El documento resume la legislación y normativa argentina relacionada con la protección radiológica y el uso seguro de fuentes de radiación, incluyendo la Ley 24.804, la Ley de Rayos X de 1967 y sus decretos reglamentarios. También describe las responsabilidades de las autoridades competentes en materia de autorización para el uso de equipos radiactivos y la medición de radiaciones.

2. MARCO LEGAL
Ley 24.804 (NORMAS DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA
Y USO SEGURO DE FUENTES DE RADIACIÓN)
Ley de Rayos X (Ley 17.557/67), Decretos Reglamentarios
y sus modificaciones cuyos instrumentos legales datan de la
década del 60.
Ley 19587 ART 6.- inc b- ART 7 b, c, d, f. ART 8 inc b ART 9 inc h,j
Decreto 351/79 ART 62,63 ANEXO I titulo IV capitulo 10
Resolución 295/03 anexo II

3. Normas para medición de radiaciones
• Resolución Nro. 269/2002 (ESTACIONES
RADIOELÉCTRICAS - PROTOCOLO PARA MEDICIÓN DE
RADIACIONES)
.
• Ley 19587 ART 6.- inc b- ART 7 b, c, d, f. ART 8 inc b ART 9 inc h,j
• Decreto 351/79 ART 62,63 ANEXO I titulo IV capitulo 10
• Resolución 295/03 anexo II

4. Responsabilidades como
Autoridades
• Responsabilidades como Autoridades
competentes
• En el ámbito del MSN, los requisitos para la
autorización de
• personas para el uso de equipos destinados
a generar específicamente

5. RADIACIONES

6. RADIACIONES
IONIZANTES
La Radiación es energía en la forma de partículas
sub-atómicas (protones, neutrones y electrones) u
ondas electromágnéticas, las cuales tienen
suficiente energía para romper un enlace químico,
esto es, remover electrones del átomo con el que
interactúa, provocando que el átomo se cargue o se
ionize

7. RADIOACTIVIDAD
Es la característica de algunos materiales de emitir
de forma espontanea radiación ionizante
VIDA MEDIA
Es el tiempo en que una fuente decae a la mitad de
su actividad inicial . Cada material tiene una vida
media característica, algunas muy largas y otras
extremadamente corta

8. UNIDADES DE MEDICIÓN
El Roentgen
Es una unidad utilizada para la medición de la exposición a la
radiación. Solamente puede ser usada con propiedad para
medir cantidades de radiación ionizante electromagnética, es
decir, rayos gamma o X, y solamente en el aire. Un roentgen
es la energía radiante que deposita 2.58 * 104 culombios por
kilogramo de aire seco. Es realmente una medida de la
ionización existente en las moléculas de una masa de aire. A
pesar de las mencionadas limitaciones, la ventaja de esta
unidad es que es facil de medir de forma directa.

9. UNIDADES DE MEDICIÓN
UNIDADES DE MEDICIÓN
El rad
Es una unidad de medida de la dosis de radiación
absorbida.Se relaciona con la cantidad de energía absorbida
por un material, y puede ser utilizada para cualquier tipo de
radiación y para cualquier material. Se define como la
absorción de 100 ergios por gramo de material. No describe
los efectos biológicos de las diferentes radiaciones.

10. UNIDADES DE MEDICIÓN
El rem (rad equivalent man)
Es una unidad utilizada para cuantificar los efectos biológicos
de la radiación. No todas las radiaciones tienen el mismo
efecto biológico, incluso con la misma cantidad de dosis
absorbida. Para determinar la dosis equivalente -rem - hay
que multiplicar la dosis absorbida en rads por un factor de
calidad q, propio de cada tipo de radiación. Para las
radiaciones electromagnéticas, el rad y el rem coinciden en
su valor, puesto que se les asigna un valor q de 1. Las dosis
suelen expresarse en términos de milésimas de rem, o
mrem.

11. UNIDADES DE MEDICIÓN
Unidades SI
Gray (Gy)
Es una medida de la dosis absorbida. Como el rad, su
equivalente en el sistema tradicional, puede utilizarse para
cualquier tipo de radiación, y para cualquier material. Un
Gray es igual a un Julio de energía depositado en un
kilogramo de materia. No describe los efectos biológicos
de la radiación. La dosis absorbida se expresa a menudo
en centésimas de Gray o centigrays. Un Gy es equivalente
a 100 rads.

12. UNIDADES DE MEDICIÓN
Unidades SI
El Sievert (Sv) es una unidad utilizada para describir la dosis
equivalente en efectos biológicos. Es pues paralela al rem, y
equivalente a 100 rem. A menudo debe utilizarse en
unidades fraccionarias, hasta de millonésimas de Sievert, o
micro-Sievert.

13. TIPOS DE RADIACIONES
RADIACIÓN CORPUSCULAR
Formado por partículas muy pequeñas que se mueven a
altas velocidades y poseen masa y energía ( partículas
Beta, Alfa y Neutrones)
RADIACIÓN ONDULATORIA
Son energía pura, sin masa ni carga eléctrica. Esta
formada por ondas electromagnéticas que viajan a la
velocidad de la luz y en línea recta, siendo su energía
inversamente proporcional a su longitud de onda. En su
conjunto se llaman radiaciones electromagnéticas (rayos
X y rayos Gamma

14. TIPOS DE RADIACIONES
RADIACIÓN
CORPUSCULAR
PARTÍCULAS ALFA
La emisión de radiactividad tipo alfa ocurre en general en átomos
de elementos muy pesados, como el uranio, el torio o el radio. El
núcleo de estos átomos es bastante rico en neutrones y éllo los
hace inestables. Al emitir una partícula alfa, el átomo cambia la
composición de su núcleo y queda transformado en otro distinto,
con dos protones y dos neutrones menos. Se dice que ha tenido
lugar una transmutación de los elementos

15. TIPOS DE RADIACIONES
RADIACIÓN
CORPUSCULAR
PARTÍCULAS ALFA
Dado que la partícula alfa contiene dos protones, tiene una doble
carga positiva. Comparada con otros tipos de radiación, las
partículas alfa son muy pesadas, y llevan mucha mayor energía.
Ello les hace interactuar con casi cualquier otra partícula que
encuentren en su trayecto, incluyendo los átomos que
constituyen el aire, causando un gran número de ionizaciones en
corta distancia

16. TIPOS DE RADIACIONES
RADIACIÓN
CORPUSCULAR
PARTÍCULAS ALFA
Por ello, en general, reparten su energía con gran rapidez, y
su penetración en los materiales es pequeña. Pueden ser
detenidas por una hoja de papel, por lo que sólo se
consideran peligrosas a la salud sin son inhaladas o
ingeridas, pudiendo así entrar en contacto con células
sensibles sensible como las de los pulmones, bazo y
huesos

17. TIPOS DE RADIACIONES
RADIACIÓN
CORPUSCULAR
PARTÍCULAS BETA
Las partículas beta se originan en un proceso de reorganización
nuclear en que el núcleo emite un electrón, junto con una partícula
no usual, casi sin masa, denominada antineutrino que se lleva
algo de la energía perdida por el núcleo. Como la radiactividad
alfa, la beta tiene lugar en isótopos ricos en neutrones, y suelen
ser elementos producidos en reacciones nucleares naturales, y
más a menudo, en las plantas de energía nuclear. Cuando un
núcleo expulsa una partícula beta, un neutrón es transformado en
un protón. El núcleo aumenta así en una unidad su número
atómico, Z, y por tanto, se transmuta en el elemento siguiente de
la Tabla Periódica de los Elementos.

18. TIPOS DE RADIACIONES
RADIACIÓN
CORPUSCULAR
PARTÍCULAS BETA
Las partículas beta tienen una carga negativa y una masa
muy pequeña. Por ello reaccionan menos frecuentemente
con la materia que las alfa, y en general son más
penetrantes que estas, Típicamente son detenidas por
capas delgadas de plástico o de metales ligeros como el
aluminio.

19. TIPOS DE RADIACIONES
RADIACIÓN
CORPUSCULAR
NEUTRONES
Son partículas procedentes del espacio exterior, de colisiones
entre átomos en la propia atmósfera o de desintegraciones
radiactivas espontáneas o artificiales dentro de reactores
nucleares. Son partículas de masa cuatro veces inferior a la de
las partículas alfa, y sin carga, por lo que tienen una gran energía
y son muy penetrantes, al no sufrir apenas interacciones con la
materia que van atravesando. Para detenerlas deben utilizarse
gruesas capas de hormigón, plomo o agua.

20. TIPOS DE RADIACIONES
RADIACIÓN
ONDULATORIA
RAYOS X
Los rayos X se producen por fotones de alta energía
generados por la interacción de las partículas cargadas
eléctricamente y la materia. Al igual que las radiaciones alfa,
tienen en esencia propiedades semejantes, pero diferente
origen ya que los rayos X se producen por procesos externos
al núcleo atómico mientras que los beta se producen dentro
del núcleo.

21. TIPOS DE RADIACIONES
RAYOS GAMMA
RADIACIÓN
ONDULATORIA
Suelen tener su origen en el núcleo excitado. A menudo, tras
emitir una partícula alfa o beta , el núcleo tiene todavía un exceso
de energía, que elimina en forma de ondas electromagnéticas de
elevada frecuencia. Como todas las demás formas de radiación
electromagnética, estas ondas no tienen masa ni carga, e
interaccionan con la materia colisionando con las capas
electrónicas de los átomos con los que se cruzan, perdiendo muy
lentamente su energía, por lo que pueden atravesar grandes
distancias

22. TIPOS DE RADIACIONES
RAYOS GAMMA
RADIACIÓN
ONDULATORIA
Su energía es variable, pero en general pueden atravesar cientos
de metros en el aire, y son detenidas solamente por capas
grandes de hormigón, plomo o agua. Aunque no hay átomos
radiactivos que sean emisores gamma puros, algunos son
emisores muy importantes, como el Tecnecio 99, utilizado en
Medicina Nuclear, y el Cesio 137, que se usa sobre todo para la
calibración de los instrumentos de medición de radiactividad

23. APLICACIONES – MÉDICO INDUSTRIAL
Radiodiagnóstico Médico
Tomografías
Mamografías

24. APLICACIONES MÉDICO-INDUSTRIAL
 Radiodioterapia y Medicina Nuclear

25. APLICACIONES MÉDICO-INDUSTRIAL
 Rayos X
 Endocrinología
 Braquiterapia

26. APLICACIONES MÉDICO-INDUSTRIAL
INDUSTRIA
 Control de Calidad de Soldaduras
 Prospección Petrolera

Control de Niveles, Densidad,
Compactación
 Control de Calidad de Productos:
Cigarrillos, Cemento, etc.
 Irradiación de Alimentos
 Esterilización de Productos
 Fraccionamiento de Radioisótopos

27. EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS RADIACIONES
CLASIFICACIÓN
Somáticos.
No se transmiten hereditariamente.
Genéticos.
Se transmiten hereditariamente.
 Estocásticos.
La gravedad no depende de la dósis. Ocurren al
azar, por lo que no tienen umbral y su efecto puede
aparecer independientemente de la dosis recibida. Al
estar basados en probabilidades, la posibilidad de
aparición del efecto aumenta con el incrementode las
dosis. Un ejemplo es la mayor incidencia de cáncer.

28. EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS RADIACIONES
CLASIFICACIÓN
 No Estocásticos.
La gravedad depende de la dósis. Estan directamente
relacionados con la cantidad de la radiación recibida,
con lo que el efecto es más severo cuanto mayor sea la
dosis, por ejemplo, las quemaduras. Típicamente
tienen una dosis umbral, por debajo de la cual, se
estima que el efecto nocivo no aparece.

29. EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS RADIACIONES
EFECTOS ESTOCÁSTICOS
 Presentan una
probabilística.
relación
dósis-efecto
de
naturaleza
 Estos efectos aparecen en algunos individuos y éllo sucede
al azar.
 Su frecuencia varía con el nivel de vida, el medio ambiente,
los caracteres ligados a la herencia y otros factores.
 La forma de la curva dósis-efecto sólo se conoce para dósis
bastante elevadas.
 Son siempre tardíos.

30. EFECTOS NO ESTOCÁSTICOS
 La severidad del efecto varía con la dósis existiendo un
umbral para éllo.
 Algunos efectos son somáticos y específicos para
algunos tejidos.
 Se manifiestan siempre que la dósis recibida alcanza o
sobrepasa cierto valores y no aparecen nunca en caso
contrario.

31. MANIFESTACIONES CLÍNICAS DE LA LESIÓN
Eritema, catarata, disminución celular en la médula
ósea
Mutaciones como la polidactilia, la acondroplasia, el
Corea de Huntington, la distrofia muscular
Síndrome agudo de irradiación (cáncer, efectos
genéticos)
Pérdida de leucocitos, disminución o falta de
resistencia ante procesos infecciosos
Esterilidad temporal o permanente
Hepatitis de de radiación

32. ERITEMA
POLIDACTILIA

33. EQUIPOS DE MEDICIÓN
CÁMARA DE IONIZACIÓN
Es un instrumento cuyo medio de detección es un volumen de
gas o aire generalmente encerrado a presión atmosférica. Se
caracteriza por proporcionar medidas exactas dentro de un
amplio rango

34. EQUIPOS DE MEDICIÓN
CONTADOR PROPORCIONAL
Son instrumentos cuyo medio de detección produce una señal
luminosa de magnitud proporcional a la energía radiante
depositada en el mismo.

35. EQUIPOS DE MEDICIÓN
DETECTOR DE ESTADO SÓLIDO
Es un instrumento cuyo medio de detección es un
semiconductor (cristales de Si, In o Ge) cuyos
electrones al ser térmicamente exitados a la banda
de conducción adquieren cierta capacidad
conductiva.

36. EQUIPOS DE MEDICIÓN
DETECTOR GAIGER – MÜLLER
Es un instrumento cuyo medio de detección es un gas
(orgánico, inorgánico o mezcla gas inerte-aire) que se
encuentra encerrado hermeticamente en un tubo metálico o
de vidrio. Se caracteriza por su gran sensibilidad, versatilidad,
confiabilidad y su fácil manejo.
Detector Geiger Müller
Puede medir radiaciones alfa, beta y gamma.
La unidad también emite una señal auditiva por cada
pulso grabado.

37. EQUIPOS DE MEDICIÓN
DOSÍMETRO DE ALARMA E INDICACIÓN INMEDIATA
Son dispositivos que generan una señal de advertencia
acústica y/u óptica y que a su vez pueden proporcionar una
lectura inmediata (directa) de la dosis de radiación . Se utilizan
como dosímetros suplementarios.

38. EQUIPOS DE MEDICIÓN
DOSÍMETRO PERSONAL POR PELÍCULA
Es un dispositivo plástico o metálico provisto de filtros
especiales que contiene como medio de registro una o mas
películas radiográficas encerradas en un envoltorio.
La película después de exponerse se procesa
quimicamente y mediante la medida de la densidad óptica
y la interpretación del patrón de exposición se estima la
dosis recibida en todo el cuerpo o partes del mismo.

39. EQUIPOS DE MEDICIÓN
DOSÍMETRO PERSONAL POR TERMOLUMINISCENCIA
(DTL)
Son cristales (Fli, CaSO4:Mm, CaF2:Mn) muy sensibles que al
absorber la energía de la radiación pasan a un estado exitado
metaestable que se mantiene a temperatura ambiente.
Cuando el cristal es sometido a altas temperaturas, los
átomos regresan a su estado basal, emitiendo luz cuya
magnitud es proporcional a la energía radiante depositada. El
dispositivo que contiene los cristales es similar al utilizado por
el dosímetro personal por película.

40. EQUIPOS DE MEDICIÓN

41. TÉCNICAS DE PROTECCIÓN CONTRA LA
RADIACIÓN EXTERNA
La protección contra la radiación se puede logarr con
el uso de las siguientes técnicas:
Tiempo
Blindaje
Distancia

42. DISTANCIA
LEY DEL CUADRADO DE LAS DISTANCIAS
Desde una fuente puntual de radiación, la intensidad de la energía
emitida es directamente proporcional al inverso del cuadrado de la
distancia a la fuente.
I1d12 = I2d22
Donde:
I1
= Intensidad de la radiación a la distancia d1
d1
= Distancia inicial a la fuente
I2
= Intensidad de la radiación a la distancia d2
d2
= Distancia a la cual la intensidad es I2

43. FACTOR GAMMA (γ )
Tasa de exposición producida por los emisores gamma a la
distancia de 1 metro.
Fuente
Factor gamma (γ)
MR/hr. Ci a 1 m
Cs-137
330
MSv/hr. GBq a 1
m
0.09
Co-60
1320
0.36
Ir-192
480
0.13
Tm-170
2.5
0.00068
Ra-226
830
0.22
Ib-169
125
0.034
Am-241
18
0.00499
I-125
136
0.036
I-131
220
0.059
Tc-99m
77
0.021

44. Los límites de dosis (LD)
• Los límites de dosis (LD) para trabajadores
expuestos a radiaciones ionizantes serán las
siguientes:
ORGANO EXPUESTO
LÍMITE DE DOSIS
REM/año
5
Cuerpo entero, gónadas y
Médula ósea
Cristalino
30
Cualquier otro órgano
en forma individual
50
50 mSv/año
1 Rem = 10 mSv
1 mSv/semana
4 mSv/mes
0,2 mSv/jornada
0,025 mSv/hora

45. OBLIGACION DEL EMPLEADOR
• El empleador proporciona dosímetro
personal, elementos de protección
radiológica personal y costos
exámenes personales requeridos a
causa del trabajo.

46. •
•
•
•
•
•
Interesados en desarrollar tales actividades en las instalaciones
radiactivas, solicitarán su habilitación al Ministerio de Salud, para
lo cual deberán:
a) Acreditar que disponen del personal idóneo para desempeñar
estas funciones;
b) Especificar el tipo de dosimetría a efectuar;
c) Acreditar, mediante certificado, que su sistema dosimétrico está
referido al laboratorio patrón nacional reconocido por el Ministerio
de Salud;
d) Especificar los rangos de detección de su sistema dosimétrico;
e) Contar con un informe favorable del Instituto de Salud Pública,
en el cual se deje constancia de que el organismo solicitante posee
la infraestructura técnica suficiente. Dicho informe deberá detallar
cada uno de los elementos disponibles y los métodos y
procedimientos aprobados por el Instituto para efectuar la
dosimetría.

47. • Los organismos habilitados por el Ministerio de
Salud para estos efectos, deberán remitir,
trimestralmente, al Instituto de Salud Pública la
siguiente información:
• a) Individualización del trabajador, lugar del trabajo y
funciones específicas que desempeña en las
instalaciones radiactivas;
• b) Dosis absorbidas por el trabajador;
• c) Nombre del empleador.

48. • Restricciones
• Dosis abdomen mujeres en edad de procrear < 1,25
rem en trimestre.(art 13, D.S. 3)
• Embarazada debe informar empleador.(art 14, D.S. 3)
•
• Dosis (ocupacional) feto < 0,5 rem durante período de
gestación. .(art 14, D.S. 3)
• No exponer ocupacionalmente < 18

49. Restricciones
• Control trimestral orina a trabajo con yodo radiactivo
• Autorización para sobreexposición planificada a
contaminación.
• Instalación radiactiva señalizada (acceso público
prohibido)
• Lista personas calificadas para operar equipos de
instalación.

50. • REQUISITOS ADMINISTRATIVOS:
• Certificado Estudios Secundarios Completos
• Certificado Aprobación Curso de Protección
Radiológica
• Certificado de Dosimetría
• Certificado Idoneidad, experiencia
• Fotografías con nombre y Nº de RUT
• AUTORIZACIONES PERSONALES

51. • Autorizaciones requeridas
•
•
•
•
•
•
•
•
Importación de Material Radiactivo
Exportación de Material Radiactivo
Transporte de Material Radiactivo
Operador
Construcción de Instalación
Operación de Instalación
Transferencia
Cierre

52. • Los planes de protección física tienen como
finalidad:
a) Establecer condiciones que reduzcan al mínimo las
posibilidades de retirada no autorizada de
materiales nucleares.
b) Reducir las posibilidades de que se cometan actos de
sabotaje en contra de las instalaciones nucleares
c) Proporcionar información y asistencia técnica, en
apoyo de las medidas que se adopten para localizar
y recuperar los materiales nucleares extraviados

53. PROTECCIÓN RADIOLOGICA
Requisito
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Informe de funcionamiento y seguridad radiológica favorable de la autoridad
sanitaria emitido por persona natural o jurídica
especialmente
autorizada para estos efectos.
Las salas que utilicen radiaciones ionizantes están ubicadas en zonas de uso
restringido al público
Las áreas de acceso público cuentan con señalización de advertencia de
exposición a RX.
Las áreas de acceso prohibido al público están señalizadas
Las salas que utilicen radiaciones ionizantes cuentan con señalización de
advertencia de exposición a RX.
Nómina con la identificación de las personas calificadas para operar los equipos
Todos los funcionarios ocupacionalmente expuestos cuentan con dosímetros
individuales
Existen elementos de protección radiológica personal para funcionarios
ocupacionalmente expuestos en cada puesto de trabajo (pantallas plomadas,
biombos plomados, delantales plomados, protectores plomados)
Existen elementos de protección radiológica para pacientes en cada sala de
examen

54. NORMAS GENERALES DE
PROTECCIÓN
• DELIMITACIÓN DE ZONAS
•
FORMACIÓN DEL PERSONAL
• DOSIS PERMISIBLES
• DOSIMETRÍAS PERSONALES
•
VIGILANCIA MÉDICA

55. •
•
•
•
•
Requerimientos de las autoridades reguladoras MSN:
Curso Elementos Protección Radiológica Operacional : Para la obtención de la
licencia de operación para instalaciones radiactivas de 1ª categoría.
Curso Básico Elementos Protección Radiológica Operacional : Para la
obtención de la licencia de operación para instalaciones radiactivas de 2ª y 3ª
categoría.
Curso para Auxiliares Paramédicos Fiscales del Sector Salud : Para trabajar con
equipos generadores de radiaciones ionizantes o fuentes radiactivas.
Curso Protección Radiológica: Para satisfacer la malla curricular de los
alumnos.

56. • CRITERIOS PREVENTIVOS BÁSICOS
•
•
•
•
•
•
•
•
• El aumento de la distancia es la única medida preventiva efectiva para
disminuir la exposición a campos magnéticos estáticos.
• Las radiaciones que inciden en un objeto lo pueden atravesar, ser absorbidas
por él o ser reflejadas por dicho objeto.
La intensidad del campo eléctrico puede disminuirse encerrando el foco o el
receptor en una construcción metálica convenientemente puesta a tierra (“ Jaula de
Faraday”).
• El blindaje del foco emisor en el momento de su fabricación es la medida
preventiva necesaria en el caso de ciertos tipos de Láseres.
• La reducción del tiempo de exposición disminuye, así mismo, las dosis
recibidas durante el trabajo.
• La señalización de las zonas de exposición, es una medida de control de tipo
informativo, muy conveniente cuando la exposición a radiaciones tiene cierta
importancia, especialmente para las personas portadoras de marcapasos cardíacos,
• El uso de protecciones individuales (pantalla facial, gafas, ropa de trabajo,
etc.) • Es conveniente realizar mediciones de los niveles de radiación existentes y
valorarlos convenientemente por comparación con niveles de referencia
técnicamente contrastados.
• Es necesaria la realización de reconocimientos médicos específicos (cuando sea
técnicamente posible) y periódicos, al personal expuesto a radiaciones.

57. •
Recomendaciones:
•
¿Qué debo hacer si me encuentro con este símbolo?

58. •
Recomendaciones:
•
Si lo encuentro en un envase, bidón, tarro, botella, contenedor, bolsa
(desechos), cajas.
•
2) Si está en la entrada de un edificio o en una puerta de acceso

59. •
•
•
Recomendaciones
:
3) Si se encuentra en un equipo, instrumento o caja de guantes, etc.
4) Si está en cañerías o estanques.
5) Si se encuentra en un vehículo de transporte terrestre, marítimo o
aéreo.

60. •
Recomendaciones:
•
Si encuentra algún objeto abandonado con el símbolo de la
radiactividad, avise de inmediato a:
Comisión de Energía Nuclear
Servicio de Protección Radiológica
Ministerio de Salud Pública de su Región
Policía de Investigaciones
•
•
•
•