Este documento describe la planta Polygonatum odoratum. Crece en bosques y matorrales de la península ibérica, especialmente en Cataluña y Murcia. Se recolecta su rizoma en otoño para usos medicinales como tratamiento de contusiones, hematomas y dolores reumáticos. Debe cultivarse o recolectarse con cuidado ya que es una especie vulnerable en la región.

1. Polygonatum odoratum
Álvaro Del Río Valdivieso
Andrés Romero Navarro
Recursos
vegetales y
productos
naturales

2. ÍNDICE
• DESCRIPCIÓN.
• ÁREA DE DISTRIBUCIÓN.
• ESTADO DE CONSERVACIÓN.
• LEGISLACIÓN.
• ECOLOGÍA.
• PARTE Y USO MEDICINAL.
• CONDICIONES DE RECOLECCIÓN.
• POSIBILIDADES DE EXPLOTACIÓN.
1

3. DESCRIPCIÓN
• Polygonatum odoratum (sello de Salomón), planta
perenne, rizomatosa y con tallos de 30 – 80 cm.
2
• Las hojas son elípticas.
• Las flores son hermafroditas, colgantes, inodoras y se reúnen en
inflorescencia asilares de 2 – 6 flores.
• El androceo consta de 6 estambres inclusos, de filamentos algo
pubérulos.
• El fruto es una baya globosa de color azul oscura.

4. ÁREA DE DISTRIBUCIÓN
•Península ibérica:
España y Portugal.
3

5. •Cataluña:
4ÁREA DE DISTRIBUCIÓN

6. ESTADO DE CONSERVACIÓN/AMENAZA
DE LA ESPECIE
• Especie vulnerable
• Situada en el territorio noroeste
murciano, Sierra de Espuña y sierras de
Cartagena, catalogado como LICs.
• Conservación ligada a numerosas especies
en el marco de microrreservas botánicas.
• Reforzamiento poblacional, en los
enclaves más aislados.
5

7. LEGISLACIÓN APLICABLE
• En quant a legislació aplicable pel segell de salomó o Polygonatum
odoratum, es disposa del següent:
1. Catálogo de Especies
Protegidas, Autonómicas
(Legislación Regional):
Murcia (2003)
2. Lista y libros rojos regionales,
Murcia (2002)
1. Referencia legal: Decreto 50/2003, de 30 de mayo por el que se crea el Catálogo Regional de Flora Silvestre Protegida de la Región de Murcia y se
dictan normas para el aprovechamiento de diversas especies forestales. B.O.R.M. núm. 131,10 de junio de 2003, págs. 11615-11624
2. Referencia bibliográfica: Sánchez Gómez, P., Carrión Vilches, M.A., Hernández González, A. & Guerra Montes, J. 2002. Libro rojo de la flora
silvestre protegida de la Región de Murcia. Consejería de Agricultura, Agua y Medio Ambiente, D.G. del Medio Natural, Murcia, 685 p
6

8. ECOLOGÍA
• El Polygonatum odoratum Crece en bosques y
matorrales sobre sustrato calcáreo, en zonas frescas,
desde el nivel del mar a los 1800 m de altitud.
• Es característica de comunidades del Orden Fagetalia
sylvaticae, dominadas por mesofanerófitos
caducifolios, creadores de un ambiente nemoral,
mesófilas y ombrófilas propias de suelos meso –
eútrofos y de óptimo eurosiberiano.
7

9. PARTE USADA Y USO MEDICINAL
• Parte usada: Con fines medicinales
se recoge el rizoma, se limpia y
seca en corriente de aire.
8

10. • Glucoquinina: actúa en la diabetes reduciendo la resistencia
insulínica.
• Saponinas (metil-protodioscina y la dioscina) han mostrado
propiedades citotóxicas frente a células leucémicas HL-60.
• El rizoma seco se emplea para preparar cataplasmas y apósitos para
tratar contusiones, hematomas y dolores reumáticos.
9PARTE USADA Y USO MEDICINAL
En cuanto a usos medicinales, destaca:

11. CONDICIONES DE RECOLECCIÓN 10
Es recol·lecta el
rizoma a la tardor
Es neteja:
Al sol Un lloc amb bon
corrent d’aire
o
Emmagatzemar en recipient hermètic o bossa tancada

12. POSIBILIDADES DE EXPLOTACIÓN
• El cultivo se realiza en suelos
ligeramente ácidos y ricos en
materia orgánica.
• Es una planta poco abundante
en la zona, por lo que es
necesario extremar las
precauciones y evitar dañarla.
11