El documento describe la solución VoIP OpenScape Office MX V3 de Unify. Incluye una descripción general del escenario, la arquitectura del sistema que soporta hasta 150 usuarios IP en 3 unidades, y los módulos y terminales disponibles. También describe las opciones para trabajadores remotos y delegaciones, incluyendo software My Portal y clientes SIP para voz sobre IP y convergencia de fijos y móviles.

1. Solución VoIP OpenScape Office MX V3 Documentación Rel 1.1 Realizado por Agustín C. Merchán Miray S.L. Dto. Técnico Tel. 902 006 724 Tel. 934 073 505 Fax. 934 073 487 E-mail: [email_address] MirAy S.L. Telecomunicacions Instal·lacions Serveis

2. Escenario General Telecomunicacions Instal·lacions Serveis OpenScape Office MX V3 INTERNET LAN LAN RDSI S0 / S2 MOVIL ANALOG SIP PROVIDER Access Point Wifi Cliente SIP en Móvil Cliente SIP en PC My portal con Teléfono Analógico (Callme) Delegación Remota con VPN Teléfonos IP con MyPortal y convergencia a Móvil Telefonía Inalámbrica IP Ext Analógicas FAX Líneas Externas Servidor de correo Vocal y FAX integrado Teléfonos IP con MyPortal LAN Home Office Home Office

4. Módulos Gateway OpenScape Office MX V3 RDSI S0 / S2 MOVIL ANALOG SIP PROVIDER LAN GME Puerto de primario (E1) que proporciona hasta 30 conexiones de voz con redes públicas GMS 4 accesos básicos RDSI para conectar con la red pública o para abonados RDSI (p. ej., módem RDSI o fax G4) GMAL 8 puertos de abonados analógicos para conectar p. ej., fax, porteros, teléfonos, etc.) GMSA 4 accesos básicos RDSI para conectar con la red pública o para abonados RDSI 4 puertos de abonados analógicos GMAA 4 puertos de línea a/b para conectar con la red pública y tracks moviles. 2 puertos de abonados analógicos Portero Automático Telecomunicacions Instal·lacions Serveis INTERNET

5. Teleworkers Cliente SIP en Teléfono Móvil A través de conexión VPN Client Wifi de terminal móvil, Sottware SIP para móvil, con extensión dedicada. Comunicaciones de voz a través de teléfono móvil. Cliente SIP en PC Software para PC con extensión dedicada que habilita todas las funciones de una extensión. Comunicaciones de voz a través de PC. My portal con Teléfono Analógico ( C ALLME ) Software My Portal en PC, desvío de Extensión IP de Oficina, Comunicaciones de voz a través de línea analógica de casa. OpenScape Office MX V3 LAN Softphone My Portal Personal Edition en PC Software para PC con extensión dedicada integrando MyPortal con funciones de extensión, presencia, y gestión de Correos vocales etc.... Comunicaciones de voz a través de PC. Fixe Mobile Convergence Cuando llaman a mi extensión oficina, suena conjuntamente con Móvil, Puede verse el estado de ocupación del móvil, siempre y cuando la llamada haya sido transferida desde el sistema OpenScape. VPN Server VPN Client VPN Client VPN Client VPN Client Telecomunicacions Instal·lacions Serveis Home Office Home Office INTERNET Home Office

6. Delegaciones Remotas Delegación BARCELONA INTERNET LAN Delegación VALENCIA Teléfonos IP con MyPortal LAN LAN Delegación SEVILLA Teléfonos IP Delegación MADRID LAN Telecomunicacions Instal·lacions Serveis PSTN PSTN

7. Terminales OpenStage 15 OpenStage 20 OpenStage 40 OpenStage 60 OpenStage 80 Mobile UC y FMC Clients Clientes de software WLAN e IP DECT Telecomunicacions Instal·lacions Serveis

8. My Portal Auto-Asistente personal Telecomunicacions Instal·lacions Serveis Conferencia Arrastrar y Soltar Grabación llamadas en vivo Presencia integrada Buzón fax Diario llamadas Acceso directorio Pop-ups llamada Hacer clic para marcar Movilidad Notificac. personales Servicios un número Integración Outlook Buzón voz visible Mensaj. instantánea

9. Miray S.L. Gràcies por su atención El sistema de comunicaciones OpenScape es una plataforma llena de soluciones para su empresa, si desea consultarnos una solución especifica que se ajuste a sus necesidades, o bien, un proyecto concreto, no dude en ponerse en contacto con nosotros, sin ningún compromiso. MirAy Consulting S.L. C/ Juan de Mena, 1 – 3, Local 2 08035 Barcelona Tel. 902 006 724 Tel. 934 073 505 Fax. 934 073 487 E-mail: [email_address] Telecomunicacions Instal·lacions Serveis