awer

1. UNIVERSIDAD DEL VALLE
DE MEXICO
LICENCIATURA EN ENFERMERÍA
MATERIA: CUIDADOS DEL NIÑO Y
ADOLESCENTE
INTEGRANTES:
• Becerril Lara Valeria
• Mendoza Hernández Wendy
PROFESORA: Cecilia Vite Rodríguez

2. RED DE FRÍO

3. INTRODUCCIÓN
La cadena de frío es el proceso que permite mantener la
capacidad inmunizante de una vacuna desde su elaboración
hasta su administración mediante su conservación a la
temperatura idónea (entre +2º y +8º C) en todo momento. El
almacenamiento, mantenimiento, transporte y conservación de
las vacunas deben reunir unas condiciones adecuadas. Desde
que sale del laboratorio productor hasta llegar a su destino
final, las vacunas, deben ser movilizadas en adecuadas
condiciones de refrigeración que requieren para mantener su
potencia.

4. La Red de Frio es un sistema logístico que comprende
los recursos humanos y materiales, necesarios para
llevar cabo el almacenamiento, conservación y
transporte de las vacunas en condiciones optimas de
temperatura desde el lugar de fabricación hasta el sito
donde las personas son vacunadas.
 La finalidad de este proceso es asegurar que las
vacunas sean conservadas debidamente dentro de
rangos de temperatura establecidos, para que no
pierdan su poder inmunológico
¿QUE ES LA RED DE FRÍO?

5. Los niveles de la "Cadena de Frío" implementados en los
países pueden variar adaptados a la realidad de cada región.
En cada nivel corresponde almacenar vacunas a la
temperatura y por el tiempo.
Corresponde al personal de cada nivel, llevar un estricto
control de temperatura de los sistemas utilizados para
conservar y transportar las vacunas. El personal es
responsable por el cuidado de las vacunas haciendo todo lo
posible para que éstas sean transportadas y distribuidas
eficazmente, cumpliendo un cronograma establecido.
NIVELES DE LA CADENA DE FRÍO

6. NIVELES DE LA CADENA DE FRÍO
NIVEL CENTRAL
NIVEL REGIONAL
NIVEL LOCAL

7. NIVEL CENTRAL
NIVEL REGIONAL
NIVEL LOCAL
Es el centro de distribución nacional , constituido por el Instituto Nacional de
Higiene, el Instituto Nacional de Virología, y la Gerencia General de Biológicos
y Reactivos. Cuenta con capacidad para almacenar vacunas por amplios
periodos de tiempo.
Constituye el segundo nivel de la "Cadena de Frío" y están localizados en las
provincias, estados o gobernaciones, cuyo equipamiento depende del número
de población a atender, y del volumen de vacunas a almacenar y conservar por
periodos limitados de tiempo.
Ubicados en hospitales, centros y puestos de salud, consultorios locales
etc.Cuentan con refrigeradoras para mantener las vacunas por tiempo limitado y
termos para transportar las vacunas a los puestos de vacunación.
NIVELES DE LA CADENA DE FRÍO

8. Estos niveles están conectados entre sí a través de una vía de transporte por donde
circulan las vacunas hasta llegar a su objetivo final, que es, la protección de un niño
con vacunas efectivas y bien conservadas.
Habiéndose establecido los niveles correspondientes, es fundamental el
conocimiento de los recursos que intervienen en cada uno de los eslabones de la
Cadena, del que dependen la buena conservación de las vacunas y, en definitiva, su
utilidad final, ya que las vacunas deben conservarse constantemente a las
temperaturas correctas o pierden su actividad.

9. ELEMENTOS QUE INTEGRAN LA CADENA DE FRÍO:
REFRIGERADOR
TERMOS
TERMÓMETROS

10. Comprende las acciones que se deben realizar
en estos productos biológicos para mantener sus
características específicas.
• Conservar las vacunas dentro de los rangos
de temperatura exigidos
• Distribuir las vacunas con propiedad y
eficiencia.
• Mantener en buen estado operativo el equipo
utilizado para conservar las vacunas.
• Checar Fecha de caducidad.
CONSERVACIÓN DE LAS VACUNAS

11. La mayoría de las vacunas deben de
conservar una temperatura en un
rango permitido de 2º y 8ºC desde su
elaboración hasta su ministración al
paciente.
TEMPERATURA DEL BIOLÓGICO

12. En el proceso de mantenimiento de la temperatura
adecuada de las vacunas se considerará:
• Características propias de la vacuna.
• Personal y equipamiento
• Transporte y material de acondicionamiento.
• Normas de conservación.
CONDICIONES PARA LA CONSERVACIÓN ADECUADA DE LAS
VACUNAS:

13. La refrigeradora es un elemento indispensable para
mantener las vacunas, Se le debe dar toda atención
posible para que funcionen eficientemente, de manera
especial a las instaladas en los niveles operativos con
deficiencias logísticas. Se puede contar con excelente
programación y los recursos necesarios para la
vacunación, pero el mal funcionamiento de la refrigeradora
puede hacer fracasar todo el programa.
• Son equipos específicos que se utilizan para el
almacenamiento de vacunas y una sección de
congelador.
• Es un elemento indispensable para el logro de los
objetivos del programa de vacunación universal.
REFRIGERADORA

14. • Debe estar en un ambiente fresco, ventilado y
alejado de toda fuente de calor.
• A 15 cm de la pared y mínimo a 45 del techo.
• Perfectamente nivelado.
• Energía eléctrica permanente, es conveniente que
los refrigeradores estén conectados a un sistema de
energía eléctrica de emergencia, para evitar
accidente por interrupción.
• Deben de tener alarmas auditivas y visuales para
identificar el momento en el que los rangos de la
temperatura se salen de lo a normado.
• Dentro no pueden guardarse alimentos,
medicamentos o productos de laboratorio
UBICACIÓN DE LA REFRIGERADORA

15. • El espacio libre del congelador debe llenarse con
el número de paquetes que pueden congelarse
durante 24 hrs. A una temperatura no menor de -
5ºC.
• En los estantes inferiores se colocarán botellas
de plástico llenas de agua, guardando distancia
de 2.5 a 5 cm. Para recuperar rápidamente la
temperatura interna cundo se abra la puerta.

16. • El productor biológico se tienen que identificar por tipo,
número de lote y fecha de caducidad.
• El biológico debe colocarse en los dos estándares
superiores del refrigerador.
• Esta absolutamente contraindicado colocar el biológico en la
puerta.
• Los frascos deben permanecer en bandejas perforadas, sin
superficie con un pequeño espacio entre los biológicos y
secos para evitar el desprendimiento de su etiqueta.
• Deben esta colocados en el mismo contenedor frascos y
ampolletas del mismo biológico.
• Los refrigeradores no deben sobrecargarse con exceso de
productos biológicos, ni guardar las vacunas dentro de sus
envolturas primarias, ya que altera su temperatura directa.
COLOCACIÓN DE BIOLÓGICO

19. Son elementos importantes, ya que indica la
temperatura en la que se encuentra el biológico,
existen distintos tipos de termómetros.
• Cada refrigerador debe de contar con un
termómetro que indique la temperatura a la que
están los productos biológicos
• Existen termómetros internos que se colocan en las
parillas junto a las vacunas y termómetros externos
donde puede leerse la temperatura desde afuera,
sin necesidad de abrir la puerta.
TERMÓMETROS

20. • Es fundamental tomar todos los días del año la
temperatura de los estándares donde se
encuentra el biológico.
• Debe de verificar que la temperatura se conserve
2º y 8ºC
• Toda vez que se abra un equipo de
almacenamiento de la cadena de frio se deberá
registrar en una bitácora. Dicha bitácora deberá
estar pegada en la puerta del refrigerador en
superficie externa.
• Debe efectuarse lectura y registro mínimo dos
veces por turno al día.
TEMPERATURA

21. • Ajustar el control de la temperatura con una perilla
• Revisar los fusibles de instalación eléctrica
• Revisar que el refrigerador este conectado y que
las conexiones o contactos estén bien instalados
• Buscar la causa y si no es posible darle solución
• Avisar al director, medico epidemiólogo quienes
actuaran de acuerdo con las normas establecidas.
EN CASO QUE LA VACUNA SE ENCUENTRE FUERA DE LOS LÍMITES
DE TEMPERATURA:

22. El ultimo eslabón de la cadena de frio lo constituyen los
termos, ya que son utilizados tanto en las unidades
médicas como en su trabajo de campo. Son recipientes
de pequeñas dimensiones, fabricados de poliuretano.
• Comúnmente se utiliza para transportar y conservar
el biológico en campo manteniendo una temperatura
entre 2º y 8º C hasta por 36 hrs
• El termo debe manejarse con mucho cuidado y
colocarse siempre en posición horizontal
• Deberá estar totalmente protegido de la luz solar
directa, alejado de fuentes de calor y de
contaminación, así como de corrientes de aire.
• También debe resguardarse de posibles accidentes.
TERMOS

23. • Rango de seguridad de temperatura (4º a 8º C).
• Uso de los paquetes congelantes. La forma ideal
es formando un cubo, colocándolos: abajo,
laterales, arriba, quedando en el centro el
biológico.
• Los paquetes deben congelarse a menos de cinco
grados centígrados bajo cero (- 5º C).
• Dentro del cubo, se coloca un contenedor
(metálico) y en el, los frascos de biológico y
diluyentes, evitando así el contacto con humedad
que genera el hielo o posibles rupturas del frasco
de biológico, así mismo se deben acomodar
adecuadamente en el contenedor para evitar que
se golpeen y se rompan.
COLOCACIÓN DEL BIOLÓGICO EN EL
TERMO

24. • Conservas los productos biológicos permanentemente
en refrigeración entre 2º y 8ºC
• No coloque los productos biológicos en contacto
directo con el hielo, ya que alteran sus componente y
su potencia
• Lea con cuidado los instructivos de cada producto
• Respete la vigencia de los productos biológicos
• Ratifique el nombre antes de aplicarlo
• Avise de inmediato cualquier alteración en las
características físicas normales del biológico( color,
consistencia ya aspecto)
• Evite la exposición de los productos biológicos a la luz
directa del sol
• Aplique exactamente la cantidad indicada
• Utilice jeringa nueva y agua estéril en cada aplicación
• Tenga a la mano un equipo con medicamentos y
equipo de emergencia
MEDIDAS DE SEGURIDAD Y CONTROL EN LA
UTILIZACIÓN DE PRODUCTOS BIOLÓGICOS

25. Vacunas

26. Se entiende por vacuna a cualquier preparación
destinada a generar inmunidad contra una
enfermedad estimulando la producción de
anticuerpos. Puede tratarse, por ejemplo, de una
suspensión de microorganismos muertos o
atenuados, o de productos o derivados de
microorganismos. El método más habitual para
administrar las vacunas es la inyección.
DEFINICION DE VACUNA SEGÚN LA OMS

27. • AGENTES ATENUADOS: Son vacunas elaboradas con
microorganismos que han perdido su virulencia a través
de pases seriados de una cepa bacteriana o viral
inicialmente patógena, sin embargo tienen la capacidad
de multiplicarse en el organismo induciendo inmunidad
protectora
• VACUNAS INACTIVADAS: Los microorganismos son
muertos o inactivados por procedimientos químicos o
físicos, sin embargo se conservan sus características
antigénicas e inmunogénicas
• TOXOIDES: Toxinas purificadas que son tratadas con
formalina o formaldehído para eliminar su potencial tóxico
• RECOMBINANTES: Actualmente con las técnicas de
ADN recombinante es posible expresar sólo la proteína de
interés en vectores
TIPOS DE VACUNAS

28. CLASIFICACION
AGENTES
ATENUADOS
• Sabin
• SR
• SRP
• Hepatitis A
• BCG
• Anticolérica
VACUNAS
INACTIVADAS
• Antirrábica
• Pentavalente
TOXOIDES
• DPT
RECOMBINANTES
• Hepatitis B

29. Todas ellas se utilizan en nuestro país y cada una presenta sus características
especiales dando ventajas y desventajas en su uso.
VACUNAS
BACTERIANAS
Las vacunas de bacterias
completas o de
componentes bacterianos
son preparadas en medios
artificiales de crecimiento
bien caracterizados a
través del proceso de
fermentación.
VACUNAS VIRALES:
El procedimiento para la
elaboración de vacunas
virales puede involucrar
varias etapas, por
ejemplo: en el caso de la
vacuna contra la
influenza, el líquido
alantoideo es
centrifugado para
proporcionar una
suspensión concentrada
y purificada de virus.

31. CARTILLA DE VACUNACIÓN 0 A19
AÑOS
Documento oficial para dar seguimiento a el esquema de
vacunación a los niños menores de 5 años, escolares y
adolescentes hasta los 19 años de edad.
Siempre que se acude a vacunación se debe entregar para
ver el esquema o anotar la vacuna que se esta aplicando
en ese momento.

32. Es un documento gratuito, único e individual, oficialmente
válido para toda la República Mexicana. Se utiliza para el
registro y control de las acciones de vacunación, así como
para la anotación del peso y la talla del niño.
Servir como instrumento que permita el registro preciso y
periódico de todas las acciones de promoción, prevención y
control de enfermedades incluidas en el Paquete
Garantizado de Servicios de Salud, de acuerdo a los grupos
de edad considerados
CARTILLA DE VACUNACIÓN
FINALIDAD DE LA CARTILLA
DE VACUNACIÓN

33. 1. Identificación y Datos Generales
(Ficha de Identificación)
2. Promoción de la Salud
3. Nutrición
4. Actividad Física
5. Prevención de Adicciones
6. Prevención de Accidentes y
Lesiones
7. Esquema de Vacunación
8. Detección de Enfermedades
9. Prevención y Control de
Enfermedades
10.Salud Sexual y Reproductiva (Sólo
en la cartilla de adolescentes,
mujeres, hombre y adulto mayor)
11.Registro de Cita Médica
DATOS GENERALES
(Norma Oficial Mexicana 031)

34. TECNICA DE APLICACION ANTES DE
APLICAR LA VACUNA
 Proporcionar o revisar la Cartilla Nacional de Vacunación.
 Identificar a quien se va a vacunar por su nombre y edad.
 Interrogar a la madre o responsable del menor sobre el
estado de salud del niño o de la niña y acerca de la
presencia de alguna de las posibles contraindicaciones.
 Lavarse las manos.
 Verificar el nombre de la vacuna a aplicar y la fecha de
caducidad, leyendo la etiqueta del frasco
 Sacar la vacuna y diluyente del termo, limpiar el cuello de
las ampolletas con almohadillas humedecidas con agua
estéril o hervida.
 Romper el cuello de la ampolleta cubriéndola con una
almohadilla seca, con cuidado para evitar accidentes.
 Repetir el procedimiento con la ampolleta del diluyente.

35. TÉCNICA PARA LA APLICACIÓN DE LAS VACUNAS
• Lavarse las manos.
• Sacar del termo el biológico.
• Verificar leyendo la etiqueta del biológico el tipo de vacuna
que va a aplicar y la fecha de caducidad; además, observar el color
del contenido.
• Pedir al familiar que se siente, tome entre sus brazos al niño o a
la niña y que descubra la región a vacunar
• Extraer de su envoltura protectora de la jeringa con su aguja
integrada y acomodar el émbolo
•Extraer los ml necesarios del biológico con una jeringa y aguja,
eliminar el aire con cuidado para que el líquido no salga por el
bisel de la aguja y cambiar la aguja para aplicar la vacuna.
• Hablarles con cariño para darles confianza y que no pongan
resistencia.
• Limpiar con una almohadilla alcoholada la región donde se va
ha aplicar la vacuna.
• Eliminar el aire de la jeringa con cuidado para que el líquido no
salga por el bisel de la aguja.
• Fijar la piel con los dedos índice y pulgar.

36. •Introducir la aguja con un movimiento rápido y firme, en ángulo
que requiera cada vacuna, sobre el plano de la piel.
•Sujetar el pabellón de la aguja y aspirar para asegurarse de que
no se encuentra en un vaso sanguíneo; si aparece sangre, retirar
lentamente la aguja sin extraerla del todo y cambiar un poco la
dirección de la aguja, introducir de nuevo y repetir los pasos hasta
que ya no aparezca sangre.
• Presionar el émbolo e inyectar la vacuna en forma lenta.
• Fijar ligeramente la piel con una almohadilla alcoholada, cerca del
sitio donde está inserta la aguja y retirar la jeringa con rapidez.
Presionar suavemente con la almohadilla durante 30 a 60 segundos
SIN dar masaje.
• Depositar la almohadilla, la jeringa y la aguja SIN reenfundar en
la caja incineradora o contenedor rígido de plástico. Los frascos
vacíos o que requieran desecharse deberán ser colocados en una
bolsa de plástico para su posterior inactivación.
• Registrar en la Cartilla Nacional de Vacunación con tinta la dosis
aplicada y a lápiz la fecha de la próxima cita y consignar los datos en
el Censo Nominal.
• Registrar las dosis aplicadas de productos biológicos en los
formatos correspondientes de cada institución.

37. VACUNAS VIRALES

38. SABIN
SRP
SR
HEPATITIS A
INFLUENZA INFANNTIL
ROTAVIRUS
HEPATITIS B INFANTIL
HEPATITIS B ADULTO
VPH
VARICELA
FIEBRE AMARILLA
INFLUENZA ADULTO

39. VACUNAS BACTERIANAS

40. BCG
ANTICOLERA
TOXOIDE TETANICO
NEUMOCOCO 13
PENTAVALENTE ACELULAR
DPTA
NEUMO 23

41. VACUNAS DE 0 A 9 AÑOS

42. Niños y Niñas Cartilla
0 a 9 años
Dosis Zona de Aplicación Enfermedad Esquema
BCG 0.1 ml Brazo derecho
Intradérmica
Tuberculosis Al nacer
Única Dosis
Hepatitis B 0.5 ml Muslo izquierdo
Intramuscular
Hepatitis B Al nancer 2 meses 6 meses
Pentavalente 0.5 ml Muslo derecho
Intramuscular
Difteria
Tos ferina
Tétanos
Poliomielitis
Influenza
2 meses 4 meses 6 meses
18 meses
DPT 0.5 ml Brazo izquierdo
Intramuscular
Difteria
Tos ferina
Tétanos
4 años
Rotavirus 2 ml Oral Diarrea por rotavirus 2 meses 4 mese 6 meses
Neumococica 0.5 ml Muslo derecho
Intramuscular
Infecciones por neumococo 2 meses, 4 meses 12 meses
Influenza 0.25 ml Muslo izquierdo
Intramuscular
Influenza 6 meses 7 meses
Anual hasta los 35 meses
SRP 0.5 ml Brazo izquierdo
Subcutánea
Sarampión
Rubeola
Parotiditis
1 año 6 años
Anticolera 2 ml Oral Cólera 2 años
Fiebre amarilla 0.5 ml Brazo izquierdo
Subcutánea
Fiebre amarilla A partir de los 9 meses
SABIN 0.1 ml Oral Poliomielitis 6 meses a 4 años
Hepatitis A 0.5 ml Brazo derecho
Intramuscular
Hepatitis A 1 año a 18 años

44. BCG
Previene las formas graves de tuberculosis, en especial la meningitis tuberculosa
Vacuna de bacilos vivos atenuados de Mycobacterium bovis
Presentación La vacuna se presenta en una ampolleta ámbar de 1 mg de liofilizado
(10 Dosis), y una ampolleta con 1 ml de solución salina isotónica inyectable
(diluyente).
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y entre 4 y 8° C en los termos
Se aplica estrictamente por vía intradérmica, en región deltoides del brazo derecho
La dosis es única de 0.1 ml en recién nacidos o lo más pronto posible después del
nacimiento
Eficacia Aproximadamente de 80% en la prevención de tuberculosis
Información a la madre o responsable: Explicar a la madre o familiar, el tipo de
biológico, enfermedad que previene y número de dosis que requiere, Recordar
que en el sitio de la aplicación aparecerá una pápula que desaparecerá después de
media hora de aplicación. Posteriormente, aparecerá una mácula (mancha roja)
durante la primera semana y que se endurece durante la segunda semana; entre la 4ª
y 6ª semana aparecerá un nódulo. El nódulo en ocasiones se abre (úlcera) y deja
escapar serosidad, la misma que deberá ser lavada con agua y jabón. La costra
aparecerá entre las semanas 6 y 12, la cual, al secarse cae dejando generalmente
una cicatriz que dura toda la vida.

45. HEPATITIS B
Previene contra la Hepatitis B
Preparación de la proteína antigénica de superficie del virus de la hepatitis B
Presentación Frasco ámpula multidosis con 5 ml
Conservación mantener una temperatura entre 2 y 8° C, en el refrigerador,
y entre 4 y 8° C en el termo
Intramuscular aplicar en muslo izquierdo
Dosis de 0.5 ml Tres dosis. La primera dosis en niños recién nacidos y
hasta los 7 días de vida, la segunda dosis a los 2 meses de edad y la tercera a
los 6 meses de edad.
Eficacia contra hepatitis B induce una respuesta protectora de anticuerpos en
95 a 98%
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a
aplicar, enfermedad que previene y número de dosis que requiere, en
caso de eventos adversos locales son transitorios, en forma de irritación local
con eritema, induración, y dolor en el sitio de aplicación. Sistémicos: se
caracterizan por fiebre ≥ 38.5º C, fatiga, náuseas, vómito, diarrea y dolor
abdominal, ocasionalmente cefalea, calosfríos, mialgias, artralgias,
erupción y prurito.

46. PENTAVALENTE
Previene contra Difteria, Tos ferina, Tétanos, Haemophilus influenzae tipo b
Vacuna de bacilo aeróbico Gram positivo, bacilo pequeño Gram negativo, bacilo Gram
positivo esporulado, Haemophilus influenzae tipo b Gram negativo
Presentación Unidosis, un frasco ámpula que contiene la vacuna contra Haemophilus
infuenzae b en forma liofilizada con una jeringa pre llenada con una suspensión de 0.5
ml
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Intramuscular , aplicar en la cara antero lateral externa del muslo derecho
Dosis es de 0.5 ml esquema primario es de tres dosis, con intervalo de dos meses
entre cada una, aplicación de una dosis de refuerzo a los 18 meses de edad
Eficacia es cercana a 100%, para los toxoides tetánico y diftérico
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
enfermedad que previene y número de dosis que requiere. En caso de molestia
local en el sitio de la aplicación de la vacuna, no dar masaje ni aplicar compresas
calientes, ni medicamento alguno, En caso de fiebre, se puede controlar
proporcionando abundantes líquidos, bañándolos con agua tibia hasta que ceda la
fiebre y manteniéndolos con ropa ligera.
Eventos Locales: se presentan de las 24 a 48 horas posteriores a la vacunación:
dolor, induración, enrojecimiento y calor en el sitio de la aplicación.

47. DPT
Previene contra Difteria, Tos ferina Y Tétanos
Vacuna compuesta de bacterias muertas de Bordetella pertussis y toxoides tetánico
y diftérico
Presenta en envasado en frasco ámpula de cristal con tapón de hule y sello de
aluminio, que contiene 5 ml
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Se administra por vía intramuscular profunda en la región deltoides de brazo
izquierdo
Dosis de 0.5 ml como refuerzo a los cuatro años de edad
Eficacia Cercana a 100% para los toxoides diftérico y tetánico
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
enfermedad que previene y número de dosis que requiere, Señalar que la
vacuna puede producir fiebre de 38.5° C, dolor y enrojecimiento en la zona de
aplicación que pueden durar de 2 a 3 días, Podrían presentarse reacciones de
urticaria

48. ROTAVIRUS
Previene contra Enfermedades de Diarrea por rotavirus
Vacuna de Rotavirus vivo atenuado humano con un serotipo G1P1 genotipo P8
cepa
Presentación Un frasco ámpula con liofilizado, Una jeringa con diluyente
vehículo cbp 1 ml y carbonato de calcio como amortiguador Un adaptador para
realizar la mezcla
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Vacuna de administración exclusivamente ORAL que se aplica en tres dosis
dentro de los seis primeros meses de vida. La primera dosis debe aplicarse entre
los dos a cuatro meses de edad, la segunda cuatro meses u tercera dosis a los
seis meses
Eficacia en el 81.1% contra diarrea por cualquier serotipo de rotavirus
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
enfermedad que previene y número de dosis que requiere, En caso de
fiebre, puede controlarla proporcionando abundantes líquidos, bañándolo con
agua tibia hasta que ceda la fiebre y manteniéndolo con ropa ligera. Diarrea y
vomito

49. NEUMOCOCICA
Previene contra Enfermedades Neumocóccicas Invasivas y no Invasivas
Vacuna de solución estéril de sacáridos de los antígenos capsulares del S.
Presentación Frasco ámpula de suspensión inyectable con 0.5 mililitros
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Intramuscular, aplicar en el tercio medio de la cara antero lateral externa del
muslo derecho
Dosis es de 0.5 ml, consiste de dos dosis y un refuerzo, primera dosis es a los
dos meses de edad, la segunda a los cuatro y el refuerzo a los 12 meses de
edad.
Eficacia de 90% para la prevención de la enfermedad neumocóccica
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
Enfermedad que previene y número de dosis que requiere, en las primeras
48 horas, después de la vacunación, puede presentarse febrícula de 38 ° C,
dolor ligero en el sitio de la inyección, endurecimiento limitado o
enrojecimiento, eritema, induración y dolor

50. INFLUENZA
Previene contra Enfermedades Influenza
Según la OMS la vacuna contra influenza es para la temporada de invierno
Vacuna preparada a partir de virus de influenza, fraccionados, inactivados y
purificados cepas de virus de la influenza, dos del serotipo A y uno del serotipo B.
Se presenta en frasco con 5 mililitros con 20 dosis de 0.25 mililitros
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Se aplica por vía intramuscular en la muslo izquierdo
Dosis de 0.25 ml
Iniciar la vacunación anual en otoño es la estación que precede al período de mayor
incidencia de las infecciones gripales
Eficacia se obtiene ser protección a la segunda o tercera semana después de la
vacunación
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
enfermedad que previene y número de dosis que requiere, mencionar que en las
primeras 48 horas, después de la vacunación, puede presentarse febrícula menor
a 38° C, dolor ligero en el sitio de la inyección, endurecimiento limitado o
enrojecimiento.

51. SRP
Previene contra Sarampión, rubeola y parotiditis
vacuna de virus atenuados, conocida como triple viral, preparado liofilizado de virus
atenuados de sarampión, Virus atenuados de rubéola,, Virus atenuados de la
parotiditis
Presenta en frasco ámpula de cristal, con una dosis de vacuna liofilizada
acompañada de una ampolleta con diluyente, de 0.5 ml
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Se aplica por vía subcutánea en el tercio medio de la región deltoides del brazo
izquierdo
Dos dosis de 0.5 ml de vacuna reconstituida; la primera dosis se aplica a los doce
meses de edad; y la segunda dosis a los seis años.
Eficacia contra las enfermedades es, para sarampión entre 95%, para rubéola y
parotiditis 98%
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
enfermedad que previene y número de dosis que requiere, informar que entre
los días 5 y 12, después de la aplicación puede aparecer fiebre que generalmente
es menor a 38.5° C, erupción en la piel, que desaparece espontáneamente, puede
presentar malestar general, rinitis, cefalea, tos, fiebre, se presentan dolor en el
sitio de la aplicación, induración, enrojecimiento y calor

52. SABIN
Previene contra poliomielitis paralitica (vacuna oral de polio virus atenuados tipo
Sabin)
Preparación de virus atenuados con los tres serotipos de la poliomielitis (I, II y III)
Presentación en forma líquida en envase con gotero integrado de plástico, que
contiene 2 ml
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Deberán tener registrada la fecha y hora en la que se abrieron
Aplica por vía oral
Dosis 0.1 ml de 6 meses a 4 años de edad
Eficacia Cercana a 100%
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
enfermedad que previene y número de dosis que requiere, indicar que la
vacuna antipoliomielítica generalmente no produce molestias posteriores a su
aplicación

53. HEPATITIS A
Previene contra Hepatitis A
Preparación contiene por lo menos 500 unidades RIA (radioinmunoensayo ) del
antígeno del virus de la hepatitis A con cepa RG
Presentación en Jeringa prellenada con una dosis de 0.5 mililitros de solución
inyectable lista para su aplicación
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Se aplica Intramuscular, brazo derecho
Dosis 0.5 ml dos dosis, la primera se aplica al año y segunda a partir de los 6
meses de la primera
Eficacia protectora es de 95%
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
enfermedad que previene y número de dosis que requiere
Informar a la persona vacunada, la madre o responsable de quien recibió la vacuna
que en las primeras 48 horas, después de la vacunación, puede presentarse
febrícula de 38° C, dolor ligero en el sitio de la inyección, endurecimiento
limitado o enrojecimiento.
• Locales: reacciones de eritema, induración y dolor.
• Sistémicos: fiebre, astenia, cefalea y/o dolor a la deglución

54. FIEBRE AMARILLA
Previene contra el Virus de la Fiebre Amarilla
Preparación de virus atenuados con la cepa 17 D
Presentación en ampolleta con apariencia de un sólido poroso de color blanco o
ligeramente opalescente y amarillenta
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Se aplica por vía Subcutánea o Intramuscular en la región deltoidea del brazo
izquierdo
Aplicada a partir de los nueve meses de edad
Dosis de 0.5 ml- Dosis de refuerzo cada 10 años
Eficacia formación de anticuerpos protectores por lo menos en 95%
pueden presentar cefalea, mialgia o febrícula entre los días 5 y 12 posteriores a
la vacunación
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar,
enfermedad que previene y número de dosis que requiere
Informar a la persona vacunada que pueden presentar cefalea, mialgia o
febrícula entre los días 5 y 12 posteriores a la vacunación

55. ANTICOLERA
Previene contra el Cólera
Vacuna de bacteria viva atenuada, elaborada mediante ingeniería genética. La
vacuna compuesta como mínimo por 2x109 gérmenes vivos de la cepa
atenuada de Vibrio cholerae
Presentación Caja doble con una dosis de tampón (A) y de vacuna (B).
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en
los refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Aplicación por vía oral
Dosis 2 ml
Eficacia contra los dos biotipos (clásico y el tor). La protección vacunal
resulta eficaz aproximadamente ocho días después con un 95%
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a
aplicar, enfermedad que previene y número de dosis que requiere, puede
llegar a presentarse diarrea, dolor de cabeza, náusea, fatiga, erupciones
cutáneas, malestar o fiebre.
Indicar que NO debe ingerir alimentos sólidos una hora antes y después de la
toma de la vacuna.

56. VACUNAS DE 10 A 19 AÑOS

58. Niños y Niñas Cartilla
10 a 19 años
Dosis Zona de Aplicación Enfermedad Esquema
Hepatitis B 0.5 ml Brazo Derecho
Intramuscular
Hepatitis B A partir de los 12 años
Td 0.5 ml Brazo Izquierdo
Intramuscular
Tétanos
Difteria
A partir de los 12 años
Refuerzo cada 10 años
Influenza Estacional 0.5 ml Brazo Izquierdo
Intramuscular
Influenza 35 Meses en adelante
SR 0.5 ml Brazo Izquierdo
Subcutánea
Sarampión
Rubeola
12 Años
Única Dosis
VPH 0.5 ml Brazo Derecho
Intramuscular
Virus del Papiloma Humano 9 a 12 años
Varicela 0.5 ml Brazo Izquierdo
Subcutánea
Varicela 12 meses a 12 años

59. HEPATITIS B
Previene contra Hepatitis B
Elaborado con una cepa toxigénica de Clostridium tetani, produce en un cultivo
líquido estacionario
Presentación se presentan en forma líquida en frasco ámpula de cristal
transparente, que corresponde a 10 dosis de 0.5 ml
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Administración Intramuscular, en Brazo Derecho
Dosis 0.5 ml
Eficacia Superior a 80%
Indicar que puede aparecer un nódulo, que persiste durante varias semanas y
desaparece espontáneamente.
Se aplica como refuerzo a los niños y niñas a partir de los 12 años de edad
Responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar, enfermedad que previene
y número de dosis que requiere
Locales: reacción inflamatoria leve o moderada, tumefacción o dolor en el
sitio de la aplicación.

60. TD
Previene contra Tétanos y Difteria
Contiene Toxoide (o anatoxina) tetánico de la bacteria Clostridium
tetani y Toxoide diftérico de la bacteria Corynebacterium diphterae
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y
8° C en los refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Administración Intramuscular en Brazo Izquierdo
Dosis 0.5 ml
Adolescentes de 10 a 19 años de edad, con un refuerzo cada 10 años
Responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar, enfermedad
que previene y número de dosis que requiere
Comentar que puede presentar dolor e inflamación leve o
moderada en el sitio de la aplicación; puede aparecer un
endurecimiento del lugar donde se aplicó la vacuna (induración) que
persiste semanas y desaparece espontáneamente.

61. INFLUENZA ESTACIONAL
Previene contra Influenza Estacional
Contienen comúnmente dos subtipos de virus de influenza, subtipo A y B.
Presentación en frasco ámpula con 5 ml para 10 dosis de 0.5 ml
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Administración Intramuscular en la región deltoidea del brazo izquierdo
Dosis 0.5 ml
Eficacia es cuando se administra una masa suficiente de antígenos y
anualmente como refuerzo
Iniciar la vacunación anual en otoño es la estación que precede al período de
mayor incidencia de las infecciones gripales
Responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar, enfermedad que
previene y número de dosis que requiere
Comentar que se recomienda vacunarse anualmente para adquirir el refuerzo

62. SR
Previene contra Sarampión y Rubeola
Se prepara utilizando virus atenuados de sarampión, de las cepas Edmonston-
Zagreb, vírus atenuados de rubéola, cepa Wistar RA
Presentación en frasco multidosis con liofilizado y su diluyente de 5.0 ml
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Administración Subcutánea en Brazo Izquierdo
Dosis de 0.5 ml
Dosis única, a los adolescentes de 12 años de edad ambos géneros
Eficacia de vacuna confiere 95% contra el sarampión y 98% para rubéola
Responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar, enfermedad que
previene y número de dosis que requiere
Informar a la persona vacunada, que en las primeras 48 horas, después de la
vacunación, puede presentarse fiebre menor de 38.5° C, dolor ligero en el
sitio de la inyección, endurecimiento limitado o enrojecimiento

63. VPH
Previene contra Virus del Papiloma Humano
Vacuna hecha a base de partículas no infecciosas similares al VPH.
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Administración Intramuscular en Brazo Derecho
Dosis 0.5 ml
Refuerzo posterior a 6 meses de la aplicación
Eficacia de un 95%
Responsable Explicar el tipo de biológico a aplicar, enfermedad que
previene y número de dosis que requiere
Informar que puede presentar dolor y enrojecimiento en el sitio de la
aplicación, estos duran de 2 a 3 días, no requieren tratamiento y desaparecen de
forma espontánea.
Otros eventos son: dolor de cabeza, congestión nasal, desmayo, fiebre, fatiga,
malestar, dolor muscular, dolor articular y síntomas gastrointestinales.

64. Varicela
Previene contra Varicela
Vacuna de virus vivos atenuados, cultivados en células diploides humanas
MRC-5, derivados de la cepa OKA-RIT
Presentación Frasco unidosis con liofilizado de 0.5 mililitros.
Conservación Mantener la vacuna a una temperatura de entre 2 y 8° C en los
refrigeradores, y de 4 a 8° C en los termos
Aplicación subcutánea, región deltoidea en brazo izquierdo
Dosis 0.5 ml
Menores de 13 años de edad sanos, una dosis de vacuna conduce al
desarrollo de inmunidad humoral en más de 95%
Información a la madre o al responsable Explicar el tipo de biológico a
aplicar, enfermedad que previene y número de dosis que requiere

65. GRACIAS