Instituto Bíblico Nacional   Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                  70

                                       Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la Biblia - IBN




Prof. Miguel Neira Jara                                                                    1
Instituto Bíblico Nacional                                Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                                    71

                                                                     Introd. a la



                    El Canon Hebreo
                                                                     Biblia - IBN




                              Ley          Profetas                 Escritos
                              Tora          Nabim                   Ketubim
                             Génesis       Anteriores:              Salmos
                              Éxodo
                              É               Josué                   Job
                             Levítico         Jueces              Proverbios
                            Números        Samuel (2)                 Rut
                          Deuteronomioi     Reyes ( )
                                                    (2)            C
                                                                   Cantares
                                           Posteriores:           Eclesiastés
                                               Isaías           Lamentaciones
                                            Jeremías
                                            J       í                Ester
                                                                     E
                                            Ezequiel                Daniel
                                          Los doce (12)        Esdras-Nehemías
                                                                 Crónicas (2)
                                                                 C ó i
                                                                                       Prof. Miguel Neira J.




Prof. Miguel Neira Jara                                                                                         2
Instituto Bíblico Nacional                                Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                               72

                                                    Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la
                                                                            Biblia - IBN




                  Una Precisión importante
                    • Usualmente se habla de canon hebreo, pero el
                      término canon no se utilizó en comunidades
                      Judías.
                    • En realidad es de uso cristiano, aun así se aplica
                      a la colección de textos aceptados por el
                      judaísmo como autoritativos.




Prof. Miguel Neira Jara                                                                                         3
Instituto Bíblico Nacional                                   Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                                  73

                                                       Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la
                                                                               Biblia - IBN




                  Un largo proceso
                    • Cuando nos enfrentamos a la definición de una colección
                      de textos autoritativos (canon), debemos reconocer que
                      es un proceso bastante complejo y largo.
                    • En una primera etapa hay que entender una
                      mantención a través de tradiciones orales, que
                      posteriormente pasan a formar un corpus escrito
                                                                  escrito.
                    • Los materiales (orales o escritos) son de dos clases:
                      ▫ Códigos o leyes para regir la vida comunitaria e
                        individual.
                        i di id l
                      ▫ Fórmulas rituales y reglamentos del culto divinamente
                        establecidos.
                    • Se ha propuesto la f
                                         formación del canon en tres etapas
                                                  ó



Prof. Miguel Neira Jara                                                                                            4
Instituto Bíblico Nacional                                   Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                                                   74
                 El comienzo del                                       Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la Biblia - IBN



                 proceso                              • Se propone la idea de un
                                                        desarrollo en tres etapas
                             •Pi       Et
                               Primera Etapa            (ver texto n°1 info de
                                                                   n 1
                             • Alrededor del siglo      lectura 2)
                               V aC
                                                                    p
                                                      • Pero es un poco más
                                                        complejo.
                                                      • La primera alusión a
                             • Fines del s. III         “escritura sagrada” la
                                                        tenemos en 2 Reyes 22.8
                                                        en la época de Josías.
                                                                        Josías
                             • Fines del siglo I dC   • La alusión aquí es Libro
                             • Descripción formal
                               en el sínodo de          de la ley posteriormente
                               Jamnia.
                                                        se usa libro del pacto (2
                                                        R. 23.2)

Prof. Miguel Neira Jara                                                                                                    5
Instituto Bíblico Nacional                                 Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                                                 75

                                                                     Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la Biblia - IBN


                  Continuación
                 • Según el segundo libro de Macabeos (2.13) Nehemías fundó una
                   biblioteca y reunió diversos libros .
                   bibli             ió di       lib
                 • Posiblemente el pentateuco ya formado.
                 • Según Esdras 7.6-14.
                 • Una Variante importante la constituye el sisma Samaritano
                                                                    Samaritano,
                   ante la falta del templo, el texto resulta de importancia
                   cardinal.
                 • El Pentateuco samaritano difiere del texto masorético (s. V –X
                                                                           (
                   dC) ya que contiene armonizaciones expansiones y alteraciones
                   de carácter sectario.
                 • Como puede verse el proceso está marcado por la experiencia
                   de vida del destierro
                               destierro.
                 • A tal punto que 2 Esdras propone hasta una leyenda (94 tx; 24
                   v/s 70).




Prof. Miguel Neira Jara                                                                                                  6
Instituto Bíblico Nacional                            Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                                            76

                                                                Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la Biblia - IBN




                  Testimonio Cristiano
                 • En Jesús , podemos ver una serie
                      J       p
                   de alusiones
                   ▫ Lucas 11.51 “desde Abel …hasta
                     Zacarías”.
                   ▫ Lucas 24.44 “Ley, profetas,
                     salmos”
                   En Pablo la referencia es
                     evidente
                   ▫    2 Timoteo 3.16
                   Además se cita prolíficamente
                     en el resto del NT aunque a
                     partir de la traducción griega
                     ( ver LXX más adelante)




Prof. Miguel Neira Jara                                                                                             7
Instituto Bíblico Nacional                        Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                                        77

                                                            Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la Biblia - IBN




                  La declaración definitiva
                  • A pesar de los avances, se requiere de una
                    confirmación y disposición apoyado por las
                    autoridades religiosas d l judaísmo.
                          id d     li i    del j d í
                  • Aquello ocurre en Jamnia (ciudad que se ubica
                    en la costa mediterránea entre Jope y
                    Asquelón.
                  • Esta junta probablemente se reunió entre el
                    90 y 100 dC, no se sabe si se realizó una
                    reunión, varias o una reunión en etapas.




Prof. Miguel Neira Jara                                                                                         8
Instituto Bíblico Nacional                    Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                                    78

                                                        Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la Biblia - IBN




                  El testimonio de Flavio Josefo
                             • Celebre y controvertido historiador
                               judío.
                             • Formado en ambiente farisaico-
                               palestinense (jerosolimitano)
                             • Asceta, con tintes de guerrero,
                               escribe obras de importancia en
                               relación a la reconstrucción de la
                               memoria Judía, la formación del
                                          J    ,
                               judaísmo      primitivo     y    el
                               cristianismo.
                             •LLectura fragmento de Contra
                                        f          d C
                               Apion


Prof. Miguel Neira Jara                                                                                     9
Instituto Bíblico Nacional                         Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02




               Criterio de Canonicidad
                                                                             Introd. a la Biblia - IBN




               para el A.T.
               79

                                       Escritor es un profeta o
                                        con el don profético
                    • Profeta les levantaré de
                       en medio de sus
                       hermanos, como tú; y
                       pondré mis palabras en
                          b          l h bl á
                       su boca, y él les hablará
                       todo lo que yo le
                       mandare.
                       Deuteronomio 18:18
                       RV60


                     Prof. Miguel Neira J.




Prof. Miguel Neira Jara                                                                                  10
Instituto Bíblico Nacional                                Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                                               80

                                                                    Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la Biblia - IBN




                  Algunas definiciones importantes
                  Protocanónico : Textos aceptados como inspirados sin
                  P        ó        T            d               d
                             discusión
                  Deuterocanónicos: Libros cuya inspiración fue puesta en
                             duda y aceptada posteriormente por parte de la
                             cristiandad.
                  Homologomenas: Reconocidos como inspirados sin rechazos.
                         g                                 p
                  Pseudoepigrafos: Rechazados directamente por tener un
                             título falso.
                  Antilegomena : Textos discutidos en cierto período pero que
                             lograron entrar al canon definitivo
                  Apócrifos: Textos “ocultos” o “misteriosos”.

                             Ver pág. 84-86 texto el origen de la biblia.



Prof. Miguel Neira Jara                                                                                                 11
Instituto Bíblico Nacional   Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02



                                                                                    81

                                       Prof. Miguel Neira J.   Introd. a la Biblia - IBN




                                                      L ransm ión
                                                      de la trad ón
                                                               dició
                                                      La tr    misi
                                                      d
Prof. Miguel Neira Jara                                                                    12

Intro biblia2012 05

  • 1.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 70 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN Prof. Miguel Neira Jara 1
  • 2.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 71 Introd. a la El Canon Hebreo Biblia - IBN Ley Profetas Escritos Tora Nabim Ketubim Génesis Anteriores: Salmos Éxodo É Josué Job Levítico Jueces Proverbios Números Samuel (2) Rut Deuteronomioi Reyes ( ) (2) C Cantares Posteriores: Eclesiastés Isaías Lamentaciones Jeremías J í Ester E Ezequiel Daniel Los doce (12) Esdras-Nehemías Crónicas (2) C ó i Prof. Miguel Neira J. Prof. Miguel Neira Jara 2
  • 3.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 72 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN Una Precisión importante • Usualmente se habla de canon hebreo, pero el término canon no se utilizó en comunidades Judías. • En realidad es de uso cristiano, aun así se aplica a la colección de textos aceptados por el judaísmo como autoritativos. Prof. Miguel Neira Jara 3
  • 4.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 73 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN Un largo proceso • Cuando nos enfrentamos a la definición de una colección de textos autoritativos (canon), debemos reconocer que es un proceso bastante complejo y largo. • En una primera etapa hay que entender una mantención a través de tradiciones orales, que posteriormente pasan a formar un corpus escrito escrito. • Los materiales (orales o escritos) son de dos clases: ▫ Códigos o leyes para regir la vida comunitaria e individual. i di id l ▫ Fórmulas rituales y reglamentos del culto divinamente establecidos. • Se ha propuesto la f formación del canon en tres etapas ó Prof. Miguel Neira Jara 4
  • 5.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 74 El comienzo del Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN proceso • Se propone la idea de un desarrollo en tres etapas •Pi Et Primera Etapa (ver texto n°1 info de n 1 • Alrededor del siglo lectura 2) V aC p • Pero es un poco más complejo. • La primera alusión a • Fines del s. III “escritura sagrada” la tenemos en 2 Reyes 22.8 en la época de Josías. Josías • Fines del siglo I dC • La alusión aquí es Libro • Descripción formal en el sínodo de de la ley posteriormente Jamnia. se usa libro del pacto (2 R. 23.2) Prof. Miguel Neira Jara 5
  • 6.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 75 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN Continuación • Según el segundo libro de Macabeos (2.13) Nehemías fundó una biblioteca y reunió diversos libros . bibli ió di lib • Posiblemente el pentateuco ya formado. • Según Esdras 7.6-14. • Una Variante importante la constituye el sisma Samaritano Samaritano, ante la falta del templo, el texto resulta de importancia cardinal. • El Pentateuco samaritano difiere del texto masorético (s. V –X ( dC) ya que contiene armonizaciones expansiones y alteraciones de carácter sectario. • Como puede verse el proceso está marcado por la experiencia de vida del destierro destierro. • A tal punto que 2 Esdras propone hasta una leyenda (94 tx; 24 v/s 70). Prof. Miguel Neira Jara 6
  • 7.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 76 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN Testimonio Cristiano • En Jesús , podemos ver una serie J p de alusiones ▫ Lucas 11.51 “desde Abel …hasta Zacarías”. ▫ Lucas 24.44 “Ley, profetas, salmos” En Pablo la referencia es evidente ▫ 2 Timoteo 3.16 Además se cita prolíficamente en el resto del NT aunque a partir de la traducción griega ( ver LXX más adelante) Prof. Miguel Neira Jara 7
  • 8.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 77 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN La declaración definitiva • A pesar de los avances, se requiere de una confirmación y disposición apoyado por las autoridades religiosas d l judaísmo. id d li i del j d í • Aquello ocurre en Jamnia (ciudad que se ubica en la costa mediterránea entre Jope y Asquelón. • Esta junta probablemente se reunió entre el 90 y 100 dC, no se sabe si se realizó una reunión, varias o una reunión en etapas. Prof. Miguel Neira Jara 8
  • 9.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 78 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN El testimonio de Flavio Josefo • Celebre y controvertido historiador judío. • Formado en ambiente farisaico- palestinense (jerosolimitano) • Asceta, con tintes de guerrero, escribe obras de importancia en relación a la reconstrucción de la memoria Judía, la formación del J , judaísmo primitivo y el cristianismo. •LLectura fragmento de Contra f d C Apion Prof. Miguel Neira Jara 9
  • 10.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 Criterio de Canonicidad Introd. a la Biblia - IBN para el A.T. 79 Escritor es un profeta o con el don profético • Profeta les levantaré de en medio de sus hermanos, como tú; y pondré mis palabras en b l h bl á su boca, y él les hablará todo lo que yo le mandare. Deuteronomio 18:18 RV60 Prof. Miguel Neira J. Prof. Miguel Neira Jara 10
  • 11.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 80 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN Algunas definiciones importantes Protocanónico : Textos aceptados como inspirados sin P ó T d d discusión Deuterocanónicos: Libros cuya inspiración fue puesta en duda y aceptada posteriormente por parte de la cristiandad. Homologomenas: Reconocidos como inspirados sin rechazos. g p Pseudoepigrafos: Rechazados directamente por tener un título falso. Antilegomena : Textos discutidos en cierto período pero que lograron entrar al canon definitivo Apócrifos: Textos “ocultos” o “misteriosos”. Ver pág. 84-86 texto el origen de la biblia. Prof. Miguel Neira Jara 11
  • 12.
    Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad II ‐ 02 81 Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN L ransm ión de la trad ón dició La tr misi d Prof. Miguel Neira Jara 12