El documento resume la literatura popular en la Edad Media, incluyendo las jarchas mozárabes, las cantigas galaico-portuguesas, los villancicos y el mester de juglaría. Explica que los juglares eran cantores y recitadores errantes que declamaban hechos heroicos o caballerescos. También analiza la épica medieval española, incluyendo El Cantar de Mio Cid.

1. Literatura
popular
en la
Edad Media
Palmira Meneses Bernad IES Sierra de la Virgen

3. Literatura popular
Lírica primitiva peninsular
Características comunes
 Yo poético: doncella
 Tú receptor: madre o hermanas
 Tema: Amor
 Métrica de carácter popular

4. Lírica primitiva peninsular
Jarchas mozárabes
Cantigas galaico-portuguesas
Villancicos

5. Jarchas


6. Cantiga
de
amigo


7. Villancico
Tres moricas me enamoran
en Tres Jaén:
moricas tan lozanas,
iban a coger manzanas
Axa, 15
Fátima y Marién.
Tres moricas tan garridas
iban a coger olivas, 5
y hallábanlas cogidas
en Jaén:
Y hallábanlas tomadas
en Jaén:
Axa, Fátima y Marién.
Díjeles: ¿Quién sois,
señoras,
de mi vida robadoras?
Tres moricas me enamoran
en Jaén:
Axa, Fátima y Marién
Axa, Fátima y Marién.
20
Y hallábanlas y cristianas tornaban desmaídas que cogidas,
eramos moras
10
y en las Jaén:
colores perdidas
en Jaén,
Axa, Fátima y Marién.

8. Mester
de
juglaría

9. Juglares
 Eran cantores y
recitadores
errantes.
 Su cantos eran de
gesta y populares.
 Declamaban
hechos
caballerescos o
heroicos

10. Poesía épica medieval
 Oyentes, no lectores.
 Cantares de gesta de caballeros.
 España, Francia y Alemania.
 Mio Cid, Cantar de Roldán y El
Cantar de los Nibelungos.
 Tradición Oral: cantos sufren
modificaciones.

11. Características
 Un héroe que ha de
conseguir un ideal y se
ve obstaculizado en su
empresa.
 Tal ideal es un ejemplo
moral para una
comunidad.
 El mundo es el de la
guerra, sin cabida para
lo cortesano.

12. Teorías sobre el origen de
la épica castellana
La tesis francesa
La tesis andalusí
La tesis germánica

13. Teorías sobre el origen de la épica
TRADICIONALISTA (Menéndez Pidal).
Los cantares surgen tras los hechos, primero en
forma de noticias o propaganda.
Evolución oral y perfeccionamiento (juglares).
El Cid sigue esta pauta de creación.
1er cantar: juglar de S. Esteban de Gormaz
(Soria)
2º y 3er cantar: juglar de Medinaceli (Soria)
Per Abbat es el copista.
INDIVIDUALISTA (Colin Smith)
Obra unitaria. Autor culto ¿hombre de leyes? Per
Abbat es el autor. Voluntad realista, no
historicista.

14. Características de la
épica primitiva española
Realismo o historicidad.
 La rima asonante, la
irregularidad métrica y el que
no tenga estrofas, sino tiradas.

15.  Corpus de la épica medieval española
 Ciclo cidiano:
 Las Mocedades de Rodrigo .
 Cantar de Sancho II .
 Cantar de mío Cid .
 Ciclo de los condes de Castilla:
 Poema de Fernán González .
 Los Siete infantes de Lara .
 La Condesa traidora .
 Romanz del infant García .
 Ciclo carolingio:
 Cantar de Roncesvalles .
 Mainete .
 Bernardo del Carpio .

16. Poema
de
Mio
Cid

17. La vida de Rodrigo Díaz deVivar
 Infanzón.
 Nace en Vivar (Burgos) hacia el 1040.
 Lucha a favor de Sancho de Castilla
contra los hermanos de éste:
 Alfonso, de León (será rey a la muerte de
Sancho. Hace caer en desgracia al Cid)
 García, de Galicia
 Urraca, de Zamora

18. La vida de Rodrigo Díaz de Vivar
(II)  1074: boda con Jimena. Hazañas en pro
del rey (Alfonso).
 1081: acusado de robar un tributo (1er
destierro). Sirve al rey moro de
Zaragoza. Perdón en 1087 por interés.
 2º destierro: no acude a socorrer al rey
en una batalla en Aledo (Murcia)
 1094: ocupa Valencia
 1099: muere

19. Argumento del poema de Mio Cid
 ESTRUCTURA en tres cantares:
 1º: cantar del destierro (abandono de
Castilla y recuperación de la honra) 1084
vv.
 2º: cantar de las bodas (conquista de
Valencia y bodas) 1092 vv.
 3º: cantar de la afrenta de Corpes
(humillación de los Infantes de Carrión a
las hijas del Cid) 1452 vv.

20. CCaCanntatanartr ad dre e dlla ed abefosrdteiaensrtrao de
Corpes
Humillación de los Infantes de Carrión a las hijas del Cid. El
Cid pide justicia al Rey. Los infantes son derrotados en
duelo. El Cid recupera su honra y queda emparentado con las
casas reales de Navarra y Aragón. 1452 vv.
El Cid conquista de Valencia , es perdonado por el rey y sus hijas se
casan) 1092 vv.
El Cid partesolo, sin su familia. Comienza el proceso de recuperación de
su honra. 1084 vv.

21. El Problema De La Autoría
 Único cantar conservado, casi íntegro.
 Es una copia de juglar del s. XIV.
Problemas con la fecha.
 3730 versos. Faltan el folio inicial y
dos interiores. Manuscrito conservado
en la Biblioteca Nacional de Madrid.
 Compuesto hacia el siglo XII.
 Firmado por Per Abbat.

22. Contenido y personajes
CONTENIDO (tres niveles)
 Individual: El tema es el del doble proceso de pérdida y
recuperación de la honra, incrementada.
 Nivel socio-económico: Se ecpresan los ideales de equidad
jurídica y movilidad social típicos del espíritu de frontera.
 Nivel político: Castilla frente a León
PERSONAJES
El Cid representa el ideal del caballero medieval :
valentía, lealtad, religiosidad, astucia, moderación y
mesura; es humano.
El resto de personajes están caracterizados escuetamente,
pero tienen rasgos distintivos.

23. Métrica
 Versos de entre 10 y 20 sílabas.
 Agrupados en tiradas (agrupaciones con
número variable de versos) monorrimas
(riman igual todas) y asonantes (riman las
vocales).
 Tienen una cesura que los divide en dos
hemistiquios.

24. Estilo
El poema tiene intención artística a partir de datos ciertos.
Características del lenguaje épico y de la
transmisión oral:
 Estilo formular: ¿por ser oral o por conocimiento de
documentos legales?
 Epítetos épicos y frases binarias, enumeraciones
y antítesis.
 Empleo del estilo directo (realismo, intensidad)
 Captación de la atención del público: invocaciones.
 Variedad de tiempos verbales, predomina el presente
histórico (se refiere al pasado).