Este documento presenta una introducción al estudio de la Biblia como literatura. Explica que la forma literaria de un texto afecta más su efecto en el lector que las palabras mismas. Luego discute diferentes enfoques al análisis literario de la Biblia, como el enfoque semiótico, retórico y de comentario. Finalmente, resume el entorno literario del Antiguo Testamento en Egipto, Mesopotamia, Ugarit y otras culturas vecinas.

1. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
137
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la
Biblia - IBN
Prof. Miguel Neira Jara 1

2. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
138
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
“El efecto de una obra literaria en el lector viene
determinado mucho más por la forma literaria más
que por las palabras”
Prof. Miguel Neira Jara 2

3. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
139
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
La Biblia como literatura
• En el acercamiento al texto
bíblico, es como el “pariente
pobre del estudio.
• A veces queda relegado a la
tarea exegética específica o
especial.
• Esto genera un problema
importante de comunicación.
• Es evidente que son patrones
o estructuras repetitivas pero
no moldes estrictos.
Prof. Miguel Neira Jara 3

4. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
140
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
Análisis Literario
Enfoques
• Cuando nos enfocamos
metodológicos
en el texto en tanto
obra literaria, debemos
b lit i d b
Lo que interesa es explicar
atenernos a analizar: Semiótico los símbolos y las
▫ Estructura. inflexiones en el escrito
▫ E til
Estilo.
▫ Simbología.
Lo que importe en este
▫ Etc. Retórico enfoque es el estilo y la
• A esta altura es claro estructura discursiva.
que resulta necesario
un trabajo
Aquí lo importante es
hermenéutico
hermené tico Comentario explicar los distintos
importante. textos.
Prof. Miguel Neira Jara 4

5. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
141
Son las formas y modos de hablar de que
se sirven los hombres de una
determinada época y un determinado
país para expresar sus pensamientos.
De esta definición se desprende la importancia de la
identidad étnica y de la matriz cultural que rodea un
determinado texto para conformar el género literario
específico.
específico
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
Prof. Miguel Neira Jara 5

6. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
142
Según Luis Alonso Shökel se puede definir
en relación a tres enfoques:
l ió f
1. Desde el punto de vista del autor.
Como creación o seguidor de un estilo.
2. Desde el punto de vista del lector.
Se define en torno a la forma de expresión
reconocida.
id
3. Desde el punto de vista del crítico.
El reconocimiento de un género en función del
entendimiento de dicho texto.
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
Prof. Miguel Neira Jara 6

7. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
143
La Elección Materia
• El contenido de un escrito
determina la elección de
del Género la forma literaria.
Literario
• El efecto que se pretende
Efecto lograr también determina
la estructura del escrito.
Temperam • Es inseparable del escrito,
la personalidad y carácter
ento del autor del documento.
• Esto es importante en
relación al autor pero
Formación también lo es respecto de
l d i i d l
los destinatarios del texto
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
Prof. Miguel Neira Jara 7

8. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
144
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
Un par de reflexiones al respecto
• Usualmente se considera
como primario el g
p género
poético y luego el
prosaico.
p
• Independiente de esto es
importante recordar el
extendido proceso de
transmisión oral.
Prof. Miguel Neira Jara 8

9. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
145
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la
Biblia - IBN
Prof. Miguel Neira Jara 9

10. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
146
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
El Entorno Literario del Antiguo Testamento
Prof. Miguel Neira Jara 10

11. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
147
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
Egipto
• Construcciones poéticas.
• La Historia en Inscripciones.
• El Libro de los Muertos. (1590-1085 aC.)
Lib d l M t (1 1 C)
• “La Confesión Negativa”
• Lectura “El Juicio de los Muertos”
• Textos sa ienciales
Te tos sapienciales.
• Crónica Demótica, una especie de texto apocalíptico
Prof. Miguel Neira Jara 11

12. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
148
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
• Lista de Epónimos (
Mesopotamiap (asociados a la cronología y el
g
origen de ciertos asentamientos)
• Anales reales, estelas.
• “Crónicas Babilonias”.
Crónicas Babilonias .
• Sapiencial
▫ Teodicea Babilónica
▫ El Justo sufriente.
• Cosmogónico
▫ Enuma Elish
• Épicos
▫ Epopeya de Gilgamesh
• Legal
• Códi o de Hamurabi
Código H bi
Prof. Miguel Neira Jara 12

13. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
149
• Leyendas Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
▫ De Aqhatu
▫ De Kirta
▫ Asociados a la
religiosidad
cananea en especial
la
l asociada a Baal.
i d B l
Ugarit
Prof. Miguel Neira Jara 13

14. Instituto Bíblico Nacional Introducción a la Biblia ‐ Apoyo de clase Unidad III ‐ 01
150
Prof. Miguel Neira J. Introd. a la Biblia - IBN
Varios
• Escritos de origen Fenicio.
• Estelas Moabitas.
• Textos de “Elefantina” comunidad
Judía importante.
Prof. Miguel Neira Jara 14