1. Legalidades para los nuevos formatos
Con el gran auge que presentan las herramientas WEB 2.0 se ha incrementado la
publicación, distribución, utilización y reutilización de documentos digitales; en muchos
casos se pierde la originalidad de determinados escritos, documentos o apartes de
textos, ya que en muchos casos no se referencian.
Es acá donde entran a coger fuerza el constante concepto de copiar-pegar, y porque
no, hablar de plagio, reconocer o no la autoría de determinada persona sobre el
articulo o tema que estamos utilizando para reproducir.
Nos vemos enfrentados a dos importantes alternativas, controlar lo que se publica, o
adquirir la disciplina de referenciar lo que tomamos de otros autor, cualquiera de las
dos es complicada, no siempre se tiene la cultura y responsabilidad para hacerlo,
además que la gran expansión que sigue teniendo la internet, cada día será más difícil
de lograrlo.
Cuando hablamos de legalidades, una gran alternativa que se ha creado y se viene
difundiendo es la utilización de las licencias Creative Commons, que permiten
menguar en parte esta problemática, que a su vez genera dos grandes interrogantes:
El primero es si son realmente necesarias las licencias Creative Commons o si, por el
contrario se requiere mayor flexibilidad en materia a los derechos de autor continental.
2. ¿Qué son y para qué sirven las licencias
Creative Commons?
Origen del Sistema Creative Commons
Creative Commons es una organización sin ánimo de lucro creada por los profesores
Lawrence Lessig, de la Universidad de Stanford, y James Boyle, de la Duke Law
School, inspirándose en la obra de Richard Stallman y en los trabajos de la Free
Software Foundation1 (FSF). Stallman creó en 1985 la General Public License (GPL)
para difundir “libres de permisos” los programas de ordenador bajo una única
condición: la de no poner obstáculos a la circulación de los programas modificados en
virtud de una GPL. Respecto a estos programas no se requiere autorización para
acceder a su “código fuente” ni para modificarlo, obtener copia o usarlo con cualquier
1
La FSF es una asociación sin ánimo de lucro financiada por las empresas patrocinadoras, dentro de
lascualesencontramosaGoogle,My SQL, Linux,HPInvent e IBM, de lasdonacionesde susmiembros
asociados,de cualquierotrotipode donacionesyde lasventasporcorrespondenciade losprogramas
en soportes tangibles.
3. fin. Tampoco está sujeta a tal autorización la distribución de los programas
modificados ni la realización sobre ellos de los mencionados actos2.
Stallman, precursor del movimiento del software libre y de la FSF, se ha desligado
recientemente del movimiento de las Creative Commons “porque favorecen el cierre
del conocimiento en vez de perseguir la liberación de la información”, mostrando, de
este modo, una visión más radical que la que tiene Creative Commons.
Principio del formulario
Las licencias Creative Commons son mecanismos legales que permiten a los autores
de documentos, vídeos, imágenes, música, entre otros, compartir los contenidos que
crean a través de la web, especificando de qué forma se puede usar su obra. Así, en
lugar de tener “Todos los derechos reservados”, los contenidos pasan a tener “Algunos
derechos reservados”, lo cual abre la posibilidad para que los usuarios usen el
contenido acogiéndose a los términos especificados en la licencia.
Creative Commons - CC - es un proyecto internacional que ofrece un modelo legal de
licencias que facilitan la distribución y uso de contenidos a través de la web. En éstas
son los creadores quienes definen los términos de uso de sus obras, qué derechos
desean entregar y en qué condiciones lo harán y la forma en que la obra quedará
protegida por la Ley. Las obras licenciadas bajo CC están cobijadas por el Derecho
de Autor, pero se acogen a esa protección de una forma diferente a la tradicional, pues
cuando alguien tiene acceso a un recurso con una licencia CC sabe que la obra se
2
LESSIG, L. Free Culture.THE PINGUIN PRESS,NuevaCork2004. Pag 15 PREFACE.
4. puede, como mínimo, ‘reproducir’ sin necesidad de pedir autorización expresa del
autor. Cuando utilizamos esta licencia en nuestras obras, incrementamos la gama de
recursos que los usuarios de la red pueden usar, compartir y distribuir sin violar la ley
de derechos de autor.
Cada vez que creamos un documento, por ejemplo un poema, el contenido queda
implícitamente con todos los derechos reservados, lo que implica que otra persona no
podría publicarlo, distribuirlo o modificarlo sin autorización del autor, pero con las
licencias CC, desde el momento de la creación, el autor decide qué posibilidades de
uso tendrán las personas interesadas en su obra.
Desde el año 2006 se reconocen en Colombia este tipo de licencias para las obras; A
continuación se explican cada una de las seis licencias Creative Commons para definir
las políticas de uso de recursos digitales.
Ícono Nombre Permisos
Atribución 3.0
Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.
Hacer obras derivadas.
Debe reconocer los créditos de la obra de la manera
especificada por el autor o el licenciador.
Atribución -
No Comercial 3.0
Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.
Hacer obras derivadas.
Debe reconocer los créditos de la obra de la manera
especificada por el autor o el licenciador.
No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
Atribución -
No Comercial -
No Derivadas 3.0
Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.
Debe reconocer los créditos de la obra de la manera
especificada por el autor o el licenciador.
No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
No se puede alterar, transformar o generar una obra
derivada a partir de esta obra.
Atribución -
No Comercial -
Compartir igual
3.0
Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.
Hacer obras derivadas.
Debe reconocer los créditos de la obra de la manera
especificada por el autor o el licenciador.
5. No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
Si altera o transforma esta obra, o genera una obra
derivada, sólo puede distribuir la obra generada bajo una
licencia idéntica a ésta.
Atribución -
No Derivadas 3.0
Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.
Debe reconocer los créditos de la obra de la manera
especificada por el autor o el licenciador.
No se puede alterar, transformar o generar una obra
derivada a partir de esta obra.
Atribución -
Compartir igual
3.0 Colombia
Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.
Hacer obras derivadas.
Debe reconocer los créditos de la obra de la manera
especificada por el autor o el licenciador.
Si altera o transforma esta obra, o genera una obra
derivada, sólo puede distribuir la obra generada bajo una
licencia idéntica a ésta.
Para mayor información sobre las licencias Creative Commons en Colombia visite:
http://creativecommons.org/international/co/
Si quiere licenciar sus obras con Creative Commons, consulte este tutorial.