El documento establece las políticas y directrices de la Oficina de Protección Infantil (CPO) de ISKCON para prevenir el abuso, proteger a las personas e imponer consecuencias a quienes no cumplan. Todas las personas asociadas con ISKCON, especialmente aquellas que interactúan con niños, deben cumplir con estas directrices. El CPO busca aplicarlas de manera justa pero también dinámica y práctica. Cada centro de ISKCON debe cumplir con las leyes locales aplicables y el CPO of

1. Proteccion Infantil en ISKCON
POLÍTICA Y DIRECTRICES DEL CPO

2. Política y directrices de CPO
 Para prevenir abusos, proteger a las personas, buscar justicia,
reformar a los delincuentes y equilibrar los derechos de todas las
partes en el proceso, se tomarán las medidas adecuadas cuando el
personal de ISKCON ignore o no cumpla con las expectativas y
comportamientos definidos en el documento de directrices del CPO.
 En consecuencia, como condición para la participación, ministerio y /
o empleo de todos los devotos dentro de ISKCON, ellos,
especialmente aquellos que interactúan con niños, deben estar
familiarizados y cumplir con el Documento de Lineamientos del CPO,
junto con todas las demás políticas que apliquen.

3. Child Protection Guidelines Document
 Estas Pautas proporcionan a la Sociedad información y orientación
sobre las expectativas con respecto a la conducta y las
responsabilidades legales básicas como el personal y el clero de
ISKCON. Las violaciones a estas Pautas o cualquier otra política de
ISKCON son motivo de acción disciplinaria.
 En reconocimiento de las complejidades inherentes a cualquier
política que involucre e impacte el comportamiento humano, la
intención del CPO de ISKCON es que estas Directrices se apliquen de
una manera firme pero dinámica, es decir, dentro de un espíritu de
comprensión madura y aplicación práctica, en lugar de de manera
inflexible, mecánica o crítica.

4.  ISKCON incluye numerosas organizaciones sin fines de lucro, templos y
otros proyectos independientes (en lo sucesivo, "Centros ISKCON") que
están ubicados en todo el mundo y funcionan bajo la guía y la autoridad
eclesiástica de la Comisión del Cuerpo Gobernante (GBC). Cada Centro
de ISKCON se ve directamente afectado por los requisitos legales
nacionales, estatales, provinciales y locales. Por lo tanto, es
responsabilidad del personal de gestión de cada Centro de ISKCON
comprender, respetar y aplicar, de manera continua, la ley aplicable donde
residan en relación con estas Pautas.
Política y directrices de CPO

5.  El ISKCON CPO recomienda encarecidamente que cada Centro ISKCON
obtenga asesoramiento legal independiente con respecto a las
definiciones y requisitos legales aplicables. Estas Pautas no pueden ni
pueden sustituir una revisión y evaluación de las leyes, normas y
reglamentos seculares que pueden aplicarse a un Centro de ISKCON en
particular en una jurisdicción en particular.
 Estas Pautas deben aplicarse con diligencia, a menos que la aplicación de
estas Pautas viole o contravenga la legislación local.
Política y directrices de CPO

6.  El ISKCON CPO recomienda encarecidamente que cada Centro ISKCON
obtenga asesoramiento legal independiente con respecto a las
definiciones y requisitos legales aplicables. Estas Pautas no pueden ni
pueden sustituir una revisión y evaluación de las leyes, normas y
reglamentos seculares que pueden aplicarse a un Centro de ISKCON en
particular en una jurisdicción en particular.
 Estas Pautas deben aplicarse con diligencia, a menos que la aplicación de
estas Pautas viole o contravenga la legislación local....
Política y directrices de CPO

7. Pautas estándares, principios y procedimientos
 1. Estándares de reporte de abuso ("Estándares");
 2. Fe, Doctrina y Gobernanza Interna ("Principios");
y,
 3. Procedimientos de revisión interna
("Procedimientos").

8. Descripción general: Estándares de notificación
de abuso
Los estándares son esencialmente los requisitos mínimos necesarios para
mantener los valores de ISKCON, y para los cuales todas las partes
involucradas son responsables de comprender y aplicar
 La intención de la Oficina de Protección Infantil (CPO) de ISKCON es
proporcionar y apoyar a los Centros ISKCON en el cumplimiento de su
responsabilidad de cumplir con la ley. Con ese fin, el CPO ISKCON tiene
la intención de proporcionar información básica respetando los estándares
necesarios para el cumplimiento. Sin embargo, las leyes nacionales y
estatales que respetan el abuso varían. Por lo tanto, cada Centro ISKCON
tiene el deber y la responsabilidad de comprender y cumplir con la ley
secular que se aplica dentro de su jurisdicción local.

9. Descripción: Fe, Doctrina y Gobernanza Interna
Además de las normas legales mínimas aplicables, ISKCON propugna valores y
comportamientos éticos y espirituales refinados que requieren más moderación y
sensibilidad de lo que generalmente se esperaría o exigiría en la ley secular. Además,
como organización religiosa, ISKCON tiene amplios derechos constitucionales y
autonomía para tomar decisiones eclesiásticas con respecto a sus propios asuntos
internos, incluidos asuntos de fe, doctrina y gobierno interno.
 ISKCON afirma su derecho legal y mandato espiritual inviolables para evaluar y tomar
decisiones eclesiásticas con respecto al clero y el personal de ISKCON en relación con
los principios sádicos (escriturales), los estándares espirituales y las instrucciones,
elucidaciones y directivas proporcionadas por el Fundador-Acarya de ISKCON, Su
Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

10. Descripción general: procedimientos de revisión
interna
En apoyo directo de los principios de fe, doctrina y gobierno interno, ISKCON, a
través del GBC y delegado en el CPO de ISKCON, afirma su derecho y mandato
de no solo evaluar y tomar decisiones sobre el clero y el personal de ISKCON,
sino también refinar periódicamente los procedimientos necesarios para hacer y
hacer cumplir esas decisiones.
 En este sentido, el CPO de ISKCON está autorizado para desarrollar e instituir
políticas y procedimientos disciplinarios. El GBC respalda firmemente, respalda
y confirma las evaluaciones y decisiones previamente realizadas y rendidas por
el CPO. Al mismo tiempo, y en el espíritu de crecimiento y experiencia, el GBC
ha delegado el CPO para perfeccionar sus políticas y procedimientos de
acuerdo con el estado de ánimo, el lenguaje y la intención expresada en estas
Directrices.

11. Descripción general: procedimientos de
revisión interna
En apoyo directo de los principios de fe, doctrina y gobierno interno, ISKCON, a través
del GBC y delegado en el CPO de ISKCON, afirma su derecho y mandato de no solo
evaluar y tomar decisiones sobre el clero y el personal de ISKCON, sino también refinar
periódicamente los procedimientos necesarios para hacer y hacer cumplir esas
decisiones.
 En este sentido, el CPO de ISKCON está autorizado para desarrollar e instituir
políticas y procedimientos disciplinarios. El GBC respalda firmemente, respalda y
confirma las evaluaciones y decisiones previamente realizadas y rendidas por el
CPO. Al mismo tiempo, y en el espíritu de crecimiento y experiencia, el GBC ha
delegado el CPO para perfeccionar sus políticas y procedimientos de acuerdo con el
estado de ánimo, el lenguaje y la intención expresada en estas Directrices.