Aquí están los pasos para asignar permisos típicos sobre un archivo en particular en Windows y Unix:
Windows:
1. Seleccionar el archivo haciendo clic derecho sobre él.
2. Ir a Propiedades > Seguridad.
3. Hacer clic en Editar permisos.
4. Seleccionar el usuario o grupo y asignar permisos de lectura, escritura o ejecución.
Por ejemplo, para dar solo permisos de lectura al usuario "Juan" sobre el archivo "Reporte.docx":
1. Seleccionar Reporte