El documento presenta información biográfica sobre el poeta chileno Nicanor Parra, conocido por crear la "antipoesía" que desafió la tradición poética con un lenguaje más crudo y cotidiano. Incluye extractos de su poema "Autorretrato" y respuestas suyas a un cuestionario, donde expresa opiniones irreverentes sobre diversos temas.

1. Nicanor PARRA 0 la 'antipoesía'

2. Hermano mayor de la mítica folclorista Violeta Parra , nació el 5 de septiembre de 1914 en San Fabián de Alico (Chile). Es creador de la llamada 'antipoesía ', que revolucionó el lenguaje de los versos desafiando la tradición con el más crudo lenguaje cotidiano, es el único superviviente del trío más famoso de poetas chilenos, con Pablo Neruda y Vicente Huidobro.. NICANOR PARRA

4. Considerad, muchachos, Este gabán de fraile mendicante: Soy profesor en un liceo obscuro, He perdido la voz haciendo clases. (Después de todo o nada Hago cuarenta horas semanales). ¿Qué les dice mi cara abofeteada? ¡Verdad que inspira lástima mirarme! Y qué les sugieren estos zapatos de cura Que envejecieron sin arte ni parte. En materia de ojos, a tres metros No reconozco ni a mi propia madre. ¿Qué me sucede? -¡Nada! Me los he arruinado haciendo clases: La mala luz, el sol, La venenosa luna miserable. Y todo ¡para qué! Para ganar un pan imperdonable Duro como la cara del burgués Y con olor y con sabor a sangre. ¡Para qué hemos nacido como hombres Si nos dan una muerte de animales! Por el exceso de trabajo, a veces Veo formas extrañas en el aire, Oigo carreras locas, Risas, conversaciones criminales. Observad estas manos Y estas mejillas blancas de cadáver, Estos escasos pelos que me quedan. ¡Estas negras arrugas infernales! Sin embargo yo fui tal como ustedes, Joven, lleno de bellos ideales Soñé fundiendo el cobre Y limando las caras del diamante: Aquí me tienen hoy Detrás de este mesón inconfortable Embrutecido por el sonsonete De las quinientas horas semanales AUTORRETRATO De Poemas y antipoemas (Santiago, Nascimento,1954)

5. CUESTIONARIO 1. ¿Ha tenido pen sueños o pensamientos incestuosos? 2. ¿Hay alguna oveja negra en la familia? 3. ¿Perversión en la cámara nupcial? 4. ¿Accedería a intercambiar pareja? 5. ¿Se sabe algún poema de memoria? 6. ¿Cuál es su posición en el conflicto mapuche? 7. ¿Qué quiso decir Zenón de Elea Con su Parradoja de Aquiles & la Tortuga? 8. ¿En qué se parece Hamlet a Don Quijote? ¿En qué se diferencian? 9. Autoepitafio 10. Copla favorita 11. Aspira a ser el poeta + grande de Chile? 12. Sus discípulos + aprovechados El Cuestionario PARRA

6. RESPUESTAS 1. No muchos 2. Casi todas son blancas 3. A qué se refiere 4. No tengo pareja 5. El Padre Nuestro 6. Vuelta a la madre Patria Salvo que los mapuches se resignen A concedernos visa de inmigrantes O x lo menos visa de turistas: EXODO o lo que digan los caciques 7. Por muy rápido que sea el hombre Nunca podrá alcanzar a la mujer 8. Ambos son enderezadores de entuertos Don Quijote es un loco de remate En cambio Hamlet es un loco cuerdo 9. ¡ÁNIMO!: Descansen en paz 10. Asómate a la vergüenza Cara de poca ventana Y dame un vaso de sed Que vengo muerto de agua 11. Me bastaría con llegar a ser El poeta + grande de Isla Negra 12. Mis maestros querrá decir: Primero el N 1: Shakespeare Segundo Dios autor de la Biblia Tercero... conversable en El Mercurio 4 de agosto de 2001

7. Padre nuestro que estás en el cielo Lleno de toda clase de problemas Con el ceño fruncido Como si fueras un hombre vulgar y corriente No pienses más en nosotros. Comprendemos que sufres Porque no puedes arreglar las cosas. Sabemos que el Demonio no te deja tranquilo Desconstruyendo lo que tú construyes . Padre nuestro que estás en el cielo Lleno de toda clase de problemas Con el ceño fruncido Como si fueras un hombre vulgar y corriente No pienses más en nosotros. Comprendemos que sufres Porque no puedes arreglar las cosas. Sabemos que el Demonio no te deja tranquilo Desconstruyendo lo que tú construyes . Padre nuestro que estás en el cielo Lleno de toda clase de problemas Con el ceño fruncido Como si fueras un hombre vulgar y corriente No pienses más en nosotros. Comprendemos que sufres Porque no puedes arreglar las cosas. Sabemos que el Demonio no te deja tranquilo Desconstruyendo lo que tú construyes . El se ríe de ti Pero nosotros lloramos contigo: No te preocupes de sus risas diabólicas. Padre nuestro que estás donde estás Rodeado de ángeles desleales Sinceramente: no sufras más por nosotros Tienes que darte cuenta De que los dioses no son infalibles Y que nosotros perdonamos todo. PADRE NUESTRO

8. " El Nobel de Lectura me lo debieran dar a mí que soy el lector ideal y leo todo lo que pillo. Leo los nombres de las calles y los letreros luminosos y las murallas de los baños y las nuevas listas de precios (...)". "Si no me río de alguien ando de malas pulgas todo el día", .

9. retazos Mi poesía puede perfectamente no conducir a ninguna parte: "¡Las risas de este libro son falsas!", argumentarán mis detractores "Sus lágrimas, ¡artificiales!" "En vez de suspirar, en estas páginas se bosteza" "Se patalea como un niño de pecho" "El autor se da a entender a estornudos" Conforme: os invito a quemar vuestras naves, Como los fenicios pretendo formarme mi propio alfabeto. “ Todo lo que se mueve es poesía. Lo que no cambia de lugar es prosa. Pero ¿qué es poesía? Todo lo que nos une es poesía. Sólo la prosa puede separarnos. Sí, pero ¿qué es poesía? Vida en palabras. Un enigma que se niega a ser descifrado. Por los profesores.” Un poco de verdad y una aspirina. Antipoesía eres tú...”

10. Nicanor PARRA Video TVE

11. ArTeFaCtOs NICANOR PARRA

12. Definición de artefacto ( artefacto . (Del lat. arte factus, hecho con arte.): Los artefactos resultan de la explosión del antipoema. Se podría dar una definición al revés. Decir, por ejemplo, que el antipoema es un conglomerado de artefactos a punto de explotar. “ El artefacto es el hijo legítimo de la antipoesía si con ella los poetas bajaron del Olimpo, con los artefactos los poetas salieron a la calle”

27. Recopilación DOUCE, 3Nov. 2011