“Todo juego está compuesto de dos partes: un juego externo y un juego Interno”. – Tim Gallwey

1. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
Eduardo Infante
AIAC Master Coach
WABC Certified Business CoachTM
Juegoexterno
vs
Juegointerno

2. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
“Todo juego está
compuesto de dos
partes: un juego
externo y un juego
Interno”.
– Tim Gallwey

3. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
El juego externo lo jugamos contra
nuestro(s) oponente(s) y está lleno de
contradicciones y señales confusas.

4. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
El juego
interno sucede
en la mente del
jugador y
usualmente
está nutrido de
duda (en uno
mismo) y
ansiedad.

5. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
Dominar el juego
interior implica
saber salirse de
uno mismo para
dejar que emerja
nuestro mejor
juego.

6. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
Dominar el juego
interior es
aprender a
dominar las
dudas, los
nervios, la
ansiedad y la
desconcentración
que te impiden
dar tu máximo.

7. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
Cada jugador tiene dos yo:
• Yo 1: el que dice (el ego)
• Yo 2: el que hace (el natural)

8. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
Para dar nuestro
mejor juego,
debemos silenciar
al Yo 1 y dejar al
Yo 2 que haga lo
que mejor sabe
hacer: jugar

9. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
No es callarla, pelear
con ella o criticarla…
es aprender a
enfocarla en lo que
importa.
Lamejorformadeaplacar
lamente…

10. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
Enfocarse implica
tomar sólo
aquellos aspectos
que son
necesarios para
cumplir con la
situación en
turno.

11. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
De modo que, si vas a
contrarrematar un saque, lo
único que debe importante son
dos cosas: la bola y tu cuerpo.

12. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
Al observar tu conducta, hazlo
sin juzgar si es positiva o
negativa, correcta o incorrecta.
¡Notejuzgues!

13. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
1. Observa sin juicio
2. Visualiza el
resultado
3. Confía en ti
4. Observa el cambio
y los resultados sin
juicios de por
medio
Elprocesode4pasos

14. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
Para más
referencias…

15. • Copyright © 2014 by Eduardo Infante, WABC Certified Business CoachTM. Aguascalientes, MX. Do not use or reproduce without express written permission from the author.
¡Gracias!