Este documento proporciona instrucciones para la presentación de artículos al VIII COPIDE 2009 en Lima, Perú. Los artículos deben tener un máximo de 20 páginas siguiendo el formato A4, con márgenes específicos y numeración de páginas. Cada artículo debe incluir un título, nombre del autor, resumen de hasta 200 palabras y palabras clave en la primera página. El documento describe la forma de citar referencias y proporciona ejemplos del formato requerido.

1. VIII Concurso de Proyectos de Investigación y Desarrollo
VIII COPIDE 2009
Formato Final e Instrucciones para los Autores
Nombre y Apellido
Nombre de la Entidad, Nombre del Departamento,
Dirección, Ciudad, País, Código Postal
Teléfono, dirección de correo electrónico
y
Nombre y Apellido
Nombre de la Entidad, Nombre del Departamento,
Dirección, Ciudad, País, Código Postal
Teléfono, dirección de correo electrónico
Resumen
Este documento es un ejemplo que provee las pautas y formatos requeridos para preparar y presentar su artículo al VIII
COPIDE 2009, Concurso de Proyectos de Investigación y Desarrollo, a desarrollarse en Lima, Perú, del 14 al 16 de
Octubre, 2009. Los artículos deben estar escritos en Español, Inglés o Portugués. Todos los artículos deben incluir un
resumen de no más de 200 palabras. La primera página del artículo debe incluir el título, nombre del autor, afiliación,
resumen y palabras claves. La primera página no debe estar numerada.
Palabras clave: Palabra clave 1, Palabra clave 2, Palabra Clave 3, Palabra Clave 4, Palabra Clave 5.
Abstract
This paper is a sample that provides the guidelines and format required for preparing and submitting your paper to the
VIII COPIDE 2009, Concurso de Proyectos de Investigación y Desarrollo, to be held in Lima, perú, during October
14-16, 2009. The paper must be written in Spanish, English or Portuguese. All papers must include an abstract of no
more than 200 words. The first page of the paper must include the title, author names, affiliations, abstract and
keywords. The first page must not be numbered.
Keywords: Keyword1, Keyword2, Keyword3, Keyword4, Keyword5.

2. 1. Introducción
Para que la publicación tenga una apariencia de alta calidad, sugerimos que haga su artículo lo más parecido al presente
documento y siguiendo las especificaciones contenidas en el mismo.
2. Límite de Páginas y Tamaño de Páginas
Los artículos no deben exceder las 20 páginas. El tamaño de papel debe ser de 210mm × 297mm (tamaño A4). Los
márgenes deben seguir las siguientes especificaciones: superior y derecha: 2 cm; inferior e izquierda: 2.5 cm. El
artículo debe incluir numeración de páginas a excepción de la primera. No añada cabeceras ni pies de página.
3. Composición del Texto
Los artículos pueden ser preparados en un procesador de textos (WORD, LATEX, Word Perfect, etc.) usando una
fuente de letras Times Roman de 10-puntos. Puede notar que los títulos, autores, y cabeceras usan la misma fuente de
letras, pero con diferentes estilos y tamaños. Mire la sección 6 para revisar las instrucciones del formato requerido
para la presentación de artículos.
3.1 Título y Autores
El título (16-puntos negrita), nombre de los autores (12-puntos negrita), dirección de la entidad y dirección de correo
electrónico (12-puntos) deben estar centrados. Mire la primera página de este documento para ver un ejemplo de dos
nombres con direcciones diferentes.
3.2 Resumen y Palabras Clave
Cada artículo debe incluir, en la primera página, un resumen de no más de 200 palabras, seguida por una corta lista de
palabras clave. El resumen y las palabras clave deben estar justificadas por ambos lados (izquierda y derecha). El
resumen representa un conciso compendio del trabajo y de los resultados obtenidos. Las palabras clave ayudan al lector
si el artículo contiene temas de su interés.
3.3 Páginas siguientes
Para las siguientes páginas después de la primera, inicie en la parte superior de la página usando el formato de una
columna.
3.4 Citas y Referencias
Use el estándar de la rama computacional de la IEEE o el formato para Comunicaciones de la ACM para las
referencias, p.e, una lista numerada al final del artículo, ordenada alfabéticamente por el primer autor, haciendo
referencia del mismo por medio de un número entre corchetes (p.e., “[1]”). Mire los ejemplos citados al final de este
documento.
Las referencias corresponden a todo material publicado que se encuentre accesible al público. Los reportes técnicos
internos sólo deben ser citados si ellos son de fácil acceso (p.e., puede dar la dirección de donde obtenerlo) y pueden
ser obtenidos por cualquier lector. La información privada no debe ser citada.
4. Secciones
Los títulos de una sección pueden estar en Times Roman 12-puntos negrita. Éstas deben estar alineadas a la izquierda
considerando sólo la inicial de cada palabra en mayúscula. Para las secciones, subsecciones y subsubsecciones, las
palabras como la o un, por ejemplo, no se escriben en mayúsculas a no ser que correspondan a la primera palabra del
título. Por favor numere las secciones. No numere las secciones de resumen, reconocimientos, ni la de referencias.
4.1 Subsecciones
Los títulos de las subsecciones pueden estar alineadas a la izquierda. Éstas deben estar escritas en la fuente de letras
Times Roman 10-puntos negrita considerando sólo la inicial de cada palabra en mayúscula.
4.1.1 Subsubsecciones
Los títulos de las subsubsecciones pueden estar alineadas a la izquierda. Estas deben estar escritas en la fuente de letras
Times Roman 10-point cursiva considerando la inicial de cada palabra en mayúscula.
2

3. 5. Figuras
Pueden insertarse figuras en un contexto apropiado de su artículo. La figura debe estar precedida de una descripción
que lo identifique y el número de la figura. Cada figura debe haber sido referida por lo menos una vez, usando ese
número.
6. Presentando Su Artículo
El artículo debe ser presentado en Ms Word y Portable Document Format (PDF). Antes de presentar el artículo,
asegúrese que éste pueda visualizarse correctamente en los correspondientes visualizadores (p.e., Acrobat Reader para
el formato PDF).
7. Información y Consultas
Puede contactarse con los miembros del Comité Organizador a: copide@utp.edu.pe con CC: copide@gmail.com
Reconocimientos
Este documento ha sido adaptado de las especificaciones del Formato para Presentaciones de la Conferencia
CLEI’2008.
Referencias
[1] Anderson, R.E. Impacto social de la computación: Códigos de ética profesional. Social Science Computing Review.
Vol. 10, No. 2, (Winter 1992), pp. 453-469.
[2] Harmon, J.E. La estructura de todo artículo de Ciencias e Ingeniería: Una perspectiva histórica. IEEE Trans. On
Professional Communication. Vol 32, No. 2, (September, 1989), pp. 132-138.
[3] Pierson, M.M. and Pierson, B.L. Beginnings and Endings: Keys to Better Engineering Technical Writing. IEEE
Trans. On Professional Communication. Vol 40, No. 4, (December, 1997), pp. 299-304.
[4] Strunk, W. and White, E.B. Los elementos del estilo. Cuarta edición, Boston: Allyn and Bacon. 2000.
Apéndice
Por favor, indique en el contenido de su mensaje de correo electrónico el nombre y la dirección de correo
electrónico del autor que será el contacto para la presentación del artículo.
3