El documento presenta el mapa estratégico de una empresa de herramientas "XYZ". El mapa estratégico describe la visión y estrategia de la empresa a través de 4 perspectivas: financiera, cliente, procesos internos y aprendizaje/crecimiento. Explica la relación causa-efecto entre las perspectivas y los objetivos financieros, de satisfacción del cliente, de mejora de procesos internos y de desarrollo del personal.