Celebración del Jubileo 800 Años en Chile. El lunes 16 de noviembre tuvimos en el Templo de Santo Domingo la celebración eucarística que dio inicio al Jubileo de nuestra Orden en Chile. Con una participación nutrida de la Familia Dominicana – las monjas de los dos monasterios, representantes de las hermanas de vida apostólica y de laicado, frailes y amistades – el Señor Arzobispo de Santiago, Cardenal Ricardo Ezzati, acompañado por el Señor Obispo Vicario General, Monseñor Fernando Ramos, presidió la eucaristía. Hubo después una convivencia fraterna en el jardín y los claustros del convento. La celebración estuvo a cargo de fray Adrián Cisternas, que es el promotor del Jubileo por parte del vicariato. [F. Q.]

1. kerygma convento de santo domingo – c/ santo domingo 949 – santiago de chile – kerygmachile@gmail.com
coordinador: francisco quijano: f.quijano@op.org – corresponsales: elisa castillo: elicastilloop@yahoo.es – margarita pulido: marpuro@gmail.com
carmen gloria guíñez: sorcarmengloria@hotmail.com – elizabeth barboza: elibarta1@hotmail.com – javier cerón: javierignacioceron@gmail.com
neli armas: neliarmas@hotmail.com – vitxory larralde: vitxorilop@yahoo.es – elsa astorga: hna_elsa@yahoo.es – miguel soria: msoriac@acona.cl
diciembre 2015 no
12 boletín informativo de la familia dominicana en chile
Celebración del Jubileo 800 Años en Chile. El lunes 16 de noviembre tuvimos en el Templo de
Santo Domingo la celebración eucarística que dio inicio al Jubileo de nuestra Orden en Chile.
Con una participación nutrida de la Familia
Dominicana – las monjas de los dos monasterios,
representantes de las hermanas de vida apostólica
y de laicado, frailes y amistades – el Señor
Arzobispo de Santiago, Cardenal Ricardo Ezzati,
acompañado por el Señor Obispo Vicario General,
Monseñor Fernando Ramos, presidió la eucaristía.
Hubo después una convivencia fraterna en el jardín
y los claustros del convento. La celebración estuvo
a cargo de fray Adrián Cisternas, que es el
promotor del Jubileo por parte del vicariato. [F. Q.]
Fray Carlos Alfonso Azpíroz Costa OP, arzobispo coadjutor de Bahía Blanca, Argentina.
El Papa Francisco designó como arzobispo coadjutor de la Arquidiócesis de Bahía Blanca a
nuestro hermano Carlos Alfonso Azpíroz Costa. Su ordenación episcopal será el día 22 de
diciembre por los prelados: Arzobispo Guillermo José Garlatti de Bahía Blanca, Obispo Armando
José María Rossi OP de Concepción y Obispo Luis Theodorico Stöckler, emérito de Quilme.
Fray Carlos nació en la ciudad de Buenos Aires el
30 de octubre de 1956. Realizó sus estudios
primarios y secundarios en el Colegio Champagnat de
Buenos Aires, de los Hermanos Maristas (1963-1974).
A los 18 años inició la carrera de abogacía en la
Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad
Católica Argentina (UCA). Ingresó en el noviciado de
la Provincia argentina de San Agustín de la Orden de
Predicadores, el 1º de marzo de 1980. Emitió su
primera profesión el 28 de febrero de 1981.
Comenzó sus estudios de Filosofía en el Centro de
Estudios Institucionales, convento Santo Domingo de
Buenos Aires. El 10 de marzo de 1984 emitió la profesión solemne en dicho convento. Obtuvo
el grado de Bachiller en Filosofía por la Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino (UNSTA),
universidad de la Provincia Dominicana. Comenzó sus estudios de Teología en el Centro de

2. kerygma 2015 no 12
2
Estudios Institucionales (afiliado a la facultad de Teología de la UCA) obteniendo el grado de
Bachiller en Teología.
Durante los años de estudiantado, fue profesor de Catequesis en el Colegio de las Hermanas
Dominicas del Santísimo Rosario, e inició su carrera docente universitaria como auxiliar de las
cátedras de Antropología, Teológica, Teología Dogmática en la UCA, en las facultades de Ciencias
Económicas y de Derecho; también como asistente de Filosofía Social en la facultad de Filosofía
de la UNSTA.
Recibió la ordenación diaconal de manos del cardenal Eduardo Francisco Pironio el 8 de
agosto de 1986. Al año siguiente, en la vigilia de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María,
el cardenal Pironio lo ordenó sacerdote. Al poco tiempo el Capítulo Provincial lo designó
secretario de la Provincia.
En septiembre de 1989 fue enviado a Roma para estudiar Derecho Canónico en el Angelicum,
donde obtuvo el doctorado en Derecho Canónico en noviembre de 1992.
Viviendo en Roma fue elegido prior del Convento San Martín de Porres, de Mar del Plata,
noviciado de la Provincia Argentina. Durante esos tres años desplegó también su actividad docente
en la Universidad Fasta de Mar del Plata. El Capítulo Provincial de 1995 lo eligió secretario de
Provincia y en noviembre de ese año prior del Convento Santo Domingo de Buenos Aires.
A mediados de 1997 el Maestro General de la Orden lo nombró procurador general de la
Orden en Santa Sabina, Roma. Desde entonces fue profesor de "Derecho de la Vida Consagrada"
en la Facultad de Derecho Canónico del Angelicum. Fue rector de la basílica de Santa Sabina
desde 1997 a fines de 2000. Participando como invitado-perito en el Capítulo General electivo de
Providence College, fue elegido maestro de la Orden el 14 de julio de 2001.
El 14 de julio de 2001, participando como invitado-perito en el Capítulo General electivo que
se llevaba a cabo en Rhode Island, Estados Unidos, fue elegido Maestro General de la Orden de
Predicadores, convirtiéndose en el 85° sucesor de Santo Domingo de Guzmán y el primer clérigo
no europeo en ocupar dicho puesto después de más de 300 años.
Elección de prior provincial en Argentina. El
sábado 21 de noviembre, fray Javier María Pose
fue elegido prior provincial de la Provincia
Argentina de San Agustín de la Orden de
Predicadores, por los capitulares que se
encuentran reunidos en la ciudad de Mar del
Plata, y confirmado horas después por el
Maestro de la Orden, fray Bruno Cadoré, OP.
Fray Javier se desempañaba actualmente
como socio del Maestro de la Orden de
Predicadores para América Latina y Caribe, en
un segundo período de tres años, tras finalizar
su período de socio de seis años. De esta manera fray Javier iniciará su tercer período como
provincial, habiendo finalizado los dos períodos anteriores en el año 2007.
Nació en la ciudad de Mendoza en 1965 e ingresó a la Orden en 1983. Fue ordenado sacerdote
en 1990. Tras su ordenación sacerdotal, estudió Teología en la Universidad de Friburgo (Suiza).

3. kerygma 2015 no 12
3
Fue prior del Convento del Santísimo Rosario en la ciudad de Tucumán y provincial de la
Provincia Argentina durante dos periodos. Al terminar su servicio como provincial fue llamado a
desempeñar el encargo de Socio del Maestro para América Latina y el Caribe.
Al mismo tiempo es el presidente de la Conferencia Interprovincial de Dominicos de América
Latina y el Caribe, la entidad que reúne a todas las provincias y entidades dominicanas de la región.
En la Conferencia de los Dominicos de América Latina y El Caribe agradecemos profundamente
el servicio fraternal y sabio que prestó durante 9 años como nuestro Presidente y oramos por
esta nueva etapa de liderazgo animando a sus hermanos de la Provincia Argentina de San
Agustín. Extrañándole desde ya, le deseamos el mejor de los servicios en su tierra natal.
Preparación del Congreso de 2017 sobre la Misión de la Orden. En el marco de la apertura
del Año Jubilar de la Orden por los 800 años de su confirmación por la Iglesia, en el Convento de
Santa Sabina en Roma se llevó a cabo el lunes 9 de noviembre la primera reunión de la Comisión
Científica que prepara el
Congreso Internacional
sobre la Misión de la
Orden. Este congreso, que
se llevará a cabo en Roma
del 18 al 20 de enero de
2017, reunirá a dominicos
y dominicas de diversas
regiones del mundo para
reflexionar y compartir
experiencias en torno a la
misión de predicación dominicana. El Congreso, con el que se dará cierre al Año Jubilar, tiene por
objetivo promover e iluminar la misión de la Orden por medio de una reflexión teológica y
pastoral en torno a temas centrales para nuestra predicación.
Este Congreso es coordinado por fr. Orlando Rueda Acevedo, Socio para la Vida Apostólica,
junto con una comisión científica designada por el Maestro de la Orden. Han sido nombrados
varios miembros de nuestra región latinoamericana: fr. Márcio Couto de Brasil, Hna. María
Leonor Charria, teóloga colombiana, y fr. Carlos Mario Alzate de Colombia. Fr. Yamil Samalot de
Puerto Rico, secretario general de CIDALC, ha sido elegido para servir como secretario general del
Congreso. Los demás miembros de la Comisión Central son: fr. Darren Dias de Canadá, Hna.
Kathleen A. McManus, estadounidense; Ruth Anne Henderson, laica dominica escosesa; fr.
Clarence Márquez de Filipinas; y Hna. Marie Laetitia Youtchenko de la Congregación Romana de
Santo Domingo. [Boletín Cidalc]
Crónica histórica: Restauración Iglesia de la Merced de Rancagua. Cuando el Padre de la Patria,
Bernardo O’Higgins, instaló su cuartel general en la Iglesia de la Merced de Rancagua, los días 1 y 2 de
octubre de 1814, para la defensa de la ciudad, puso fin a la patria vieja e inició la reconquista de Chile.
La iglesia era un edificio de arquitectura colonial del año 1770. Hoy es un monumento histórico
nacional. Por lo cual, el Ministerio de Obras Públicas se encargó de su restauración, con un

4. kerygma 2015 no 12
4
presupuesto de $2.000 millones. De una crónica del diario El
Mercurio, hemos extraído estos datos históricos. Este
templo está emplazado en el centro de la ciudad de
Rancagua y en pleno proceso de restauración, pues sufrió
severos daños en el terremoto de 2010. Las obras se
iniciaron en octubre del año pasado y presentan un avance
de 65%. Se espera terminar los trabajos en febrero de 2016.
Lo único que se ha encontrado durante los trabajos de
restauración han sido osamentas en el muro sur. Estos
restos corresponden a un adulto y a un menor de unos 3
años. Recordemos que antiguamente se sepultaban los
difuntos en las iglesias, antes de finales del siglo XIX. Debido
al mayor deterioro de ese sector, se construirán algunos
refuerzos en la estructura. Todo esto fue visitado por el
arquitecto de la obra y la inspectora fiscal de la Dirección de
Obras Públicas y el Consejo de Monumentos Nacionales.
Estas obras de restauración incluyen no sólo el templo principal, sino también sus alrededores,
como las habitaciones de los religiosos, patios y corredores. Dice el arquitecto Alvaro Riquelme,
especialista en restauraciones, que todo se ha realizado según lo planificado. Sólo el muro sur de
la iglesia es el más consolidado en su estructura. Todo lo demás en sus dos pisos mantiene las
características originales de sus murallas, puertas y ventanas. Trabajan en la obra 80 personas. Se
ha tratado de mejorar las técnicas antiguas con tecnologías modernas, contribuyendo así a
mejorar su resistencia. Finalmente, el proyecto incluye rescatar la biblioteca, junto con las salas
de reuniones para actividades culturales y de conferencias. [Fr. Ramón OP]
Encontrarán a un niño envuelto
en pañales y acostado en un pesebre.