Este caso clínico describe a un paciente masculino de 33 años que presenta cefalea hemicraneana opresiva, fiebre, agitación psicomotriz y rigidez de cuello. Los exámenes revelan leucocitosis, líquido cefalorraquídeo turbio con predominio de polimorfonucleares, y cultivo positivo para Streptococcus pneumoniae. El diagnóstico es meningitis bacteriana.