Este documento discute la protección jurídica del software en Argentina y Estados Unidos. En Argentina, el software se protege a través de derechos de propiedad intelectual, leyes penales y derecho privado. En Estados Unidos, el software se protege a través de derechos de autor, patentes y secretos comerciales. El documento también analiza si el software en Perú se protege a través de derechos de autor o patentes.

1. PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SOFTWARE Y EL
DERECHO DE P.I. EN LA ARGENTINA Y LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTEAMÉRICA

2. 1. La protección del software en Argentina:
 La importancia de la cuestión en América latina y en especial en Argentina, es que el
mercado de las tecnologías de información se encuentra todavía en una fase de
maduración, y sólo representa el 3,3% del mercado mundial. Para ser sustentable,
la expansión de la industria debe ir acompañada de la protección jurídica
correspondiente. “Los derechos de propiedad intelectual (“DPIs”) nunca han sido
más económica y políticamente importantes o controversiales de lo que son hoy.
 La transformación del software en un objeto separado de comercialización y su
vulnerabilidad son las dos causas más importantes que han estimulado el debate
sobre la protección jurídica. Tenemos que los medios de protección propuestos son:
 Por medio de derechos de propiedad intelectual.
 Por medio de normas penales
 Por medio de instituciones comunes de derecho privado

3. La protección del software en Estados Unidos: derechos de autor,
Patentes y secretos comerciales
 En Estados Unidos, las normas sobre “secretos comerciales,
copyright y derecho de patentes han sido usadas para proteger la
inversión en programas de computación desde los comienzos de la
industria. En los primeros años, cuando la mayoría del software de
aplicaciones era diseñado a medida y las relaciones confidenciales
con los usuarios comerciales se formaban fácilmente, el derecho
de secretos comerciales era la fuente de protección más
importante.

4. ¿En el Perú la protección jurídica del software es en base a la protección de los
derechos de autor (d.leg. 822) o el derecho de patentes (D.Leg. 823)?
 Si nos referimos a Derecho de Autor o Propiedad Industrial en el
Perú es regulado por el Decreto Legislativo Nº822 “Ley de
Derechos de Autor” y no se atribuyó su protección a la Propiedad
Industrial por diversas razones. Primero, pues el software no
introduce cambios en el mundo físico al no ser un bien tangible.
 Según el Decreto Legislativo 823 veremos si el software está en la
propiedad intelectual. En el artículo 3 nos dice: La protección
reconocida por la presente Ley recae, entre otros, sobre los
elementos constitutivos de la propiedad industrial, según lo leído
podemos decir que pertenece a las Patentes de invención

5. Elementos del software:
- Elementos de identificación y análisis de un problema a ser
resuelto por un computador.
- El programa de computador que resulta de ello.
- En los EEUU, a partir de 1966 el Copyright Office comenzó a
admitir el registro de los programas de computación. En 1980 se
sancionó una ley federal estableciendo la protección de los
programas de computación por medio del copyright.