreo de la calidad de aire.

- Se deberá monitorear el parámetro de material particulado (PM10) acorde a lo dispuesto en el
Anexo 4 del TULSMA, esto es monitorear por 24 horas PM10 cuyas concentraciones no deberán
superar los 150 µg/m3.

El monitoreo deberá ser realizado a través de equipos calibrados y siguiendo los métodos establecidos por
el Anexo 4 del TULSMA.


Reporte de monitoreo.


Los análisis y resultados de monitoreos de aire ambiente (PM10), demuestran que las concentraciones no
superan los 150 µg/m3 más de dos veces al año.


Monitoreo de la calidad de aire-ambiente: Anual.





I.- Costo Estimado

AIFA S.A – 334 –

USD $ 2.000,00

A.- Medida No. 25

MONITOREO, CONTROL Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL DE LA EMISION DE RUIDO

B.- OBJETIVOS

Monitorear impactos por emisión de niveles elevados de presión sonora.

CRITERIO LEGAL

Libro VI Anexo 5 Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULSMA),“Límites permisibles de niveles de ruido
ambiente para fuentes fijas y fuentes móviles, y para vibraciones”

Libro VI, Anexo 9 Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULSMA), “Norma de Ruido de Aeropuertos”


Ocurrencia de impactos a la comunidad circundante por potencial generación de ruido desde los
diferentes procesos productivos.

Enfermedades profesionales adquiridas por los operarios, debido a la alta exposición a la que están
sometidos en los procesos productivos.


En área de operación y área exterior:

• Monitoreo de niveles de ruido en zona de tamizado y secado.

• Dotar de equipos de protección auditiva que atenúen el ruido.

• Implementación de un sistema de guardas en los diferentes equipos utilizados para atenuación de
los niveles de ruido generados, de tal manera que amortigüen el ruido y mejoren la seguridad del
trabajador.

• Monitoreo de niveles de ruido en área de hangares y pista de aterrizaje.

El equipo ruidoso puede requerir de las siguientes acciones correctivas:

• Implementación de silenciadores de escape o cualquier otro dispositivo técnico con eficiencia de
operación demostrada.

• Eliminación de señales audibles innecesarias como sirenas y pitos, y reemplazo, en lo posible, con
señales visibles como luces intermitentes, etc.

• Calibración o cambio de dispositivos de alarmas, pitos de vehículos o de maquinaria con otros más
adecuados, de tal manera que sus señales audibles no sobrepasen en ningún momento la
intensidad indicada anteriormente.

E.- Documentos de Referencia

Análisis y resultados de monitoreos de ruido.



En las áreas internas de la Base se registran niveles de ruido no mayores a 80 dB(A) y las áreas externas se

AIFA S.A – 335 –

encuentran niveles no mayores a 70 dB (A) durante el día (06h00-20h00)


Monitoreo de Niveles de Ruido: Anual.




I.- Costo Estimado

USD $ 1.000,00

A.- Medida No. 26

ANALISIS DE SEDIMENTOS RESIDUALES DEL POZO DE RECICLAJE

B.- OBJETIVO

Determinar las concentraciones de contaminantes de los sedimentos del pozo de reciclaje, antes de su
entrega al Gestor Autorizado para su disposición final.

ASPECTO LEGAL



Concentración excesivas de elementos analizados, producto de la operación del pozo de reciclaje de
las instalaciones de la Base Santa Rosa AEROVIC C.A.


• Antes de realizar la limpieza del pozo de reciclaje, y de la entrega de los lodos o sedimentos
generados en el pozo de reciclaje al gestor ambiental para su posterior disposición final, se
deberá realizar un análisis físico químico de los siguientes parámetros:

• Fosforo

• Nitrógeno

• Sólidos Totales,

• pH

• Hidrocarburos Totales,

• Pesticidas Organoglorados,

• Pesticidas Organosfosforados

• Metales Pesados


Concentraciones de los parámetros antes indicados

AIFA S.A – 336 –


Análisis de Sedimentos Residuales Industriales: Cada vez que se haga la entrega al Gestor Ambiental


Una Vez.




I.- Costo Estimado

USD $ 2.000,00

7.7 PLAN DE CONTINGENCIAS

En la actualidad las empresas deben tener procedimientos y tecnología moderna que
minimice las situaciones de emergencia que se presenten, por lo tanto es
indispensable disponer de un Plan de Contingencias para ser activado de manera
oportuna y eficiente en estos acontecimientos y evitar o minimizar los daños tanto al
medio físico, al ambiente y por supuesto al ser humano.

7.7.1 Objetivos

- Proporcionar un documento sencillo que direccione los aspectos más importantes
para activar la respuesta ante la ocurrencia de emergencias que pongan en
riesgo la integridad física de los trabajadores, poblaciones aledañas e
instalaciones de la Base.

- Establecer los mecanismos de alerta y puesta en marcha de la estructura de
respuesta ante un eventual accidente, desastre natural y/o sabotaje en la Base,
que permitan dar una respuesta rápida y se minimicen las perdidas.

- Determinar las responsabilidades de los miembros del equipo encargado de
ejecutar las acciones para el control de la contingencia.

7.7.2 La Base AIFA S.A. y su compromiso con el Entorno

La protección del ambiente es un componente importante para operación de
instalaciones y por lo cual la Base AIFA S.A. reconoce sus responsabilidades y
compromisos para precautelar la seguridad del personal y preservar los recursos

AIFA S.A – 337 –

naturales, protegiendo además el entorno de acuerdo con las regulaciones
nacionales.

7.7.2.1 Prioridades y acciones importantes de un Plan de Contingencias

Un Plan de Contingencia para el Control Ambiental y de Seguridad en la Base
garantiza el bienestar de todo el entorno, por lo que plan debe estar basado en las
siguientes prioridades generales:

• Protección de la vida humana, considerando entre otros, los riegos por
explosión e intoxicación.

• Contrarrestar los efectos que pueda producirse sobre los habitantes y
trabajadores que se encuentran en la zona de emergencia. En este aspecto se
consideran circunstancias tales como afectación a las instalaciones en la zona
de influencia, posible emanación de gases tóxicos, peligro de incendio y
extensión de la contingencia a áreas pobladas.

• Protección a la propiedad de los habitantes de la zona aledaña a la Base y los
recursos ambientales.

• Mejoramiento continúo de los sistemas de seguridad industrial y protección
contra incendios en la empresa.

Todo el personal técnico de la empresa deberá conocer la ubicación de los sistemas
y equipos que permitan actuar eficientemente durante la contingencia. En un lugar
muy visible de la instalación se deberá existir un plano en el que conste la ubicación
de dichas zonas, por ejemplo:

• Rutas de evacuación y áreas de agrupación designadas.

• Estaciones de primeros auxilios.

• Equipo de emergencia.

• Tanques de almacenamiento de combustibles, aceites y material en desuso.

• Área de envasado de aceite usado.

• Bodega de productos inflamables o tóxicos.

• Controles eléctricos.

• Drenaje y estructuras de flujo de aguas lluvias.

AIFA S.A – 338 –

Además, en una cartelera muy visible, deberá constar el nombre del Coordinador de
Emergencia y su suplente, una lista de las personas que trabajan en la Base, de
acuerdo a las jornadas laborales existentes.

Para que los planes de contingencia se desarrollen eficientemente es necesario:

• Todo el personal debe tener conocimiento sobre los procedimientos para el
control de incendios, alarmas y acciones, distribuciones de equipo y
accesorios para casos de emergencias.

• Disponer de equipos, accesorios e infraestructura contra incendios (extintores)
y percances en los centros de almacenamiento, talleres mecánicos,
vehículos transportadores y lugares afines, lo que será de conocimiento de
todo el personal que labora en el lugar o que realiza la actividad.

7.7.2.2 Análisis de riesgos

Se deberá nombrar un coordinador de Emergencias quien será el encargado de
realizar un análisis de riesgo con respecto a los materiales peligrosos presentes en la
Base o situaciones que puedan provocar accidentes que puedan ser lamentables.
Estas evaluaciones incluyen:

• Toxicidad de otros productos químicos almacenados en las instalaciones de la
Base Los Pérez .

• Neutralización de estos peligros.

• Circunstancias en las podría haber derrame de productos químicos e
hidrocarburos.

• Áreas, fuentes hídricas o zonas poblacionales que resultarían afectadas en
caso de derrame de aceites o escape de gases.

• Los efectos negativos que las actividades podrían ocasionar.

• Recursos y capacidades que se necesitan para enfrentar estos peligros.

• Facilidades disponibles para enfrentar estos accidentes.

También se deben evaluar en forma similar otros potenciales peligrosos, incluyendo
accidentes, lesiones, desastres naturales y peligros civiles.

El análisis de riesgos anteriores es indispensable documentarlo para demostrar que la
evaluación se ha realizado. Podría documentarse mediante una lista de materiales
peligrosos y sus riesgos, posibles desastres naturales, accidentes, lesiones potenciales y

AIFA S.A – 339 –

otras situaciones como disturbios, cierres de vías, huelgas, acciones terroristas,
amenazas de bombas inclusive.

Todas las sustancias químicas almacenadas en las instalaciones de la Base serán
plenamente identificados y se deberá instruir al personal sobre los cuidados a ser
adoptados durante su almacenamiento y manipulación, las consecuencias que
puede ocasionar su mala aplicación, el efecto del contacto con la piel, ingestión o
inhalación, y fundamentalmente, como actuar en caso de contingencia.

7.7.2.3 Organigrama del plan de contingencias

La estructura para el manejo administrativo del plan de contingencias y actividades
no implica la necesaria implementación de lo que se plantea en el presente plan
dado que la necesidad de personal se reservará exclusivamente a los criterios de los
directivos de la empresa AIFA Base Los Pérez

La responsabilidad de la aplicación del Plan de Contingencias se sugiere debe ser
integrado por un Director General (Jefe de la Base), el Jefe de Seguridad Industrial,
Salud y Medio Ambiente y / o el Jefe de Operaciones. Además, el equipo se sugiere lo
deberían integrar el Grupo de Respuesta liderado por un Coordinador y el Comité
Asesor (Protección Ambiental, Control de Calidad).

Bajo responsabilidad del Coordinador del Plan de Contingencia se encuentra la
Unidad Operativa liderada por un Supervisor de Seguridad Industrial, el Grupo de
Apoyo Interno (área de seguridad Industrial, área de manteniendo) y el Grupo de
Apoyo Externo (otras filiales, Bomberos, Cruz Roja, Policía Nacional, Defensa Civil,
Fuerza Armadas, etc.).

A su vez, La Unidad Operativa se sugiere debería contar con la participación tres
grupos técnicos: el Grupo de Contingencia de Limpieza, el Grupo de Recuperación y
las Brigadas.

7.7.3 Descripción de funciones

7.7.3.1 Director general del plan de contingencias

Como Director General del Plan de Contingencias se sugiere designar un jefe de las
instalaciones de la Base, quien asumirá toda la responsabilidad de la ejecución del
plan. El está autorizado a activarlo cuando lo considere conveniente y las
circunstancias lo requieran.

Las funciones de un Director del Plan de Contingencias son:

AIFA S.A – 340 –

• Asegurarse que exista un Plan de Contingencia por escrito, colocado en un
lugar fácilmente disponible de las oficinas, en las áreas de almacenaje y
operación.

• Mantener una contaste comunicación con el Coordinador de Emergencias
sobre las acciones permanentes del Plan de Contingencias.

• Administrar el Plan de Contingencias general.

• Designar a una persona como suplente y discutir con ésta el desarrollo e
implementación del plan.

• Autorizar la colaboración de compañías nacionales y extranjeras en los casos
de emergencia surgidos.

• Autorizar la información que sea emitida.

• Ser el portavoz en los casos de emergencia.

• Evaluar emergencias potenciales incluyendo aquellas que provengan de
fuentes naturales como inundaciones, terremotos, etc.

7.7.3.2 Coordinador de emergencias

La persona responsable de ejecutar los aspectos operativos del Plan de
Contingencias es el Coordinador de Emergencias, cuya función la desempeñará el
Jefe de seguridad industrial, salud y medio ambiente de la Base. Esto lo podría
manejar el Coordinador Ambiental.

Las funciones del Coordinador de Emergencias son:

• Coordinar, planear y dirigir las operaciones de respuesta a los accidentes o
incidentes.

• Evaluar la gravedad de problema: magnitud de la emergencia, zona
afectada, condiciones climáticas, afectación a poblaciones y ecosistemas,
decidir la estrategia a seguir.

• Coordinar las acciones de la Unidad Operativa y los Grupos de Apoyo Interno
y Externo.

• Establecer el centro de centro para todo accidente.

• Aplicar el Plan de Contingencia tomando decisiones viables y correctas, que
minimicen el peligro de pérdidas humanas y afectación al ecosistema.

AIFA S.A – 341 –

• Seleccionar los métodos de control y recuperación que deben utilizarse,
incluyendo los equipos.

• Asegurar la movilización del personal y equipos apropiados existentes en el
Terminal para las acciones inmediatas.

• Hacer el seguimiento detallado de la situación de emergencia.

• Notificar a la Defensa Civil sobre la magnitud del accidente y los peligros a las
zonas pobladas y vías de comunicación que podrían resultar afectadas.

• Proporcionar la información verídica de los accidentes.

• Recomendar, cuando las circunstancias lo requiera, la asesoría de
especialistas en la materia o la necesidad de colaboración de otra empresa
especializada en la materia.

• Solicitar la mano de obra o equipo adicionales, que sean necesario para
contrarrestar el accidente.

• Revisar inventario de materiales peligrosos y las hojas de datos de seguridad de
materiales (HDSM) para identificar los controles específicos apropiado al lugar
a ser listados en el plan de emergencias.

• Determinar los tipos de equipo de emergencia requerido basado en la
evaluación del conocimiento de la emergencia potencial y la capacidad de
las brigadas de emergencia.

7.7.3.3 Coordinador alterno de emergencia

En ausencia del Coordinador Principal de Emergencias, el Coordinador Alterno o
suplente asumirá todas y cada las funciones antes indicadas.

7.7.4 Unidad Operativa

La Unidad Operativa debería estar liderada por el Supervisor de seguridad industrial y
la integrarán el Grupo de Limpieza, el Grupo de Recuperación y las Brigadas contra
incendios, contención de derrames, evacuación y control, primeros auxilios y
abastecimientos. El personal que integra la Unidad Operativa debe ser entrenado
para afrontar casos de emergencia como, incendios, explosiones, incidentes.

Bajo la responsabilidad de La Unidad Operativa estarán todos aquellos materiales y
equipo necesario para confrontar los accidentes que pudiesen tener lugar. Las
cantidades de material requeridos serán las suficientes para neutralizar las

AIFA S.A – 342 –

contingencias con el menor impacto ambiental, minimizar las pérdidas de materiales y
evitar lesiones o pérdidas humanas.

7.7.4.1 Respuestas operacionales

Los accidentes deben ser controlados en el menor tiempo posible a fin de evitar los
posibles daños a la organización económica y social de la empresa, al personal que
labora en el sitio de almacenamiento temporal y reducir posibles afectaciones en la
zona de influencia y al ecosistema inmediato.

Ante la aparición de emergencia, La Unidad Operativa, independiente de la
gravedad de la emergencia deberá entrar en acción mitigar los efectos negativos del
accidente.

La Unidad Operativa debe actuar con prontitud prevaleciendo el principio de
precautelar la vida e integridad de las personas. Los empleados y visitantes de la Base
estarán obligados a cumplir con los procedimientos establecidos para los casos de
emergencia y acatar todas las disposiciones del Coordinador de Emergencia.

Procedimiento en casos de emergencias

Los casos de emergencia son considerados aquello actos que implique afectaciones
al medio ambiente o a la propiedad o potenciales peligros contra la integridad de las
personas y bienes.

El plan de contingencia debe tener medidas a tomar antes, durante y después de la
ocurrencia de los hechos.

7.7.4.2 Respuesta ante un Derrame

Plan Nacional de Contingencias

El Plan Local de Contingencias para Derrames de Hidrocarburo (PLCDH) ha sido
preparado como parte del Plan de Respuesta a Emergencias (PRE) de AIFA S.A., y
tiene aplicación para las actividades operativas realizadas dentro de la Base Los Pérez
– AIFA S.A., Provincia del Guayas, el área asignada de control, vigilancia y respuesta
es el área de almacenamiento de combustibles y aceites minerales.

7.7.4.2.1 Respuesta ante un Derrame. Clasificación y Definiciones

La estrategia de respuesta de la Base AIFA S.A. ante un derrame de combustible,
consiste en un Plan con tres niveles de respuesta. La capacidad para controlar un
derrame y minimizar el impacto medioambiental es uno de los medios más
adecuados para determinar qué nivel de respuesta se debe tener.

AIFA S.A – 343 –

Nivel 1: Un limitado o aislado incidente. El derrame puede ser controlado por los
medios que dispone AIFA S.A., con el equipo de respuesta inmediata con apoyo de
los medios disponibles en la empresa dentro de las primeras 24 horas, con un volumen
que no exceda de 10000 galones de combustible.

Nivel 2: Un incidente que tendrá un impacto ambiental moderado y con duración de
más de 24 horas requerirá la activación del Plan Local de Contingencias y la
notificación al Ministerio de Ambiente, para poner en alerta el Plan Zonal de
Contingencias. Volumétricamente, este derrame estaría entre las 4000 y las 10000
galones de combustible.

Nivel 3: Un incidente que hubiera generado un gran impacto al entorno, y/o existieran
implicaciones internacionales, así como necesidad de empleo de recursos técnicos y
apoyo total de campo del Plan Nacional de Contingencia, se requerirá de éste, con
el control del Ministerio de Ambiente.

7.7.4.2.2 Pasos Iníciales ante una Contingencia

El funcionario que se percate de la existencia de un incidente, debe evaluar la
situación y tomar todas las acciones razonables para minimizar riesgos al entorno. Esto
incluye detener la fuente de la descarga e impidiendo al derramamiento del
combustible, así como asegurar que se eliminan todas las fuentes de probable
combustión del área. En el caso de requerir ayuda para cumplir las acciones referidas,
se generará un proceso de notificación del derrame. En todos estos casos la empresa
con su equipo de respuesta rápida, entrará a operar, inmediatamente después, se
activarán los niveles de respuesta.

Es importante evaluar la magnitud potencial del derrame con precisión y tan rápido
como sea posible. En caso de emergencia extremas (colisiones, flagelos), se activarán
los planes y procedimientos de abandono de la BASE. Después de que la evacuación
de emergencia se haya efectuado, y el personal esté a salvo, se activará el Plan de
Contingencia Nacional, con el nivel 3 de respuesta (recomendado). En una
emergencia en el suelo y canales existentes es mejor desplegar todos los recursos
posibles antes de permitir que suceda una reacción en cadena, que puede ser
funesta.

7.7.4.3 Problemas Adicionales que deben ser tomados en cuenta en la Respuesta
ante un Derrame

Seguridad

AIFA S.A – 344 –

La seguridad de personal del equipo de respuesta inmediata es de gran importancia.
El funcionario de seguridad del Terminal será responsable de supervisar estas
condiciones y asegurar que ese personal mantenga su nivel de respuesta y esté
provisto con equipo de protección personal apropiado (EPP).

Relaciones Públicas

Ante un derrame, existirá un funcionario de la Empresa que será el vocero oficial de lo
ocurrido, y sus boletines y/o comentarios, se encuadrarán en las políticas de seguridad
de la empresa, en coordinación con criterios de la autoridad correspondiente.

Entrenamiento y capacitación

Todos los miembros del equipo de respuesta inmediata (ERI), recibirán capacitación
académica y entrenamiento en el campo. Al que se unirán además el resto de
funcionarios involucrados, realizando simulacros de derrame, verificando el estado de
los equipos de comunicaciones, y desplegando sus equipos. En este entrenamiento, se
debe tomará en cuenta además que en los niveles 2 y 3 de respuesta, entrarán a
operar equipos que no son de la empresa, para evitar interferencias mutuas.

Vigilancia y Evaluación

Es posible, de acuerdo a ciertas características físicas y químicas del entorno suelo y
agua, que la dispersión se realice por procesos naturales, entonces, lo que se debe
hacer, es estar atento a actuar de acuerdo a la respuesta que presente el entorno.

Dispersantes

Los dispersantes pueden emplearse en cualquier condición y son a menudo el
método más rápido de respuesta. AIFA S.A., se referirá a la lista corta de dispersantes
que tendrían que tener las consideraciones técnicas del caso los cuales puedan
emplear autorizados por el Ministerio de Medio Ambiente sin embargo es importante
tomar en cuenta que el empleo de dispersantes debe ayudar al proceso de
dispersión natural.

Contención y recuperación

Consiste en recuperar el combustible derramado por medios físicos, es especialmente
del suelo, el método más usual de lograr esto es desplegar barreras de contención y
evitar que se extienda el derrame. Se recoge luego este combustible, se lo almacena
(luego tratarlo y usarlo).

AIFA S.A – 345 –

Las siguientes consideraciones, deben tomarse en cuenta para decidir si se aplica
este método:
• Puede la operación de respuesta ser montada cerca del área de derrame.

• Existencia de vehículos suficientes para desplazar y almacenar hidrocarburos
derramados.

• Realizar un análisis para determinar el grado de contaminación del suelo, con
el fin de realizar la recuperación del mismo.

Selección y movilización apropiada de recursos

AIFA S.A. pone a consideración este plan en Base a los niveles ya establecidos que
son:
• Nivel 1: < 10.000 galones
• Nivel 2: Entre 4000 galones y 10.000 galones
• Nivel 3: > 10.000 galones

Estos volúmenes se refieren a lo establecido en el Plan Nacional de Contingencia.
AIFA S.A., se encontrará equipado con todos los medios y equipos necesarios para
enfrentar el nivel de respuesta adecuado.

7.7.4.4 Niveles de Respuesta

El procedimiento por seleccionar y movilizar recursos de respuesta es el siguiente:

• Evalúe la situación del derramamiento (Nivel 1, Nivel 2 y Nivel 3).

• Analice lo que puede ocurrir (estimación).

• Determine estrategias y opciones de respuesta.

• Movilice personal y recursos (Nivel 1, Nivel 2 y Nivel 3).

7.7.5 Control de Incendios

Un adecuado plan para el manejo de los mismos puede mitigar estos peligros. Este
plan cuenta con tres diferentes aspectos para lograr este objetivo: prevención,
detección y respuesta.

Muchos pasos pueden tomarse para evitar que ocurra un incendio en las
instalaciones. El primero es que todas las áreas que generan energía eléctrica
mantengan un sistema de protección y control de incendios adecuado y el personal
dedicado a la operación y mantenimiento de los equipos, esté debidamente
entrenado y capacitado.

AIFA S.A – 346 –

Los sistemas primarios de respuesta han sido diseñados para proteger primeramente al
personal, permitiéndoles reubicarse en áreas seguras, o evacuar de las instalaciones.
El objetivo secundario de estas medidas es proteger al ambiente circundante y el
tercero es proteger las instalaciones.

a) Antes de la ocurrencia del incendio. Se debe disponer de sistemas de
prevención para conservar la seguridad a través de:

• Identificación y señalización de áreas seguras y establecer rutas de
evacuación en toda instalación o frente de trabajo.

• Colocar un plano de ubicación de los extintores existentes en el centro de
acopio, centro de almacenamiento y/o lugares afines.

• Mantener los extintores en buen estado.

• Revisar los puntos de electricidad y calor comprobando que no se
presenten fallos.

• Poseer botiquín de primeros auxilios, linternas a pilas, pilas adicionales, etc.

• Aprenderse los números telefónicos de emergencia y tenerlos al alcance
cerca del teléfono.

• Implementación de charlas educativas al personal de trabajo sobre
primeros auxilios, uso de extintores, entre otros.

• Poner en conocimiento del personal los planes de contingencia en cuanto
a las medidas preventivas y a cómo ejercerlo en caso de emergencias.

b) Durante la ocurrencia del incendio. Se deberán seguir las siguientes
instrucciones:

• Evacuar la zona de trabajo y/o instalaciones a áreas seguras.

• Proteger boca y nariz con paños húmedos.

• Paralización de toda tarea que se esté ejecutando.

• Mantener la calma y evitar correr.

• Atender a las personas afectadas de manera inmediata, si las hubiere.

• Comunicarse con el Benemérito Cuerpo de Bomberos y con otras
entidades según la gravedad de la emergencia.

AIFA S.A – 347 –

• De ser procedente, tratar de apagar el incendio con el uso de extintores y
otros medios existentes.

c) Después de la ocurrencia del incendio. Se deberán seguir las siguientes
instrucciones:

• Limpieza del área afectada.

• Eliminación y retiro de escombros.

• Reparación y/o demolición en caso de daños mayores.

• Informe final del accidente.

Disposición y uso de extintores

• Los extintores deben estar ubicados en lugares apropiados y de fácil
manipuleo.

• Todo extintor debe tener una placa con la información sobre la clase de
fuego para el cual es apto, fecha de vencimiento. Así mismo, debe poseer
las instrucciones de operación y mantenimiento.

• Cada extintor debe ser inspeccionado con una periodicidad bimensual,
puesto a prueba y mantenido de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante; de igual forma, debe llevar un rótulo con la fecha de prueba y
fecha de vencimiento.

• Si un extintor es usado, se volverá a llenar inmediatamente; o si es
necesario se procederá a su reemplazo de forma inmediata.

Medidas para la reducción de riesgo de incendios

• Cuidar de mantener toda fuente de calor, bien alejada de cualquier
material que pueda arder.

• Durante las horas de trabajo, no llevar fósforos ni encendedores.

• Realizar cualquier trabajo de soldadura y/o corte de metales lejos de
líquidos inflamables.

• Evitar que los restos de las soldaduras o cortes caigan sobre material que
pudiera arder.

Medidas de acuerdo a los tipos de incendios

AIFA S.A – 348 –

• Para apagar un incendio por líquidos o gases inflamables, se deberá cortar
el suministro de productos y sofocar el fuego utilizando extintores de polvo
químico seco, espuma o dióxido de carbono, o bien emplear arena seca o
tierra y proceder a enfriar el tanque de combustible.

• Para apagar un incendio eléctrico se debe cortar la electricidad y sofocar
el fuego utilizando extintores de polvo químico seco, dióxido de carbono,
arena seca o tierra.

Sistemas Alternativos

Además se dispone de una unidad móvil de espumante que se conecta
directamente al sistema hidráulico contra incendios.

Además del sistema de agua/espuma contra incendios, sistemas de extinción
gaseosos, sistemas de dos agentes, sistemas de enfriamiento y extintores portátiles se
encontrarán instalados en áreas operativas de la Base.

Existirá además un sistema de emergencia para apagar todo (ESD), en caso de que
un evento alcance el punto en que una instalación deba ser completamente
cerrada. Cuando los eventos alcancen tal nivel, este sistema iniciará un cierre
ordenado de los componentes del proceso.

Se activará un sistema de iluminación para emergencias en los casos pertinentes, el
cual proporcionará suficiente iluminación en todas las áreas de generación e
interiores para permitir una evacuación ordenada del personal.

En general, la aplicación de un sistema u otro, dependerá del sitio donde se produzca
el incendio: generadores, tanques de almacenamiento, cuarto de control etc., por
ejemplo, no se utilizará agua si el incendio se presenta en los tableros de control y se
utilizará otro agente mitigador de llama.

7.7.5.1 Otros aspectos a tener en cuenta

Capacitación

Todo el personal de operaciones, mantenimiento y supervisión recibirá
periódicamente charlas de seguridad contra incendios, en general antes de iniciar
cualquier trabajo en las áreas de riesgos.

Rótulos sobre Peligros

AIFA S.A – 349 –

Rótulos en castellano estarán colocados para identificar claramente los diferentes
sistemas de alarmas incorporados en las instalaciones, además se utilizarán símbolos
universales.

Sistemas de Detección y Alarmas

Los sistemas de detección de incendios incluirán: detectores de humo. Además de los
sistemas automáticos, existirán estaciones de alarma manual instaladas en el área
industrial para señalar condiciones de emergencia. Estas estaciones estarán ubicadas
en las salidas de las instalaciones. El sistema manual puede accionarse para
emergencias médicas, de gas e incendio.

Sistema de Agua / Espuma contra Incendios

Para este fin, se mantiene un tanque de almacenamiento de agua contra incendios.
La reposición a este tanque de agua se realiza mediante el control de nivel en el
mismo. Se proporciona sistemas de rociadores de conformidad con la norma NFPA. La
presión de la red de agua contra incendios se mantiene a través de una bomba
jockey. Cuando el requerimiento de caudal sea superior y la presión mínima no pueda
ser mantenida, se pondrá en operación la bomba principal de agua contra incendios.
Las bombas principales en este sistema tienen dos fuentes de accionamiento
independiente, una con motor eléctrico y la otra con motor de combustión interna.

Se han ubicado los hidrantes contra incendios de tal modo que cualquier punto en el
área de proceso podrá protegerse con al menos dos mangueras desde dos lugares
diferentes y en dos direcciones.

7.7.6 Respuesta ante la ocurrencia de Derrames de Productos Químicos

Son los derrames o vertimientos de productos químicos que puedan ocurrir sobre las
instalaciones de la Base, tomas de agua o en otras áreas, así como en fuentes de
agua y el suelo.

Teniendo en cuenta que en las operaciones de la Base se emplean productos
químicos que en el momento de manipularlos para su utilización puede ocasionarse
vertimientos accidentales, la Base debe establecer un procedimiento de seguridad
para responder oportunamente ante emergencias por “Derrame de Productos
Químicos”. Este procedimiento debe brindar a los empleados de la Base directrices
claras para poder responder efectiva y rápidamente ante la ocurrencia de un
derrame, garantizando con esto minimizar los impactos que se pudiesen causar a los
trabajadores, al medio ambiente y a los recursos naturales.

AIFA S.A – 350 –

Algunas recomendaciones que deben ser tenidas en cuenta con el fin de mejorar y/o
actualizar dicho procedimiento se detallan a continuación:

• El personal, estará obligado a comunicar de forma inmediata la ocurrencia de
cualquier accidente que se produzca a la autoridad competente.

• Contener y recoger la sustancia derramada utilizando arena, aserrín o algún
otro absorbente adecuado.

• Se aconseja almacenar absorbentes adecuados en cantidad suficiente para
afrontar cualquier derrame que pudiera producirse. Los materiales derramados
pueden hacer que los suelos se pongan resbaladizos.

• Ponerse en contacto con las autoridades pertinentes en todas aquellas
situaciones en las que las consecuencias no puedan controlarse con rapidez y
eficacia.

• En caso de derrame sobre agua, prevenir la extensión del aceite lubricante
usado empleando las medidas de contención adecuadas.

• En el caso de accidentes ocasionados en unidades de transporte de
sustancias peligrosas, se deberá prestar pronto auxilio, incluyendo el traslado
de equipo, materiales y personal, para minimizar los efectos ocasionados por
los derrames.

• Posteriormente se delimitará el área afectada, para su posterior restauración,
la que incluye la remoción de todo suelo afectado, su reposición y la
eliminación de este material a las áreas de depósitos de excedentes.

• Limpieza del área.

7.7.6.1 Contención de derrames pequeños y limpieza

La mejor forma de contener un derrame es evitarlo mediante la utilización de vasijas
de goteo bajo tambores, envases herméticos para transportar pequeñas cantidades
de material y el buen mantenimiento del equipo, sin embargo en caso de derrames
pequeños las acciones de respuesta y de limpieza se centrarán en:

• En caso de sustancias químicas se deberá contar con la hoja de seguridad en
un lugar de fácil acceso para que sea revisada inmediatamente.

• Establecer un lugar de depósito de elementos de protección personal y
material para la contención, cerca de las áreas de almacenamiento de

AIFA S.A – 351 –

materiales peligrosos, productos y sustancias químicas y derivados de
hidrocarburos.

• Utilizar materiales absorbentes tales como:

- Orgánicos naturales: paja, conchas de arroz o centros de mazorcas de
maíz;

- Minerales: vermiculita, perlita, o arcilla;

- Sintéticos: polímeros.

• Los materiales sintéticos son típicamente los más efectivos, sin embargo
también puede ser más difícil disponer de ellos por lo cual se deberá disponer
del material suficiente en las instalaciones de trabajo para contrarrestar o
mitigar este impacto.

• Contar con tambores vacios para almacenamiento del producto derramado
y/o material absorbente usado y contaminado. Además se deberá mantener:

- Etiquetas autoadhesivas para marcar los desechos que se generen.

- Palas, escobillones, embudos entre otros.

• Todo el equipo para contención de derrames deberá ser revisado
constantemente con el fin de mantenerlo en forma adecuada para su
eventual uso.

• El área alrededor un derrame pequeño puede aislarse con un dique de tierra o
varios materiales absorbentes que estén disponibles.

• Todos los materiales utilizados para la limpieza de derrames pequeños deben
ser etiquetados y eliminados de forma apropiada.

AIFA S.A – 352 –

Figura 7-7 Materiales para contención y limpieza de Derrames

Fuente: Ecosambito

7.7.7 Herramientas para enfrentar derrames o vertimientos ocasionales involuntarios

7.7.7.1 Recuperación del Contaminante derramado en el suelo

En caso de afectarse un área por un posible derrame, se podrá recurrir a los siguientes
procedimientos.
Tabla 7-15. Sistemas de recolección de material derramado.
OPCIONES DESCRIPCIÓN TÉCNICA COMENTARIOS
Un tanque eluctor y operador se requieren para
ejecutar este método. El uso del método está
Un tanque eluctor es utilizado
sujeto a acceso al sitio.
para recuperar el material
Pueden producirse daños en el suelo y
derramado desde un dique o
Tanque eluctor alteraciones en la superficie, por el movimiento
trinchera en áreas accesibles,
del camión, hacia o desde el sitio. Puede ser
mediante camiones o equipo
necesaria la remoción de la capa superior del
pesado.
suelo, antes de realizar actividades de
recuperación.
Las bombas deben ser seguras en su utilización
en el sitio del derrame y ser compatibles con el
producto a ser bombeado.
Pueden resultar suelos dañados y alteración de
la superficie, a partir del movimiento de la
Una bomba es usada para bomba y equipo de almacenamiento hacia el
Bombeo de material recuperar material derramado sitio.
derramado hacia sitio desde un dique o trinchera, Deben estar disponibles para proporcionar
de almacenamiento en áreas sin acceso para almacenamiento al material recuperado,
camiones eluctores. tanques deslizantes, camiones cisternas, porta
tanques, combustible, tanques permanentes o
áreas excavadas impermeables.
Debe también estar disponible, una cuadrilla de
trabajadores y suministro de energía para la
bomba.
Fuente: Ecosambito

AIFA S.A – 353 –

7.7.7.2 Opciones de limpieza de suelos afectados por derrames de contaminantes

La remediación del suelo podrá hacerse de acuerdo a las siguientes técnicas.
Tabla 7-16. Descripción de la técnica de limpieza para remediación de suelos.

OPCIONES DESCRIPCIÓN TÉCNICA COMENTARIOS

Alteración superficial y daños en el suelo,
Equipo de movimiento de tierras es pueden resultar del movimiento de equipo,
usado para remover grandes hacia y desde el sitio. El tope del suelo puede
volúmenes de lodo, grava, suelo o necesitar que se remueva en el sitio, antes de
vegetación contaminados que las actividades de excavación se ejecuten.
Cargadoras frontales con llantas de El suelo congelado puede ser muy difícil
caucho o retroexcavadora, remover.
ocasionarán menos alteración La remoción del suelo puede ocasionar el
Excavación del
superficial que bulldozers o incremento potencial de erosión, remoción de
Suelo (válido en
tractores retroexcavadores microorganismos del suelo, mezcla del tope del
cualquier época
Bulldozers o cargadoras frontales suelo y subsuelo y pérdida de la productividad
del año)
pueden ser utilizados para la del suelo.
remoción de contaminación Un bulldozer, retroexcavadora, tractor con
somera (> 0.5 m), mientras que retroexcavadora y operador, se requieren para
retroexcavadoras o tractores emprender este método. Camiones para
retroexcavadores pueden remover remover suelo excavado o un área
contaminación a mayores impermeabilizada para almacenar lo excavado,
profundidades (2-3 m) se requieren en el sitio, para almacenar el
material.
Una ligera pendiente en el sitio, ayuda a la
colección de la mezcla Hidrocarburo/agua
El método requiere de acceso al sitio y
cantidades de agua. El método podría generar
agua contaminada que requiere tratamiento.
La técnica puede alterar la vegetación, el suelo,
El agua es utilizada para lavar
Lavado con y microorganismos del sitio, y dispersar
coberturas de Hidrocarburo de las
agua a alta contaminantes sobre un área muy amplia.
rocas, grava y estructuras
presión Equipo presurizado para lavado con agua, una
realizadas por el hombre.
cuadrilla de trabajadores, bombas y
abastecimiento de energía, se requieren para
ejecutar este método. Un área excavada
impermeabilizada o tanques de
almacenamiento, pueden requerirse para
mantener el agua para tratamiento o ensayos.
El método requiere acceso al sitio y grandes
cantidades de agua. El método podría generar
agua contaminada que requiere tratamiento.
La técnica puede alterar el suelo, la vegetación,
Flujo de agua a baja presión es y microorganismos del sitio, pero en menor
Flujo de agua a utilizado para lavar lodo, grava, medida que el lavado a alta presión.
baja presión suelo o vegetación contaminada Se requieren para ejecutar este método,
bombas, suministro de energía, mangueras, y
cuadrilla de trabajadores. Un área excavada
impermeabilizada o tanques de
almacenamiento, pueden ser requeridas para
mantener el agua para tratamiento o pruebas.
Normalmente usadas para limpieza final de
pequeñas cantidades de contaminación
dejada en el sitio. La limpieza es intensiva en
Material sorbente depositado en la
mano de obra y consumo de tiempo.
superficie extrae pequeñas lagunas
No es efectivo sobre petróleo expuesto a la
Absorbentes de Hidrocarburo del lodo, cascajo,
intemperie o en épocas muy frías. Alteración
rocas o estructuras hechas por el
superficial mínima, como la circulación
hombre.
peatonal. Los absorbentes deben ser
depositados en cumplimiento con la legislación
gubernamental.

AIFA S.A – 354 –

Debe estar disponible, suficiente cantidad de
sorbente o barrera flotante de sorbente,
cuadrilla de trabajadores y recipientes de
almacenamiento o un área impermeabilizada
para almacenamiento de absorbentes
contaminadas.
La limpieza manual puede ser utilizada en áreas
donde la contaminación es ligera, el área del
derrame es pequeña o donde el uso del equipo
pesado en el sitio del derrame, podría ocasionar
daños significativos.
La limpieza manual puede ser intensiva en mano
Una cuadrilla de trabajadores y de obra y consumo del tiempo, especialmente
herramientas manuales, se utilizan para grandes áreas. El método removerá el
Limpieza manual
para limpiar áreas inaccesibles tope de la capa de suelo del sitio afectado,
para equipo pesado. posiblemente amenazando a la productividad.
Una cuadrilla de trabajadores con herramientas
se requiere para este método. Un área
impermeable de almacenamiento o tambores
de almacenamiento, también se requieren para
almacenar material contaminado antes de la
disposición.
El equipo de limpieza con vapor, debe estar
El vapor es usado para remover
disponible para ingresar al sitio.
coberturas de Hidrocarburo de
El vapor caliente dañará la vegetación y
cascajo, rocas y estructuras hechas
esterilizará de microorganismos en toda la altura
por el hombre.
de suelos someros.
El Hidrocarburo es limpiado hacia
Limpieza con Se requieren, un camión de vapor o equipo
un área de colección para
vapor generador de vapor y suministro de energía,
recolectar mediante removedor de
cuadrilla de trabajadores, y suministro de agua.
espumas, camiones eluctores o
Un área excavada impermeable o tanques de
bombeo hacia una facilidad de
almacenamiento pueden requerirse para
almacenamiento.
mantener agua para tratamiento o ensayos.

El equipo de soplado de arena debe estar
disponible para ingresar al sitio. Debe estar
disponible el suficiente suministro de chorro de
arena.
La corriente de arena puede contaminar el
ambiente, y requerir almacenamiento antes de
El chorro de arena es usado para
la disposición. La contaminación puede ser
Soplado de lavar cubiertas finas de
manejada más allá de la superficie de la
arena Hidrocarburo, de estructuras
estructura.
hechas por el hombre
Equipo de chorro presurizado, una cuadrilla de
trabajadores, corriente de arena y suministro de
energía se requieren para ejecutar el método.
Tambores, cubetas u otras facilidades de
contención seguras, pueden requerirse para
almacenar mezcla Hidrocarburo/arena.
Fuente: Ecosambito

A.- Medida No. 27

IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE CONTINGENCIAS

B.- OBJETIVO

Establecer procedimientos de seguridad en caso de sufrir una emergencia en la Base.

Ayudar al personal en general de la Base, a responder rápida y eficazmente ante un evento que genere

AIFA S.A – 355 –

riesgos para la salud humana, instalaciones físicas, equipos y al ambiente.

CRITERIO NORMATIVO

Libro VI. Anexo 1C: Norma para la prevención y control de la contaminación ambiental del recurso agua en
recintos portuarios, puertos y terminales portuarias. TULSMA

C.- Posible impactos ambientales negativos enfrentados

Afectaciones a la los trabajadores, las instalaciones de la Base y al ambiente por la falta de un plan de
atención de emergencias.


LA BASE AIFA S.A. deberá actualizar el Programa de Contingencias en base a los siguientes criterios:

Establecer un procedimiento estructurado para la de activación del Plan de Contingencias.

Instalar un sistema de alarma (visual y audible) en diferentes lugares de la Base para dar alerta en
caso de presentarse alguna emergencia.

Realizar entrenamiento continuo a todo el personal de la Base en temas de seguridad industrial.

Capacitar al personal en el uso correcto de los EPP (equipos de protección personal).

Conformar las brigadas contra incendios, contención de derrames, evacuación y primeros auxilios.

Capacitar a los trabajadores para responder efectivamente en caso de intoxicación por manejo de
plaguicidas.

Capacitar a los empleados en el manejo adecuado de extintores y cómo controlar incendios en
caso de que llegaran a ocurrir.

Estructurar un Plan de evacuación así como su método de notificación (rutas de evacuación y sitios
de encuentro).

Establecer las especificaciones e instruir a los trabajadores en cómo enfrentar posibles derrames de
combustible y productos químicos.

Establecer un organigrama del personal responsable de la aplicación del Plan de Contingencias.

Desarrollar simulacros en lo posible 2 veces por año previa programación adecuada y coordinada
de los mismos.

Efectuar una evaluación de los implementos y equipos con los que cuenta la Base para atender
efectivamente una emergencia y garantizar la adquisición de aquellos elementos faltantes (tanto
para la parte operativa como en la protección de los trabajadores).


• Documento final de Plan de Contingencias consensuado entre LA BASE AIFA S.A. y entidades
relacionadas.

• Actas de reuniones sostenidas entre representantes LA BASE AIFA S.A. y entidades relacionadas.

• Conformaciones de brigadas, capacitaciones dictadas y simulacros realizados.



I. La Base AIFA La Estrella cuenta con un Plan de Contingencias de acuerdo a las necesidades

AIFA S.A – 356 –

específicas.

II. Dentro de los trabajadores de la Base se han formado y capacitado brigadas para atención de
contingencia.

III. Los informes de simulacros demuestran la preparación del personal de Base para enfrentar
contingencias.


Inmediata y permanente.


Gerencia General y Jefatura de Seguridad, Medio Ambiente y Salud o su equivalente

I.- Costo Estimado

USD $ 1.600,00

A.- Medida No. 28

SOLICITAR AL CUERPO DE BOMBEROS UNA EVALUACIÓN DE INFRAESTRUCTURA Y SISTEMA CONTRA INCENDIOS

B.- OBJETIVO

Brindar instalaciones seguras a todos los trabajadores y usuarios de la Base.

Criterio Normativo



Ocurrencia de incendios en las instalaciones de la Base por inadecuado sistema contraincendios.


Se deberá solicitar al Cuerpo de Bomberos de l una inspección técnica para evaluar la infraestructura de
las bodegas, talleres y demás instalaciones, así como del actual sistema contra incendios.


Comunicación solicitando inspección técnica / Informe del Cuerpo de Bomberos.


El cuerpo de bomberos ha efectuado inspecciones al sistema contra incendios de la base y se han
implementado las recomendaciones impartidas.


Solicitud de inspección a CBG: Una vez

Aplicación de recomendaciones del CBG: Permanente



AIFA S.A – 357 –

I.- Costo Estimado

N/A

7.8 PROGRAMA DE RELACIONES COMUNITARIAS

El presente Plan de Manejo Ambiental incluye el diseño preliminar de un Programa de
Relaciones Comunitarias, considerando los intereses tanto de la Base Los Pérez – AIFA
S.A. como de las comunidades y/o organizaciones (cooperativas y asentamientos)
identificadas dentro del área de influencia directa e indirecta de la Base.

7.8.1 Objetivo General

Crear el marco que establezca los mecanismos de relación y comunicación
apropiada con las cooperativas y asentamientos identificadas dentro del área de
influencia directa e indirecta de las aerofumigadora. El plan o programa de relaciones
comunitarias permitirá informar a la comunidad los beneficios y aspectos relacionados
a la operación de la Base.

7.8.2 Objetivos Específicos

• Lograr el reconocimiento por parte de la comunidad, de tal manera que se
perciba a la Base Los Pérez – AIFA S.A. como una empresa socialmente
responsable.
• Difundir y promocionar la importancia que para la comunidad, la región y el país,
tienen las operaciones de la aero - fumigación.
• Motivar la incorporación de la población y sus instituciones al seguimiento del
plan de manejo de los impactos socio – ambientales de las operaciones de la
Base y la evaluación de la eficacia de las medidas implementadas.

7.8.3 Políticas

• Las políticas generales deben orientarse a establecer relaciones a corto, mediano
y largo plazo de beneficio mutuo entre la empresa AIFA S.A y las poblaciones del
área de influencia.
• Este Programa de Relaciones Comunitarias deberá ser aplicado basada en una
metodología participativa, por medio de la cual se generen espacios de diálogo
permanente, en el que se busque entregar información a la comunidad sobre las
actividades que efectúa AIFA S.A. en beneficio de la colectividad. Esto incluye los

AIFA S.A – 358 –

mecanismos para la implementación de los programas de manejo de impactos
socioeconómicos y demás medidas de manejo ambiental.
• La comunicación será un instrumento de promoción y de difusión de sus
actividades. Esta deberá tener cobertura local (área de influencia directa e
indirecta) a través de medios de prensa. La falta de información clara y oportuna
a la comunidad puede llevar a que se formen expectativas irreales en torno a las
actividades empresariales.
• Emprender campañas de educación para que la población residente aprenda a
convivir con la Base, previniendo riesgos y aprovechando las oportunidades que
se generan con el funcionamiento de las instalaciones.
• Las actividades emprendidas en el contexto de este plan deberán mantener un
enfoque integral, además de respetar, reconocer y acoger los estilos propios de
desarrollo de las comunidades afectadas, sus patrones ideológicos y culturales,
así como sus estrategias de adaptación al entorno.

7.8.4 Percepción Socio-ambiental de la Base Los Pérez de AIFA por parte de la
Comunidad

Los pobladores consultados manifiestan la necesidad de mantener una organización
de carácter permanente que involucre de mejor manera a los moradores en las
actividades y problemas de tipo socio-ambiental a ser resueltos. Esto justifica que AIFA
S.A. considere la necesidad de plantear mecanismos directos de comunicación con
la comunidad.

La población del área de influencia identifica como los principales impactos
producidos por las operaciones de la Base pueden ser la generación de niveles
elevados de presión sonora; sin embargo, no existe una percepción diferenciada
expresa entre las actividades desarrolladas por AIFA S.A. y las bananeras

Adicionalmente, se identifican las percepciones de la población con respecto a los
gases generados por los agroquímicos, las fluentes liquidas descargadas al canal de
aguas lluvias y el ruido generado de las aeronaves, como las principales afecciones
ambientales de dicha zona de influencia.

7.8.5 Líneas de Acción

Las líneas de acción propuestas para el presente programa se enmarcan en la
difusión de las actividades previstas como parte de los programas de manejo de

AIFA S.A – 359 –

impactos socioeconómicos, así como todas aquellas iniciativas a favor de dar a
conocer las medidas y programas emprendidos para la mitigación de los impactos
ambientales.

El presente Programa de Relaciones Comunitarias para AIFA S.A. deberá contener
medidas y acciones a tomar como parte de su programa de responsabilidad social
para las cooperativas y asentamientos más próximos (área de influencia directa e
indirecta) al recinto.

A continuación se indican medidas de carácter general que deberán ser
considerados por la Base como parte de sus lineamientos de acción:

• Establecer un adecuado sistema de participación ciudadana, a través del diálogo
y reuniones con los representantes de las cooperativas y asentamientos aledaños a
la Base. Este será el lugar natural para presentar proyectos y recoger los criterios de
la población con la finalidad de preservar y representar los intereses y derechos de
la comunidad que pueden ser afectados por la actividad de la aero - fumigadora.
• Desarrollar un Programa de Compensación que incorpore los intereses de la
comunidad afectada siempre que sea técnica y económicamente viable y
acorde con la realidad de la empresa.

Crear un programa de apoyo, formación y capacitación del recurso humano para
enfrentar eventuales riesgos (Defensa Civil y Cuerpo de Bomberos).

A.- Medida No. 29

PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

B.- OBJETIVOS

Lograr el reconocimiento por parte de la comunidad, de tal manera que se perciba a la Base Los Pérez
como una empresa socialmente responsable.

Establecer un lazo entre la Base y las comunidades cercanas para el mejoramiento de la calidad de vida
de los pobladores a través de acciones con la comunicación y apoyo social.

CRITERIO LEGAL

Ley de Gestión Ambiental. Titulo II Capitulo II De la Autoridad Ambiental y Titulo VI Capítulo I de las acciones
civiles.


Relaciones no óptimas entre la comunidad y la Base.


AIFA S.A – 360 –

En caso de presentarse quejas de la comunidad, éstas deberán ser receptadas y atendidas en el menor
tiempo posible.

Realizar visitas de inspección a las comunidades para responder efectivamente a los requerimientos de
la comunidad.

Establecer reuniones con líderes comunitarios para recoger criterios de la población y re direccionar
acciones que les beneficie mutuamente.

Emprender campañas de educación para que la población residente aprenda a convivir con la Base,
previniendo riesgos y aprovechando las oportunidades que se generan con el funcionamiento de la
misma.

Efectuar acciones comunitarias con las comunidades que habitan cerca de la Base Santa Rosa

Implementar programas de capacitación y de atención (médica/odontológicos en lo posible) con los
pobladores de las comunidades de influencia.


Bitácora de visitas a los residentes de las comunidades.

Fichas médicas y odontológicas de las personas atendidas.

Registros de capacitaciones impartidas a la comunidad y listados de asistencia.



La Base Los Pérez mantiene una comunicación efectiva con los pobladores de las comunidades cercanas
debido a la atención y capacitación que se les brinda.


Atención de reclamos: Inmediato y permanente

Actividades con la comunidad: Dos veces al año


Área de Relaciones públicas.

Área de seguridad, salud y medio ambiente.

I.- Costo Estimado

USD $ 2.000

7.9 PROGRAMA GENERAL DE ABANDONO

El Programa General de Abandono para la Base AIFA S.A. Los Pérez comprende el
cese de las operaciones en general. Debido a que el horizonte de tiempo para el cual
se encuentra planificada la actividad de AIFA S.A. es a largo plazo, en los actuales
momentos no se encuentra definido el uso a otorgarse al sitio, posterior al cese de
actividades de dicha Compañía.

AIFA S.A – 361 –

El presente Programa General de Abandono para AIFA S.A., provee los lineamientos
básicos a seguirse durante la etapa de finalización de sus actividades operacionales.

7.9.1 Objetivo del Programa

Ejecutar un conjunto de actividades tendientes a evaluar si las operaciones realizadas
en la Base, indujeron impactos negativos en el entorno (pasivos ambientales) y de ser
el caso determinar las medidas de manejo y remediación necesarias para la
recuperación de los recursos ambientales afectados.

7.9.2 Criterios de Gestión del Programa de Abandono

El presente plan propone dos criterios generales que permitirán orientar la gestión en
la etapa de abandono de la BASE. Dichos criterios se explican a continuación:

1. Previo a la etapa de desmantelamiento o demolición de la infraestructura, se
deberá ejecutar una investigación en el sitio a fin de descartar la posibilidad de
contaminación de los recursos naturales del sector en el área de influencia
(especial énfasis deberá darse al estudio de calidad de agua y suelo). De
encontrarse algún hallazgo que indique la existencia de un pasivo ambiental, se
deberá evaluar técnicamente la posibilidad de recuperar el recurso ambiental
afectado.
2. Durante la etapa de desmantelamiento o demolición de la infraestructura, se
deberá verificar en el sitio el manejo ambiental correcto para los residuos (líquidos y
sólidos, peligrosos, no peligrosos y especiales) a generarse en esta etapa en todas
sus fases de gestión (generación, almacenamiento temporal y disposición final).

7.9.3 Investigación en Sitio previo al Abandono del Proyecto

La investigación en el sitio será el procedimiento principal a ejecutar por AIFA S.A.
previo al cambio de uso de las instalaciones, o traspaso de la propiedad a futuros
compradores.

1. Enfoque de la Investigación

La investigación se enfocará en determinar la ausencia o afectación de
contaminación hacia los recursos suelo, subsuelos, aguas superficiales.

• Recurso suelo: El enfoque hacia el recurso suelo se debe básicamente a que
dentro de las instalaciones existe el almacenamiento temporal de volúmenes
significativos de agroquímicos y combustibles.

AIFA S.A – 362 –

• Recurso Agua: El enfoque hacia el recurso agua se debe básicamente en que el
área de las bodegas de almacenamiento de agroquímicos o envases vacios, se
realizan actividades de lavado de equipos de carga y descarga y se carece de
infraestructura de drenaje apropiada con tratamiento previo la descarga final.
2. Alcance de la Investigación

El alcance de los trabajos será definido en base a una evaluación inicial de las
condiciones del sitio al momento de efectuarse el abandono de la instalación.

El alcance de la investigación partirá de la cantidad de información técnica existente
que permita evidenciar el fiel cumplimiento de las medidas del Plan de Manejo
Ambiental, el cual se irá actualizando paulatinamente cada dos años. Así mismo, la
existencia de una bitácora que registre todas las contingencias que pudiesen haber
ocurrido durante la vida útil de las instalaciones será un medio de verificación de
posibles eventos (derrames de hidrocarburos, agroquímicos líquidos o sólidos) con
consecuencias ambientales sujeto de análisis al momento de abandonar las
instalaciones.

La evaluación inicial comprenderá la revisión y evaluación de la siguiente
información:

• Condiciones de almacenamiento de agroquímicos e hidrocarburos y aceites.
• Prácticas pasadas de manejo y eliminación de desechos (no peligrosos y
peligrosos).
• Eventos pasados, tales como derrames de agroquímicos líquido, combustibles y
derivados de hidrocarburos.
• Descripción de instalaciones hidráulico – sanitarias para aguas lluvias, aguas
servidas y aguas residuales industriales.

3. Fases de la Investigación

En general, la práctica de auditorías ambientales de traspaso de propiedad se
ejecuta en fases.

• La primera fase comprenderá el análisis de la información descrita arriba, requerida
para definir, de ser necesario, la ejecución de adicionales investigaciones. A estas
posteriores investigaciones se denominan fases de la auditoría de traspaso.

AIFA S.A – 363 –

Así, si la evaluación inicial, o fase 1 de la investigación, determinase la existencia de
deterioro en la calidad de suelos y/o aguas superficiales y/o sedimentos será
necesario ejecutar una segunda fase de auditoría.

• La segunda fase de auditoría requerirá la evaluación de información detallada del
sitio, así como también se requerirá ejecutar un programa limitado de recolección
de muestras, tanto de suelo como del cuerpo de agua y sedimentos para análisis
en laboratorio. La información a ser consultada y evaluada será:
• Estudios ambientales previos.
• Registros y archivos/ eventos relacionados con derrames agroquímicos e
hidrocarburos y aceites.
• Datos previos de calidad del suelo, y agua.
• Memorias técnicas de la construcción de la instalación en particular,
información relacionada con movimientos de tierras, relleno, compactación,
etc.

En cuanto a muestras a ser analizadas en laboratorio, el trabajo se diseñará de forma
tal que se colecten muestras suficientes para la evaluación. El laboratorio, tanto de
aguas como de suelos, deberá ser acreditado por el Organismo de Acreditación
Ecuatoriano (OAE).

Los resultados de esta fase de auditoría permitirán, de demostrarlo necesario, las
necesidades posteriores de remediación del recurso que se determine afectado.

7.9.4 Programa de Manejo de Desechos en Abandono de las Instalaciones

La etapa de abandono de las instalaciones, consistirá principalmente en la
demolición, desmantelamiento y/o desinstalación y retiro de las estructuras civiles
pertenecientes a:

- Área administrativa.
- Área de operaciones (almacenamiento de aceites, hidrocarburos y
agroquímicos).
- Áreas auxiliares como talleres, sistemas de pre tratamiento o tratamiento de
agua (domésticas, lluvias e industriales).

Los desechos a generarse consistirán mayoritariamente en escombros de estructuras
civiles: tales como paredes, tumbados, estructuras metálicas, retazos de madera,
áreas pavimentadas, etc. Así mismo, habrá desechos peligrosos como tanques de

AIFA S.A – 364 –

almacenamiento de agroquímicos e hidrocarburos en desuso y finalmente otros
desechos especiales como chatarra ferrosa y no ferrosa.

Criterios para la gestión de desechos

Los desechos de demolición deberán ser gestionados, observando los criterios
establecidos en la Ordenanza que norma el manejo y disposición final de escombros.

Los restos considerados chatarra ferrosa podrán ser dispuestos con gestores
autorizados como material de reciclaje (si a la fecha del abandono se encuentra
autorizada por la Autoridad Ambiental de Aplicación responsable).

Los desechos de demolición de la infraestructura de servicios auxiliares, tales como
pozos sépticos u otro tipo de sistema de pre tratamiento y/o tratamiento de efluentes
(de existir a la fecha del abandono) deberán desinfectarse antes de realizar su
disposición final. Para esto se recomienda realizar un lavado con lechada de cal, a fin
de eliminar parásitos y bacterias coliformes presentes en las paredes de dichas
estructuras.

A.- Medida No. 30

PLAN DE ABANDONO

B.- OBJETIVOS

Establecer acciones para ejecutar lo estipulado en el plan de abandono.

Implementar acciones adecuadas buscando que los ecosistemas retornen a condiciones similares a las de
sus orígenes antes de la instalación de la Base.

Recuperar áreas que se pudiesen haberse visto afectadas por el funcionamiento de la Base durante su
operación.

CRITERIO LEGAL

Libro IV Capítulo III Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente (TULSMA)


Contaminación del suelo, agua y aire.

Contaminación visual o paisajística y riesgos por contingencias.


• Realizar un estudio preliminar o investigación en el sitio para descartar la posibilidad de contaminación
de los recursos naturales en el área de influencia. Dicha investigación o estudio de impacto ambiental
deberá ser efectuado por una consultora ambiental calificada.

• Dar a conocer los resultados del estudio a la Autoridad Ambiental Competente.

• Efectuar un inventario pormenorizado de materiales, equipos e infraestructura al momento de decidir
terminar las operaciones en la Base.

AIFA S.A – 365 –

• Establecer un cronograma detallado de las acciones necesarias para la ejecución integral del plan de
abandono, entre las cuales se establecen las siguientes:

• Procedimientos adecuados para el desmontaje de la infraestructura de la Base y retiro de equipos.

• Desalojo de oficinas.

• Limpieza completa de las áreas.

• Recolección, transporte y eliminación adecuada de los desechos generados de acuerdo a su
clasificación y por medio de gestores autorizados.

• Cumplir con las medidas de mitigación propuestas en el estudio de impacto ambiental según las
afectaciones que se hubiesen detectado.

• Elaborar actas en las cuales se detalle las actividades desarrolladas y los resultados obtenidos.


Estudio de impacto ambiental.

Inventario levantado y cronograma establecido para el plan de abandono.

Actas de actividades ejecutadas.

Áreas de emplazamiento limpias y remediadas.



Las áreas donde se encuentra instalada la Base, no presentaron cambios negativos generados durante el
lapso en que operó la misma.


Una sola vez en el momento que se cumpla el ciclo de vida de la Base.


Gerencia General.

Jefe de área de seguridad, salud y medio ambiente.


I.- Costo

Por estimarse.

AIFA S.A – 366 –

Capitulo 8: CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES

8.1 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Para la evaluación ambiental se realizaron dos metodologías, los resultados de la
Matriz Causa - Efecto indicaron impactos negativos más significativos son los manejos
de los desechos sólidos peligrosos y la calidad de agua superficiales. La mayor parte
de los impactos negativos serán no significativos, salvo los desechos sólidos peligrosos
y la calidad de agua superficiales, cuyo impacto es medianamente significativo. En
cuanto a las afectaciones positivas identificadas en el estudio tenemos empleo y los
servicios básicos. De acuerdo a la metodología presentada, el empleo es considerado
significativo

Adicionalmente se realizó una evaluación del cumplimiento ambiental mediante una
matriz de obligaciones ambientales, donde se establecieron los artículos tanto de la
legislación ambiental vigente como de la normativa técnica específica. En lo que
respecta al cumplimiento de las Normas Técnicas Ambientales del sector Transporte –
Aeropuertos (TULSMA R.O. No 41), se tiene un cumplimiento del 11% de
Conformidades, 21% de No Conformidades Mayores y un 33% de No Conformidades
Menores. Evaluando el cumplimiento del Reglamento de Saneamiento Ambiental
Bananero, existe un 75% de Conformidades, y 25% de No Conformidades Menores

De la evaluación final de la Matriz de Obligaciones Ambientales, podemos indicar que
existen aproximadamente 57 artículos aplicables para la operación de la base de
aerofumigación Los Pérez, representadas en un 37% por Conformidades, 21% por No
Conformidades Mayores y un 42% por No Conformidades Menores.

De los impactos hallados y no conformidades mayores y menores se propuso un Plan
de Manejo Ambiental que considera distintos programas:

• Plan de Prevención, Control y Mitigación de Impactos Ambientales Negativos
(Aspectos aire, agua, suelo y desechos sólidos peligrosos y no peligrosos).

• Plan de Manejo de Combustibles y Sustancias Químicas.

• Plan de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial.

• Plan de Educación y Capacitación Ambiental.

AIFA S.A – 367 –

• Plan de Monitoreo y Seguimiento Ambiental.

• Plan de Contingencias.

• Plan de Relaciones Comunitarias.

• Plan General de Abandono.

AIFA S.A – 368 –

Capitulo 9: BIBLIOGRAFIA

• ANEXO 6. Norma de Calidad Ambiental para el Manejo y Disposición Final de los
Desechos Sólidos no Peligrosos, Peligrosos, Título IV Reglamento de la Ley de
Gestión Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación.
• Canadian Soil Quality Guidelines. Winnipeg, Manitoba.
• CANTER, Larry, 1998. Manual de Evaluación del Impacto Ambiental, Segunda
Edición (Primera en Español), McGraw Hill/Interamericana de España.
• CAÑADAS, l. 1983. El mapa Bioclimático y Ecológico del Ecuador.
• CARB, 2006. Seminario Gestión de la Calidad del Aire, Exposición: Blga. Cintia
García, California Air Resources Board. Guayaquil, Agosto 1, 2006.
• CCME (Canadian Council of Ministers of the Environment) 1997. Recommended.
• COWHERD, C. Jr, y otros, 1974. Development of Emission Factors for Fugitive Dust
Sources, EPA Publication No. EPA-450/3-74/037, Otis Publication No. PB-238 262.
• DAVIS, M. Y D. CORNWELL, 1991. Introduction to Environmental Engineering.
Second Edition, McGraw-Hill, USA.
• DEPARTAMENTO DE SALUD, EDUCACIÓN Y BIENESTAR DE E.U.A Servicio de salud
pública. Manual de fosas sépticas, publicado por Centro Regional de Ayuda
Técnica, Primera Edición Español, 1975. Agencia para el desarrollo internacional
(A.I.D) México/Buenos Aires.
• Eficacitas, Fundación Natura, M. I. Municipalidad de Guayaquil. Diagnóstico para
el Plan de Gestión de la Calidad de Aire de Guayaquil, 2007.
• EFFICACITAS, Reducción de Emisiones de SO2 y Optimización de Emisiones de
material particulado, 2005.
• EPA (1992). Screening Procedures for estimating the Air Quality Impact for
Stationary Sources, Revised. United States Environmental Protection Agency.
Estados Unidos.
• EPA-454/B-95-003a Guía Del Usuario Para El Modelo De Dispersión De Complejo De
Fuente Industrial (Isc3), 2000.
• EPA (2001). 40 CFR Clean Air Act, Appendix W to Part 51 – Guidelines on Air Quality
Models. United States Environmental Protection Agency. Estados Unidos.
• ESPERT V, López P. Dispersión de Contaminantes en la atmósfera, Primera Edición,
Universidad Politécnica de Valencia, 2004.
• HARRIS, Cyril M, 1995. Manual de Medidas Acústicas y Control del Ruido. Mcgraw-
Hill Interamericana de España, S.A.

AIFA S.A – 369 –

• HARRISON, 1996. Manual de Auditoría Medioambiental. Higiene y Seguridad.
Segunda Edición. Lee Harrison, editor. McGraw – Hill Interamericana Editores, S. A.
de C. V., México D. F.
• IHOBE, 1999. Libro Blanco para la Minimización de Residuos y Emisiones. Sociedad
Pública de Gestión Ambiental, Gobierno Vasco.
• IIUCN. 1997. Red List of Threatened Plants. Cambridge. Uk.
• ILAFA, 2004. Instituto Latinoamericano del Hierro y el Acero: La Siderurgia en
América Latina en cifras. Secretaría General de ILAFA.
• INAMHI. Revistas Meteorológicas 1978-2001.
• JOGERSEN. P.M., S. León-Yánez. Catálogo de Plantas Vasculares. MO St Louis
Missouri.
• KREBS, Ch. 1985. Ecología. Estudio de la distribución y la abundancia. Segunda
Edición. Harla. México.
• LIBRO VI, De la Calidad Ambiente, Texto Unificado de Legislación Secundaria del
Ministerio de Ambiente D:E 3399 R.O. 752, Diciembre 16,2002; D.E.3516 R.O. Edición
Especial N° 2, Marzo 31, 2003
• Luis Auhing, (2006) Factibilidad del Manejo Ambientalmente Correcto (MAC) de
los residuos aceitosos en Guayaquil, Facultad de Ingeniería en Mecánica y
Ciencias de la Producción (Escuela Superior Politécnica Del Litoral).
• MARTINEZ, JAVIER (2005). CENTRO COORDINADOR DEL CONVENIO DE BASILEA
PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE. Guía para la Gestión Integral de Residuos
Peligrosos.
• MCCORMICK, R., M. GRABOSKI, T. ALLEMAN y J. YANOWITZ, 2000. Idle Emissions
from Heavy-Duty Diesel and Natural Gas Vehicles at High Altitude. ISSN 1047- 3289
J. Air & Waste Management Assoc. 50:1992-1998.
• METCALF & EDDY, 1995. Ingeniería de Aguas Residuales. Volumen I, Tratamiento,
Vertido y Reutilización, Tercera Edición (Primera en Español), McGraw Hill.
• MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE DEL ECUADOR, LEY DE GESTIÓN AMBIENTAL,
Capítulo VI anexo 4, publicado RO/ 245 de 30 de Julio de 1999. Ecuador.
• MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA (1991). Reglamento que Establece las Normas de
Calidad del Aire y sus Métodos de Medición. Registro Oficial No. 726, publicado el
15 de julio de 1991. Ecuador.
• OIT, 2001. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo, Tercera Edición.
Metales, Propiedades Químicas y Toxicidad. Capítulo dirigido por G. Nordberg.
• OLDFIELD, S. CH. LUSTEYAND, A. MAAKINVER. 1998. The world list of threatened
trees. Word conservation press. Cambridge, Uk.

AIFA S.A – 370 –

• OMS, 2003. Guías para el Ruido Urbano. B.Berglund, T.Lindvall y D. H.
Schwela,Editores. Organización Mundial de la Salud.
• Dirección: http://www.cepis.opsoms.org/bvsci/e/fulltest/ruido/ruido2.pdef
• ONURSAL, B, y S. Gautam, 1997. Vehicular Air Pollution. Experiences from Seven
Latin American Urban Centers. World Bank Technical Paper Number 373. ISBN: 0-
8213-4016-6.
• PETROECUADOR, 1997. Compendio de Normas de Seguridad e Higiene Industrial.
Unidad de Relaciones Institucionales, Petroecuador, Quito, Ecuador.
• Registro Oficial Nº 725, 16 de diciembre del 2002. Texto Unificado de Legislación
Ambiental Secundaria.
• REPÚBLICA DEL ECUADOR. Registro Oficial No. 758, 14 de Agosto de 1995. Decreto
# 416/95. Anexo 3. Directrices para la Elaboración de Planes de Contingencia por
Derrames de Hidrocarburos y otras Sustancias Nocivas (Químicos y Radioactivos),
en Industrias, Depósitos, Puertos y Terminales.
• Serrano Decker, Carlos (2006) Proyecto MAC de Residuos Aceitosos en Guayaquil.
Estudio realizado por la ESPOL Guayaquil.
• SIISE, 2002. Sistema de Indicadores Sociales del Ecuador, versión 2.5, Ministerios del
Frente Social, INEC, CONAMU, CEPAR, INFA.
• TCHOBANOGLOUS, G., H. THEISEN, S. VIGIL, 1994. Gestión Integral de Residuos
Sólidos. 1era. Edición Español. McGraw-Hill/Interamericana de España S.A.
• TITULO V. Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Ambiente
D:E 3399 R.O. 752, Diciembre 16,2002; D.E. 3516 R.O. Edición Especial N° 2, Marzo
31, 2003.
• WARK K, WARNER C1 Contaminación del Aire Origen y Control, Universidad de
Purdue, 1996.Brizuela E. Romano D. Curso de Combustión, 1997. Área de
Proyectos.
• Reglamento General de Plaguicidas y Productos Afines de Uso Agrícola, Decreto
Ejecutivo No. 939, publicado en el Registro Oficial No. 233 de 15 de julio de 1993
• Reglamento de Saneamiento Ambiental Bananero, Acuerdo Ministerial No 245 del
2 de agosto del 2001, publicado en el Registro Oficial No. 395 del miércoles 22 de
Agosto del 2001.
• Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones
Hidrocarburíferas en el Ecuador. (Decreto Ejecutivo 1215 publicado en el Registro
Oficial del 13 de Febrero del 2001)

AIFA S.A – 371 –

Capitulo 10: ANEXOS

10.1 CRONOGRAMA VALORADO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

AIFA S.A – 372 –

10.2 OFICIO DE APROBACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA

AIFA S.A – 373 –

10.3 CERTIFICADO DE LA DIRECCIÓN DE AVIACIÓN CIVIL (DAC)

AIFA S.A – 374 –

10.4 CERTIFICADO DE INTERSECCIÓN CON EL SISTEMA NACIONAL DE
ÁREA PROTEGIDAS (SNAP)

AIFA S.A – 375 –

10.5 CERTIFICADO DE USO DE SUELO

AIFA S.A – 376 –

10.6 RESULTADOS DE ANÁLISIS FÍSICO-QUÍMICO DE EFLUENTES Y
SEDIMENTOS

AIFA S.A – 377 –

10.7 LISTADO DE LABORATORIOS ACREDITADOS OAE

AIFA S.A – 378 –

10.8 CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN DE EQUIPOS

AIFA S.A – 379 –

10.9 MANIFIESTO ÚNICO DE ENTREGA, TRANSPORTE Y RECEPCIÓN DE
DESECHOS PELIGROSOS

AIFA S.A – 380 –

10.10 CERTIFICADOS DE SALUD DEL PERSONAL

AIFA S.A – 381 –

10.11 ENTREGA DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN AL PERSONAL

AIFA S.A – 382 –

10.12 HOJAS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS

AIFA S.A – 383 –

10.13 ABREVIATURAS

• AAAr: Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable.

• CO: Monóxido de carbono.

• EIA: Estudio de Impacto Ambiental.

• EPA: Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América.

• EPP: Equipos de protección personal.

• HACCP: Análisis de Riesgos y Puntos Críticos de Control.

• HCl: Ácido clorhídrico.

• IESS: Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.

• INEN: Instituto Ecuatoriano de Normalización.

• ISO: Organización Internacional de Normalización.

• MA: Ministerio de Ambiente.

• NFPA: National Fire Protection Association (Asociación Nacional de Protección
contra Incendios).

• NTE: Norma Técnica Ecuatoriana.

• OEA: Organismo de Estados Americanos.

• O3: Oxidantes fotoquímicos (Ozono).

• PMA: Plan de Manejo Ambiental.

• PM10: Material Particulado menor a 10 micrones.

• SO2: Dióxido de azufre.

• STARD: Sistema de tratamiento de aguas residuales domesticas.

• STPQP: Técnica de productos químicos peligrosos

• TULSMA: Texto Unificado de Legislación Ambiental Segundaria.

• RRHH : Recursos Humanos

AIFA S.A – 384 –

10.14 GLOSARIO DE TERMINOS

• Agua para uso Público Urbano: Es el agua nacional para centros de población o
asentamientos humanos, destinada para el uso y consumo humano, previa
potabilización.

• Agua Subterránea: Es toda agua del subsuelo, que se encuentra en la zona de
saturación (se sitúa debajo del nivel freático donde todos los espacios abiertos
están llenos con agua, con una presión igual o mayor que la atmosférica).

• Agua Superficial: Toda aquella agua que fluye o almacena en la superficie del
terreno.

• Aire o también aire ambiente: Es cualquier porción no confinada de la atmósfera,
y se define como mezcla gaseosa cuya composición normal es, de por lo menos,
veinte por ciento (20%) de oxígeno, setenta y siete por ciento (77%) nitrógeno y
proporciones variables de gases inertes y vapor de agua, en relación volumétrica.

• Aprovechamiento Sustentable: Es la utilización de organismos, ecosistemas y otros
recursos naturales en niveles que permitan su renovación, sin cambiar su estructura
general.

• Auditoría Ambiental: Consiste en el conjunto de métodos y procedimientos de
carácter técnico que tienen por objeto verificar el cumplimiento de las normas de
protección del medio ambiente en obras y proyectos de desarrollo y en el manejo
sustentable de los recursos naturales. Forma parte de la auditoría gubernamental.

• Calidad Ambiental: El control de la calidad ambiental tiene por objeto prevenir,
limitar y evitar actividades que generen efectos nocivos y peligrosos para la salud
humana o deterioren el medio ambiente y los recursos naturales.

• Caracterización de un agua residual: Proceso destinado al conocimiento integral
de las características estadísticamente confiables del agua residual, integrado
por la toma de muestras, medición de caudal e identificación de los
componentes físico, químico, biológico y microbiológico.

• Carga Contaminante: Cantidad de un contaminante aportada en una descarga
de aguas residuales, expresada en unidades de masa por unidad de tiempo.

• Carga Promedio: Es el producto de la concentración promedio por el caudal
promedio, determinados en el mismo sitio.

AIFA S.A – 385 –

• Combustión: Oxidación rápida, que consiste en una combinación del oxígeno
con aquellos materiales o sustancias capaces de oxidarse, dando como resultado
la generación de gases, partículas, luz y calor.

• Conservación: Es la administración de la biósfera de forma tal que asegure su
aprovechamiento sustentable.

• Contaminación: Es la presencia en el ambiente de sustancias, elementos, energía
o combinación de ellas, en concentraciones y permanencia superiores o
inferiores a las establecidas en la legislación vigente.

• Contaminante del aire: Cualquier sustancia o material emitido a la atmósfera, sea
por actividad humana o por procesos naturales, y que afecta adversamente al
hombre o al ambiente.
• Control Ambiental: Es la vigilancia, inspección y aplicación de medidas para
mantener o recuperar características ambientales apropiadas para la conservación
y mejoramiento de los seres naturales y sociales.
• Costo Ambiental: Son los gastos necesarios para la protección, conservación,
mejoramiento y rehabilitación del medio ambiente.
• Daño Ambiental: Es toda pérdida, disminución, detrimento o menoscabo
significativo de la condiciones preexistentes en el medio ambiente o uno de sus
componentes. Afecta al funcionamiento del ecosistema o a la renovabilidad de sus
recursos.
• Descarga: Acción de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un
cuerpo receptor o a un sistema de alcantarillado en forma continua, intermitente
o fortuita.
• Desechos especiales: Generados en los servicios auxiliares de diagnóstico y
tratamiento, que por sus características físico-químicas, representan un riesgo o
peligro potencial para los seres humanos, animales o medio ambiente.
• Desechos generales: Son aquellos que no representan un riesgo adicional para la
salud humana, animal o el medio ambiente y que no requieren de un manejo
especial. Ejemplo: papel, cartón, plástico, desechos de alimentos, etc.
• Desechos químicos peligrosos: Sustancias o productos químicos con
características tóxicas, corrosivas, inflamables y/o explosivas.
• Efluente: Líquido proveniente de un proceso de tratamiento, proceso productivo o
de una actividad

AIFA S.A – 386 –

• Emisión: La descarga de sustancias en la atmósfera. Para propósitos de esta
norma, la emisión se refiere a la descarga de sustancias provenientes de
actividades humanas.
• Gestión Ambiental: Conjunto de políticas, normas, actividades operativas y
administrativas de planeamiento, financiamiento y control estrechamente
vinculadas, que deben ser ejecutadas por el Estado y la sociedad para garantizar el
desarrollo sustentable y una óptima calidad de vida.
• Impacto Ambiental: Es la alteración positiva o negativa del medio ambiente,
provocada directa o indirectamente por un proyecto o actividad en una área
determinada.
• Licencia Ambiental: Es la autorización que otorga la autoridad competente a una
persona natural o jurídica, para la ejecución de un proyecto, obra o actividad. En
ella se establecen los requisitos, obligaciones y condiciones que el beneficiario debe
cumplir para prevenir, mitigar o corregir los efectos indeseables que el proyecto,
obra o actividad autorizada pueda causar en el ambiente.
• Medio Ambiente: Sistema global constituido por elementos naturales y artificiales,
físicos, químicos o biológicos, socioculturales y sus interacciones, en permanente
modificación por la naturaleza o la acción humana, que rige la existencia y
desarrollo de la vida en sus diversas manifestaciones.
• Mejoramiento: Es el incremento de la capacidad de un ecosistema o de una
población para satisfacer una función particular o para rendir un producto
determinado.
• Metales pesados: Metales de número atómico elevado, como cadmio, cobre,
cromo, hierro, manganeso, mercurio, níquel, plomo, y zinc, entre otros, que son
tóxicos en concentraciones reducidas y tienden a la bioacumulación.
• Monitoreo: Es el proceso programado de colectar muestras, efectuar mediciones,
y realizar el subsiguiente registro, de varias características del ambiente, a
menudo con el fin de evaluar conformidad con objetivos específicos.
• Oxígeno Disuelto: Es el oxígeno libre que se encuentra en el agua, vital para las
formas de vida acuática y para la prevención de olores.
• Partículas Sedimentables: Material particulado, sólido o líquido, en general de
tamaño mayor a 10 micrones, y que es capaz de permanecer en suspensión
temporal en el aire ambiente.
• Protección del Medio Ambiente: Es el conjunto de políticas, planes, programas,
normas y acciones destinadas a prevenir y controlar el deterioro del medio
ambiente. Incluye tres aspectos: conservación del medio natural, prevención y

AIFA S.A – 387 –

control de la contaminación ambiental y manejo sustentable de los recursos
naturales. La protección ambiental, es tarea conjunta del Estado, la comunidad, las
organizaciones no gubernamentales y sector privado.
• Tecnologías Alternativas: Aquellas que suponen la utilización de fuentes de energía
permanente, ambientalmente limpias y con posibilidad de uso generalizado en
lugar de las tecnologías convencionales.

AIFA S.A – 388 –

10.15 PLANOS DE LAS INSTALACIONES

AIFA S.A – 389 –

10.16 PLANOS DE CALIDAD DE AIRE Y RUIDO

AIFA S.A – 390 –

AIFA S.A. - Estudio de Impacto Ambiental Ex-Post

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Similar a AIFA S.A. - Estudio de Impacto Ambiental Ex-Post

Más de Sambito

Último

AIFA S.A. - Estudio de Impacto Ambiental Ex-Post