Un joven de 14 años consulta a su médico por un dolor intenso en el fémur derecho y fiebre. El médico diagnostica una mialgia pero los síntomas empeoran con leucocitosis e inflamación. La resonancia magnética muestra una posible osteomielitis causada por bacterias en el hueso, que causa dolor óseo, fiebre y malestar.