Este documento discute el concepto de pluralismo en extensión agrícola, donde existen múltiples proveedores de servicios de extensión. Explica que el pluralismo requiere una mejor coordinación entre los actores, y destaca desafíos como definir roles y fomentar la colaboración. También analiza ejemplos de sistemas pluralistas en Ghana y Estados Unidos. Finalmente, señala que el pluralismo afecta la gestión de extensión requiriendo enfoques integrales y capacidad de coordinación entre los diferentes actores.

1. Modernizando los Servicios de Extensión y
Asesoría
El pluralismo en Extensión Agrícola: ¿Qué? ¿Por qué?
¿Cómo?
Paul E. McNamara
Associate Professor, Department of
Agricultural and Consumer Economics,
University of Illinois at Urbana-
Champaign; Director, Modernizing
Extension and Advisory Services Project
(MEAS)
September 29, 2014

2. Contenidos
• ¿Que es extensión pluralista?
• ¿Porque la revisamos?
• ¿Cómo la utilizamos para mejorar
los servicios?
• Conclusiones

3. Pluralismo en extensión y
extensión pluralista
• Pluralismo en extensión – sistemas
de extensión con múltiples
proveedores de servicios, con
frecuencia múltiples fuentes de
financiamiento y múltiples
enfoques de extensión
• El pluralismo destaca una serie de
temas
– Coordinación
– Roles
– Colaboración y competición
– Fortalecimiento de capacidades
de gestores y sistemas de
extensión en diferentes en
distintos niveles
Productor líder en Liberia

4. Ejemplos de Pluralismo
• Ghana
– Ministerio de Alimentación y
Agricultura
– Organización de productores de
Cacao
– ONGs y iONGs
– Institutos de Investigación – SARI
y otros
– Universidades
– Organizaciones de Productores
– Empresas Privadas – TICs,
fertilizantes, semillas, químicos
– Agroindustrias privadas con
programas de pequeñas
plantaciones y acuerdos de
comercialización
• Coordinación
• Competencia y colaboración
Personal de extensión
plantando una finca
demostrativa de soja cerca
de Tamale, Ghana

5. Ejemplos de Pluralismo
• Estados Unidos
– Extensión Cooperativa
– Consultores de cultivos y suelos
– Internet
– Empresas privadas de semillas e
insumos
– Servicios y asesoría de los
agricultores de organizaciones de
productores - cooperativas, Farm
Bureau
– Private farm and crop and soils
• Coordinación
• Competencia
• Colaboración
• Definición de roles, el cambio del rol de la
extensión basada en la Universidad
Women’s farmer group
meeting in Tajikistan

6. ¿Por qué observamos múltiples actores
de extensión?
Lista de Razones (Identificadas
en el debate de la sesión)
• Debilidad o ausencia del
Gobierno. Falta de cobertura.
• Diferentes necesidades que
requieren diferentes
respuestas
• Surge una demanda y luego
actores oferentes (cooperación
– negocio).
• Nuevas exigencias del
mercado
• Conocimiento como
mercancía;
El personal del programa de extensión
con los agricultores locales realizando
ensayos de campo de variedades de
papa del CIP en Tayikistán

7. ¿De qué manera el pluralismo afecta la manera
en que gestionamos y hacemos extensión?
Listado de formas en que el
pluralismo afecta la gestión y
aplicación de extensión
(Identificadas en el debate de la
sesión) :
• El tipo de tecnología que se elige
determina el tipo de enfoque que se
utiliza.
• Se pierden capacidades y esfuerzos
cuando no hay coordinación.
• Confusión cuando no hay atención
integral
• Obliga a coordinarnos y a tener
muchos conocimientos
• Hacen falta instituciones centrales
agiles y flexibles
•
Temprano en la mañana en una
cooperativa procesadora de
leche en Nepal (área Nepalganj)