El documento presenta la dramatización del cuento "La Gata Mujer" por un grupo de estudiantes. Los integrantes del grupo son nombrados y la institución educativa donde estudian. Se detalla la adaptación del cuento realizada por los niños, incluyendo la historia de una gata que es convertida en mujer por la diosa Venus pero que al final vuelve a ser gata debido a su naturaleza. Los personajes de la dramatización son identificados al final.

1. DRAMATIZACION DEL CUENTO ¨LA GATA MUJER¨
CON VESTIMENTA DE RECICLAJE
INTEGRANTES
 ESQUERRE VALDERA, KRISTELL M.
 CHAPOÑAN YARLEQUE, VICTOR MANUEL
 LEZAMETA VASQUEZ FRANCISCO
 OYOLA RUIZ, FERNADO CARLOS
 TERRONES GARCIA MICHELLE SOLANGE.
 RUIZ BRAVO, CIELO KAROLYNE (Coordinadora)
INSTITUCION EDUCATIVA N° 10104
“JUAN FANNING GARCIA”- LAMBAYEQUE

2. PROFESOR: ANSELMO DÍAZ PAREDES
LAMBAYEQUE, AGOSTO 2013
Cuento: LA GATA MUJER
(Adaptación de los niños del grupo Nº 02)
NARRADOR: Cuenta una vieja leyenda que en casa de un hombre rico y
famoso vivía una gata que era muy bella. Tenía un pelaje muy bonito y
adornaban su cuello lindos lazos de colores. Tenía largos bigotes, unos
colmillos muy blancos y unos hermosos ojos como el mar en un día de
verano.
Aquel hombre se llamaba FRANCISCO y quería mucho a la gata porque era
muy cariñosa y se acurrucaba junto a él para dormir. Caminaba a su lado
cuando paseaba, por eso le hablaba con frecuencia.
FRANCISCO: ¡Hay mi gatita! ¡Ojala fueses una linda doncella! ¡Que bonita
serías!
GATITA: Miau! ¡Miauuu! (Le contestaba la gata, mirándole con sus
hermosos ojos)
FRANCISCO: si ya lo sé, ya lo sé. Eres solo una gatita.
NARRADOR: Pasaban los días y aquel hombre bondadoso la quería cada vez
más. Hasta que un día se le ocurrió hacer una petición a Venus, la diosa de la
belleza.
FRANCISCO: ¡Ay señora!, si convirtieras a esta gata en una mujer, yo te
agradecería toda la vida, y te pagaría con muchos regalos. ¡Sería muy feliz!
(Suspiraba)
NARRADOR: la diosa oyó el ruego y convirtió a la gata en una preciosa
muchacha.

3. DIOSA VENUS: ven hermosa gatita, te convertiré en una preciosa y
amorosa mujer. Harás muy feliz al hombre que te quiere mucho, pero él
nunca sabrá quién eres realmente.
FRANCISCO: ¿qué bonita señorita de donde habrá venido?, ¡me acercare
a ella para conocerla!
¿Cómo te llamas?, ¿De dónde has venido?
GATA MUJER: ME llamo GABY, y vengo de unas tierras muy lejanas.
FRANCISCO: ¡Qué lindo nombre tienes Gaby!, te gustaría ser mi amiga
GATA MUJER: Claro que sí, Francisco.
NARRADOR: Aquel hombre se enamoró tanto de ella y como se querían
tanto decidieron casarse.
Llegado el día de la boda, el novio estaba esperando a la muchacha,
cuando ella entró al salón vestía un lindo vestido.
Estaba todo listo para comenzar la ceremonia cuando la Diosa Venus,
que era muy traviesa, quiso jugarles una broma.
DIOSA VENUS: Ratoncito ven (Susurrando) quiero decirte algo, vamos a
hacerles una inocente broma. ¡Ve a pasearte alrededor de los novios!
RATON: Qui, qui, qui (corre alrededor de los novios)
NARRADOR: Al principio nadie lo vio pero cuando se dieron cuenta, todos
los invitados se apartaron. Sin embargo, la muchacha dio un salto y
empezó a correr al ratón.

4. GATA MUJER: ¡ven ratoncito no te me vas a escapar, hoy serás mi
almuerzo!
NARRADOR: todos se dieron cuenta que a pesar de que la muchacha era
muy bella y parecía toda una señorita, su corazón seguía siendo el de
una gata.
Dice la leyenda que el pobre novio paso tanta vergüenza que pidió a la
diosa que convirtiera de nuevo a la muchacha en gata.
DIOSA VENUS: Gaby, pudiste ser muy feliz, pero he escuchado la petición de
Francisco y te convertirse en una gatita otra vez.
Nadie puede cambiar lo que Dios ha creado. (Convierte a la muchacha en
gata).
NARRADOR: El joven con el tiempo encontró una bella doncella con la que
se caso, y vivió muchos años felices, Cuidando los dos a su querida gatita.
MORALEJA:
DEBES SABER QUE EN TODO
MOMENTO HAS DE TENER UN BUEN
COMPORTAMIENTO.

5. Cuento: LA GATA MUJER
PERSONAJES
NARRADOR: VICTOR MANUEL CHAPOÑAN YARLAQUE
JOVEN: FRANCISCO LEZAMETA VASQUEZ
GATA: MICHELLE SOLANGE TERRONES GARCIA

6. GATA MUJER: CRISTEL MARÍA ESQUERRE VALDERA
DIOSA VENUS; CIELO KAROLYNE RUIZ BRAVO
RATON: FERNANDO CARLOS OYOLA RUIZ

7. GATA MUJER: CRISTEL MARÍA ESQUERRE VALDERA
DIOSA VENUS; CIELO KAROLYNE RUIZ BRAVO
RATON: FERNANDO CARLOS OYOLA RUIZ