El documento resume la estructura y métrica de los romances, incluyendo que tienen octosílabos con rimas alternas y usan licencias poéticas. Luego presenta un romance criollo guayaquileño de 14 versos escrito por Abel Romeo Castillo, un poeta e historiador ecuatoriano, donde compara a una mujer guayaquileña con la naturaleza usando metáforas. Finalmente define algunos términos del vocabulario usado en el poema.

1. Fiorella Rada
9 no c
7-11-14
“Proyecto Analizando y produciendo romances”
La métrica
Es el arte de medir
versos y combinarlos
de manera que
produzcan efectos de
rima.

2. Estructura del romance
• Tiene octosílabas.
• Los versos pares riman y los impares no.
• Utiliza licencias poéticas y reglas métricas.
• Es la disolución del diptongo, pronuncian
como 2 sílabas lo que es una sola.
Ley del acento final
Romance Criollo de la Niña Guayaquileña
Diéresis
• Verso agudo= +1
• Verso grave = queda igual
• Verso esdrújula= -1
Abel Romeo Castillo
Es un poeta,
historiador,
diplómatico y
periodista
guayaquileño.
Estudió en
Madrid y
encontró su
gusto por los
romances.
Por muchos
años dirigió la
hoja literaria
del Telegráfo.

3. Guayaquileña bonita, (8)
palomita cuculí, (7 +1=8)
fragancia de los frutales, (8)
granito de ajonjolí. (8+1-1=8) hay sinalefa
Carnecita de canela, (8)
blancor de coco al reír, (8+1-1=8) hay sinalefa
pelo de noche sin luna, (8)
mirada oscura de añil. (9-1=8) hay sinalefa
¡ no me mires de ese modo (9-1=8) hay sinalefa
porque me voy a morir! (7+1=8)
¡ No te mueras, morenita (8)
sin antes quererme a mí, (8+1-1=8) hay sinalefa
sin que me digan tus labios (8)
palabritas de canguil, (7+1=8)
sin recostarte en mi pecho (9-1=8) hay sinalefa
y dormirte de perfil (7+1=8)
Cuando la calle se quede (8)
color de guachapelí, (7+1=8)
guáchara de todo ruido, (8)
triste como un amorfín, (8+1-1=8) hay sinalefa
yo me apearé de la noche (8) hay diéresis
y me llegaré hasta ti (8)
para cantarte al oído (9-1=8)

4. eso que deseas oír: (8)
“Me quiero casar contigo (8)
pedazo de serafín”. (7+1=8)
 La figura literaria del poema es la metáfora ya que está comparando a un
personaje guayaquileño con la naturaleza.
VOCABULARIO
Cuculí: Es una zenaida peruana, paloma cuculina, es una especie de ave
columbiforme de la familia Columbida.
Añil: De color azul oscuro con tonalidades violetas.
Arbusto perenne de la familia de las leguminosas, de tallo recto, hojas
compuestas, flores rojizas en espiga o racimo y fruto en vaina ovalada.
Guachapelí: Árbol leguminoso parecido a la acacia; su madera, de color oscuro,
es fuerte, sólida y de mucha utilidad en los astilleros.
Guáchara: Instrumento musical de acompañamiento construido con una
calabaza. Pájaro de América del Sur, de color castaño rojizo, con manchas
blancas orladas de negro, ojos grandes y pico fuerte, largo y ganchudo.
Amorfín: Proviene de la palabra amorfo; quiere decir sin forma determinada.