El 9 de abril en la Universidad de Murcia en las I JORNADAS DE INFORMACIÓN SOBRE ESPECIALIDADES EN CIENCIAS DE LA SALUD en el apartado Residencia en el Extranjero, Lara GO! presentó "Residencia en Estados Unidos": Presentación general del país Principales instituciones sanitarias del país Presentación general de la formación médica en el país Prueba de acceso al sistema de formación especializada Programas de formación especializada Lara GO! ofrece los mejores cursos de inglés médico en Estados Unidos.

1. QUIERO HACER LA RESIDENCIA
EN
ESTADOS UNIDOS

2. ALGUNOS DATOS:
• El 25% de los médicos en Estados Unidos son
International Medical Graduates (IMG)
• Los estados con mayor concentración de extranjeros
son: Nueva Jersey, Nueva York, Florida e Illinois.
• El mayor número de extranjeros viene de India
• Las especialidades más populares para los IMG son
medicina
interna, anestesiología, psiquiatría, pediatría, medicin
a general, ginecología y obstetricia, radiología y
cirugía general.
• El número de IMG ha crecido considerablemente en
los últimos años

3. Por favor, ten en cuenta que los procesos
que se explican a continuación cambian
continuamente: el número de
preguntas, número mínimo para
aprobar, los requisitos para acceder, los
precios, etc.

4. El proceso
USMLE 1, USMLE 2 ECFMG Certification “The Match”
(Clinical Knowledge y
Clinical Skills)
• Se recomienda • Aprobar los • National Resident
también hacer el exámenes en un Matching Program
USMLE 3 de forma periodo no superior
inmediata. a 10 años
• Licenciado en
International
Medical Education
Directory

5. USMLE
USMLE 1
• Valora el conocimiento de Ciencias Básicas
• El examen dura 8 horas (se hace en un día)
• Está informatizado
• Tiene 7 bloques de preguntas con 48 preguntas cada una (336 preguntas) cada
bloque dura una hora.
• Preguntas de elección múltiple (generalmente 5) sin factor de corrección
• Puede haber preguntas audiovisuales (identificar sonidos de corazón, por ejemplo)
• El resultado se da de tres formas:
• Aprobado/suspendido
• Una nota de tres cifras (la que manejan las universidades americanas)
• Una nota de dos cifras: máximo 100, aprobado 75
• Si se suspende el Step 1 se puede volver a hacer 60 días después. No se puede
hacer el examen más de 3 veces en un periodo de 12 meses. No repetir el examen si
lo has aprobado. Algunos hospitales solo aceptan la primera nota.

6. USMLE
USMLE 2 – CK- Conocimiento clínico
• Básicamente cubre las Ciencias Clínicas aunque también incorpora Ciencias Básicas con un
enfoque clínico
• Examina materias en: medicina interna, obstetricia y ginecología, pediatría, medicina
preventiva, psiquiatría, cirugía y otras ciencias clínicas.
• La mayoría de las preguntas describen situaciones clínicas y se debe proporcionar:
diagnóstico, pronostico mecanismos fundamentales de la enfermedad, cuidado médico o
medidas preventivas.
• Requiere interpretación de datos y tablas, resultados de laboratorio, estudios imagino
lógicos, fotografías macro y microscópicas de patologías y otros estudios diagnósticos.
• El Step 2 CK tiene aproximadamente 370 preguntas de selección múltiple. Está divido en
bloques de 86 minutos administrados en una sesión de 9 horas.
• Como esto es un examen clínico debes tomar en cuenta consideraciones culturales y
geográficas que juegan un papel muy importante. Debes familiarizarte con aspectos legales y
sociales porque habrán preguntas en cómo orientar y aconsejar a pacientes al respecto.

7. USMLE
USMLE 2 – CS- Habilidades clínicas
• Aquí evalúan tus habilidades para interrogar, interactuar apropiadamente
y profesionalmente con el paciente, tu habilidad para hacer el examen
físico, llegar a una impresión diagnóstica, solicitar pruebas diagnósticas y
tu fluidez con el idioma todo en un tiempo limitado.
• Se utilizan casos estándar y los pacientes son actores
• Los casos cubren situaciones importantes que vas a encontrar en la
práctica médica común
• Son 12 casos y tienes 15 minutos para completar el interrogatorio y
examen físico y 10 minutos para escribir el informe.
• La sesión dura aproximadamente 8 horas.

8. USMLE
USMLE 2 – CS- Habilidades clínicas
Elementos principales:
1. Interacción clínica integrada:
Recopilación de datos clínicos: Interrogación y examen físico.
Documentación: completar en forma resumida, un informe médico con: datos clínicos (motivo de
consulta, antecedente médicos, personales y familiares pertinentes, historia clínica, hallazgos del
examen físico), impresión diagnóstica y plan de trabajo.
2. Comunicación y relaciones interpersonales:
Habilidades para interrogar
Habilidades para compartir información con el paciente.
Comportamiento profesional. Se espera que le respondas preguntas a los pacientes y des consejos
apropiados cuando sea necesario
3.Destreza y fluidez con el idioma:
Claridad en la comunicación en el contexto de interacción médico-paciente. Fluidez y capacidad de
comprensión. Conocimiento del vocabulario médico.

9. USMLE
USMLE 3
ACLARACIONES:
- El Step 3 no se necesita para participar en el Match normalmente pero algunos programas NO
LLAMAN A ESTUDIANTES EXTRANJEROS PARA ENTREVISTA A NO SER QUE TENGAN EL STEP 3.
Por lo tanto es muy recomendable hacerlo de forma inmediata para no limitar las
posibilidades. Para pasar el Step 3 hay que ser licenciado.
EL EXAMEN
- Evalúa tratamiento.
- Tiene tres grupos fundamentales: enfermedad y condiciones normales, interacción con
pacientes y tareas médicas
- El formato del examen es: preguntas de selección múltiple y casos simulados en ordenador
en los que hay que diagnosticar, establecer un plan de trabajo e indicar tratamiento
- El examen dura dos días. El primero de 7 horas y el segundo de 3 horas.

10. USMLE RESUMEN
USMLE 1 USMLE 2 –CK- USMLE 2 –CS- USML 3
Evalúa Ciencias básicas Diagnóstico. Habilidades clínicas Evalúa tratamiento
Conocimiento clínico
Tipo Elección múltiple sin factor Elección múltiple sin Casos prácticos con Selección múltiple
de corrección factor de corrección actores Casos clínicos simulados (por
ordenador)
Tiempo de estudio 4 o 5 meses 2 meses y medio (si lo Tres semanas 1 mes y medio o 2 meses
haces después del 1) 4 o
5 si empiezas con este
Precio aproximado $560 $560 $1.200 Alrededor de $900
en EEUU
Duración 8 horas 9 horas 8 horas Dos días: primero (7 horas),
segundo (3 horas)
Preguntas Aproximadamente 336 Aproximadamente 370 Son 12 casos y tienes 15 Primer día: 450 preguntas
divididas en 7 bloques minutos para completar el Segundo día: 150 preguntas y
interrogatorio y examen 9 casos simulados
físico y 10 minutos para
escribir el informe
Requisitos Ser estudiante de medicina Ser licenciado en medicina
Repetir Si suspendes puedes repetir 60 días después. No se puede hacer el examen más de 3 veces en 12 meses
Si apruebas no puedes repetir.
OJO Consideraciones Muy importante la fluidez El USMLE 3 no es necesario
culturales en inglés y el inglés para participar en el MATCH
médico pero sí muy recomendable
para aumentar las
posibilidades de entrevista

11. Una vez aprobados el step 1 y 2 del
USMLE el estudiante puede acceder
al ECFMG Certification y empezar el
proceso del “Match”

12. The Match
El estudiante APLICA a la residencia en diversos hospitales
El hospital selecciona los candidatos que desean entrevistar para los puestos disponibles
El estudiante acude a todas las entrevistas a las que ha sido invitado
El estudiante El hospital selecciona los
selecciona los candidatos que mas le
hospitales que mas le han gustado en orden de
han gustado en orden interes
de interes
MATCH
RESIDENCIA

13. The Match
CÓMO FUNCIONA EL PROCESO DE APLICACIÓN
1. MyERAS Application
2. Personal Statement
3. Medical Student Performance Evaluation (MSPE)
4. Letter(s) of Recommendation (LoR)
5. Medical School Transcript
6. USMLE Transcript
7. COMLEX Transcript (Osteopathic only)
8. Wallet-sized color photograph (not to exceed 3”x 4”)
9. ECFMG Certificate

14. The Match
1. MY ERAS
Es la pagina web a través de la cual aplicas a las residencias americanas. Una
vez que te inscribes y pagas el tocken, rellenas un cuestionario y subes todos
los papeles que te piden.
Puedes encontrar toda la información que necesitas en las siguientes página
web:
a) http://www.ecfmg.org/eras/
b) https://www.aamc.org/students/medstudents/eras/international/251706/g
ettingstarted.html
c) http://www.sfmatch.org (Ophthalmology residence ONLY)
Sfmatch es el equivalente de My ERAS para aplicar a la residencia de
oftalmología.

15. The Match
2. Personal Statement
• Es una carta que debe explicar quien eres, que has hecho y porque quieres
entrar en la residencia.
• Es muy importante para la ENTREVISTA en el hospital.
3. MEDICAL STUDENT PERFORMANCE EVALUATION
Es un resumen de tu actuación en la escuela de medicina. Las escuelas de
medicinas americanas te la ofrecen como parte de tus notas.

16. The Match
4. Letter(s) of Recommendation
3 o 4 cartas por lo menos. Se sugiere que sean del director de la
facultad de medicina. De un/unos profesor/es que te valore/n.
De un director de programa americano en el que hayas rotado
previamente.
5. MEDICAL SCHOOL TRANSCRIPT
Tus notas traducidas con una equivalencia de lo que significan
en Estados Unidos

17. The Match
6. USMLE TRANSCRIPT
La nota del step 1 y 2. Lo mas importante para aplicación.
9. ECFMG CERTIFICATE
Es el titulo de MD americano que te dan al pasar Step 1 y Step
2.

18. Para finalizar
• El sistema de “match” es muy competitivo: hay que trabajar
muy duro.
• Es muy importante sacar una puntuación alta en el USMLE 1
y 2 (algunos hospitales solo contemplan el primer intento)
• Procura que no haya un periodo “muerto” entre que te
licencias y aplicas
• Muchos hospitales valoran la investigación y publicación
• Por supuesto se valora mucho el conocimiento de la cultura y
el dominio del idioma
• Haber realizado periodo de observación es muy valorado
• Consigue cartas de recomendación buenas

19. GARANTIZA EL ÉXITO
CURSOS PREPARATORIOS PARA LOS EXÁMENES Y ENTREVISTAS
- Inglés para médicos en California: ofrecido por Lara GO!
- Hay academias para preparación del USMLE (Kaplan)
ROTACIONES EN CENTROS AMERICANOS
- Diversas opciones ofrecidas por Lara GO! para 2014
TENER EXPERIENCIA EN SERVICIO SOCIAL
- Diversas opciones ofrecidas por Lara GO! para 2014

20. Official USMLE website http://www.usmle.org/
Official ECGME website: http://www.acgme.org/acgmeweb/
Educational commission for foreign medical graduates: http://www.ecfmg.org/
International Medical Education Directory (IMED): https://imed.faimer.org/
American Medical Association (IMG Resources): http://goo.gl/MQL3R
The National Resident Matching Program (NRMP):http://www.nrmp.org/

21. ¡SUERTE!
Para cualquier información adicional:
www.lara-go.com
info@lara-go.com